Terjemahkan "collé du code" ke bahasa Inggris

FR J'ai collé la moulure avec de la colle à bois et calfeutré les joints pour obtenir un fini uniforme.

• colle à bois
• calfeutré les joints
• obtenir un fini

FR Comme contre-pièce, j'ai collé un Q-15-15-08-N avec la colle UHU MAX REPAIR dans la poignée tournante de la baignoire.

• contre-pièce
• colle UHU MAX

FR La méthode la plus fiable pour mesurer la position, la taille et la hauteur des joints de colle, quels que soient la couleur de la colle ou l’arrière-plan, consiste à utiliser un capteur de déplacement laser 3D comme le DSMax de Cognex

• mesurer la position
• taille
• hauteur des joints
• colle
• quels que soient
• consiste à utiliser
• capteur de déplacement
• DSMax de Cognex

FR Les stickers statiques sont un type de sticker qui colle à toute surface lisse sans l'utilisation d'adhésif. Ils sont faits de vinyle blanc et fin qui colle naturellement aux vitr…

• type de sticker
• lisse sans l'utilisation
• faits de vinyle
• fin qui colle

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

• Code
• Ajoutez un code
• affichez des extraits
• code
• code JavaScript

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

• Code
• Ajoutez un code
• affichez des extraits
• code
• code JavaScript

FR Le bloc Code utilise par défaut des guillemets droits, mais vous pouvez avoir des guillemets incurvés si vous avez copié et collé du code dans le bloc.

• bloc Code utilise
• défaut des guillemets
• copié
• collé du code

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

• contrôler les paramètres
• génération de code

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

• code impliquent généralement
• code
• bloc Code
• fonctionnalités premium disponibles
• forfaits Business

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

• recommandons
• CSS personnalisé
• code
• injection de code
• entourez le code
• tags

FR Code PIN Le code PIN Code initial étant souvent modifié, Sunrise ne le connaît pas. Si vous avez oublié votre code PIN, veuillez procéder comme suit pour en recevoir un nouveau:

• Code PIN Le
• PIN Code initial
• souvent modifié
• PIN

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

• Saisissez du texte
• adresse URL
• choisissez le format
• code-barres souhaité
• image de QR
• Copiez le code-barres
• Presse-papiers
• enregistrez-le en tant
• fichier

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

• contrôler les paramètres
• génération de code

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

• Saisissez du texte
• adresse URL
• choisissez le format
• code-barres souhaité
• image de QR
• Copiez le code-barres
• Presse-papiers
• enregistrez-le en tant
• fichier

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

• code impliquent généralement
• code
• bloc Code
• forfaits Business

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

• recommandons
• CSS personnalisé
• code
• injection de code
• entourez le code
• tags

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

• fin
• utilisé Parasoft C
• instrumenter le code
• capturer leur couverture
• code
• couverture du code
• métriques de complexité

FR Une fois que vous avez publié le site Web, revenez à Google AdSense et cochez la J'ai collé le code sur mon site, puis cliquez sur Terminé.

• revenez à Google
• cochez la J'ai
• code sur mon

FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.

• partir du moment
• possédez un code
• actuel
• vers Infomaniak
• obtenir le code
• transfert
• appelé Auth-Code

FR La signature de code vérifie l’identité de l’éditeur d’un ensemble de code spécifique et atteste du fait que le code n’a pas été modifié après sa signature.

• signature de code
• ensemble de code
• code

FR Si vous ne souhaitez pas utiliser l'application Console par défaut, mais préférez intégrer le code généré dans votre propre code, il suffit d'appeler la méthode "run" de l'objet représentant le mappage depuis votre propre code.

• souhaitez pas utiliser
• Console par défaut
• code
• propre

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

• personnalisation nécessite généralement
• coller le code
• Code
• injection de code

FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).

• nouveau Livre VIII
• Belgique du avril
• relatif aux règles
• preuve
• Code civil
• version française
• version néerlandaise

FR Concernant le processus de validation par scan de QR code un support imprimable est mis à votre disposition pour communiquer autour de ce QR code. Sinon l'URL du QR code est à disposition dans votre back office.

• Concernant le processus
• validation par scan
• imprimable est mis
• disposition pour communiquer
• QR code
• back

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

• code sera désactivée
• code sera conservé
• référence
• cela n'aura aucun

FR Votre hôtel peut utiliser notre code chaîne (FG), un code fiable bien connu des agents de voyages, ou votre propre code, si vous en possédez un.

• hôtel peut utiliser
• code chaîne
• FG
• agents de voyages
• propre code
• possédez

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

• OPEN SOURCE
• SÉCURITÉ DE NIVEAU
• CODE OUVERT
• solutions à code
• ouvert
• conscientes
• code source ouvert

FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).

• Area
• italienne de Rome
• Rome-Fiumicino
• FCO
• Rome-Ciampino
• CIA

FR Le code permettant l'affichage d'infobulles dans le cadre du kit de fan est lui aussi désormais compatible SSL. Veuillez mettre à jour votre code Javascript et votre code d'infobulles de la façon suivante :

• code permettant l'affichage
• cadre du kit
• fan est lui
• désormais compatible SSL
• code Javascript
• façon suivante

FR Une fois la mise à jour terminée, il bascule en toute sécurité le chemin d'exécution du code original vers le code mis à jour, puis s'assure que l'ancien code ne sera plus jamais exécuté.

• fois la mise
• terminée
• code ne sera
• jamais

FR Quels sont les codes Isin, Bloomberg, et Reuters du titre LVMH ? Code Reuters : LVMH.PA Code Bloomberg : MC FP Code Isin : FR0000121014

• Isin
• Bloomberg
• Reuters du titre
• Code Reuters
• Code Bloomberg
• MC FP Code

FR Si vous n'avez pas de gestionnaire de compte ACCOR et que vous n'avez pas de code SC, ni de code IATA/TIDS/CLIA/TRUE, vous pouvez utiliser le code RT, généré spécialement pour votre agence pour pouvoir accéder à la réservation en ligne des groupes

• compte ACCOR
• SC
• ni de code
• TIDS
• CLIA
• TRUE
• RT
• agence pour pouvoir
• réservation en ligne
• groupes

FR Entrer votre code à 8 caractères du code (sans les espaces).Exemple: 01234567 ou PC123456 (2 lettres seulement pour le code RT).

• Entrer votre code
• caractères du code
• espaces
• code RT

FR Si vous avez oublié votre code RT ou si vous souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez sur "MODIFIER MON CODE RT".

• RT
• changement de code
• nouveau numéro IATA
• nouvelle
• MON CODE

FR Si vous ne possédez pas d’identifiant IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou code client Accor (SC & code d'accès fournis par votre gestionnaire de compte Accor), remplissez le formulaire de souscription ci-dessous pour obtenir votre code RT

• IATA
• TIDS
• CLIA
• TRUE
• code client Accor
• SC
• code d'accès fournis
• gestionnaire de compte
• remplissez le formulaire
• code RT

FR Si vous n'avez pas de code IATA / CLIA / TIDS / TRUE, vous devez demander un code RT (code interne Accor) afin de pouvoir vous connecter à notre plateforme.

• IATA
• CLIA
• TIDS
• TRUE
• RT
• code interne Accor
• pouvoir vous connecter

FR Remplissez le formulaire de souscription en cliquant ici pour obtenir votre code RT. Si vous avez oublié votre code RT ou si souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez ici.

• Remplissez le formulaire
• souscription en cliquant
• obtenir votre code
• RT
• changement de code
• nouveau numéro IATA
• nouvelle
• cliquez

FR Injection de code - Ajoutez le code manuellement avec l'injection de code.

• Injection de code
• Ajoutez le code

FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d'Injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.

• ajouter du code
• entourez le code
• tags

FR Page Header Code Injection (Injection de Code dans un En-tête de Page) ajoute du code au tag <head> de cette page.

• Page Header Code
• Injection de Code
• En-tête de Page
• ajoute du code
• tag

FR Nous vous déconseillons d’utiliser du code HTML dans l’injection de code dans un en-tête de page. Si vous le faites, le code n’apparaîtra pas si vous désactivez la transparence de l’en-tête de votre site.

• déconseillons
• page
• faites
• code
• désactivez la transparence

FR Prend en charge tous les types de codes-barres 1D et 2D: Code 39, Code 128 A, B, C, I 2 sur 5, DataMatrix, QR Code

• Prend en charge
• types de codes-barres
• Code
• Code A
• DataMatrix
• QR Code

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

• Lisez un code-barres
• l'aide d'un appareil
• intégré
• importez une image
• reconnaître le contenu
• code-barres
• QR Code
• liens sont reconnus
• pouvez cliquer dessus

FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.

• promotionnel
• code promotionnel
• d'accueil
• saisissez votre code

FR Si vous avez oublié votre code NIP, vous recevrez un code de substitution gratuit. Vous pouvez aussi définir un nouveau code PIN directement dans

• NIP
• recevrez un code
• substitution gratuit
• pouvez aussi définir
• nouveau code PIN

FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.

• promotionnel
• code promotionnel
• d'accueil
• saisissez votre code

FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).

• Area
• italienne de Rome
• Rome-Fiumicino
• FCO
• Rome-Ciampino
• CIA

FR Même en temps normal, votre code postal peut être tout aussi important pour votre santé que votre code génétique ou votre code fiscal

• normal
• code génétique
• code fiscal

FR Les fichiers peuvent également contenir des extraits de code qui font référence à d’autres fichiers C avec du code supplémentaire ou le code complet

• extraits de code
• code supplémentaire
• code complet

FR Les fichiers PYW peuvent contenir deux types de code. Du code Python standard et du code Python graphique.

• types de code
• code Python standard
• code Python