Terjemahkan "connectés" ke bahasa Inggris

FR Connectés aux transports, connectés à la ville et à son activité économique, connectés aux riverains

• Connectés aux transports
• activité économique
• connectés aux riverains

FR Qu’ils soient déconnectés, partiellement connectés ou toujours connectés, tous les utilisateurs peuvent accéder à vos logiciels.

• soient déconnectés
• partiellement connectés
• toujours connectés
• utilisateurs peuvent accéder

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

• écran les périphériques
• réseau
• fil
• ports de commutation

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

• données cellulaire intégrée
• véhicule Mazda équipé
• connectés
• téléphone intelligent

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

• Découvrez quels utilisateurs
• réseau
• où

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

• cybersécurité des objets
• IoT
• consultez notre page

FR Avec la vignette Utilisateurs connectés, vous pouvez vérifier quels utilisateurs connectés avec l’authentification unique interagissent avec Smartsheet sur une période d’un an

• vignette Utilisateurs connectés
• pouvez vérifier quels
• période
• an

FR La solution est compatible avec différents types de terminaux pour répondre à des contextes spécifiques d'expertise : smartphone, tablettes, lunettes connectés, casques connectés, endoscopes, drones...

• solution est compatible
• spécifiques d'expertise
• smartphone
• tablettes
• lunettes connectés
• casques connectés
• endoscopes

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

• données cellulaire intégrée
• véhicule Mazda équipé
• connectés
• téléphone intelligent

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

• cybersécurité des objets
• IoT
• consultez notre page

FR Les services de stockage connectés sont affichés dans la liste de clouds connectés sur le panneau de gestion du compte. Pour ouvrir un autre cloud connecté, appuyez sur celui-ci dans la liste.

• liste de clouds
• panneau de gestion
• compte
• ouvrir un autre
• connecté
• appuyez sur celui-ci

FR Le nombre d’appareils connectés : Un trop grand nombre d’utilisateurs connectés en même temps peut créer une congestion sur votre réseau domestique.

• nombre
• connectés
• trop grand nombre
• créer une congestion
• réseau

FR Perturber ou interrompre le Site, le Service ou les serveurs/réseaux connectés au Service, ou enfreindre des exigences, procédures, politiques ou règlements des réseaux connectés au Service ;

• Perturber
• interrompre le Site
• serveurs
• enfreindre des exigences
• procédures
• politiques
• règlements des réseaux

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

• écran les périphériques
• réseau
• fil
• ports de commutation

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises

• Réseaux directement connectés
• Cloudflare
• FAI
• fournisseurs de Cloud
• entreprises

FR Une protection conçue pour tous les équipements connectés à Internet

FR Diffusion de contenus statiques depuis des datacenters disséminés dans de nombreuses villes de Chine continentale, connectés aux principaux fournisseurs d'accès Internet dans chaque région.

• Diffusion de contenus
• continentale
• connectés aux principaux

FR Cloudflare assure la sécurité, les performances et la fiabilité de tous les équipements connectés à Internet. Consultez nos dernières ressources pour découvrir comment vous pouvez exploiter notre réseau cloud mondial intégré.

• performances
• Consultez nos dernières
• exploiter notre réseau
• mondial

FR « À l'Association for Progressive Communications, nous concentrons nos efforts sur la mise en place d'un environnement favorable aux réseaux communautaires, en soutenant tous ceux qui ne sont pas connectés, mais qui souhaitent le devenir

• l'Association for Progressive
• concentrons nos efforts
• communautaires
• soutenant tous ceux
• connectés
• souhaitent le devenir

FR Nos principaux produits connectés « prêts à l'emploi » et compatibles avec des outils tiers

• principaux produits connectés
• prêts à l'emploi
• tiers

FR Maîtrisez le chaos grâce aux workflows connectés

• Maîtrisez le chaos
• workflows connectés

FR Ce nom signifie également que nous sommes tous ensemble – nous sommes unis et connectés, et il est vital de travailler ensemble pour parvenir à la réconciliation.

• sommes tous ensemble
• sommes unis
• connectés
• vital de travailler

FR Des systèmes modernes et connectés pour prendre des décisions mieux informées pour les services d'urgence

• systèmes modernes
• connectés pour prendre
• décisions mieux informées
• d'urgence

FR Surveillez les hashtags et les sujets qui font la tendance parmi les mentions et les réponses pour vos profils connectés.

• Surveillez les hashtags
• sujets qui font

FR Maintenez une surveillance complète de tous les profils sociaux connectés à partir d'une seule interface

• Maintenez une surveillance
• profils sociaux connectés
• partir d'une seule

FR Bénéficiez d'une vue d'ensemble sur les performances de tous les profils connectés pour évaluer rapidement la croissance sur les médias sociaux.

• Bénéficiez d'une vue
• rapidement la croissance
• médias

FR Le rapport des tendances Twitter indique quels hashtags et quels topics font partie des tendances parmi les mentions et les réponses concernant vos profils connectés

• rapport des tendances
• indique quels hashtags
• quels topics font
• connectés

FR Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai

• période
• véhicule

FR Après cela, nous nous sommes connectés sur un serveur américain du fournisseur VPN, puis avons mesuré la vitesse une fois de plus

• cela
• VPN
• puis avons mesuré
• vitesse une fois

FR Outre la mise en place de restrictions, un proxy vous permet également d’examiner l’historique de navigation de tous les ordinateurs connectés à son réseau

• Outre la mise
• restrictions
• proxy vous permet
• réseau

FR Voici les résultats du test de vitesse une fois connectés à un serveur local fourni par Mullvad. Les débits ascendants et descendants ont été très peu affectés.

• Voici les résultats
• test de vitesse
• serveur local fourni
• Mullvad
• débits ascendants
• peu

FR Sans surprises, nous n’avons donc remarqué aucune différence lors de notre utilisation quotidienne d’internet une fois que nous étions connectés aux serveurs de Mullvad

• surprises
• donc remarqué aucune
• quotidienne
• connectés aux serveurs
• Mullvad

FR Ces protocoles sont nécessaires au bon fonctionnement des appareils utilisés par l’entreprise (appareils connectés, smartphones ou ordinateurs Mac)

• protocoles sont nécessaires
• appareils connectés
• smartphones
• ordinateurs Mac

FR F-Secure SENSE protège les objets connectés de votre domicile

• F-Secure SENSE protège
• domicile

FR Malgré ces avantages, les systèmes EDI ne sont généralement pas interopérables avec les autres formats de données qui alimentent les e-business connectés et les applications de services Web

• Malgré ces avantages
• généralement pas interopérables
• formats de données
• alimentent les e-business

FR Affiche des versions des clients connectés sur MobileTogether Server

• Affiche des versions
• Server

FR Apple Watch et données d'appareils connectés

• Apple Watch
• données d'appareils connectés

FR De plus, les microphones peuvent également être connectés à une caméra avec un petit adaptateur. On ne peut pas se tromper là !

• petit adaptateur
• tromper là

FR Vous, tout comme d'autres évaluateurs, pouvez répondre aux commentaires en cliquant sur « Répondre » au niveau d'une note avec timecode. Seuls les évaluateurs connectés à un compte Vimeo peuvent modifier ou supprimer leurs propres notes.

• d'autres évaluateurs
• Répondre
• niveau d'une note
• timecode
• Seuls les évaluateurs
• supprimer leurs propres

FR contourner toute mesure que Foursquare peut mettre en œuvre pour bloquer ou limiter l'accès au Service (ou à d'autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux connectés au Service) ;

• contourner toute mesure
• Foursquare peut mettre
• œuvre pour bloquer
• d'autres comptes
• systèmes informatiques

FR Bien que notre entreprise prenne rapidement de l'essor, nous restons connectés et engagés les uns envers les autres, déterminés à améliorer le commerce pour tous, partout.

• entreprise prenne rapidement
• l'essor
• restons connectés
• engagés les uns
• déterminés à améliorer

FR Améliorez l’efficacité grâce à des rapports connectés et continus dans le cloud.

• Améliorez
• connectés

FR Transformez les appareils connectés et les process intelligents

• Transformez les appareils
• process intelligents

FR “L'intégration de Freshdesk et Slack nous aide à mieux rester connectés avec nos développeurs et avec nos clients, ce qui est vital en ce moment

• L'intégration de Freshdesk
• Slack nous aide
• mieux rester connectés
• développeurs
• clients

FR Les principaux composants de notre plateforme SaaS sont extensibles et peuvent être connectés à tout autre environnement, ce qui vous permet d'améliorer votre rendement et de réduire les goulots d'étranglement.

• environnement
• réduire les goulots

FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.

• gamme de lecteurs
• carte non connectés
• technologie de cartes
• mots de passe
• usage unique

FR Nous sommes ultra connectés à nos clients grâce à notre proximité avec les différentes branches d’activités et nos Campus Innovation.

• sommes ultra connectés
• branches
• Campus

FR Connectés aux écosystèmes d’innovation partout dans le monde, nous détectons les solutions les plus prometteuses en amont pour en faire bénéficier nos clients et patients.

• Connectés aux écosystèmes
• détectons les solutions
• prometteuses en amont
• bénéficier nos clients

FR Pétrole et gaz : tubes, connexions et services connectés pour l’exploration et l’exploitation des gisements pétroliers et gaziers, dans les environnements les plus complexes

• Pétrole
• gaz
• tubes
• connexions
• gisements pétroliers
• gaziers