ES Cuenta con un máster en Gestión de Cambios de la Oxford Said Business School; un diploma en Administración de Empresas especializado en Estrategia de la Aston Business School, y en Comunicaciones de Marketing de la Witwatersrand.
ES Cuenta con un máster en Gestión de Cambios de la Oxford Said Business School; un diploma en Administración de Empresas especializado en Estrategia de la Aston Business School, y en Comunicaciones de Marketing de la Witwatersrand.
PT Ele tem mestrado em gestão de mudanças pela Said Business school da Universidade de Oxford; um diploma de administração de empresas em estratégia e comunicações de marketing pela Aston Business School de Witwatersrand.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
máster | mestrado |
cambios | mudanças |
oxford | oxford |
diploma | diploma |
business | business |
school | school |
estrategia | estratégia |
y | e |
marketing | marketing |
empresas | empresas |
gestión | gestão |
la | o |
administración | administração |
comunicaciones | comunicações |
ES Hodan Said predica con el ejemplo cuando aboga por que las mujeres jóvenes de su comunidad tengan voz en la política local.
PT Hodan Said dá o exemplo ao defender que mulheres jovens em sua comunidade tenham voz na política local
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
ejemplo | exemplo |
mujeres | mulheres |
jóvenes | jovens |
política | política |
comunidad | comunidade |
voz | voz |
local | local |
en | em |
el | o |
tengan | que |
ES Hodan Said, de 27 años, con sede en Garowe, Somalia, es el viceministro del Ministerio de Trabajo, Juventud y Deportes de Puntlandia
PT Hodan Said, 27, que mora em Garowe, Somália, é vice-ministro do Ministério do Trabalho, Juventude e Esportes de Puntland
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
somalia | somália |
ministerio | ministério |
juventud | juventude |
deportes | esportes |
es | é |
y | e |
trabajo | trabalho |
ES A lo largo del año, cayendo casi sin lluvia en Port Said
PT Não existe virtualmente nenhuma pluviosidade ao longo do ano em Port Said
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
largo | longo |
en | em |
año | ano |
del | do |
lo | não |
ES En Port Said, la temperatura media anual es de 21.4 °C
PT 21.4 °C é a temperatura média em Port Said
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
media | média |
es | é |
la | a |
temperatura | temperatura |
c | c |
en | em |
ES Hodan Said predica con el ejemplo cuando aboga por que las mujeres jóvenes de su comunidad tengan voz en la política local.
PT Hodan Said dá o exemplo ao defender que mulheres jovens em sua comunidade tenham voz na política local
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
ejemplo | exemplo |
mujeres | mulheres |
jóvenes | jovens |
política | política |
comunidad | comunidade |
voz | voz |
local | local |
en | em |
el | o |
tengan | que |
ES Hodan Said, de 27 años, con sede en Garowe, Somalia, es el viceministro del Ministerio de Trabajo, Juventud y Deportes de Puntlandia
PT Hodan Said, 27, que mora em Garowe, Somália, é vice-ministro do Ministério do Trabalho, Juventude e Esportes de Puntland
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
somalia | somália |
ministerio | ministério |
juventud | juventude |
deportes | esportes |
es | é |
y | e |
trabajo | trabalho |
ES Human Right Watch denunció la semana pasada que el presidente Kais Said intenta silenciar a los líderes del partido Ennahda y a otros opositores acusándoles de terroristas
PT Autoridades detiveram líder islâmico Rached Ghannouchi. Todas as instalações do partido Ennahda foram encerradas
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
líderes | líder |
partido | partido |
la | as |
que | foram |
de | do |
ES El presidente Kaid Said, suspendió el Parlamento hace año y medio y a aprobado una ley que le da más poderes en detrimento de la Cámara.
PT 131 lugares em discussão no parlamento na segunda volta das legislativas, abstenção na primeira volta foi de quase 90%
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
parlamento | parlamento |
la | o |
año | foi |
ES Túnez | La oposición reclama la dimisión de Said por "fracaso" electoral
PT Milhares de pessoas exigem informação sobre desaparecidos na Tunísia
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
túnez | tunísia |
la | o |
de | sobre |
por | de |
ES Diseñada por el presidente, Kais Said, otorga ámplios poderes al jefe del Estado y rompe con el sistema parlamentario vigente desde 2014.
PT Os eleitores tunisinos referendaram um novo texto constitucional, que reforça os poderes do presidente. O resultado é esperado esta terça-feira
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
poderes | poderes |
presidente | presidente |
al | os |
el | a |
del | do |
ES Solo el 27,54% de los casi 9 millones de votantes acudieron a las urnas. Aunque más del 90% del voto fue favorable a la nueva constitución presentada por el presidente, Kais Said
PT Centenas de pessoas manifestaram-se em Tunes, acusando Kaïs Saïed de estar a reforçar o respetivo poder e a ameaçar fazer o país regredir para uma autocracia
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
de | em |
a | pessoas |
la | a |
ES Human Right Watch denunció la semana pasada que el presidente Kais Said intenta silenciar a los líderes del partido Ennahda y a otros opositores acusándoles de terroristas
PT Dois paquistaneses acusados de planear um ataque contra um edifício comunitário judeu, em Atenas, foram detidos. As detenções aconteceram porque as autoridades gregas acreditam que o ataque era iminente.
Orang Spanyol | Portugis |
---|---|
de | em |
el | o |
del | de |
Menampilkan 13 dari 13 terjemahan