FR Lorsqu’un projet s’étend sur de multiples feuilles, les flux de travail automatisés de déplacement et de copie des lignes vous aident à éviter les retards liés au déplacement manuel des éléments de travail d’une feuille à l’autre :
Terjemahkan "déplacement" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "déplacement" dari Perancis ke Jerman
Terjemahan Perancis ke Jerman dari déplacement
Perancis
Jerman
DE Wenn ein Projekt mehrere Blätter umfasst, helfen Ihnen automatisierte Workflows zum Verschieben und Kopieren von Zeilen dabei, Verzögerungen durch das manuelle Verschieben von Arbeitselementen von einem Blatt in ein anderes zu vermeiden:
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| copie | kopieren |
| aident | helfen |
| éviter | vermeiden |
| retards | verzögerungen |
| manuel | manuelle |
| flux de travail | workflows |
| projet | projekt |
| et | und |
| lignes | zeilen |
| lorsquun | wenn |
| feuilles | blätter |
| feuille | blatt |
| à | zu |
FR Avec TravelPerk, tout frais de déplacement est automatiquement ajouté à la facture du déplacement professionel
DE Mit TravelPerk werden alle Reisekosten automatisch zur Geschäftsreiserechnung hinzugefügt
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| ajouté | hinzugefügt |
| tout | alle |
| de | zur |
| avec | mit |
FR Les données de déplacement sont toujours séparées des données personnelles comme par exemple le nom, numéro de téléphone, etc., qui pourraient être affectées aux données de déplacement.
DE Die Bewegungsdaten sind stets getrennt von irgendwelchen persönlichen Daten wie zum Beispiel Namen, Telefonnummer etc., die den Bewegungsdaten zugeordnet werden könnten.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| toujours | stets |
| nom | namen |
| etc | etc |
| numéro | telefonnummer |
| données | daten |
| par exemple | beispiel |
| être | werden |
| personnelles | persönlichen |
| pourraient | könnten |
FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| résultats | resultate |
| pas | nicht |
| ne | keine |
| de | der |
| sont | werden |
| seuls | nur |
FR Avec TravelPerk, tout frais de déplacement est automatiquement ajouté à la facture du déplacement professionel
DE Mit TravelPerk werden alle Reisekosten automatisch zur Geschäftsreiserechnung hinzugefügt
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| ajouté | hinzugefügt |
| tout | alle |
| de | zur |
| avec | mit |
FR Les données de déplacement sont toujours séparées des données personnelles comme par exemple le nom, numéro de téléphone, etc., qui pourraient être affectées aux données de déplacement.
DE Die Bewegungsdaten sind stets getrennt von irgendwelchen persönlichen Daten wie zum Beispiel Namen, Telefonnummer etc., die den Bewegungsdaten zugeordnet werden könnten.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| toujours | stets |
| nom | namen |
| etc | etc |
| numéro | telefonnummer |
| données | daten |
| par exemple | beispiel |
| être | werden |
| personnelles | persönlichen |
| pourraient | könnten |
FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| résultats | resultate |
| pas | nicht |
| ne | keine |
| de | der |
| sont | werden |
| seuls | nur |
FR Lorsqu’un projet s’étend sur de multiples feuilles, les flux de travail automatisés de déplacement et de copie des lignes vous aident à éviter les retards liés au déplacement manuel des éléments de travail d’une feuille à l’autre :
DE Wenn ein Projekt mehrere Blätter umfasst, helfen Ihnen automatisierte Workflows zum Verschieben und Kopieren von Zeilen dabei, Verzögerungen durch das manuelle Verschieben von Arbeitselementen von einem Blatt in ein anderes zu vermeiden:
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| copie | kopieren |
| aident | helfen |
| éviter | vermeiden |
| retards | verzögerungen |
| manuel | manuelle |
| flux de travail | workflows |
| projet | projekt |
| et | und |
| lignes | zeilen |
| lorsquun | wenn |
| feuilles | blätter |
| feuille | blatt |
| à | zu |
FR Plus de la moitié du temps, les professionnels en déplacement travaillent à domicile ou en déplacement. Au bureau, ils préfèrent un espace privé, mais sont très mobiles.
DE Mehr als die Hälfte ihrer Zeit verbringen leitende Angestellte mit Arbeit aus dem Home Office oder auf Reisen bzw. mit Telearbeit. Im Büro bevorzugen sie einen privaten, ihnen zugewiesenen Bereich, sind jedoch sehr mobil.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| déplacement | reisen |
| travaillent | arbeit |
| préfèrent | bevorzugen |
| mobiles | mobil |
| bureau | büro |
| très | sehr |
| moitié | hälfte |
| ou | oder |
| un | einen |
| plus | mehr |
| temps | zeit |
| de | ihrer |
| les | home |
| sont | sind |
FR Les fichiers de chansons autonomes rendent le déplacement de projets entre ordinateurs et collabenceintes aussi facile que le déplacement d'un seul fichier
DE Eigenständige Songdateien machen das Verschieben von Projekten zwischen Computern und Mitwirkenden so einfach wie das Verschieben einer einzelnen Datei
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| projets | projekten |
| ordinateurs | computern |
| et | und |
| facile | einfach |
| fichier | datei |
| les | einzelnen |
| de | zwischen |
| le | das |
FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :
DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| réserver | buchen |
| sitter | sitter |
| domicile | zuhause |
| et | und |
| chien | hund |
| à | zu |
| est | ist |
| de | tage |
| pour | für |
FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines
DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| sitter | sitter |
| déplacement | reisen |
| semaines | wochen |
| ou | oder |
| lorsque | wenn |
| seulement | nur |
| chez | bei |
| en | auf |
| chien | hund |
| plusieurs | mehrere |
| lui | der |
| pour | um |
| un | ein |
FR Plus de 24 millions de photos envoyées via Rover. Recevez de votre cat sitters les photos des aventures de votre chat pendant que vous êtes en déplacement.
DE Weltweit wurden schon Millionen von Haustierfotos über Rover verschickt. Erhalte, auch wenn du nicht da sein kannst, Fotos von den Abenteuern, die deine Katze während der Betreuung über Nacht erlebt.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| photos | fotos |
| rover | rover |
| aventures | abenteuern |
| vous êtes | schon |
| millions | millionen |
| recevez | erhalte |
| envoyé | verschickt |
| chat | die |
| vous | wurden |
| les | deine |
FR Traitement des dépenses et frais de déplacement des Employés ; et
DE Bearbeitung von Personal- und Reisekosten; und
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| traitement | bearbeitung |
| et | und |
| de | von |
FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.
DE Die Nachverfolgung von Bewerbern mit Jira Work Management ermöglicht es dir, eine Vorauswahl potenzieller Mitarbeiter zu treffen und immer auf dem Laufenden zu bleiben – egal, um wie viele Rollen und Interessenten du dich kümmern musst.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| suivi | nachverfolgung |
| jira | jira |
| work | work |
| permet | ermöglicht |
| potentielles | potenzieller |
| rôles | rollen |
| management | management |
| et | und |
| chacune | eine |
| le | die |
FR Au bureau ou en déplacement, Cloud IDE est disponible où et quand vous souhaitez commencer à coder.Vous y accédez via un navigateur web.
DE Ob am Schreibtisch oder unterwegs, Cloud IDE ist immer und überall verfügbar, wenn Sie programmieren wollen. Einfach über einen Browser darauf zugreifen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| cloud | cloud |
| ide | ide |
| coder | programmieren |
| accédez | zugreifen |
| navigateur | browser |
| ou | oder |
| et | und |
| disponible | verfügbar |
| souhaitez | sie |
| en | überall |
FR Parfois, il est nécessaire de joindre les gens lorsqu'ils sont en déplacement
DE Manchmal muss man Leute erreichen, während sie unterwegs sind
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| parfois | manchmal |
| en | während |
| est | erreichen |
| de | sie |
| les | man |
| sont | sind |
| nécessaire | muss |
| les gens | leute |
FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.
DE Alle Ihre Kontaktinformationen befinden sich an einem Ort. Suchen Sie unterwegs ganz einfach nach Kontakten, überprüfen Sie Informationen, bearbeiten Sie Details und fügen Sie neue Kontakte hinzu.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| endroit | ort |
| modifiez | bearbeiten |
| informations | informationen |
| recherchez | suchen |
| vérifiez | überprüfen |
| détails | details |
| et | und |
| nouveaux | neue |
| informations de contact | kontaktinformationen |
| facilement | einfach |
| toutes | alle |
| sont | befinden |
| contacts | kontakte |
| de | ihre |
| au | an |
| êtes | sie |
FR J’aime bien surveiller les campagnes après les avoir envoyées, peu importe que je sois au travail ou en déplacement
DE Ich liebe es, Kampagnen zu beobachten, nachdem ich sie verschickt haben – am Arbeitsplatz und von unterwegs
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| surveiller | beobachten |
| campagnes | kampagnen |
| envoyées | verschickt |
| je | ich |
| travail | arbeitsplatz |
| au | zu |
| après | nachdem |
| les | und |
| en | es |
FR La messagerie textuelle et le marketing par SMS parviennent aux personnes en déplacement. L'automatisation de campagne SMS rend facile d’atteindre les personnes quand elles sont de sortie.
DE Textnachrichten- und SMS-Marketing erreicht Menschen unterwegs. Durch die Automatisierung von SMS-Kampagnen ist es einfach, Menschen zu erreichen, die unterwegs sind.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| sms | sms |
| parviennent | erreichen |
| facile | einfach |
| et | und |
| marketing | marketing |
| campagne | kampagnen |
| personnes | menschen |
| rend | ist |
| de | von |
| sont | sind |
FR Recueillez les numéros de téléphone avec des formulaires personnalisés sur votre site, afin que vous puissiez rester en contact avec des campagnes de messagerie textuelle lorsque vos contacts sont en déplacement.
DE Sammeln Sie Telefonnummern mit benutzerdefinierten Formularen auf Ihrer Website, damit Sie mit Textkampagnen in Kontakt bleiben, wenn Ihre Kontakte unterwegs sind.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| recueillez | sammeln |
| site | website |
| formulaires | formularen |
| contacts | kontakte |
| personnalisé | benutzerdefinierten |
| contact | kontakt |
| en | in |
| rester | bleiben |
| lorsque | wenn |
FR Je l'ai utilisé pour mon image de marque personnelle, et j'ai créé un logo en déplacement dans un Uber. Tout était très simple.
DE Ich habe es für mein persönliches Branding verwendet und ein Logo während einer Fahrt in einem Uber designt. Spielend einfach.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| personnelle | persönliches |
| utilisé | verwendet |
| et | und |
| je | ich |
| logo | logo |
| en | in |
FR Notre logiciel de conception graphique basé sur le Web est accessible partout, ce qui vous permet de créer des propositions en déplacement
DE Unsere webbasierte Grafikdesign Software ist von überall aus zugänglich, so dass Sie auch unterwegs Angebote erstellen können
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| logiciel | software |
| accessible | zugänglich |
| propositions | angebote |
| conception graphique | grafikdesign |
| est | ist |
| créer | erstellen |
FR Donnez la possibilité aux agents de trier facilement les demandes, d’y répondre et de les résoudre en déplacement.
DE So können Mitarbeiter problemlos von unterwegs aus Anforderungen selektieren, bearbeiten und lösen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| agents | mitarbeiter |
| facilement | problemlos |
| demandes | anforderungen |
| et | und |
| résoudre | lösen |
| de | von |
FR Elle sécurise également les appareils Windows à la maison comme en déplacement
DE Geräte mit Windows und Android werden von der App auch zu Hause und unterwegs geschützt
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| windows | windows |
| appareils | geräte |
| à | zu |
| également | auch |
| les | hause |
| la | der |
FR si un produit Altova est installé sur un laptop et que l'utilisateur est en déplacement).
DE wenn ein Altova-Produkt auf einem Laptop installiert ist und der Benutzer gerade unterwegs sind).
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| altova | altova |
| installé | installiert |
| laptop | laptop |
| et | und |
| si | wenn |
| produit | produkt |
| est | ist |
| sur | auf |
| un | einem |
FR Mais ce n'est pas tout. Chez Infomaniak, nous optimisons et réduisons notre empreinte carbone, des serveurs aux post-it, en passant par le mode de déplacement de nos collaborateurs.
DE Das ist aber noch nicht alles. Wir von Infomaniak optimieren und senken unsere CO2-Bilanz – und das betrifft nicht nur unsere Server und Klebezettel, sondern auch die Fortbewegung unserer Mitarbeitenden.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| optimisons | optimieren |
| serveurs | server |
| collaborateurs | mitarbeitenden |
| et | und |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| ce | die |
| tout | alles |
| nous | wir |
| nos | unsere |
FR Ne ratez plus aucun sourire, même en déplacement
DE Verpassen Sie nichts mehr – auch nicht unterwegs
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| plus | mehr |
| ne | nicht |
FR Découvrez comment les clients réagissent à vos campagnes et trouvez des moyens de les améliorer, même en déplacement.
DE Wir erklären dir, wie Kunden mit deinen Kampagnen interagieren und du siehst, wie du noch besser werden kannst, sogar von unterwegs.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| campagnes | kampagnen |
| améliorer | besser |
| et | und |
| clients | kunden |
| même | sogar |
| les | deinen |
FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.
DE Sie können es einfach zu Hause in Ihrem Podcast-Studio verwenden, es für mobile Interviews mitnehmen und an Ihre Kamera anschließen, um professionelle Audioqualität einzufangen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| studio | studio |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
| mobiles | mobile |
| brancher | anschließen |
| caméra | kamera |
| capturer | einzufangen |
| facilement | einfach |
| lutiliser | verwenden |
| et | und |
| à | zu |
| maison | hause |
| en | in |
FR Ils constituent une excellente option pour le podcasting en déplacement ou pour la création de vidéos YouTube également.
DE Sie eignen sich auch hervorragend für Podcasting unterwegs oder die Erstellung von YouTube-Videos.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| excellente | hervorragend |
| podcasting | podcasting |
| création | erstellung |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| ou | oder |
| également | auch |
| de | von |
| pour | für |
FR Mise à jour de novembre 2019 : ajout de Google Podcasts et déplacement de Google Play Music vers la section "Plus".
DE November 2019 Update: Google Podcasts hinzugefügt und Google Play Music in den Bereich 'Mehr' verschoben.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| novembre | november |
| podcasts | podcasts |
| play | play |
| music | music |
| section | bereich |
| mise à jour | update |
| et | und |
| ajout | hinzugefügt |
| plus | mehr |
| à | in |
FR Mise à jour de juin 2018 : Déplacement de Spotify et ajout de détails supplémentaires pour se retrouver dans leur répertoire.
DE Juni 2018 Update: Spotify wurde verschoben und zusätzliche Details hinzugefügt, um in ihr Verzeichnis zu gelangen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| juin | juni |
| spotify | spotify |
| et | und |
| détails | details |
| répertoire | verzeichnis |
| mise à jour | update |
| supplémentaires | zusätzliche |
| de | ihr |
| à | zu |
| ajout | hinzugefügt |
| dans | in |
FR Gérez vos contacts, vos transactions et vos tâches à tout moment et sur tout type d'appareils. Gardez le contact avec vos prospects même en déplacement.
DE Verwalten Sie Ihre Kontakte, Deals und Aufgaben von jedem Gerät und jedem Ort aus. So bleiben Sie mit Ihren Leads in Verbindung, auch wenn Sie unterwegs sind.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| transactions | deals |
| tâches | aufgaben |
| gérez | verwalten |
| et | und |
| prospects | leads |
| contacts | kontakte |
| avec | mit |
| en | in |
| gardez | bleiben |
FR Personnalisez les notifications push mobiles pour tous les types de messages sur n'importe quel réseau et n'importe quel profil pour rester informé(e), même quand vous êtes en déplacement.
DE Passen Sie mobile Push-Benachrichtigungen für jeden Nachrichtentyp in jedem Netzwerk und Profil an, um auch unterwegs immer auf dem Laufenden zu bleiben.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| mobiles | mobile |
| réseau | netzwerk |
| profil | profil |
| notifications | benachrichtigungen |
| et | und |
| en | in |
| les | jedem |
| sur | laufenden |
| rester | zu |
FR Les applications mobiles de Sprout pour iOS et Android vous permettent de profiter de la puissance de la Smart Inbox lorsque vous êtes en déplacement.
DE Die mobilen Apps von Sprout für iOS und Android bringen die Funktionen der Smart Inbox auf Ihr Mobilgerät, damit Sie auch unterwegs mit Ihren Kunden interagieren können.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| applications | apps |
| et | und |
| mobiles | mobilen |
FR Cinq conseils pour prononcer un discours lorsque vous êtes en déplacement
DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| conseils | tipps |
| pour | für |
FR Grâce à un équipement fonctionnel TRX et des cartes pour un jogging dans le quartier de l’hôtel, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
DE Mit den neuen TRX-Geräten für funktionelles Training und Laufkarten können Sie auch unterwegs Ihre Fitnessziele erreichen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| équipement | geräten |
| trx | trx |
| et | und |
FR Grâce à un partage sécurisé, les données CDP apparaissent immédiatement dans votre compte Snowflake, sans transformation, déplacement, chargement ou reconstruction
DE Mit der sicheren Datenfreigabe erscheinen die CDP-Daten sofort in Ihrem Snowflake-Konto, ohne dass Transformation, Datenverschiebung, Laden oder Rekonstruktion erforderlich sind
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| sécurisé | sicheren |
| données | daten |
| compte | konto |
| chargement | laden |
| ou | oder |
| sans | ohne |
| apparaissent | erscheinen |
| immédiatement | sofort |
| transformation | transformation |
| à | die |
| dans | in |
| ce | dass |
FR Nos solutions sont conçues pour éliminer les frustrations et le temps perdu souvent associés à l’enregistrement et au traitement des heures de travail et des frais de déplacement
DE Unsere Lösungen wurden entwickelt, um die Frustration und Zeitverschwendung zu beseitigen, die häufig mit der Erfassung und Verarbeitung von Arbeitsstunden und Reisekosten verbunden sind
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| éliminer | beseitigen |
| souvent | häufig |
| traitement | verarbeitung |
| et | und |
| à | zu |
| nos | unsere |
FR Grâce à son option innovante d’analyse de déplacement de la souris, Decibel Insights vous permet de publier des questionnaires en temps réel.
DE Mit der innovativen Maus-Tracking-Funktion von Decibel Insight kannst Du Deine Umfragen auf Basis von Echtzeitverhalten abrufen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| innovante | innovativen |
| souris | maus |
| questionnaires | umfragen |
| vous | du |
| grâce | deine |
FR Si vous êtes en déplacement et que vous avez besoin d'envoyer rapidement une demande de devis à un client potentiel, l'application Bynder est là pour vous aider
DE Wenn Sie unterwegs sind und schnell ein RFP an einen potenziellen Kunden senden müssen, hilft Ihnen die Bynder-App
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| rapidement | schnell |
| client | kunden |
| potentiel | potenziellen |
| bynder | bynder |
| aider | hilft |
| et | und |
| lapplication | app |
| si | wenn |
| à | die |
| un | einen |
| pour | senden |
| êtes | sind |
| de | ihnen |
FR Requiert un déplacement manuel du serveur
DE Erfordert manuelle Server-Einstellungen
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| requiert | erfordert |
| manuel | manuelle |
| serveur | server |
FR Des tenues de temps froid et des tissus chauds et extensibles. Ces bas techniques sont conçus pour vous permettre de vous sentir à l'aise en déplacement, tout au long de la saison.
DE Looks für kühlere Tage mit wärmenden und stretchigen Materialien – diese technischen Unterteile schenken dir unterwegs ein Maximum an Komfort, und zwar bei jedem Wetter.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| tissus | materialien |
| techniques | technischen |
| ces | diese |
| et | und |
| pour | für |
| long | mit |
| de | bei |
| saison | wetter |
FR Au bureau, à la maison ou en déplacement : votre analytique doit s'adapter à la manière dont vous travaillez
DE Ihre Analytics sollte sich problemlos in Ihr aktuelles Arbeitsumfeld einbinden lassen – ob im Homeoffice, im Büro oder im Außendienst
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| bureau | büro |
| analytique | analytics |
| doit | sollte |
| ou | oder |
| en | in |
| vous | sich |
FR Avec Tableau, suivez vos tableaux de bord et KPI les plus importants lorsque vous êtes en déplacement, pour prendre des décisions où que vous soyez et à tout moment.
DE Mit Tableau erhalten Sie ad hoc Einblick in die wichtigsten Dashboards und KPIs, um jederzeit und von jedem Ort aus fundierte datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| kpi | kpis |
| décisions | entscheidungen |
| tableau | tableau |
| et | und |
| plus | wichtigsten |
| soyez | sie |
| tableaux de bord | dashboards |
| en | in |
| les | jedem |
| que | hoc |
| à | zu |
| pour | ort |
FR Des Adolescentes Amusantes Pratiquent La Danse Amusante Ensemble Dans Le Siège Arrière De La Voiture De Déplacement La Nuit
DE Fun Teen Girls üben lustigen Tanz bewegt sich zusammen auf dem Rücksitz des Moving Car nachts
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| amusantes | lustigen |
| danse | tanz |
| voiture | car |
| de | zusammen |
| le | dem |
FR Couleur du dégradé de néon. Déplacement d'arrière-plan abstrait flou. Les couleurs varient en fonction de la position, ce qui produit des transitions de couleurs douces. ultraviolet bleu violet
DE FarbneonenFarbverlauf. Bewegend abstrakter unscharfer Hintergrund. Die Farben variieren je nach Position und erzeugen sanfte Farbübergänge. violett-rosa-blaues Ultraviolett
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| varient | variieren |
| transitions | übergänge |
| produit | erzeugen |
| douces | sanfte |
| position | position |
| violet | violett |
| couleurs | farben |
FR Gros plan Déplacement lent de préparation d'espresso coulant de la machine à café dans le café du café, Barista maker extraction du café de la machine professionnelle avec filtre sans fond.
DE Frischer Sushi-Rollensatz rotiert. Typische japanische Küche, Gericht bestehend aus Reis, Avocado, Lachs, Thunfisch, Garnelen, Soja, Fisch, Kaviar. Japan Restaurant-Menü, Kalifornien Set. Von oben, Draufsicht, langsam
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| lent | langsam |
| café | restaurant |
| avec | set |
FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.
DE Arbeiten Sie an Projekten auf iOS- und Android-Geräten. Bearbeiten Sie die Projektdokumentation auch unterwegs.
| Perancis | Jerman |
|---|---|
| appareils | geräten |
| ios | ios |
| android | android |
| projets | projekten |
| et | und |
| travaillez | arbeiten |
| modifiez | bearbeiten |
| à | die |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
déplacement déplacement latéral déplacement grâce déplacement d’une ligne déplacement manuel déplacement vers déplacement professionnel déplacement via imessage sur déplacement laser visiteurs en déplacement données de déplacement déplacement proprement dites déplacement sécurisé êtes en déplacement frais de déplacement clients en déplacement ni aucun déplacement déplacement des data nouveaux déplacement capteur de déplacement déplacement plus rapide vitesse du déplacement soyez en déplacement déplacement des données déplacement en fonction déplacement des paramètres flotte en déplacement gros plan déplacement
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris