FR Vos frais d’études (p. ex., droits de scolarité, autres frais, coût des livres, frais à débourser si vous n’habitez pas avec votre famille, frais de déplacement, frais relatifs à l’endroit où vous étudiez).
"air frais pendant" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
FR Vos frais d’études (p. ex., droits de scolarité, autres frais, coût des livres, frais à débourser si vous n’habitez pas avec votre famille, frais de déplacement, frais relatifs à l’endroit où vous étudiez).
EN Your educational costs (tuition, fees, books, whether you are living away from home, travel costs, where you are studying, etc.).
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
livres | books |
études | studying |
scolarité | tuition |
frais | fees |
de | away |
coût | costs |
vous | you |
si | whether |
FR Advenant que vous trouviez un vol à moindre prix auprès d'Air Canada ou d'Air Canada Rouge au moment de la réservation, Vacances Air Canada paiera le prix des vols applicables, incluant les taxes, frais et frais de service
EN At the time of booking, if you find a price lower for your flight with Air Canada or Air Canada Rouge than the one provided, Air Canada Vacations will pay the applicable airfare, including applicable taxes, fees, and service charges
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
moindre | lower |
canada | canada |
réservation | booking |
vacances | vacations |
air | air |
applicables | applicable |
auprès | with |
ou | or |
rouge | rouge |
taxes | taxes |
un | a |
service | service |
vous | you |
de | of |
et | find |
à | and |
frais | fees |
prix | price |
moment | time |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
politique | policy |
montant | amount |
droit | right |
supplémentaires | additional |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.
EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
carte | card |
square | square |
mensuels | monthly |
solde | balance |
minimal | minimum |
récurrents | recurring |
est | is |
gratuite | free |
frais | fees |
la | to |
pas | or |
et | and |
de | other |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
propose | offers |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
et | and |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
votre | your |
aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
de | and |
votre | your |
aucun | no |
vous | you |
FR Une prestation forfaitaire au comptant vous aidera à gérer les frais additionnels et les frais de tous les jours comme les paiements hypothécaires, les frais de garde des enfants, les frais d'études, l'épargne-retraite, etc.
EN A lump-sum cash benefit will help you manage additional costs and everyday expenses such as mortgage payments, child care, education savings, retirement savings and more
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
gérer | manage |
additionnels | additional |
enfants | child |
tous les jours | everyday |
études | education |
épargne | savings |
retraite | retirement |
paiements | payments |
comptant | cash |
comme | as |
prestation | help |
vous | you |
à | and |
frais | expenses |
une | a |
aidera | will help |
FR Le prix n'inclut pas les taxes, les frais d'assurance, les frais d'enregistrement et d'immatriculation, les frais d'administration du concessionnaire et les autres frais, ni le droit sur les pneus neufs (au Québec)
EN Price does not include taxes, insurance, registration, licence, retailer administration fees and other charges, and new tire duties (in Quebec)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
concessionnaire | retailer |
pneus | tire |
québec | quebec |
neufs | new |
taxes | taxes |
autres | other |
pas | not |
frais | fees |
prix | price |
sur | insurance |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
propose | offers |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
et | and |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
votre | your |
aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
de | and |
votre | your |
aucun | no |
vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
propose | offers |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
et | and |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
votre | your |
aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
de | and |
votre | your |
aucun | no |
vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
propose | offers |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
et | and |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
votre | your |
aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
de | and |
votre | your |
aucun | no |
vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
propose | offers |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
et | and |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
votre | your |
aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
de | and |
votre | your |
aucun | no |
vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
propose | offers |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
et | and |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
votre | your |
aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
navigation | navigation |
mensuels | monthly |
cachés | hidden |
appareil | device |
application | app |
à | to |
ou | or |
frais | fees |
de | and |
votre | your |
aucun | no |
vous | you |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
politique | policy |
montant | amount |
droit | right |
supplémentaires | additional |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
politique | policy |
montant | amount |
droit | right |
supplémentaires | additional |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
politique | policy |
montant | amount |
droit | right |
supplémentaires | additional |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
politique | policy |
montant | amount |
droit | right |
supplémentaires | additional |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Comme minimum : le transport de l’employé et les frais de subsistance et d’hébergement pendant le transport, les frais de voyage des personnes à charge de l’employé et les frais de soutien à la recherche
EN As a minimum: employee transportation and in transit food and lodging costs, employee dependents’ airfare, and bench fees
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
minimum | minimum |
personnes à charge | dependents |
comme | as |
transport | transportation |
frais | fees |
à | and |
les | food |
FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières
EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
avions | aircraft |
air | air |
mélange | blend |
frais | fresh |
directement | directly |
filtres | filters |
normes | standard |
un | a |
nos | our |
provenant | from |
de | of |
aux | the |
FR Le flux d'air à deux chambres permet au processeur, à carte graphique et à l'alimentation d'aspirer l'air frais et d'évacuer l'air chaud.
EN The dual-chamber airflow allows the CPU, GPU, and PSU to pull in fresh air and exhaust hot air.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
permet | allows |
processeur | cpu |
lair | air |
frais | fresh |
chaud | hot |
le | the |
à | to |
et | and |
FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières
EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
avions | aircraft |
air | air |
mélange | blend |
frais | fresh |
directement | directly |
filtres | filters |
normes | standard |
un | a |
nos | our |
provenant | from |
de | of |
aux | the |
FR Le sommet sur le jeu en plein air, une bouffée d'air frais, met en lumière l'importance du jeu en plein air pour tous les Canadiens
EN Breath of Fresh Air Outdoor Play Summit Shines Spotlight on the Importance of Outdoor Play for all Canadians
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jeu | play |
frais | fresh |
canadiens | canadians |
en plein air | outdoor |
air | air |
le | the |
sur | summit |
met | of |
pour | for |
FR Le Sommet sur le jeu en plein air, une bouffée d'air frais, met en lumière l'importance du jeu en plein air pour tous les Canadiens
EN Breath of Fresh Air Outdoor Play Summit Shines Spotlight on the Importance of Outdoor Play for all Canadians
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jeu | play |
frais | fresh |
canadiens | canadians |
en plein air | outdoor |
air | air |
le | the |
sur | summit |
met | of |
pour | for |
FR avec: Blue Air (0B196, 0B106), Air Austral (UU8188), Air France (AF1888, AF5050, AF1088), Delta Air Lines (DL8536), Aeroméxico (AM6098)
EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
avec | with |
air | air |
france | uk |
FR avec: KLM (KL451), Etihad Airways (EY7309, EY78), Delta Air Lines (DL9399), Air France (AF5198), Air Seychelles (HM5035), Jet Airways (India) (9W6372), Air Malta (KM2150)
EN with: Emirates Airline (EK623, EK625), Pakistan International Airlines (PK203), airblue (PA410, PA416)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
avec | with |
airways | airlines |
france | international |
FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.
EN The second capability release (standard F2) entered service in the French Air Force and in the French Navy in 2006. It provided the Rafale with true “Omnirole” capabilities for air-to-air and air-to-ground missions.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
standard | standard |
service | service |
lair | air |
marine | navy |
véritable | true |
et | and |
capacités | capabilities |
à | to |
en | in |
FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
FR En règle générale, nos frais (y compris les frais mensuels pour votre adhésion et tous les autres frais) ne sont pas remboursables, sauf si nous en avisons autrement au moment de l'achat
EN Generally, our fees (including the monthly fee for your membership and any other fees) are nonrefundable unless we specifically communicate otherwise at the time of purchase
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
générale | generally |
mensuels | monthly |
adhésion | membership |
compris | including |
votre | your |
sont | are |
sauf | unless |
nos | our |
de | of |
autres | other |
nous | we |
pour | for |
autrement | otherwise |
moment | time |
les | the |
FR Toute perte financière comme les frais d'hébergement et de déplacement, les frais de location d'un véhicule de rechange, la perte de revenus et tous les autres frais ou dommages accessoires à la perte de jouissance du véhicule Mazda.
EN Any financial loss, for example: due to loss of use of Mazda Vehicle, lodging, car rentals, travel costs, loss of pay and any other expenses or damages.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
financière | financial |
mazda | mazda |
perte | loss |
ou | or |
dommages | damages |
déplacement | travel |
les | car |
véhicule | vehicle |
à | to |
et | and |
frais | expenses |
de | of |
autres | other |
FR Les frais pour ce service sont en fait notre frais d'entiercement standard, plus les frais de détention d’un nom de domaine
EN The fee for this service is our standard escrow fee plus a domain holding fee
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
frais | fee |
standard | standard |
ce | this |
service | service |
domaine | domain |
dun | a |
notre | our |
FR Remarque : PayPal facture des frais fixes pour chaque transaction. Contrairement aux autres frais de traitement de Squarespace et de PayPal, ces frais fixes ne sont pas récupérés en cas de remboursement de la transaction.
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
paypal | paypal |
fixes | fixed |
traitement | processing |
squarespace | squarespace |
transaction | transaction |
sont | are |
la | the |
autres | other |
et | and |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pays | country |
fournisseur | supplier |
module | module |
avancé | advanced |
permet | allows |
facilement | easily |
puissant | powerful |
moteur | engine |
catégorie | category |
taille | size |
poids | weight |
besoins | needs |
règles | rules |
le | the |
définir | set |
à | to |
vos | your |
par | by |
vous | you |
FR Vérifiez et comptabilisez les frais des collaborateurs au fil de l’eau et n’attendez plus de recevoir une pile de notes de frais en fin de mois. Ne prenez plus le risque de rembourser des notes de frais abusives ou frauduleuses.
EN Use spend data to improve bookkeeping processes, avoid manual tasks and stop chasing after people. Your month-end closing has never been so quick.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
collaborateurs | people |
mois | month |
fin | end |
ne | never |
des | tasks |
et | and |
de | stop |
FR Dans le cadre de la garantie, le remplacement ou la réparation est acceptable, mais vous êtes responsable des frais de service, des frais d'expédition et des autres frais.
EN Within Warranty, replacement or repair is acceptable, but you are responsible for any of the service charge, shipping cost and other fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
garantie | warranty |
remplacement | replacement |
acceptable | acceptable |
responsable | responsible |
ou | or |
réparation | repair |
service | service |
frais | fees |
de | of |
et | and |
autres | other |
vous | you |
mais | but |
FR Les frais d’adhésion annuels actuels comprennent les frais de licence ORCID (3 500 $ US) et les frais de soutien des membres d’ORCID-CA (environ 3 200 $ CA)
EN The current annual membership costs include the ORCID License Fee ($3,500 US) and the ORCID-CA Member Support Fee (roughly $3,200 CA)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
annuels | annual |
actuels | current |
licence | license |
us | us |
environ | roughly |
comprennent | and |
membres | member |
frais | fee |
les | the |
FR Les frais d’enregistrement comprennent les frais initiaux et les frais relatifs à chaque année d’enregistrement.
EN Registration fees include an initial registration fee and a fee for each year of registration.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
année | year |
chaque | each |
comprennent | and |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pays | country |
fournisseur | supplier |
module | module |
avancé | advanced |
permet | allows |
facilement | easily |
puissant | powerful |
moteur | engine |
catégorie | category |
taille | size |
poids | weight |
besoins | needs |
règles | rules |
le | the |
définir | set |
à | to |
vos | your |
par | by |
vous | you |
FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.
EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
marché | market |
si | if |
ce | this |
transaction | transaction |
valeur | value |
demande | request |
payer | pay |
la | the |
de | of |
également | also |
frais | fees |
votre | your |
type | type |
vous | you |
à | and |
pour | for |
FR Pas de frais d'installation, pas de frais de commission, pas de frais cachés du tout ! Enregistrez-vous et vos produits seront disponibles pour les détaillants.
EN No setup fees, no commission fees, no hidden fees at all! Register and your products will be available to retailers.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
détaillants | retailers |
commission | commission |
disponibles | available |
produits | products |
pas | no |
frais | fees |
de | all |
cachés | hidden |
et | and |
FR Frais : évalue le ratio des frais de gestion (RFG) moyen pour votre portefeuille, c’est-à-dire les frais annuels que vous payez lorsque vous investissez dans un fonds commun de placement ou un fonds négocié en bourse (FNB).
EN Fees: assesses your portfolio's average Management Expense Ratio (MER), an annual fee that you pay when you invest in a mutual fund or ETF.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
évalue | assesses |
ratio | ratio |
annuels | annual |
commun | mutual |
lorsque | when |
ou | or |
portefeuille | portfolios |
investissez | invest |
un | a |
votre | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
que | that |
fonds | fund |
FR 2 S’applique aux frais d’administration trimestriels de 25 $ d’Investisseur Qtrade. Ne s’applique pas aux frais d’administration des comptes enregistrés en dollars des États‑Unis ni à tous les autres frais de compte.
EN 2 Applies to Qtrade Investor’s $25/quarter admin fee. Does not include Registered U.S. dollar account admin fees or other account fees.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
s | s |
dollars | dollar |
compte | account |
pas | or |
autres | other |
ne | not |
frais | fees |
FR Les frais d'échange sont facturés sur des paires: les frais plus élevés des 2 devises dans une paire sont utiliés pour calculer les frais.
EN Exchange fees are charged on pairs, where the higher fee of the 2 currencies in a pairs used to calculate the fee.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
paires | pairs |
facturé | charged |
devises | currencies |
sont | are |
calculer | calculate |
sur | on |
dans | in |
une | a |
des | exchange |
FR Les frais d'échanges sont facturés sur des paires: les frais plus élevés des 2 devises dans une paire sont utilisés pour calculer les frais.
EN Exchange fees are charged on pairs, where the higher fee of the 2 currencies in a pair is used to calculate the fee.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
facturé | charged |
paires | pairs |
devises | currencies |
des | exchange |
sont | are |
utilisé | used |
paire | pair |
calculer | calculate |
sur | on |
dans | in |
une | a |
FR Chaque fois que vous avez essayé de changer de l’argent, vous vous êtes rendu compte que les frais étaient énormes: frais de gestion, commissions, frais de transfert, etc
EN Every time you have tried to change money, you have realised that the costs are enormous: management fees, commissions, transfer fees, etc
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
essayé | tried |
largent | money |
énormes | enormous |
transfert | transfer |
etc | etc |
commissions | commissions |
changer | to change |
frais | fees |
gestion | management |
fois | time |
vous | you |
compte | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan