Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "paso" ke Orang Swedia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "paso" dari Orang Spanyol ke Orang Swedia

Terjemahan dari paso

"paso" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:

paso alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att gå att göra att se av bli bort bättre de dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eftersom eller en ett fortfarande från få får för för att första genom gå går gör göra ha hantera har hela helt hur i igenom in inom inte kommer kommer att med men mer mest mot mycket måste när något några och också om pro på redan saker sedan sig sin sina ska skapa skulle som steg så så att tidigare till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vägen våra webbplats än är även över

Terjemahan Orang Spanyol ke Orang Swedia dari paso

Orang Spanyol
Orang Swedia

ES Si quieres más información sobre CyberGhost, echa un ojo a nuestra reseña. ¿Quieres empezar la prueba gratuita directamente? Te contaremos exactamente cómo hacerlo a continuación, con nuestro plan paso a paso.

SV Om du vill ha mer information om CyberGhost så kolla in vår recension. Vill du starta den kostnadsfria provperioden direkt? Vi berättar exakt hur du gör detta i vår stegvisa vägledning nedan.

Orang Spanyol Orang Swedia
información information
reseña recension
exactamente exakt
cyberghost cyberghost
gratuita kostnadsfria
más mer
empezar starta
a nedan
si om
quieres du
directamente direkt
cómo hur
la detta
nuestro vi

ES ¿Quieres saber cómo pedir paso a paso una devolución? Lee todo nuestro artículo.

SV Vill du veta hur du kan be om återbetalning, steg för steg? Läs vår fullständiga guide här.

Orang Spanyol Orang Swedia
paso steg
lee läs
devolución återbetalning
quieres du
saber veta
todo fullständiga
cómo hur
pedir be
a kan

ES Una vez hayas elegido tu VPN, obviamente querrás empezar a usarla lo más pronto posible. A continuación encontrarás una guía paso a paso que puedes usar para configurar una aplicación VPN en Linux.

SV När du har valt din VPN vill du självklart börja använda den så snart som möjligt. Så nedan kan du hitta en steg-för-steg-guide som du kan använda för att ställa in ett VPN-program på Linux.

Orang Spanyol Orang Swedia
elegido valt
vpn vpn
obviamente självklart
guía guide
linux linux
pronto snart
paso steg
encontrarás hitta
hayas du
una en
empezar att
tu din
posible möjligt
a nedan
usarla använda
puedes du kan
configurar ställa in

ES Guía rápida paso a paso: Cómo ver la Fórmula 1 en cualquier sitio

SV En fem minuters steg-för-steg-guide: Så här tittar du på Formel 1 var som helst

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guide
paso steg
ver tittar
fórmula formel
a för
cómo som

ES Haz clic aquí para ver una breve guía paso a paso para ver Peacock en cualquier lugar del mundo

SV Klicka här för en kort steg-för-stegguide för att titta på Peacock TV utomlands

Orang Spanyol Orang Swedia
clic klicka
breve kort
paso steg
aquí här
una en
haz att

ES En este artículo te mostraremos cómo hacerlo paso a paso. Algo importante a tener en cuenta, pero: no te des de alta en una cuenta de Roku antes de configurar la VPN, ya que Roku recordará tu IP inicial.

SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.

Orang Spanyol Orang Swedia
importante viktig
roku roku
vpn vpn
ip ip
recordar ihåg
cuenta konto
en i
paso steg
no inte
que sak
a komma
tener du
antes de innan

ES Instalar una VPN en Roku es un proceso complicado. Nuestras instrucciones paso a paso de este artículo te guiarán a través del proceso. Si continúas teniendo preguntas, tal vez las respuestas de abajo te ayuden.

SV Att installera en VPN på Roku är en komplicerad process. Våra steg-för-steg-instruktioner i kompletta artikeln ovan guidar dig genom processen. Om du fortfarande har frågor så kanske svaren nedan hjälper.

Orang Spanyol Orang Swedia
vpn vpn
roku roku
complicado komplicerad
instrucciones instruktioner
las respuestas svaren
paso steg
si om
preguntas frågor
tal vez kanske
en i
proceso processen
a för
través att
una en

ES Sigue nuestros tutoriales paso a paso y aprende a transformar tus imágenes de edificios arquitectónicos.

SV Följ våra stegvisa guider och lär dig hur du kan bearbeta dina arkitekturfoton.

Orang Spanyol Orang Swedia
sigue följ
aprende och
nuestros är
y dina
tus du
de dig

ES ¿Luchando con el Error 403 Forbidden en WordPress? Aquí es cómo solucionarlo. Instrucciones detalladas paso a paso con toneladas de capturas de pan...

SV Får du 404-sidor på din webbplats? Detta kan bero på en DNS-förändring. Lär dig att rensa DNS-cache på alla större operativsystem och Chrome-webblä...

Orang Spanyol Orang Swedia
es är
a för

ES ¿Cómo crear una página de la empresa en LinkedIn? (Guía paso a paso)

SV Twitter-marknadsföringsstrategier för att ta din sociala medie-strategi till nästa nivå.

Orang Spanyol Orang Swedia
de nästa
una att
la din

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ACCIÓN, JUEGO JUSTO, PASO 08, PASO DE MONTAÑA, plata, COMPETICIÓN

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, BERGSTAGE, film, TÄVLING

Orang Spanyol Orang Swedia
describir beskriva
la fotografía fotografiet
juego play
palabras clave nyckelord

ES Cuadro y póster Paso a paso mi camino - Compra y venta

SV Steg för steg mot min väg - Tavlor och bilder

Orang Spanyol Orang Swedia
mi min
paso steg
camino väg
y och

ES Creación de usuarios y gestión de accesos guiadas paso a paso en una interfaz muy fácil de usar. 

SV Skapa nya användare genom guidade steg och hantera deras åtkomst i ett tydligt gränssnitt. 

Orang Spanyol Orang Swedia
paso steg
interfaz gränssnitt
usuarios användare
gestión hantera
en i
usar åtkomst
a skapa

ES Aprende a hacer una captura de pantalla en Mac en esta extensa guía paso a paso. Exploraremos soluciones de captura de pantalla nativas y de tercer?

SV Utforska 48 användbara genvägar i Gmail för att ta din produktivitet till nästa nivå. Att lära sig dessa Gmail-kortkommandon är värt besväret!?

Orang Spanyol Orang Swedia
captura ta
en i
y lära
de nästa
una att

ES Aprende a gestionar varias cuentas y direcciones de Gmail en una sola bandeja de entrada, paso a paso. ¡Domina tu bandeja de entrada hoy mismo!

SV Vill du skriva HTML och koda effektivt? Du behöver en kraftfull kodredigerare! Kolla in dessa gratis HTML-redigerare och välj den som passar dina k?

Orang Spanyol Orang Swedia
aprende och
en in

ES Esta guía te dará todo lo que necesitas saber sobre el diseño web responsivo, incluyendo definiciones, un recorrido paso a paso, ejemplos y más.

SV Den här guiden går igenom allt du behöver veta om responsiv webbplatsdesign. Detta inkluderar definitioner, en stegvis genomgång, exempel, och mycket mer.

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guiden
responsivo responsiv
incluyendo inkluderar
necesitas du behöver
sobre om
paso gå
saber veta
más mer
a exempel
ejemplos en
esta är
todo allt
y och

ES Detecte problemas que ralentizan su página y utilice guías paso a paso para comprender qué archivos, imágenes o códigos deben optimizarse para mejorar la velocidad de la página.

SV Upptäck problem med att sakta ner din sida och använd steg-för-steg-guider för att förstå vilka filer, bilder eller kod som ska optimeras för att förbättra sidhastigheten.

Orang Spanyol Orang Swedia
detecte upptäck
guías guider
archivos filer
imágenes bilder
mejorar förbättra
paso steg
página sida
utilice använd
de ner
o eller

ES Dentro de la línea de tiempo de rastreo de transacciones, puedes ver una presentación paso a paso de los spans – procesos PHP, consultas a la base de datos MySQL, y llamadas externas para una muestra de transacción particular.

SV Inom transaktionsspårtidslinjen kan du se en stegvis presentation av spännvidder – PHP-processer, MySQL-databasförfrågningar och externa anrop för ett visst transaktionsprov.

ES En el proceso destacado anteriormente, el paso 3 es el que requiere más tiempo y recursos (CPU y RAM). Un sitio altamente optimizado con mínimas consultas a la base de datos y un código PHP eficiente pasará el tercer paso relativamente rápido.

SV I den process som visas ovan är steg 3 mest tids- och resurskrävande (CPU och RAM). En mycket optimerad plats med minimala databasfrågor och en effektiv PHP-kod kommer att ta sig igenom det tredje steget relativt snabbt.

Orang Spanyol Orang Swedia
cpu cpu
optimizado optimerad
código kod
php php
relativamente relativt
proceso process
paso steg
eficiente effektiv
rápido snabbt
base en
en i
de mest
y och

ES Convertirse en desarrollador web es una meta para muchos, y aquí desglosamos cómo puedes lograr ese objetivo, paso a paso.

SV Att bli webbutvecklare är ett mål för många, och här går vi igenom hur du kan uppnå det målet, steg för steg.

Orang Spanyol Orang Swedia
desarrollador web webbutvecklare
paso steg
es är
aquí här
muchos många
puedes du kan
en bli
una ett
cómo hur
lograr uppnå
objetivo mål

ES Los tutoriales tampoco están relacionados entre sí – Tuts Make es un blog, no una serie de tutoriales paso a paso de Laravel

SV Dess tutorials är heller inte relaterade till varandra — Tuts Make är en blogg, inte en steg för steg-serie med tutorials om Laravel

ES No es un tutorial para principiantes que te guiará paso a paso, pero aún así vale la pena leerlo para crear un código de calidad.

SV Detta är inte en nybörjar-tutorial som går igenom allting steg för steg, men den förtjänar ändå en genomläsning om man vill skapa kvalitetskod.

Orang Spanyol Orang Swedia
paso steg
no inte
así som
pero en
crear skapa
aún för
de om

ES ¿Cómo Personalizar el Tema de WordPress? (5 Maneras Paso a Paso)

SV Så här anpassar du ditt WordPress-Tema (5 steg-för-steg-sätt)

Orang Spanyol Orang Swedia
cómo är
personalizar anpassar
tema tema
wordpress wordpress
maneras sätt
paso steg
a för

ES Ahora tiene una guía paso a paso sobre cómo planificar un evento que pueda aumentar el conocimiento de su marca entre su público objetivo.

SV Du har nu en stegvis guide om hur du kan planera ett evenemang som kan öka ditt varumärkes medvetenhet bland din målgrupp.

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guide
planificar planera
evento evenemang
público målgrupp
aumentar öka
ahora nu
pueda du kan
una en
sobre om
conocimiento kan
tiene du
cómo som
su ditt

ES Tras iniciar sesión en tu cuenta de usuario MAGIX serás guiado paso a paso en el proceso de registro del producto.

SV Efter att du har loggat in med din MAGIX-inloggning lotsas du steg för steg vidare i produktregistreringen.

Orang Spanyol Orang Swedia
serás du
en i
paso steg
iniciar din
de efter
tras att

ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.

SV Du kan utföra aktiveringen online direkt i programmet. Följande videofilm visar steg för steg hur du aktiverar respektive komponenter.

Orang Spanyol Orang Swedia
online online
directamente direkt
siguiente följande
paso steg
componentes komponenter
realizar utföra
en i
cómo hur
programa programmet
puede du kan

ES El Blueprint de Tableau es una guía paso a paso para desarrollar las funcionalidades que necesita a fin de crear una cultura de datos eficaz en la organización.

SV Tableau Blueprint är en stegvis guide till att bygga det du behöver för att skapa en bra datakultur i din organisation.

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guide
tableau tableau
en i
organización organisation
una en
crear skapa
necesita du

ES Puede encontrar instrucciones más detalladas paso a paso en la ayuda en línea de SAFE.

SV Du kan hitta en mer detaljerad guide på våra hjälp­sidor.

Orang Spanyol Orang Swedia
detalladas detaljerad
ayuda hjälp
encontrar hitta
más mer
línea en
puede du kan

ES Tiene el procesador S5 debajo de su capó, que es un paso por encima de la Serie 5 anterior pero un paso por debajo de la Serie 7, y tiene un chip W2. El Watch SE viene solo en modelos GPS y GPS y Cellular, y también hay modelos Nike.

SV Den har S5 -processorn under huven - vilket är ett steg upp från den äldre serien 5 men ett steg ned från serien 7 - och den har ett W2 -chip. Watch SE finns endast i GPS- och GPS- och mobilmodeller och det finns också Nike -modeller.

Orang Spanyol Orang Swedia
procesador processorn
chip chip
modelos modeller
gps gps
nike nike
watch watch
paso steg
en i
también också
serie serien
pero men

ES Las bicicletas eléctricas de cuarta generación de Cowboy traen innumerables mejoras y una versión paso a paso

SV Cowboys fjärde generationens e-cyklar ger otaliga förbättringar och en genomgående version

Orang Spanyol Orang Swedia
bicicletas cyklar
generación generationens
innumerables otaliga
mejoras förbättringar
versión version
una en
cuarta fjärde

ES Un paso a paso para conectar Apple AirPods y auriculares Bluetooth con Peloton Bike, Bike +, Tread y Tread +.

SV Ett steg-för-steg för att ansluta Apple AirPods och Bluetooth-hörlurar med Peloton Bike, Bike+, Tread och Tread+.

Orang Spanyol Orang Swedia
bluetooth bluetooth
bike bike
apple apple
peloton peloton
paso steg
airpods airpods
auriculares hörlurar
conectar ansluta
un ett

ES Es lo mismo que era antes, pero ahora, cuando desea comprometerse a conducir, sucede en Windows Maps, que le brinda instrucciones paso a paso y guía de voz

SV Det är samma som det var tidigare, men nu när du vill åta dig att köra, händer det i Windows Maps, vilket ger dig vägbeskrivning och röstvägledning

Orang Spanyol Orang Swedia
sucede händer
windows windows
ahora nu
desea du vill
le du
es är
en i
pero men

ES Hay varias versiones diferentes de Tero (3.0, 4.0 y 5.0) que definen el nivel de especificación, con versiones paso a paso y de transporte de carga también.

SV Det finns flera olika versioner av Tero - 3.0, 4.0 och 5.0 - som definierar specifikationsnivån, med stegvisa och lastbärande versioner också.

Orang Spanyol Orang Swedia
versiones versioner
diferentes olika
de av
también också
que som

ES Sin embargo, en caso de que una guía paso a paso sea útil, siga estos pasos para conectar sus auriculares:

SV Om en steg-för-steg-guide är användbar, följ dock dessa steg för att ansluta ditt headset:

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guide
útil användbar
siga följ
auriculares headset
sin embargo dock
conectar ansluta
caso en
de om

ES Los perfiles de ruta y elevación también son nuevos, con la guía paso a paso de Komoot que proporciona los altibajos de un viaje y la función TrackBack que invierte su ruta automáticamente.

SV Rutt- och höjdprofiler är också nya, med sväng-för-sväng-vägledning från Komoot ger upp- och nedgångar på en resa och TrackBack-funktionen vänder din rutt automatiskt.

Orang Spanyol Orang Swedia
nuevos nya
guía vägledning
función funktionen
automáticamente automatiskt
a för
también också
viaje resa
ruta rutt

ES Se requiere un poco más de esfuerzo para que el lado de la TV funcione en Playbar, aunque todo es muy sencillo y el proceso es bastante fácil con la guía paso a paso de la aplicación Sonos

SV Det krävs lite mer ansträngningar för att få TV-sidan av saker som fungerar på Playbar, även om det hela är väldigt enkelt och processen är lätt nog med steg-för-steg-vägledning från Sonos-appen

Orang Spanyol Orang Swedia
requiere krävs
lado sidan
tv tv
funcione fungerar
guía vägledning
sonos sonos
paso steg
aplicación appen
más mer
de av
fácil lätt
aunque om
muy väldigt
en hela
y och
el proceso processen
la från

ES Específicamente, le explicaremos por qué Advanced Custom Fields es tan valioso y luego le mostraremos, paso a paso, como aplicarlo a su sitio de WordPress.

SV Mer specifikt ska vi förklara varför Advanced Custom Fields är så värdefullt och sedan visa dig steg för steg hur du kan tillämpa det på din WordPress-webbplats.

Orang Spanyol Orang Swedia
específicamente specifikt
explicaremos förklara
wordpress wordpress
le du
paso steg
sitio webbplats
a till
por varför

ES ¿Tiene preguntas sobre cómo instalar un tema de WordPress paso a paso? Este tutorial le guiará a través de todo el proceso de instalación.

SV Temauppdateringar släpps ofta men kan bryta ditt tema om du gör fel. Lär dig hur du uppdaterar WordPress-teman utan att tappa dina anpassningar.

Orang Spanyol Orang Swedia
wordpress wordpress
le du
tema tema
través att
sobre om
este är

ES La Mejor Guía Paso a Paso para Crear un Sitio Web de Directorio con WordPress

SV Den Ultimata Guiden till att Skapa en Katalogwebbplats med WordPress (Steg för Steg)

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guiden
wordpress wordpress
paso steg
crear skapa

ES ¿Luchando con el Error 403 Forbidden en WordPress? Aquí es cómo solucionarlo. Instrucciones detalladas paso a paso con toneladas de capturas de pan?

SV Detta kritiska fel innebär att din webbplats inte längre kommunicerar med din WordPress-databas, och därmed kraschar hela din webbplats.

Orang Spanyol Orang Swedia
error fel
wordpress wordpress
es är
a innebär
en hela
de detta
el inte
con med

ES Las rutinas de Alexa son bastante fáciles de hacer, siguiendo el proceso paso a paso en la aplicación Alexa.

SV Alexa-rutiner är ganska enkla att göra efter steg-för-steg-processen i Alexa-appen.

Orang Spanyol Orang Swedia
rutinas rutiner
alexa alexa
aplicación appen
paso steg
proceso processen
a för
en i
bastante ganska
de enkla

ES Google Domains detectará automáticamente dónde está registrado su nombre de dominio y le proporcionará un asistente paso a paso para guiarle a través del proceso de transferencia:

SV Google Domains upptäcker automatiskt var ditt domännamn för närvarande är registrerat och tillhandahåller en steg-för-steg-guide som guidar dig genom överföringsprocessen:

Orang Spanyol Orang Swedia
google google
automáticamente automatiskt
registrado registrerat
dominio domains
paso steg
y ditt
través för

ES Si al final del paso 2, el menú desplegable se ve exactamente como lo imaginaste, puedes saltar al paso 5 para publicarlo. Sin embargo, hay pasos adicionales que puede tomar si desea mejorar su menú con personalizaciones.

SV Om din rullgardinsmeny i slutet av steg två ser ut exakt ut som du tänkt dig kan du hoppa till steg 5 för att publicera den. Det finns dock ytterligare steg du kan ta om du vill förbättra din meny med anpassningar.

Orang Spanyol Orang Swedia
menú meny
exactamente exakt
mejorar förbättra
tomar ta
si om
final slutet
ve ser
desea du vill
del av
sin embargo dock
saltar hoppa
puedes du kan
con med

ES Así que, si todavía no ha abordado el tren de la usabilidad, es hora de subirse. En esta guía, le mostraremos paso a paso todo lo que necesita saber para realizar pruebas de usabilidad de sitios web.

SV Så om du inte redan sitter på användbarhetståget är det dags att gå ombord. I den här guiden tar vi dig steg för steg genom allt du behöver veta för att genomföra webbplatsanvändbarhetstestning.

Orang Spanyol Orang Swedia
hora dags
guía guiden
es är
le du
en i
si om
paso steg
saber veta
no inte
el redan

ES En este artículo, repasaremos más de 20 ejemplos de sitios web de fotografía premiados, los resumiremos en unas pocas lecciones básicas y te mostraremos exactamente cómo crear tu sitio web paso a paso.

SV I den här artikeln kommer vi att täcka över 20 prisbelönta fotografsajter som exempel, banta ner dem till några viktiga lärdomar och visa dig exakt hur du skapar din webbplats steg för steg.

Orang Spanyol Orang Swedia
exactamente exakt
paso steg
crear skapar
artículo den
a exempel
este är
sitio webbplats
en i
cómo som

ES Volusion es una plataforma de comercio electrónico enfocada a pequeñas y medianas empresas que necesitan una solución fácil de usar. La sencilla interfaz y los tutoriales paso a paso facilitan la creación de tu primera tienda.

SV Volusion är en e-handelsplattform inriktad på små och medelstora företag som behöver en lättanvänd lösning. Det enkla gränssnittet och steg-för-steg-handledningen gör det enkelt att skapa din första butik.

Orang Spanyol Orang Swedia
solución lösning
pequeñas små
fácil de usar lättanvänd
empresas företag
paso steg
tienda butik
a för
de enkla
creación att
plataforma en
y och
que som

ES El principal punto de venta de Volusion es su facilidad de uso, y lo ofrece con un tutorial paso a paso y una interfaz sencilla de usar para ayudar a cualquiera a empezar rápidamente.

SV Volusions huvudsakliga försäljningsargument är dess användarvänlighet, och den levererar med en steg-för-steg-handledning och lättanvänt gränssnitt för att hjälpa vem som helst att komma igång snabbt.

Orang Spanyol Orang Swedia
ofrece levererar
tutorial handledning
interfaz gränssnitt
paso steg
rápidamente snabbt
a igång
ayudar att hjälpa
una en
de dess
empezar att
con med

ES Los tutoriales paso a paso sobre todo, desde la configuración de la tienda hasta el marketing digital, la convierten en una solución muy fácil de usar para los principiantes.

SV Steg-för-steg-handledning på allt från butiksinstallation till digital marknadsföring gör det till en mycket nybörjarvänlig lösning.

Orang Spanyol Orang Swedia
tutoriales handledning
digital digital
solución lösning
marketing marknadsföring
paso steg
a för
convierten det
el gör
muy mycket

ES Una guía paso a paso para la investigación de palabras clave (Bono: mejores herramientas de investigación de palabras clave en comparación)

SV En steg-för-steg-guide till sökordsefterforskning (Bonus: Jämförelse mellan bästa sökordsefterforskningsverktyg)

Orang Spanyol Orang Swedia
guía guide
paso steg
comparación jämförelse
una en
a för
de mellan
la till
mejores bästa

ES Ahora que tiene una mejor idea de como funciona, le guiaremos, paso a paso, para que aprenda a hacer esto. En este ejemplo, usaremos un sitio de producción de ecommerce.

SV Nu när du har en bättre uppfattning om hur det fungerar kommer vi att gå igenom hur man gör det steg för steg. I det här exemplet använder vi en aktiv e-handelsplats.

Orang Spanyol Orang Swedia
mejor bättre
idea uppfattning
le du
paso steg
ahora nu
en i
de om
este är
ejemplo har

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan