FR De début septembre à début novembre, on peut aussi y visiter la plus grande exposition de citrouilles de Suisse.Le Bächlihof à Jona (SG) est aussi une ferme de découverte de Jucker Farm SA.
Terjemahkan "bächlihof à jona" ke bahasa Inggris
Menampilkan 14 dari 14 terjemahan frasa "bächlihof à jona" dari Perancis ke bahasa Inggris
Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari bächlihof à jona
Perancis
bahasa Inggris
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| début | beginning |
| exposition | exhibition |
| jona | jona |
| septembre | september |
| novembre | november |
| à | to |
| de | of |
| peut | takes |
| farm | farm |
FR De début septembre à début novembre, on peut aussi y visiter la plus grande exposition de citrouilles de Suisse.Le Bächlihof à Jona (SG) est aussi une ferme de découverte de Jucker Farm SA.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| début | beginning |
| exposition | exhibition |
| jona | jona |
| septembre | september |
| novembre | november |
| à | to |
| de | of |
| peut | takes |
| farm | farm |
FR La plage de Stampf à Jona est gratuite pour les petits et les jeunes
EN The Strandbad Stampf in Jona is free for children and young people.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gratuite | free |
| jona | jona |
| la | the |
| jeunes | young |
| à | and |
| petits | children |
FR Ce triathlon au cœur de la petite ville de Rapperswil-Jona passionne spectateurs et sportifs.
EN The triathlon in the heart of the town of Rapperswil-Jona delights spectators and athletes alike.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| triathlon | triathlon |
| cœur | heart |
| ville | town |
| spectateurs | spectators |
| sportifs | athletes |
| la | the |
| de | of |
FR La Seenachtsfest de Rapperswil-Jona est un spectacle traditionnel magique au bord du lac de Zurich.
EN The Seenachtfest in Rapperswil-Jona is an enchanting traditional spectacle by Lake Zurich.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| spectacle | spectacle |
| traditionnel | traditional |
| lac | lake |
| zurich | zurich |
| un | an |
| la | the |
FR Le paysagiste Enzo Enea collectionne des arbres exposés à côté de nombreuses œuvres d’art dans son musée des arbres à Rapperswil-Jona.
EN Landscape architect Enzo Enea collects trees. These can be admired, together with numerous works of art, at his Tree Museum near Rapperswil-Jona.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nombreuses | numerous |
| œuvres | works |
| musée | museum |
| arbres | trees |
| à | with |
FR La plus belle vue sur la vieille ville et le château se trouve sur le spot photo sur la prairie, face à l’office de tourisme de Rapperswil-Jona.
EN The Photo Spot on the meadow opposite Rapperswil-Jona Tourist Information shows the most beautiful view of the picturesque Old Town and castle.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| belle | beautiful |
| vue | view |
| vieille | old |
| photo | photo |
| prairie | meadow |
| spot | spot |
| de | of |
| château | castle |
| sur | on |
| à | and |
FR La réouverture de l’auberge de jeunesse de Rapperswil-Jona est prévue pour le début de la saison, le 30 avril 2021. Les travaux de rénovation se concentrent sur la modernisation des espaces publics et l’accès sans obstacles aux chambres.
EN The reopening of the Rapperswil-Jona youth hostel is planned for 30 April 2021. The renovation works have focused on modernising the public areas and ensuring unobstructed access to the rooms for all guests.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| réouverture | reopening |
| jeunesse | youth |
| prévue | planned |
| avril | april |
| rénovation | renovation |
| chambres | rooms |
| de | of |
| travaux | of the |
| et | and |
| publics | public |
| sur | on |
| pour | for |
FR La plus belle vue sur la vieille ville et le château se trouve sur le spot photo sur la prairie, face à l’office de tourisme de Rapperswil-Jona.
EN The Photo Spot on the meadow opposite Rapperswil-Jona Tourist Information shows the most beautiful view of the picturesque Old Town and castle.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| belle | beautiful |
| vue | view |
| vieille | old |
| photo | photo |
| prairie | meadow |
| spot | spot |
| de | of |
| château | castle |
| sur | on |
| à | and |
FR La magnifique vieille ville et le château de Rapperswil contribuent à l’atmosphère du marché de Noël de Rapperswil-Jona pour en faire un vrai joyau.
EN The Christmas market in Rapperswil-Jona is a very special gem.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rapperswil | rapperswil |
| marché | market |
| noël | christmas |
| joyau | gem |
| en | in |
| un | a |
| de | special |
FR Des centaines d’enfants crient haut et fort devant la mairie de Rapperswil-Jona « Un, deux, jambe de chèvre », marquant ainsi la fin du carnaval.
EN Hundreds of children shout “eis, zwei, Geissebei” in front of the town hall in Rapperswil-Jona, thus bringing Fasnacht in Rapperswil to a close.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ainsi | thus |
| fin | close |
| un | a |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| la | the |
| devant | in |
FR Ce triathlon au cœur de la petite ville de Rapperswil-Jona passionne spectateurs et sportifs.
EN The triathlon in the heart of the town of Rapperswil-Jona delights spectators and athletes alike.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| triathlon | triathlon |
| cœur | heart |
| ville | town |
| spectateurs | spectators |
| sportifs | athletes |
| la | the |
| de | of |
FR Le zoo pour enfants de Knie se trouve à seulement 5 minutes de la gare de Rapperswil-Jona. Il est ouvert tous les jours et accessible en chaise roulante.
EN Knies Kinderzoo is just 5 minutes from Rapperswil-Jona Train Station. It is open daily and is wheelchair accessible.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| minutes | minutes |
| ouvert | open |
| accessible | accessible |
| tous les jours | daily |
| il | it |
| gare | station |
| est | is |
| pour | just |
| les | train |
| à | and |
FR Lauren Huber et Jona Carina Senz renforcent Drop8
EN Lauren Huber and Jona Carina Senz strengthen Drop8
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| lauren | lauren |
| et | and |
| jona | jona |
Menampilkan 14 dari 14 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris