ES Simplemente diciendo algo como, "Yo sé que eres un genio en matemáticas, y simplemente no puedo entender este problema", hará que esa persona se sienta muy bien, siempre y cuando no suene como si la estuvieras adulando.
"simplemente" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
ES Simplemente diciendo algo como, "Yo sé que eres un genio en matemáticas, y simplemente no puedo entender este problema", hará que esa persona se sienta muy bien, siempre y cuando no suene como si la estuvieras adulando.
PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
yo | eu |
genio | gênio |
matemáticas | matemática |
sienta | sentir |
y | e |
si | se |
en | em |
hará | fazer |
un | um |
problema | problema |
simplemente | simplesmente |
la | a |
puedo | consigo |
entender | entender |
algo | algo |
no | não |
persona | pessoa |
ES A veces es simplemente el tiempo, el ángulo y la pose lo que crea una ilusión óptica. Aquí, este marinero parece estar sufriendo una carrera por el hombro del sol que está detrás de él simplemente porque se alinea muy bien con sus charreteras.
PT Às vezes, é simplesmente o tempo, o ângulo e a postura que criam uma ilusão de ótica. Aqui, este marinheiro parece estar se afastando do sol que está atrás dele simplesmente porque ele se alinha bem com suas dragonas.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
ilusión | ilusão |
sol | sol |
alinea | alinha |
y | e |
parece | parece |
veces | vezes |
aquí | aqui |
se | ele |
simplemente | simplesmente |
tiempo | tempo |
la | a |
porque | porque |
este | este |
detrás | de |
de | do |
con | com |
ES Simplemente inicie el contenido y su televisor debería mostrar "HLG HDR" o simplemente "HDR" en algún lugar de la pantalla para demostrar que está funcionando.
PT Basta iniciar o conteúdo e sua TV deve mostrar "HLG HDR" ou apenas "HDR" em algum lugar na tela para provar que está funcionando.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
inicie | iniciar |
contenido | conteúdo |
televisor | tv |
hdr | hdr |
lugar | lugar |
y | e |
o | ou |
pantalla | tela |
debería | deve |
funcionando | funcionando |
mostrar | mostrar |
en | em |
el | o |
ES En otras palabras, BlackRock y otros administradores de activos no están simplemente "expuestos" a los riesgos sociales y ambientales derivados de las operaciones de agronegocios, simplemente exponiendo a sus clientes a estos riesgos
PT Em outras palavras, a BlackRock e outros gestores de ativos não estão apenas “expostos” aos riscos socioambientais decorrentes das operações do agronegócio, simplesmente expondo seus clientes a esses riscos
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
administradores | gestores |
activos | ativos |
expuestos | expostos |
riesgos | riscos |
operaciones | operações |
clientes | clientes |
y | e |
no | não |
palabras | palavras |
otros | outros |
están | estão |
simplemente | simplesmente |
otras | outras |
sus | seus |
estos | esses |
ES Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».
PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
javascript | javascript |
vaya | vai |
y | e |
fue | foi |
en | de |
la | a |
simplemente | simplesmente |
funciona | funcionar |
entrar | entrar |
escribir | escrever |
a | um |
ES Entonces, para cuando nos despertáramos, ya tendríamos entre $ 5,000 y $ 7,000 en ingresos simplemente porque las personas dirigidas a otras zonas horarias ya habían encontrado las respuestas a sus preguntas.
PT Portanto, quando acordamos, já teríamos uma receita de US $ 5.000 a US $ 7.000 simplesmente porque as pessoas segmentadas em outros fusos horários já encontraram as respostas para suas perguntas.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
ingresos | receita |
otras | outros |
horarias | horários |
respuestas | respostas |
preguntas | perguntas |
porque | porque |
simplemente | simplesmente |
cuando | quando |
para | para |
personas | pessoas |
ES Para usar bots, simplemente cree una cuenta de MobileMonkey, conecte su página de Facebook Business y listo
PT Para usar bots, basta criar uma conta MobileMonkey, conectar sua página Facebook Business e pronto
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
bots | bots |
cuenta | conta |
conecte | conectar |
página | página |
business | business |
mobilemonkey | mobilemonkey |
usar | usar |
y | e |
listo | pronto |
de | uma |
su | sua |
ES En realidad, los bots hacen mucho más que simplemente charlar con humanos
PT Na realidade, os bots fazem muito mais do que apenas conversar com humanos
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
realidad | realidade |
bots | bots |
simplemente | apenas |
humanos | humanos |
en | na |
más | mais |
los | os |
con | com |
mucho | muito |
hacen | fazem |
ES Toda esta información no se ha generalizado, lo que significa que muchos equipos de marketing simplemente no son conscientes de lo fácil que es tener un chatbot en funcionamiento.
PT Todas essas informações não se espalharam, o que significa que muitas equipes de marketing simplesmente não sabem como é fácil ter um chatbot instalado e funcionando.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
información | informações |
significa | significa |
equipos | equipes |
marketing | marketing |
chatbot | chatbot |
funcionamiento | funcionando |
fácil | fácil |
es | é |
en | de |
un | um |
simplemente | simplesmente |
no | não |
que | que |
de | essas |
ES Los bots de Messenger para el reclutamiento son un punto de entrada ideal para los candidatos, ya que simplemente pueden enviar un mensaje de Messenger en respuesta a una publicación de trabajo
PT Os bots do Messenger para recrutamento são um ponto de entrada ideal para os candidatos, pois eles podem simplesmente enviar uma mensagem do Messenger em resposta a um anúncio de emprego
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
bots | bots |
reclutamiento | recrutamento |
ideal | ideal |
candidatos | candidatos |
punto | ponto |
pueden | podem |
mensaje | mensagem |
son | são |
un | um |
entrada | entrada |
simplemente | simplesmente |
enviar | enviar |
ES No importa si es un feriado o simplemente un miércoles, hazlo memorable con una tarjeta personalizada.
PT Seja um feriado ou apenas uma quarta-feira, torne-o memorável com um cartão personalizado.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
miércoles | quarta-feira |
memorable | memorável |
tarjeta | cartão |
personalizada | personalizado |
o | ou |
con | com |
un | um |
es | seja |
una | uma |
ES Así, ni siquiera el gobierno puede hacer que un proveedor entregue esta información, porque simplemente no hay nada que entregar
PT Desta forma, nem mesmo as autoridades pode obrigar uma operadora a fornecer esta informação, porque ela simplesmente não existe
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
información | informação |
gobierno | autoridades |
puede | pode |
porque | porque |
entregar | fornecer |
que | existe |
simplemente | simplesmente |
esta | esta |
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
apple | apple |
incluye | inclui |
icloud | icloud |
library | library |
photo | photo |
verá | ver |
y | e |
o | ou |
mensajes | mensagens |
datos | dados |
contactos | contatos |
teléfono | telefone |
simplemente | simplesmente |
en | em |
copias de seguridad | backups |
que | que |
no | não |
su | você |
ES Por ejemplo, puede usar estas instrucciones para restaurar una antigua base de datos de mensajes de WhatsApp en el mismo iPhone, o simplemente puede transferir su historial de WhatsApp a otro dispositivo
PT Por exemplo, você pode seguir estas instruções para restaurar um antigo banco de dados de mensagens do WhatsApp no mesmo iPhone ou simplesmente transferir seu histórico do WhatsApp para outro dispositivo
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
instrucciones | instruções |
restaurar | restaurar |
antigua | antigo |
iphone | iphone |
historial | histórico |
datos | dados |
o | ou |
dispositivo | dispositivo |
puede | pode |
mensajes | mensagens |
en | de |
en el | no |
ejemplo | exemplo |
otro | outro |
simplemente | simplesmente |
transferir | transferir |
de | do |
ES Tanto si eres un experto en marketing como si simplemente estás explorando tus opciones, Mailchimp te proporciona los recursos adecuados para ti y para tu negocio.
PT Não importa se você é um especialista em marketing ou se está apenas explorando suas opções, o Mailchimp tem os recursos certos para você e para o seu negócio.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
explorando | explorando |
mailchimp | mailchimp |
si | se |
experto | especialista |
en | em |
marketing | marketing |
recursos | recursos |
y | e |
negocio | negócio |
opciones | opções |
está | está |
un | um |
adecuados | certos |
los | os |
tanto | ou |
tu | seu |
ES “Orquestación” no es simplemente una palabra sofisticada para hablar sobre una estructura coordinada
PT "Orquestrar" não é apenas uma palavra bonita para organizar
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
es | é |
no | não |
palabra | palavra |
para | para |
ES ?La mayor diferencia es que nuestra gente simplemente puede hacer clic en el perfil de cualquier persona con la que hablen y así obtener toda su información: los sitios que visitan, los productos que han comprado, etcétera.?
PT ?A maior diferença é que nossa equipe só precisou clicar no perfil do cliente com quem estava conversando para acessar todas as informações correspondentes, como sites visitados, produtos comprados etc.?
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
diferencia | diferença |
perfil | perfil |
información | informações |
sitios | sites |
comprado | comprados |
persona | cliente |
etc | etc |
es | é |
obtener | acessar |
que | estava |
de | do |
en el | no |
hacer clic | clicar |
productos | produtos |
mayor | maior |
así | que |
simplemente | para |
la | a |
nuestra | nossa |
ES Realmente se ha convertido en un componente invaluable al hacer de nuestra gestión del riesgo un pilar central de nuestra estrategia de crecimiento real. Sin World-Check One, nuestro equipo de operaciones simplemente no estaría donde está hoy.
PT O World-Check One é um componente realmente inestimável para tornar a nossa gestão de riscos um pilar central da nossa estratégia atual de crescimento. Sem o World-Check One, nossa equipe de operações simplesmente não estaria onde está hoje.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
componente | componente |
gestión | gestão |
riesgo | riscos |
pilar | pilar |
central | central |
estrategia | estratégia |
crecimiento | crescimento |
equipo | equipe |
operaciones | operações |
realmente | realmente |
hoy | hoje |
en | de |
de | one |
sin | sem |
simplemente | simplesmente |
estaría | estaria |
donde | onde |
ES O simplemente enumera tus tácticas favoritas de marketing de contenidos con una infografía de lista y publícala en redes sociales
PT Ou simplesmente classifique suas táticas favoritas de marketing de conteúdo com um infográfico de lista e publique-o nas redes sociais
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
o | ou |
tácticas | táticas |
favoritas | favoritas |
marketing | marketing |
contenidos | conteúdo |
infografía | infográfico |
y | e |
de | do |
lista | lista |
a | um |
simplemente | simplesmente |
en | de |
con | com |
redes sociales | sociais |
ES Simplemente busca un tema en la biblioteca de íconos y elige de la amplia selección de íconos planos e ilustrativos
PT Basta procurar um assunto na biblioteca de ícones e escolher entre uma ampla seleção de ícones planos e ilustrativos
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
busca | procurar |
tema | assunto |
biblioteca | biblioteca |
amplia | ampla |
planos | planos |
selección | seleção |
en | de |
un | um |
y | e |
la | o |
de | entre |
ES Con el monitoreo de las redes sociales, función imprescindible para los profesionales del marketing, es como si el médico, simplemente, dijera que tienes un dolor de estómago y tratara esos síntomas antes de despacharte
PT Com o monitoramento de redes sociais, algo mais crítico para os profissionais de marketing, é como se o médico dissesse que você está com dor de estômago e tratasse esses sintomas antes de lhe dar alta
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
marketing | marketing |
médico | médico |
dolor | dor |
estómago | estômago |
síntomas | sintomas |
es | é |
si | se |
y | e |
profesionales | profissionais |
el | o |
un | algo |
con | com |
del | de |
antes | antes |
redes sociales | sociais |
ES Las redes sociales son el mundo de los clientes y las marcas simplemente viven en él
PT As redes sociais são o mundo dos consumidores e as marcas não passam de habitantes nele
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
mundo | mundo |
marcas | marcas |
son | são |
y | e |
el | o |
de | dos |
simplemente | não |
en | de |
los clientes | consumidores |
redes sociales | sociais |
ES Si no puedes determinar qué lograrán tus clientes por tus esfuerzos, entonces no podrás priorizar esas estrategias. Simplemente estarías usando un método de prueba y error.
PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
clientes | clientes |
esfuerzos | esforços |
priorizar | priorizar |
estrategias | estratégias |
prueba | ver |
si | se |
un | apenas |
determinar | determinar |
usando | com |
lograr | conseguir |
de | essas |
simplemente | para |
no | não |
ES Otra forma de crear participación con tus seguidores es hacer preguntas. Puedes hacerlo mediante una encuesta en Twitter de forma directa o simplemente hacer una pregunta y tuitear las respuestas de las personas.
PT Outra maneira de criar interação com seus seguidores é fazer perguntas. Você pode fazer isso criando uma pesquisa diretamente no Twitter ou apenas fazendo uma pergunta e retuitando as respostas das pessoas.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
participación | interação |
seguidores | seguidores |
o | ou |
y | e |
es | é |
crear | criar |
forma | maneira |
directa | diretamente |
otra | outra |
encuesta | pesquisa |
en | de |
pregunta | pergunta |
respuestas | respostas |
preguntas | perguntas |
personas | pessoas |
puedes | você pode |
de | uma |
con | com |
ES No importa si eres nuevo o experto en el marketing de redes sociales, aquí encontrarás lo que necesitas. Simplemente, usa la tabla de contenido para ir a tu contenido preferido.
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
nuevo | novo |
marketing | marketing |
preferido | preferido |
si | se |
o | ou |
contenido | conteúdo |
necesitas | precisa |
importa | o que |
aquí | aqui |
en | de |
en el | no |
de | do |
a | um |
el | o |
que | que |
usa | usar |
tu | seu |
no | você |
ES Cuando trabajas en una empresa muy pequeña, es posible que uses más sombreros que un personaje del Doctor Seuss (o quizás, simplemente, seas como El Gato en el sombrero…).
PT Trabalhando em uma organização menor, você provavelmente está assumindo mais papéis que qualquer outra pessoa em uma empresa maior.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
pequeña | menor |
posible | provavelmente |
empresa | empresa |
en | em |
una | uma |
más | mais |
que | que |
o | outra |
ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
impacto | impacto |
increíble | incrível |
atracciones | atrações |
establece | definir |
objetivos | metas |
seguimiento | acompanhar |
presencia | presença |
nivel | nível |
pueden | podem |
y | e |
al | ao |
en | de |
un | um |
clientes | clientes |
redes sociales | sociais |
ES Entonces, ¿por qué no, simplemente, incluirla?
PT Então, por que você não incluiu apenas uma imagem?
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
por | por |
no | não |
ES Simplemente, llena los datos a continuación y nos pondremos en contacto.
PT Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
contacto | contato |
y | e |
en | em |
datos | informações |
ES No utilices simplemente el salario anual de un empleado, porque lo más probable es que trabajen en más de un proyecto durante el año
PT Não basta usar um salário anual de um funcionário, porque provavelmente estará trabalhando em vários projetos ao longo do ano
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
salario | salário |
empleado | funcionário |
utilices | usar |
anual | anual |
trabajen | trabalhando |
que | estará |
proyecto | projetos |
año | ano |
el | o |
probable | provavelmente |
a | ao |
un | um |
más | vários |
ES Terminamos entregando contenido que simplemente no es del todo correcto
PT Acabamos divulgando conteúdo que não está adequado
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
contenido | conteúdo |
correcto | adequado |
del | do |
no | não |
ES Ejecuta un proyecto, coordina con tu equipo o simplemente convérsalo. Slack es un lienzo en blanco para el trabajo en equipo.
PT Execute um projeto, estabeleça a coordenação com a sua equipe ou simplesmente discuta ideias. O Slack é uma tela em branco para as equipes.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
slack | slack |
lienzo | tela |
proyecto | projeto |
o | ou |
es | é |
un | um |
blanco | branco |
tu | sua |
equipo | equipe |
en | em |
con | com |
simplemente | simplesmente |
el | a |
para | para |
ES S3 es el método estándar de la industria para acceder al almacenamiento de objetos. Simplemente use nuestros puntos finales con su existente S3-Aplicaciones habilitadas y herramientas de terceros.
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
estándar | padrão |
industria | setor |
almacenamiento | armazenamento |
objetos | objetos |
puntos finales | endpoints |
método | método |
acceder | acessar |
y | e |
herramientas | ferramentas |
es | é |
existente | existente |
terceros | terceiros |
de | do |
su | seu |
nuestros | nossos |
el | o |
ES Usando Hostwinds Load Balancers, puede mantener sus aplicaciones al máximo rendimiento independientemente de la escala. Simplemente agregue Load Balancers con el clic de un botón.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
mantener | manter |
máximo | máximo |
independientemente | independentemente |
escala | escala |
agregue | adicionar |
clic | clique |
botón | botão |
aplicaciones | aplicativos |
rendimiento | desempenho |
un | um |
puede | pode |
sus | seus |
el | o |
ES No quieres esperar mucho a que se cargue un vídeo de YouTube o que se descargue un archivo, simplemente por el hecho de estar usando una conexión a Internet segura
PT Você não quer esperar eternamente o seu vídeo do YouTube carregar ou para baixar algum arquivo, apenas porque você está usando uma conexão segura de internet
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
esperar | esperar |
descargue | baixar |
quieres | quer |
vídeo | vídeo |
youtube | youtube |
o | ou |
usando | usando |
internet | internet |
segura | segura |
el | o |
conexión | conexão |
un | apenas |
archivo | arquivo |
no | não |
de | do |
simplemente | para |
ES Todas las suscripciones de ProtonVPN de pago tienen una garantía de reembolso de 30 días: si no estás satisfecho con su servicio, simplemente envíales un mensaje y te devolverán tu dinero
PT Todas as assinaturas pagas do ProtonVPN possuem garantia de reembolso de 30 dias: se você não ficar satisfeito com o serviço, basta enviar uma mensagem e você terá seu dinheiro de volta
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
garantía | garantia |
satisfecho | satisfeito |
protonvpn | protonvpn |
reembolso | reembolso |
si | se |
y | e |
dinero | dinheiro |
de pago | pagas |
días | dias |
servicio | serviço |
mensaje | mensagem |
a | as |
todas | todas |
de | do |
no | não |
con | com |
tu | seu |
su | você |
ES Una VPN es simplemente un medio para un fin que puede usarse para múltiples propósitos, tanto buenos como malos.
PT VPNs são simplesmente um meio de pode ser usado com diversos propósitos, por pessoas de bem e outras com intenções não tão boas assim.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpns |
propósitos | propósitos |
un | um |
puede | pode |
simplemente | simplesmente |
como | e |
fin | de |
que | tão |
tanto | com |
buenos | boas |
ES Si simplemente estás buscando una VPN de muy alta calidad y quieres evitar muchas de las posibles desventajas, vale la pena invertir en un servicio VPN como ExpressVPN
PT Se você quer apenas uma VPN de alta qualidade e quer evitar a maioria dessas possíveis desvantagens, vale a pena investir em um serviço como o ExpressVPN
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
evitar | evitar |
posibles | possíveis |
desventajas | desvantagens |
pena | pena |
invertir | investir |
expressvpn | expressvpn |
si | se |
calidad | qualidade |
y | e |
alta | alta |
servicio | serviço |
estás | você |
la | a |
un | um |
quieres | quer |
las | maioria |
ES O, a veces, ciertos proveedores de contenidos bloquean a los usuarios de otros países porque simplemente no han pagado parte del precio de la licencia, por ejemplo
PT Às vezes, alguns provedores de conteúdo bloqueiam usuários de outros países simplesmente porque não pagaram parte de sua taxa de licença, por exemplo
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
proveedores | provedores |
contenidos | conteúdo |
usuarios | usuários |
países | países |
precio | taxa |
licencia | licença |
otros | outros |
no | não |
veces | vezes |
porque | porque |
simplemente | simplesmente |
la | a |
ejemplo | exemplo |
parte | parte |
de | do |
ES Los problemas podrían ser causados por la intensidad de la señal del servidor, interrupciones en el servidor físico o simplemente los tiempos de espera de la conexión
PT Alguns problemas podem ser causados pelo sinal fraco do servidor, interferência no servidor físico ou simplesmente quedas de conexão
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
problemas | problemas |
causados | causados |
señal | sinal |
servidor | servidor |
físico | físico |
simplemente | simplesmente |
o | ou |
en | de |
en el | no |
conexión | conexão |
ser | ser |
la | o |
de | do |
ES Simplemente es uno de las VPN premium más baratas que hay y que, en este caso en particular, nos convence para otorgarle a este proveedor el beneficio de la duda.
PT É simplesmente uma das VPNs premium mais baratas do mercado, que, nesse caso específico, nos convence a dar a esse provedor o benefício da dúvida.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpns |
premium | premium |
proveedor | provedor |
beneficio | benefício |
duda | dúvida |
más | mais |
nos | que |
simplemente | simplesmente |
de | do |
en | nesse |
la | a |
ES Por tanto, las VPN gratuitas vienen bien si simplemente quieres probar una VPN por primera vez
PT Portanto, as VPNs gratuitas geralmente são úteis se você deseja experimentar uma VPN
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
gratuitas | gratuitas |
si | se |
quieres | deseja |
vpn | vpn |
probar | experimentar |
una | uma |
las | as |
por | o |
ES La velocidad de una conexión VPN es muy importante si quieres hacer algo más que simplemente navegar por Internet
PT A velocidade da conexão de uma VPN é muito importante se você quiser deseja fazer mais do que só navegar pela internet
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
si | se |
navegar | navegar |
es | é |
importante | importante |
internet | internet |
muy | muito |
velocidad | velocidade |
conexión | conexão |
más | mais |
de | do |
que | que |
ES Hay buenas herramientas extra, pero pueden solucionarse simplemente con extensiones de navegador gratuitas
PT Essas são ótimas ferramentas extras, mas podem ser resolvidas com a mesma facilidade com complementos de navegador gratuitos
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
pueden | podem |
navegador | navegador |
gratuitas | gratuitos |
herramientas | ferramentas |
de | essas |
pero | mas |
extensiones | complementos |
hay | a |
extra | extras |
con | com |
ES Sin embargo, no se filtró ningún dato debido simplemente a que el servidor no contenía datos
PT No entanto, nenhum dado vazou simplesmente porque o servidor não continha dados
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
servidor | servidor |
sin embargo | entanto |
debido | no |
el | o |
simplemente | simplesmente |
no | nenhum |
datos | dados |
ES Sin embargo, si ignoramos el pasado y solo miramos los actuales niveles de seguridad de los proveedores, NordVPN se presenta como la mejor opción simplemente por el uso de servidores sin disco donde no se puede guardar ningún dato.
PT No entanto, se desconsiderarmos o passado e apenas olharmos para o nível atual de privacidade dos provedores, NordVPN surge como a melhor opção simplesmente porque usa servidores sem disco nos quais nenhum dado pode ser armazenado.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
niveles | nível |
seguridad | privacidade |
nordvpn | nordvpn |
opción | opção |
uso | usa |
disco | disco |
dato | dado |
si | se |
y | e |
proveedores | provedores |
servidores | servidores |
sin embargo | entanto |
mejor | melhor |
puede | pode |
pasado | passado |
solo | apenas |
sin | sem |
simplemente | simplesmente |
los | de |
la | a |
ES Simplemente presiona el botón ?conectar? en tu ordenador, tableta o smartphone
PT Apenas clique em “Conectar” no seu computador, tablet ou smartphone
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
simplemente | apenas |
presiona | clique |
conectar | conectar |
tu | seu |
ordenador | computador |
tableta | tablet |
o | ou |
smartphone | smartphone |
en | em |
ES Hay problemas que salen de la nada que no pueden solucionarse simplemente mirando la web. ¿Cómo responde el servicio de atención al cliente de CyberGhost y Surfshark?
PT É claro que podem surgir problemas que não podem ser resolvidos apenas procurando no site. Como o atendimento ao cliente do CyberGhost e do Surfshark respondem?
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
surfshark | surfshark |
cyberghost | cyberghost |
problemas | problemas |
pueden | podem |
web | site |
al | ao |
cliente | cliente |
y | e |
de | do |
atención | atendimento |
no | não |
que | que |
el | o |
ES En tales casos, tienes que preguntarte si es bueno que puedan saber todo tipo de cosas sobre tu vida privada sin permiso, simplemente buscando en Google.
PT Nesse caso, você deve se perguntar se é bom que eles possam aprender todo o tipo de coisas sobre sua vida privada sem a sua permissão, simplesmente pesquisando no Google.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
simplemente | simplesmente |
buscando | pesquisando |
si | se |
vida | vida |
es | é |
puedan | possam |
permiso | permissão |
sin | sem |
en | de |
tipo | tipo |
casos | a |
cosas | coisas |
privada | privada |
sobre | sobre |
ES Simplemente desplázate por el menú de servidores y elige el país en el que quieres que se localice tu nueva IP
PT Você só precisar navegar pelo menu de servidores e selecionar o país do seu novo endereço de IP
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
menú | menu |
servidores | servidores |
elige | selecionar |
país | país |
nueva | novo |
ip | ip |
y | e |
en | de |
el | o |
de | do |
tu | seu |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan