Terjemahkan "s3 mediante" ke Portugis

ES Permite realizar comprobaciones del estado de salud cada 10 segundos mediante solicitudes HTTP/HTTPS periódicas, y los informes correspondientes podrán entregarse mediante notificaciones por correo electrónico o API de REST.

• Permite realizar comprobaciones
• estado de salud
• segundos mediante solicitudes
• HTTPS periódicas
• informes correspondientes podrán
• electrónico

ES Admite la implementación híbrida mediante la integración de equipos de mitigación DDoS en instalaciones mediante la señalización en la nube para capacidades de descifrado locales

• Admite la implementación
• mediante la integración
• equipos de mitigación
• nube para capacidades
• descifrado locales

ES El HSTS le indica a todos los navegadores modernos que se conecten a nuestros servidores exclusivamente mediante conexiones seguras, incluso si usted trata de acceder a una página insegura mediante un favorito, enlace o URL.

• HSTS le indica
• exclusivamente mediante conexiones
• incluso si usted
• enlace

ES Al acceder o utilizar este Sitio de cualquier manera, incluyendo a modo enunciativo pero no limitativo, mediante el uso o la descarga de cualquier Contenido o simplemente mediante la navegación por el Sitio, acepta y está sujeto a los Términos de uso

• acceder
• utilizar este Sitio
• incluyendo a modo
• limitativo
• Sitio
• acepta

ES Por ejemplo, el banco A podría implementar la autenticación mediante un lector de tarjetas y un enfoque de "redireccionamiento", mientras que el banco B podría usar una aplicación móvil mediante el enfoque "desacoplado"

• ejemplo
• banco A podría
• tarjetas
• B podría usar
• aplicación móvil mediante
• enfoque

ES Lleva un seguimiento de los clientes a través del proceso de compra mediante el lead scoring (calificación de los prospectos) y conecta con ellos mediante escenarios que se adapten a su comportamiento y necesidades.

• Lleva un seguimiento
• proceso de compra
• lead scoring
• conecta con ellos
• comportamiento

ES Al conectarse a datos de Salesforce mediante SOQL personalizado, ahora puede acceder a varios objetos a la vez mediante consultas de relaciones SOQL. Extraiga fácilmente campos de varios objetos en una sola consulta.

• Salesforce mediante SOQL
• ahora puede acceder
• SOQL
• Extraiga fácilmente campos
• sola

ES Los clientes acceden a Dynamics CRM mediante un navegador o mediante un complemento de cliente pesado a su cliente de correo electrónico compatible, como Gmail y Microsoft Outlook.

• mediante un complemento
• cliente de correo
• compatible
• Gmail
• Microsoft

ES Mediante la función ?PerfStack de VMAN?, puede acelerar el análisis de la causa raíz mediante la correlación de picos de desempeño con eventos como migraciones, creación y cambios de configuración de máquinas virtuales.

• Mediante la función
• PerfStack de VMAN
• acelerar el análisis
• causa raíz mediante
• correlación de picos
• desempeño con eventos
• migraciones
• creación
• cambios de configuración
• máquinas

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

• cambios mediante SEM
• cómo puede monitorear

ES Y la otra es mediante una solución que lo ayude a optimizar de forma proactiva las aplicaciones con desempeño deficiente mediante la identificación de las cuestiones difíciles de detectar antes de que originen problemas.

• otra es mediante
• aplicaciones con desempeño
• mediante la identificación

ES Con Ops Manager, puede gestionar el ciclo de vida completo de sus bases de datos MongoDB mediante una potente interfaz gráfica de usuario o mediante programación con API para permitir la integración de sus herramientas de infraestructura como código

• Ops Manager
• gestionar el ciclo
• permitir la integración
• herramientas de infraestructura
• código

ES Clustered Samba (CTDB) se puede dotar de alta disponibilidad y capacidad de ampliación mediante varios nodos, y puede realizar failover de forma transparente mediante el bloqueo en todo el clúster

• Clustered Samba
• CTDB
• dotar de alta
• capacidad de ampliación
• varios nodos
• clúster

ES Actualmente se produce mediante el método Solvay mediante una reacción de cloruro de sodio con amoníaco y dióxido de carbono

• Actualmente se produce
• método Solvay mediante
• reacción de cloruro
• sodio con amoníaco
• dióxido de carbono

ES Corrige tus errores mediante la acción positiva. Si lo que hiciste hirió los sentimientos de la chica, una buena forma de reparar tus errores anteriores es mediante algo que la haga sentir bien.[8]

• Corrige tus errores
• acción positiva
• chica
• tus errores anteriores
• haga sentir

ES Una buena forma de obtener información es mediante amigos que jueguen béisbol, así como también mediante libros, guías y clases

• béisbol
• mediante libros
• guías
• clases

ES Ejecute parches desde el panel principal mediante parches de ventana única y soporte para parches de terceros. Detecte los riesgos y haga frente a estos mediante análisis de parches bajo demanda.

• panel principal mediante
• ventana única
• soporte para parches
• terceros
• Detecte los riesgos
• bajo

ES Mediante la consola de administración de Mail Assure, puede activar técnicas de autenticación como el correo electrónico identificado mediante claves de dominio

• Mediante la consola
• administración de Mail
• correo electrónico identificado
• claves de dominio

ES Lo hace mediante la creación de un dispositivo de supervisión multitarea mediante una tarea HTTP/S

• dispositivo de supervisión
• mediante una tarea

ES Con nuestro software alojado en la nube puedes crear informes con una apariencia excelente, ya sea mediante la conversión de reportes ya hechos en PDF, armando nuevos reportes a partir de cero, o mediante nuestras plantillas.

• nube puedes crear
• apariencia excelente
• mediante la conversión
• reportes ya hechos
• PDF
• armando nuevos reportes
• partir de cero
• mediante nuestras

ES Destaque los cambios realizados desde el último respaldo mediante la comparación del estado en línea de AD con su respaldo o mediante la comparación de múltiples respaldos

• Destaque los cambios
• último respaldo mediante
• comparación del estado
• línea de AD
• respaldo
• mediante la comparación
• múltiples respaldos

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante autoservicio.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones

ES Hay una cerradura de Yale que mantiene la puerta segura, pero se opera mediante un PIN que ingresa en el teclado, o mediante un llavero o tarjeta, que puede desbloquearla con un toque.

• cerradura de Yale
• mantiene la puerta
• mediante un llavero
• tarjeta

ES Puede buscar pistas manualmente a través de CarPlay Apple Music, Spotify u otra aplicación de transmisión de música compatible mediante el tacto, los controles integrados o mediante Siri con un comando de voz relacionado.

• buscar pistas manualmente
• CarPlay Apple Music
• Spotify u otra
• transmisión de música
• mediante el tacto
• controles integrados
• comando de voz

ES Se pueden hacer excepciones mediante imágenes creadas a partir de medusas o mediante logotipos que combinen el símbolo y el texto

• excepciones mediante imágenes
• partir de medusas
• símbolo
• texto

ES La información al comunicarse con nosotros, ya sea mediante nuestro Sitio (incluidos el formulario de contacto o cuando solicita una demostración), por correo electrónico, por teléfono, mediante redes sociales o cualquier otro medio, incluye:

• comunicarse con nosotros
• mediante nuestro Sitio
• incluidos el formulario
• contacto
• solicita una demostración
• correo electrónico
• teléfono
• mediante redes sociales
• otro medio

ES Esta Política de protección de datos describe la manera en la que Voxy recopila y recibe información acerca de usted mediante el Sitio, los Servicios y el Contenido y mediante las empresas de Voxy, incluido fuera de línea.

• Política de protección
• Voxy recopila
• recibe información acerca
• Contenido
• mediante las empresas
• Voxy

ES Puede presentar sin costo una solicitud expresa para ejercer sus derechos, en cualquier momento, mediante la información de contacto suministrada en este documento o mediante su representante legal.

• presentar sin costo
• derechos
• documento
• mediante su representante

ES Toda la información en el código se encuentra organizada horizontalmente mediante barras y espacios de diferentes anchos y es leída de izquierda a derecha mediante un escáner.

• código se encuentra
• horizontalmente mediante barras
• espacios de diferentes
• leída de izquierda

ES Cumpla los requisitos corporativos mediante implementaciones in situ, híbridas o en la nube pública y protege los activos corporativos mediante la centralización y la supervisión de datos.

• Cumpla los requisitos
• mediante implementaciones in
• híbridas
• nube pública
• protege los activos
• mediante la centralización

ES (3) El contrato no se considerará culminado hasta que hayamos aceptado su pedido mediante una declaración de aceptación o mediante el envío de las postales solicitadas.

• aceptado su pedido
• declaración de aceptación
• mediante el envío
• postales

ES La información que se recopila mediante estas herramientas es similar a la que se recopila mediante Google Analytics y comprende lo siguiente:

• recopila mediante Google

ES La notificación de fraude confirmado del emisor de tarjeta (que toma semanas mediante el proceso de devolución) ahora solo toma minutos u horas mediante la red de Ethoca

• notificación de fraude
• emisor de tarjeta
• toma semanas mediante
• proceso de devolución
• ahora solo toma
• u horas mediante
• red de Ethoca

ES El costo de crear una cuenta EOS en el sitio web antes mencionado es actualmente de 6,37 USD para el pago mediante criptomoneda o de 8,44 USD para el pago mediante tarjeta de crédito

• costo de crear
• mediante criptomoneda

ES Authy protege tu empresa y a tus clientes a escala mediante la adición de la autenticación de dos factores a su registro mediante TOTP, notificaciones de inserción y SMS

• mediante la adición
• registro mediante TOTP
• notificaciones de inserción
• SMS

ES Realice análisis de datos de manera eficiente y eficaz, y cumpla con las necesidades de información únicas de su empresa mediante el uso de informes predefinidos o mediante la creación de informes nuevos con atributos adicionales

• eficiente
• eficaz
• informes predefinidos
• mediante la creación
• adicionales

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Authy protege tu empresa y a tus clientes a escala mediante la adición de la autenticación de dos factores a su registro mediante TOTP, notificaciones de inserción y SMS

• mediante la adición
• registro mediante TOTP
• notificaciones de inserción
• SMS

ES Hay una batería recargable debajo del capó del Roam, que se recarga mediante el puerto USB tipo C o mediante una base de carga inalámbrica compatible con Qi

• batería recargable debajo
• capó del Roam
• USB tipo C
• mediante una base
• carga inalámbrica compatible
• Qi

ES Admite la implementación híbrida mediante la integración de equipos de mitigación DDoS en instalaciones mediante la señalización en la nube para capacidades de descifrado locales

• Admite la implementación
• mediante la integración
• equipos de mitigación
• nube para capacidades
• descifrado locales

ES Lleva un seguimiento de los clientes a través del proceso de compra mediante el lead scoring (calificación de los prospectos) y conecta con ellos mediante escenarios que se adapten a su comportamiento y necesidades.

• Lleva un seguimiento
• proceso de compra
• lead scoring
• conecta con ellos
• comportamiento

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo, con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante self service.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones
• self

ES Al acceder o utilizar este Sitio de cualquier manera, incluyendo a modo enunciativo pero no limitativo, mediante el uso o la descarga de cualquier Contenido o simplemente mediante la navegación por el Sitio, acepta y está sujeto a los Términos de uso

• acceder
• utilizar este Sitio
• incluyendo a modo
• limitativo
• Sitio
• acepta

ES Al acceder o utilizar este Sitio de cualquier manera, incluyendo a modo enunciativo pero no limitativo, mediante el uso o la descarga de cualquier Contenido o simplemente mediante la navegación por el Sitio, acepta y está sujeto a los Términos de uso

• acceder
• utilizar este Sitio
• incluyendo a modo
• limitativo
• Sitio
• acepta