FR Temple bouddhiste étonnant au sommet d'une montagne sur fond de rizières au coucher du soleil. Asie, Chiang Mai, Thaïlande
Terjemahkan "bouddhiste" ke bahasa Inggris
Menampilkan 22 dari 22 terjemahan frasa "bouddhiste" dari Perancis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bouddhiste
"bouddhiste" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| bouddhiste | buddhist |
Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari bouddhiste
Perancis
bahasa Inggris
EN Forest fire disaster is burning caused by human
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sur | by |
FR CHIANG MAI THAÏLANDE - 22 FÉVRIER : La journée de Magha puja est l'événement majeur de la journée bouddhiste. Les moines bouddhistes allument la bougie de bouddha . 22 février 2016 au temple de Phan Tao, Chiangmai, Thaïlande.
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna Festival Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand (sound)
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| chiang | chiang |
| majeur | up |
| thaïlande | thailand |
| événement | festival |
| mai | mai |
| de | of |
| la | the |
FR Wat Phra That Doi Kham, un temple bouddhiste dans l'histoire de Chiang Mai, en Thaïlande avec une photo de volée en mouvement lent, prise de vue en continu, en Thaïlande.
EN Time Lapse, a lovely winter scene. Beautiful landscape at Doi Kham Fah Viewpoint in Padaeng National Park, Chiang Mai, with Chiang Dao Mountain in the background. One of Thailand's most spectacular.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| chiang | chiang |
| mai | mai |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| avec | with |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Bagan, Myanmar, Birmanie, temple, bouddhiste, contre-jour, soir, crépuscule, tourisme, monument,
EN Keywords used by François Boizot to describe this photograph: Asia, Bagan, Myanmar, Burma, temple, Buddhist, against the light, evening, dusk, tourism, monument,
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| asie | asia |
| temple | temple |
| bouddhiste | buddhist |
| crépuscule | dusk |
| tourisme | tourism |
| monument | monument |
| bagan | bagan |
| myanmar | myanmar |
| la | the |
| la photographie | photograph |
| birmanie | burma |
| soir | evening |
| utilisé | used |
| contre | against |
| mots clés | keywords |
FR Un service bouddhiste peut être présidé par un moine et une image de Bouddha peut être placée près de l'autel.
EN A Buddhist service may be presided over by a monk, and an image of Buddha could be placed near the altar.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bouddhiste | buddhist |
| moine | monk |
| image | image |
| service | service |
| placé | placed |
| un | a |
| par | by |
| et | and |
FR Je saurai vous apporter la touche joyeuse et unique qui illumine une image et lui donne du sens, pour des souvenirs marquants de votre mariage Juif, Chrétien, Musulman, laïc ou Bouddhiste.
EN I will be able to bring you the joyful and unique touch that illuminates an image and gives it meaning, for lasting memories of your Jewish wedding, Christian Wedding or Muslim Wedding.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| joyeuse | joyful |
| image | image |
| souvenirs | memories |
| mariage | wedding |
| juif | jewish |
| je | i |
| touche | touch |
| donne | gives |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| apporter | to |
| vous | you |
| et | and |
| sens | meaning |
| de | of |
FR Le peuple rohingya est une communauté ethnique du Myanmar (l’ancienne Birmanie), une communauté surtout musulmane dans un pays en majorité bouddhiste
EN The Rohingya people are an ethnic population, largely Muslim, from Myanmar (formerly Burma), a majority Buddhist country
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ethnique | ethnic |
| pays | country |
| majorité | majority |
| bouddhiste | buddhist |
| du | from |
| myanmar | myanmar |
| communauté | people |
| le | the |
| birmanie | burma |
| un | a |
FR Bols d'offrande d'eau tibétaine dans le monastère bouddhiste tibétain de Likir Gompa. Ladakh, Inde
EN Tibetan Water Offering Bowls in Likir gompa Tibetan Buddhist monastery. Ladakh, India
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dans | in |
| monastère | monastery |
| bouddhiste | buddhist |
| inde | india |
FR À retenir: au milieu de la crise, les Népalais se tournent vers la culture bouddhiste
EN The Takeaway: Amid Crisis, Nepalis Turn to Buddhist Culture
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| crise | crisis |
| bouddhiste | buddhist |
| culture | culture |
| la | to |
FR Le Myanmar séduit par ses paysages, son patrimoine bouddhiste et sa diversité culturelle. Stupas et pagodes s’élèvent dans la campagne de Yangon, où se mêlent boutiques chics et marchés traditionnels, currys et saveurs du
EN Passionate yet pragmatic, traditional but futuristic, this tiny island is a country of contrasts.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditionnels | traditional |
| le | yet |
| l | a |
| de | of |
FR Rétablir l?ordre dans la création « est au cœur des préceptes bouddhiste », affirme Wasan Jompakdee, membre cofondateur et ancien secrétaire général de la fondation Dhammanaat pour la conservation et le développement rural en Thaïlande
EN Restoring order with creation ?is at the heart of Buddhist precepts,? said Wasan Jompakdee, Co-founder Member and former Secretary General of the Dhammanaat Foundation for Conservation and Rural Development in Thailand
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ordre | order |
| cœur | heart |
| bouddhiste | buddhist |
| membre | member |
| cofondateur | co-founder |
| ancien | former |
| secrétaire | secretary |
| général | general |
| fondation | foundation |
| conservation | conservation |
| rural | rural |
| thaïlande | thailand |
| développement | development |
| création | creation |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| pour | for |
FR Le peuple rohingya est une communauté ethnique du Myanmar (l’ancienne Birmanie), une communauté surtout musulmane dans un pays en majorité bouddhiste
EN The Rohingya people are an ethnic population, largely Muslim, from Myanmar (formerly Burma), a majority Buddhist country
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ethnique | ethnic |
| pays | country |
| majorité | majority |
| bouddhiste | buddhist |
| du | from |
| myanmar | myanmar |
| communauté | people |
| le | the |
| birmanie | burma |
| un | a |
FR Un service bouddhiste peut être présidé par un moine et une image de Bouddha peut être placée près de l'autel.
EN A Buddhist service may be presided over by a monk, and an image of Buddha could be placed near the altar.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bouddhiste | buddhist |
| moine | monk |
| image | image |
| service | service |
| placé | placed |
| un | a |
| par | by |
| et | and |
FR Je saurai vous apporter la touche joyeuse et unique qui illumine une image et lui donne du sens, pour des souvenirs marquants de votre mariage Juif, Chrétien, Musulman, laïc ou Bouddhiste.
EN I will be able to bring you the joyful and unique touch that illuminates an image and gives it meaning, for lasting memories of your Jewish wedding, Christian Wedding or Muslim Wedding.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| joyeuse | joyful |
| image | image |
| souvenirs | memories |
| mariage | wedding |
| juif | jewish |
| je | i |
| touche | touch |
| donne | gives |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| apporter | to |
| vous | you |
| et | and |
| sens | meaning |
| de | of |
FR À retenir: au milieu de la crise, les Népalais se tournent vers la culture bouddhiste
EN The Takeaway: Amid Crisis, Nepalis Turn to Buddhist Culture
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| crise | crisis |
| bouddhiste | buddhist |
| culture | culture |
| la | to |
FR Le Myanmar séduit par ses paysages, son patrimoine bouddhiste et sa diversité culturelle. Stupas et pagodes s’élèvent dans la campagne de Yangon, où se mêlent boutiques chics et marchés traditionnels, currys et saveurs du
EN Passionate yet pragmatic, traditional but futuristic, this tiny island is a country of contrasts.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditionnels | traditional |
| le | yet |
| l | a |
| de | of |
FR Méditation bouddhiste groupes pour : France | Meetup
EN Buddhist Meditation groups in Australia | Meetup
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| méditation | meditation |
| bouddhiste | buddhist |
| groupes | groups |
| pour | in |
| meetup | meetup |
| france | australia |
FR Découvrez les Meetups des groupes Méditation bouddhiste partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Buddhist Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| groupes | groups |
| méditation | meditation |
| bouddhiste | buddhist |
| monde | world |
| le | the |
| et | find |
| vous | you |
| à | and |
| les | ones |
| de | near |
FR Principaux groupes Méditation bouddhiste
EN Largest Buddhist Meditation groups
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| groupes | groups |
| méditation | meditation |
| bouddhiste | buddhist |
FR Nouveaux groupes Méditation bouddhiste
EN Newest Buddhist Meditation groups
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| groupes | groups |
| méditation | meditation |
| bouddhiste | buddhist |
| nouveaux | newest |
FR Le peuple rohingya est une communauté ethnique du Myanmar (l’ancienne Birmanie), une communauté surtout musulmane dans un pays en majorité bouddhiste
EN The Rohingya people are an ethnic population, largely Muslim, from Myanmar (formerly Burma), a majority Buddhist country
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ethnique | ethnic |
| pays | country |
| majorité | majority |
| bouddhiste | buddhist |
| du | from |
| myanmar | myanmar |
| communauté | people |
| le | the |
| birmanie | burma |
| un | a |
FR Il y a plus de sept siècles, cette fresque ornée couvrait le mur d'un monastère bouddhiste, un monastère qui n'existe plus aujourd'hui
EN Over seven centuries ago, this ornate mural covered the wall of a Buddhist monastery, a monastery that does not exist today
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| siècles | centuries |
| mur | wall |
| monastère | monastery |
| bouddhiste | buddhist |
| un | a |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| il y a | ago |
| le | the |
| si | not |
| qui | that |
Menampilkan 22 dari 22 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris