Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "a aucune inscription" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "a aucune inscription" dari Perancis ke Jerman

Terjemahan dari a aucune inscription

"a aucune inscription" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

aucune aber alle als an andere app auch auf aus bei benötigen da damit das dass daten deine dem den der des design die dies diese diesem dieser dieses du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es gibt es ist für ganz gegenüber gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jedoch jegliche kann kannst kein keine keinen keiner keinerlei können sie machen macht mehr mit müssen nach nicht nichts noch nur nutzung oder ohne paar sein selbst sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so sobald software stellen um und uns unsere unseren unserer unter verwenden von vor was wenn werden wie wir wird zu zugriff zum zur über
inscription abonnement abonnenten access anmelden anmeldung anmeldungen app auf benutzer das daten diese durch einer funktionen in indem kann konto mit nach nutzen nutzung registrieren registrierung seite sie können verwenden verwendet von was wenn zugang zugriff zum über

Terjemahan Perancis ke Jerman dari a aucune inscription

Perancis
Jerman

FR Lors de l'inscription, l'adresse e-mail de l'utilisateur nous est transmise, afin d’être saisie pour l'inscription : De plus, les données suivantes sont collectées lors de l'inscription :

DE Bei der Anmeldung wird die E-Mail-Adresse des Nutzers an uns übermittelt, die zur Anmeldung einzugeben ist. Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:

Perancis Jerman
collectées erhoben
mail e-mail-adresse
transmise übermittelt
données daten
e-mail mail
est ist
pour folgende

FR Il existe plusieurs options d’inscription, comme l’inscription Android sans contact et les programmes d’inscription automatisée des appareils Apple (ABM et ASM).

DE Verschiedene Registrierungsoptionen wie Zero-Touch-Registrierung und Programme von Apple zur automatischen Geräteregistrierung wie ABM und ASM.

Perancis Jerman
apple apple
abm abm
et und
programmes programme
automatisé automatischen
des verschiedene
comme wie

FR Lors de l'inscription, l'adresse e-mail de l'utilisateur nous est transmise, afin d’être saisie pour l'inscription : De plus, les données suivantes sont collectées lors de l'inscription :

DE Bei der Anmeldung wird die E-Mail-Adresse des Nutzers an uns übermittelt, die zur Anmeldung einzugeben ist. Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:

Perancis Jerman
collectées erhoben
mail e-mail-adresse
transmise übermittelt
données daten
e-mail mail
est ist
pour folgende

FR Choisissez parmi plusieurs options d’inscription comme l’inscription Android sans contact et les programmes d’inscription automatisée des appareils Apple (ABM et ASM).

DE Wählen Sie unter verschiedenen Registrierungsoptionen einschließlich der Zero-Touch-Registrierung für Android und der automatischen Geräteregistrierung von Apple wie ABM und ASM.

Perancis Jerman
android android
apple apple
abm abm
et und
choisissez wählen
automatisé automatischen
parmi von
comme wie

FR Aucune inscription ou inscription! Entrez le domaine ou l'URL, sélectionnez le numéro que vous voulez commencer à partir, le nombre de chiffres, type de compteur et le style et cliquez sur le gros bouton bleu

DE Keine Anmeldung oder Registrierung! Geben Sie die Domäne oder URL, wählen Sie die Nummer, die Sie beginnen soll aus, die Anzahl der Stellen, Zählertyp und Stil und klicken Sie auf die große blaue Taste

Perancis Jerman
ou oder
style stil
numéro nummer
commencer beginnen
et und
domaine domäne
vous voulez soll
voulez sie
cliquez klicken
bouton taste
sélectionnez wählen
à die
de geben
gros groß
sur auf
inscription registrierung
nombre de anzahl

FR Essayez maintenant toutes les fonctionnalités de Formulaire d'inscription dans la démo en direct. Aucun frais. Aucune inscription. Pas de codage.

DE Probieren Sie alle Funktionen von in Live-Demo aus. Keine Zahlung, Keine Registration. Keine Codierung.

Perancis Jerman
essayez probieren
démo demo
direct live
frais zahlung
codage codierung
inscription registration
fonctionnalités funktionen
toutes alle
en in
de von

FR Nous ne soutenons aucune Collecte de fonds, aucun Utilisateur, ni aucune cause spécifique, et nous ne donnons aucune garantie, explicite ou implicite, quant à l?exactitude des informations fournies par le biais des Services

DE Wir befürworten keine Fundraiser, Nutzer oder Zwecke und geben keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie dahingehend ab, dass über die Dienste bereitgestellte Informationen korrekt sind

Perancis Jerman
utilisateur nutzer
garantie garantie
informations informationen
fournies bereitgestellte
services dienste
et und
ou oder
de ab
à die
nous wir
ne keine

FR Aucune agence, partenariat, co-entreprise ou emploi n’est créé du fait de ces Conditions et vous n’avez aucune autorité d’aucune sorte pour lier Iterable de quelque façon que ce soit

DE Als Ergebnis dieser Bedingungen werden keine Agenturen, Partnerschaften, Joint Ventures oder Anstellungen geschaffen und Sie sind nicht befugt, Iterable in irgendeiner Hinsicht zu binden

Perancis Jerman
agence agenturen
partenariat partnerschaften
conditions bedingungen
lier binden
iterable iterable
et und
ou oder
fait geschaffen
aucune keine
pour zu

FR Rien na été dit sur la conception que cet appareil pourrait prendre. Il ny a eu aucune fuite, aucune rumeur et aucune suggestion - mais nous avons vu de jolis rendus de concept.

DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät haben könnte. Es gab keine Lecks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige schöne Konzept-Renderings gesehen.

Perancis Jerman
dit gesagt
appareil gerät
fuite lecks
jolis schöne
été wurde
sur über
pourrait könnte
il es
concept konzept
conception design
rien nichts
et und
aucune keine
mais aber
nous wir
avons haben

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.

Perancis Jerman
movavi movavi
garantie garantie
si wenn
logiciel software
en in
ou oder
contenu inhalte
tiers die

FR Nous ne soutenons aucune Collecte de fonds, aucun Utilisateur, ni aucune cause spécifique, et nous ne donnons aucune garantie, explicite ou implicite, quant à l?exactitude des informations fournies par le biais des Services

DE Wir befürworten keine Fundraiser, Nutzer oder Zwecke und geben keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie dahingehend ab, dass über die Dienste bereitgestellte Informationen korrekt sind

Perancis Jerman
utilisateur nutzer
garantie garantie
informations informationen
fournies bereitgestellte
services dienste
et und
ou oder
de ab
à die
nous wir
ne keine

FR Rien n'a été dit sur la conception que cet appareil pourrait prendre. Il n'y a eu aucune fuite, aucune rumeur et aucune suggestion - mais nous avons vu de beaux rendus conceptuels.

DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät annehmen könnte. Es gab keine Leaks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige nette Konzept-Renderings gesehen.

Perancis Jerman
dit gesagt
conception design
appareil gerät
été wurde
sur über
pourrait könnte
il es
rien nichts
et und
aucune keine
mais aber
nous wir
avons haben

FR Points.com n’assume aucune obligation et aucune responsabilité envers vous relativement à toute action, inaction ou décision de la part du Commanditaire et aucune obligation de vous en aviser

DE Points.com hat Ihnen gegenüber weder Verantwortung noch Haftung und ist auch nicht verpflichtet, Ihnen Handlungen, Unterlassungen oder Entscheidungen des Betreibers anzuzeigen

Perancis Jerman
points points
obligation verpflichtet
décision entscheidungen
et und
ou oder
responsabilité verantwortung
vous weder
part nicht
de ihnen

FR Aucune institution ni aucune entreprise de marketing ne consulte votre correspondance électronique et vous ne subissez aucune interruption ou limitation de service non désirée.

DE Ausserdem unterliegen Sie keinerlei unerwünschten Unterbrechungen oder Beschränkungen.

Perancis Jerman
interruption unterbrechungen
ou oder
ne keinerlei

FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

Perancis Jerman
ou oder
page seite
vous ihnen
au zu
publicités werbeanzeigen
sur mehr

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.

Perancis Jerman
movavi movavi
garantie garantie
si wenn
logiciel software
en in
ou oder
contenu inhalte
tiers die

FR Il ne requiert aucune installation, aucune mise à niveau et aucune maintenance.FSx pour ONTAP est facile à utiliser

DE Keine Installation, keine Upgrades und keine Wartung erforderlich.FSx for ONTAP ist einfach zu betreiben

Perancis Jerman
requiert erforderlich
maintenance wartung
facile einfach
mise à niveau upgrades
installation installation
et und
à zu
utiliser betreiben
est ist
ne keine

FR Un bon formulaire d'inscription permet à plus de personnes de rejoindre votre liste. Personnalisez vos formulaires d'inscription et utilisez-les pour déclencher des automatisations qui envoient immédiatement votre contenu aux abonnés.

DE Ein großartiges Anmeldeformular bringt mehr Leute dazu, sich Ihrer Liste anzuschließen. Passen Sie Ihre Anmeldeformulare an und lösen Sie damit Automatisierungen aus, mit denen Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.

Perancis Jerman
personnalisez passen
automatisations automatisierungen
abonnés abonnenten
bon großartiges
et und
liste liste
formulaire anmeldeformulare
immédiatement sofort
contenu inhalte
plus mehr
à an
personnes leute

FR Inscription anonyme : L'inscription ne nécessite pas d'indiquer ses données personnelles (comme votre nom ou votre adresse).

DE anonyme Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten (wie Name oder Adresse).

Perancis Jerman
inscription anmeldung
anonyme anonyme
données daten
nom name
ou oder
comme wie
adresse adresse
personnelles die
ne ohne

FR Mailchimp facilite le partage de votre formulaire d'inscription avec vos fans et amis. Apprenez à partager vos formulaires d'inscription sur Facebook, Twitter, et bien plus encore à l'aide de leurs URL.

DE Es ist in Mailchimp ganz einfach, dein Registrierungsformular mit Fans und Freunden zu teilen. Erfahre, wie du Registrierungsformulare über URLs, Facebook, Twitter und mehr teilen kannst.

Perancis Jerman
mailchimp mailchimp
fans fans
amis freunden
url urls
formulaire registrierungsformular
facebook facebook
twitter twitter
et und
à zu
partager teilen
votre du
plus mehr

FR Formulaires d'inscription et d'inscription des patients, formulaires de consentement

DE Patientenregistrierungs- und Registrierungsformulare, Einverständniserklärungen

Perancis Jerman
et und

FR Si vous préférez gérer vous-même, à la place de Mailchimp, les erreurs concernant les formulaires d'inscription, utilisez une redirection META pour transférer les données du formulaire d'inscription vers votre domaine, à l'aide de ce code.

DE Wenn du dich lieber selbst um Registrierungsformularfehler kümmerst, anstatt sie von Mailchimp verwalten zu lassen, verwende mit folgendem Code eine Meta-Weiterleitung, um Registrierungsformulardaten an deine Domain zurückzuleiten.

Perancis Jerman
gérer verwalten
mailchimp mailchimp
redirection weiterleitung
meta meta
code code
utilisez verwende
domaine domain
vous-même du
à zu
si wenn
pour anstatt
les deine
même selbst

FR C'est simple: cliquez simplement sur le bouton «Inscription» ci-dessous et vous serez redirigé vers le site Web de SiriusXM. Là, vous vérifierez votre statut militaire et suivrez les étapes d'inscription.

DE Es ist ganz einfach: Klicken Sie einfach unten auf die Schaltfläche "Anmelden" und Sie werden zur SiriusXM-Website weitergeleitet. Dort überprüfen Sie Ihren militärischen Status und gehen die Anmeldeschritte durch.

Perancis Jerman
inscription anmelden
redirigé weitergeleitet
statut status
et und
cliquez klicken
cest es
site website
bouton schaltfläche
simple einfach

FR Il est un outil de serrage de lien libre; il n?y a pas inscription ou inscription afin de pouvoir utiliser cet outil et de faire le lien plus court

DE Es ist eine freie Verbindung Schrumpfwerkzeug; gibt es keine Anmeldung oder Registrierung erforderlich, um dieses Tool zu benutzen und Link kürzer zu machen

Perancis Jerman
outil tool
lien link
et und
ou oder
afin um
utiliser benutzen
plus court kürzer
pouvoir zu
n keine
de eine
inscription registrierung

FR Rendez-vous dans votre boîte de réception. Cliquez sur " Confirmer l'inscription " pour valider votre inscription à la newsletter.

DE Bitte gehen Sie in Ihr E-Mail-Postfach. Klicken Sie auf „Anmeldung bestätigen“, um Ihre Newsletteranmeldung erfolgreich abzuschließen. Überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner.

Perancis Jerman
cliquez klicken
inscription anmeldung
confirmer bestätigen
boîte postfach
la sie
pour um
dans in
sur auf

FR Bolt peut assister les chauffeurs à chaque étape de l’inscription et ramener de manière proactive les conducteurs potentiels perdus dans le processus d’inscription à l?étape où ils se sont arrêtés.

DE Bolt kann die Fahrer:innen bei jedem Schritt der Anmeldung unterstützen und verlorene Interessierte proaktiv zurück zum Anmeldeverfahren bringen – an der Stelle, an der sie aufgehört haben.

Perancis Jerman
assister unterstützen
étape schritt
ramener bringen
proactive proaktiv
perdus verlorene
peut kann
et und
conducteurs fahrer
le die

FR 3.2 Le contrat est conclu par l’inscription et la connexion du client sur le site www.rankingcoach.com et par la confirmation de l’inscription par rankingCoach.

DE 3.2 Der Vertragsschluss erfolgt durch die Registrierung und Anmeldung des Kunden auf der Webseite www.rankingcoach.com und der Bestätigung der Anmeldung durch rankingCoach.

Perancis Jerman
connexion anmeldung
client kunden
rankingcoach rankingcoach
confirmation bestätigung
et und
de der
le site webseite
sur auf

FR 5.1. La durée du contrat est indiquée au client au moment de son inscription et il peut la choisir durant son inscription.

DE 5.1. Die Vertragslaufzeit wird dem Kunden bei der Registrierung angezeigt; er kann diese dort auswählen.

Perancis Jerman
client kunden
inscription registrierung
choisir auswählen
il er
peut kann

FR L'inscription de l'Utilisateur sur le Site est réalisée en effectuant des activités spécifiques conformément à la procédure d'inscription.

DE Die Registrierung des Benutzers auf der Website erfolgt durch die Durchführung spezifischer Aktivitäten gemäß dem Registrierungsverfahren.

Perancis Jerman
conformément gemäß
site website
activités aktivitäten
à die

FR Ajouter un formulaire d'inscription contextuel Un formulaire d'inscription contextuel vous aide à établir un lien avec les visiteurs de votre site Web

DE Ein Pop-up-Registrierungsformular hinzufügen Ein Pop-up-Registrierungsformular hilft dir, mit den Website-Besuchern in Kontakt zu treten

Perancis Jerman
aide hilft
visiteurs besuchern
lien kontakt
ajouter hinzufügen
à zu
site website
les dir

FR Subscribes (Inscriptions) Le nombre de fois où l'on a cliqué sur le bouton Envoyer du formulaire d'inscription figurant sur votre site Web. Cette mesure est disponible pour tout site Web utilisant le bloc de contenu du formulaire d'inscription.

DE Subscribes (Abonnenten) Wie oft die Schaltfläche „Submit“ (Senden) auf den Registrierungsformularen deiner Website angeklickt wurde. Diese Metrik ist für jede Website verfügbar, die den Registrierungsformular-Bereich verwendet.

Perancis Jerman
cliqué angeklickt
bouton schaltfläche
envoyer senden
utilisant verwendet
sur auf
pour für
site website
cette diese
formulaire wie

FR Baliser les contacts lors de leur inscription Les pages de destination comportant un formulaire d'inscription peuvent ajouter jusqu'à cinq balises aux contacts qui s'inscrivent

DE Kontakte beim Registrieren taggen Auf Landingpages mit Registrierungsformular können abonnierten Kontakten bis zu fünf Tags hinzugefügt werden

Perancis Jerman
inscription registrieren
ajouter hinzugefügt
balises tags
formulaire registrierungsformular
cinq fünf
contacts kontakte
aux zu

FR L'entreprise a augmenté le volume de sa liste d'e-mails grâce à l'utilisation intensive des formulaires d'inscription, ainsi qu'avec des pages de destination comportant des options d'inscription et des opt-ins intégrés à son application

DE Durch die robuste Nutzung von Registrierungsformularen – einschließlich Landingpages mit Registrierungsoptionen und eingebettete Opt-In-Formulare in der App – konnte das Unternehmen seine E-Mail-Adressliste vergrößern

Perancis Jerman
lentreprise unternehmen
intégrés eingebettete
formulaires formulare
application app
lutilisation nutzung
et und
ainsi mit
sa die

FR Ces balises de fusion peuvent s’ajouter à la page de remerciement après confirmation de l’inscription ainsi qu'à l'e-mail de bienvenue final. Elles ne sont pas compatibles avec les autres pages ou e-mails compris dans le processus d'inscription.

DE Diese Merge-Tags können zur Danke-Seite für die Bestätigung deiner Zielgruppe und zur letzten Begrüßungsmail hinzugefügt werden. Sie funktionieren nicht auf anderen Seiten oder E-Mails des Registrierungsvorgangs.

Perancis Jerman
balises tags
remerciement danke
confirmation bestätigung
final letzten
processus funktionieren
page seite
autres anderen
ou oder
e-mails mails
mails e-mails
pas nicht
pages seiten
à die
les deiner
ces diese
avec und
de zur
sont werden

FR Les joueurs peuvent bénéficier d?un bonus de casino à l?inscription, et ceux qui choisissent Bitcoin comme méthode de paiement peuvent s?attendre à une offre exclusive après l?inscription

DE Spieler haben Anspruch auf einen Casino-Bonus bei der Anmeldung und diejenigen, die Bitcoin als ihre gewünschte Zahlungsmethode wählen, können sich auf ein exklusives Angebot nach Abschluss der Registrierung freuen

Perancis Jerman
bonus bonus
choisissent wählen
bitcoin bitcoin
offre angebot
exclusive exklusives
et und
joueurs spieler
bénéficier haben
à die
un einen
inscription registrierung

FR Inscription MDM initiée par les utilisateurs : Inscrivez instantanément des Mac, iPhone et iPad dans MECM et MDM à l'aide de l'URL de l'inscription.

DE Benutzerinitiierte MDM-Registrierung: Registrieren Sie Mac, iPhone und iPad mit der Registrierungs-URL sofort bei MECM und MDM.

Perancis Jerman
mdm mdm
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
inscription registrierung
inscrivez registrieren
et und

FR Processus d'inscription: L'utilisateur doit remplir le formulaire d'inscription physique avec les documents pertinents et le soumettre à l'Autorité des aéroports de l'Inde (AAI)

DE Registrierungsprozess: Der Benutzer muss das physische Registrierungsformular zusammen mit den relevanten Dokumenten ausfüllen und bei der Airports Authority of India (AAI) einreichen

Perancis Jerman
physique physische
pertinents relevanten
documents dokumenten
de of
et und
formulaire registrierungsformular
doit muss
remplir ausfüllen
avec mit
soumettre einreichen
le den

FR Ce module de personnalisation d’inscription vous permet d’ajouter une très grande variété de champs au formulaire d’inscription afin d’obtenir ainsi des informations importantes sur vos clients et utile au fonctionnement de votre boutique.

DE Mit diesem Modul zur Personalisierung der Registrierung können Sie dem Registrierungsformular eine Vielzahl von Feldern hinzufügen, um wichtige Informationen über Ihre Kunden zu erhalten, die für den Betrieb Ihres Geschäfts nützlich sind.

Perancis Jerman
module modul
personnalisation personalisierung
champs feldern
informations informationen
importantes wichtige
clients kunden
utile nützlich
formulaire registrierungsformular
dobtenir erhalten
fonctionnement betrieb
afin um
ce diesem
variété vielzahl

FR Convertit le fichier d'inscription de la boutique en privé, l'inscription des clients doit être validée par un administrateur avant que ces derniers puissent effectuer des achats dans la boutique. Parfait pour convertir votre boutique en un B2B privé

DE Mit diesem Prestashop Modul, kann eine Online-Shop Registrierung in eine Registrierung mit speziellem Zugang umfunktioniert werden.    

Perancis Jerman
boutique shop
en in
être werden
puissent kann

FR Inscription au programme: remplir le formulaire d’inscription, le signer et le retourner avec les pièces jointes requises à myclimate.

DE Programmanmeldung: Anmeldeformular ausfüllen, unterzeichnen und zusammen mit den erforderlichen Beilagen bei myclimate einreichen.

Perancis Jerman
signer unterzeichnen
requises erforderlichen
et und
le den
avec mit
à bei

FR Une inscription à VyprVPN vous donnera accès à un VPN pour Roku. L'inscription est facile et sans risque. Il vous suffit d'entrer votre adresse e-mail ainsi que votre mode de paiement préféré pour commencer.

DE Mit Ihrer Anmeldung bei VyprVPN erhalten Sie Zugang zu einem Roku-VPN. Die Anmeldung ist ganz einfach und ohne Risiken. Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse und Ihre bevorzugte Zahlungsmethode ein, um loszulegen.

Perancis Jerman
vyprvpn vyprvpn
vpn vpn
roku roku
risque risiken
préféré bevorzugte
pour commencer loszulegen
et und
accès zugang
adresse adresse
adresse e-mail e-mail-adresse
est ist
sans ohne
e-mail mail
inscription anmeldung

FR Cela peut arriver si vous avez demandé des informations sur un local sur MatchOffice après avoir annulé votre inscription ou si votre agent de recherche automatique est toujours actif. Vous devez annuler votre inscription aux deux services.

DE Das kann passieren, falls Sie nach der Abmeldung Informationen zu einem Mietobjekt angefordert haben, oder weil Ihr automatischer Suchagent noch aktiviert ist. Sie müssen sich in diesem Fall von beiden Benachrichtungsdiensten abmelden.

Perancis Jerman
informations informationen
automatique automatischer
ou oder
peut kann
devez sie müssen
est ist
après haben
de ihr
aux zu
deux beiden
vous sie

FR Vos données sont conservées pendant toute la durée de la gestion de votre inscription et par la suite, jusqu'à expiration de toute responsabilité dérivée de l’inscription.

DE Ihre Daten werden zu diesem Zweck so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anmeldung erforderlich ist, und danach, bis die eventuellen aus der Anmeldung ableitenden Haftungen verjähren.

Perancis Jerman
données daten
inscription anmeldung
gestion bearbeitung
et und

FR FORMULAIRE D'INSCRIPTION Inscription en ligne ouverte pour l’édition 2022

DE ANMELDEFORMULAR Online-Anmeldung für die GIMS-Ausstellung 2022 geöffnet

Perancis Jerman
formulaire anmeldeformular
inscription anmeldung
ouverte geöffnet
pour für

FR Un crédit d’inscription compte lorsque la personne remplit le formulaire d’inscription ou est ajoutée directement à la liste des participants

DE Eine Anmeldung-Credit zählt, wenn die Person das Anmeldeformular ausfüllt oder direkt in die Teilnehmerliste aufgenommen wird

Perancis Jerman
crédit credit
remplit ausfüllt
directement direkt
compte zählt
ou oder
personne person
liste die

FR L’inscription au premier cours (niveau 1) vaut-elle une inscription au système?

DE Gilt die Anmeldung zum 1. Kurs (Stufe 1) gleichzeitig als Anmeldung ins System?

Perancis Jerman
inscription anmeldung
système system
cours kurs
niveau stufe
premier die
une als
au zum

FR Une inscription préalable (gratuite) à la réunion est requise. Veuillez utiliser le lien d?inscription.

DE Die eintägige Veranstaltung findet am 28. September online im Rahmen der KI 2021, der 44. Deutschen Konferenz für Künstliche Intelligenz, statt. Die Tagungssprache ist Deutsch.

Perancis Jerman
est ist
à die
réunion konferenz
la der
le deutschen

FR Inscription anonyme : L'inscription ne nécessite pas d'indiquer ses données personnelles (comme votre nom ou votre adresse).

DE anonyme Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten (wie Name oder Adresse).

Perancis Jerman
inscription anmeldung
anonyme anonyme
données daten
nom name
ou oder
comme wie
adresse adresse
personnelles die
ne ohne

FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter

DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen

Perancis Jerman
gratuite kostenlos
connecter anmelden

FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter

DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen

Perancis Jerman
gratuite kostenlos
connecter anmelden

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan