ES Instala el programa Spyic en el teléfono móvil objetivo y confirma que deseas utilizar el programa para legalmente. Después de eso, asegúrate de que el programa está activado y de que borras el enlace que lleva al programa.
Terjemahkan "s programa" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "s programa" dari Orang Spanyol ke Portugis
Terjemahan dari s programa
"s programa" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Orang Spanyol ke Portugis dari s programa
Orang Spanyol
Portugis
PT Instale o programa Spyic no dispositivo alvo e em seguida, confirme que você deseja usar legalmente o programa. Depois disso, certifique-se de que o programa foi ativado e que você tenha apagado o link para o programa.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| instala | instale |
| spyic | spyic |
| confirma | confirme |
| deseas | deseja |
| legalmente | legalmente |
| activado | ativado |
| enlace | link |
| y | e |
| programa | programa |
| móvil | dispositivo |
| utilizar | usar |
| en el | no |
| el | o |
| para | alvo |
ES Instala el programa Spyic en el teléfono móvil objetivo y confirma que deseas utilizar el programa para legalmente. Después de eso, asegúrate de que el programa está activado y de que borras el enlace que lleva al programa.
PT Instale o programa Spyic no dispositivo alvo e em seguida, confirme que você deseja usar legalmente o programa. Depois disso, certifique-se de que o programa foi ativado e que você tenha apagado o link para o programa.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| instala | instale |
| spyic | spyic |
| confirma | confirme |
| deseas | deseja |
| legalmente | legalmente |
| activado | ativado |
| enlace | link |
| y | e |
| programa | programa |
| móvil | dispositivo |
| utilizar | usar |
| en el | no |
| el | o |
| para | alvo |
ES Si haces entrevistas por Skype, Pamela es un gran programa para los usuarios de PC. Existe un programa similar, Ecamm Call Recorder, disponible para los usuarios de Mac. Además, Adobe Audition es un programa muy útil para efectos de edición.
PT Por exemplo: se você pretende fazer e gravar entrevistas via Skype, baixe o Pamela (para Windows) ou o Ecamm Call Recorder (para Mac). O Adobe Audition é um ótimo editor, enquanto o Audacity é uma alternativa gratuita viável.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| entrevistas | entrevistas |
| skype | skype |
| call | call |
| adobe | adobe |
| edición | editor |
| gran | ótimo |
| si | se |
| mac | mac |
| además | ou |
| es | é |
| un | um |
| existe | e |
| de | via |
| para | para |
ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.
PT Para ver quem é o líder principal de determinado programa, clique no ícone de informações do programa.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| información | informações |
| líder | líder |
| principal | principal |
| es | é |
| ver | ver |
| en | de |
| en el | no |
| el | o |
| clic | clique |
| a | determinado |
| quién | quem |
| de | do |
| para | para |
ES Deberá estar al tanto de cualquier actualización del Programa al visitar regularmente la página de Requisitos del Programa para asegurarse de seguir cumplimiento con todas las actualizaciones del Programa.
PT fique a par das atualizações do Programa acessando regularmente a página de Requisitos do Programa para continuar em conformidade com todas as atualizações do Programa;
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| regularmente | regularmente |
| requisitos | requisitos |
| seguir | continuar |
| cumplimiento | conformidade |
| estar | fique |
| actualizaciones | atualizações |
| la | a |
| página | página |
| todas | todas |
| de | em |
| con | com |
| para | para |
ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)
PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Inscreva-se no Swiss Tracker™ agora (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)
ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)
PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)
ES Programa preferido Selecciona un programa Programa Por Porcentaje Soporte de pedido por miembro Por pedido de miembro por país Pedido por usuario
PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| preferido | preferido |
| selecciona | selecione |
| un | um |
| porcentaje | porcentagem |
| soporte | suporte |
| país | país |
| pedido | pedido |
| miembro | membro |
| usuario | usuário |
ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)
PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Inscreva-se no Swiss Tracker™ agora (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)
ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)
PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)
ES digitalizó su programa de descuento (15% de descuento para personas mayores, maestros y militares) al integrar SheerID en su programa de lealtad en línea. Cuando la empresa lanzó el nuevo programa, atrajo y verificó a 200,000 clientes.
PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| descuento | desconto |
| maestros | professores |
| militares | militares |
| integrar | integrando |
| sheerid | sheerid |
| lealtad | fidelidade |
| clientes | clientes |
| en línea | online |
| programa | programa |
| y | e |
| empresa | empresa |
| nuevo | novo |
| personas mayores | idosos |
| cuando | quando |
| la | a |
ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)
PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Inscreva-se no Swiss Tracker™ agora (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)
ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)
PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)
ES Si haces entrevistas por Skype, Pamela es un gran programa para los usuarios de PC. Existe un programa similar, Ecamm Call Recorder, disponible para los usuarios de Mac. Además, Adobe Audition es un programa muy útil para efectos de edición.
PT Por exemplo: se você pretende fazer e gravar entrevistas via Skype, baixe o Pamela (para Windows) ou o Ecamm Call Recorder (para Mac). O Adobe Audition é um ótimo editor, enquanto o Audacity é uma alternativa gratuita viável.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| entrevistas | entrevistas |
| skype | skype |
| call | call |
| adobe | adobe |
| edición | editor |
| gran | ótimo |
| si | se |
| mac | mac |
| además | ou |
| es | é |
| un | um |
| existe | e |
| de | via |
| para | para |
ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.
PT Para ver quem é o líder principal de determinado programa, clique no ícone de informações do programa.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| información | informações |
| líder | líder |
| principal | principal |
| es | é |
| ver | ver |
| en | de |
| en el | no |
| el | o |
| clic | clique |
| a | determinado |
| quién | quem |
| de | do |
| para | para |
ES Al suscribirte a un curso que forme parte de un programa especializado, quedarás suscrito de manera automática al programa especializado completo
PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| suscrito | inscrito |
| automática | automaticamente |
| al | ao |
| curso | curso |
| programa | programa |
| suscribirte | se inscrever |
| un | um |
| de | em |
| parte | parte |
ES Cuando cancelas la suscripción de un curso que forma parte de un programa especializado, se cancela automáticamente la suscripción de todo el programa especializado
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| suscripción | inscrever |
| curso | curso |
| un | um |
| cuando | quando |
| de | em |
| parte | parte |
ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.
PT Esta Especialização não carrega créditos universitários, mas algumas universidades podem optar por aceitar certificados de especialização como crédito. Verifique com sua instituição para saber mais.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| universidades | universidades |
| certificados | certificados |
| institución | instituição |
| crédito | crédito |
| pueden | podem |
| el | o |
| aceptar | aceitar |
| tu | sua |
| no | não |
| pero | mas |
| más | mais |
| algunas | algumas |
| este | é |
| del | de |
| con | com |
ES Nuestro programa de afiliados está patrocinado por nuestros partners de Impact Radius. Puedes beneficiarte de nuestro mejor programa hasta el momento:
PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| mejor | melhor |
| afiliados | afiliados |
| partners | parceiros |
| el | o |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| puedes | você pode |
| hasta | de |
ES ¿Se está preparando para implementar un programa de API en su empresa? A la hora de prepararse para diseñar un programa de API, debe tener en cuenta las siguientes tres preguntas:
PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| preparando | preparando |
| programa | programa |
| api | api |
| empresa | organização |
| en | de |
| preguntas | perguntas |
| implementar | implementar |
| diseñar | projetar |
| un | um |
| de | três |
| para | para |
| debe | precisa |
ES Reconoces que este Acuerdo rige Tu participación en el Programa de Agencias Partner de Sprout Social (el “Programa”).
PT Você está ciente de que este Contrato rege a sua participação no Agency Partner Program do Sprout Social (o "Programa").
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| acuerdo | contrato |
| participación | participação |
| agencias | agency |
| partner | partner |
| social | social |
| de | do |
| programa | programa |
| en | no |
| este | este |
| el | a |
| que | que |
ES Nota: Parece que por motivos de marketing, AVG carga un precio distinto si te actualizas desde el programa gratuito, comparado con cuando compras el programa directamente desde la web
PT Nota: Parece que, por razões de marketing, o AVG cobra um preço diferente se você atualizar direto do software gratuito, em comparação com a compra do software diretamente no site
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| nota | nota |
| motivos | razões |
| marketing | marketing |
| precio | preço |
| programa | software |
| gratuito | gratuito |
| compras | compra |
| si | se |
| un | um |
| web | site |
| parece | parece |
| directamente | diretamente |
| que | que |
| de | em |
| la | a |
ES Puede abandonar el programa en cualquier momento. Movavi también tiene derecho a excluirle del programa de afiliados. Si esto le ocurre, póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
PT Você pode sair do programa a qualquer momento. A Movavi também tem o direito de excluí-lo do programa de afiliados. Se isso acontecer com você, entre em contato conosco para obter mais informações.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| movavi | movavi |
| afiliados | afiliados |
| información | informações |
| momento | momento |
| si | se |
| programa | programa |
| puede | pode |
| obtener | obter |
| cualquier | qualquer |
| también | também |
| más | mais |
| el | a |
| contacto | contato |
| con | com |
ES El programa de excedentes de alimentos en Egipto se convierte en el programa de alimentación más grande jamás emprendido.
PT O programa de excedente de alimentos no Egito se torna o maior programa de alimentação já realizado.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| egipto | egito |
| alimentos | alimentos |
| alimentación | alimentação |
| el | o |
| programa | programa |
| en | de |
| en el | no |
ES Los puntos destacados incluyen aparecer en el programa BBC Radio 4 Today, World Business Report y el programa de tecnología Sky News, y como juez en The Apprentice
PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| destacados | destaques |
| incluyen | incluem |
| aparecer | aparecer |
| bbc | bbc |
| world | world |
| business | business |
| juez | juiz |
| radio | radio |
| tecnología | técnico |
| news | news |
| y | e |
| programa | programa |
| los | os |
| en el | no |
ES Haz que tu empresa crezca con el programa de Partners de Atlassian. Nuestro programa inclusivo recibe a partners de todo el mundo y ofrece diferentes tipos de partners que trabajan con tu modelo de empresa.
PT Expanda seus negócios com o Programa de Parceiros da Atlassian, um programa inclusivo e que recebe parceiros de todo o mundo, oferecendo vários tipos diferentes de parceiros que trabalham com seu modelo de negócios.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| partners | parceiros |
| atlassian | atlassian |
| inclusivo | inclusivo |
| mundo | mundo |
| tipos | tipos |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| trabajan | trabalham |
| el | o |
| programa | programa |
| a | um |
| ofrece | da |
| modelo | modelo |
| tu | seu |
| con | com |
| recibe | recebe |
| de | seus |
| nuestro | de |
ES Pega Recall establece un lugar único para rastrear y gestionar el ciclo de vida de su programa de retiros y de su programa de cumplimiento, manteniéndose enfocado en brindar, al mismo tiempo, la mejor experiencia de cliente posible
PT O Pega Recall estabelece um único local para o acompanhamento e a gestão do ciclo de vida dos seus programas de recall e conformidade, sem deixar de fornecer a melhor experiência de cliente possível
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| establece | estabelece |
| lugar | local |
| gestionar | gestão |
| programa | programas |
| cumplimiento | conformidade |
| brindar | fornecer |
| cliente | cliente |
| posible | possível |
| y | e |
| vida | vida |
| experiencia | experiência |
| en | de |
| mejor | melhor |
| ciclo | ciclo |
| de | do |
| un | um |
| para | para |
| la | a |
ES De hecho, PDF es un programa de fuente abierta, con ello da la capacidad a cualquier persona o desarrollador a crear herramientas de edición y conversión, en oposición al programa propiedad de Microsoft
PT Na verdade, PDF é um programa de código aberto, dando assim a qualquer indivíduo ou desenvolvedor o direito de desenvolver ferramentas de edição/conversão para ele, em oposição ao software proprietário da Microsoft.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fuente | código |
| abierta | aberto |
| desarrollador | desenvolvedor |
| edición | edição |
| oposición | oposição |
| microsoft | microsoft |
| hecho | verdade |
| da | dando |
| programa | programa |
| o | ou |
| herramientas | ferramentas |
| al | ao |
| es | é |
| la | a |
| conversión | conversão |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| propiedad | proprietário |
ES Si eres una agencia de WordPress y quieres trasladar a tus clientes a Kinsta, hay varias formas de operar: a través de nuestro Programa de Asociados para Agencias, nuestro Programa de Afiliados, o con una combinación de ambos.
PT Se você é uma agência WordPress e gostaria de mudar seus clientes para Kinsta, há algumas maneiras diferentes de operar: através de nosso Programa de Agência parceira , nosso Programa de Afiliados, ou com uma combinação dos dois.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| formas | maneiras |
| programa | programa |
| combinación | combinação |
| si | se |
| y | e |
| clientes | clientes |
| afiliados | afiliados |
| o | ou |
| eres | é |
| agencia | agência |
| quieres | gostaria |
| nuestro | nosso |
| asociados | com |
| operar | operar |
| través | de |
ES Conexión a Internet: Necesaria para el registro, la validación y el uso de algunas funciones del programa. Para usar el programa tendrás que registrarte una sola vez.
PT Ligação à Internet: Necessária para o registo, a validação e algumas funções específicas do programa. O programa requer um registo único.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| registro | registo |
| validación | validação |
| y | e |
| de | necessária |
| funciones | funções |
| internet | internet |
| programa | programa |
| algunas | algumas |
| del | do |
| para | para |
| la | a |
| una | específicas |
ES Solo podrás acceder a algunos contenidos del programa descargado directamente desde el programa a través de Descargas
PT Alguns conteúdos do programa descarregado são acessíveis apenas como downloads
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| contenidos | conteúdos |
| descargas | downloads |
| programa | programa |
| el | o |
| solo | apenas |
| de | do |
ES Podrás descargar los contenidos directamente desde el programa, a través del menú Ayuda y bajo distintos textos (según el programa adquirido) como por ejemplo Descargas gratuitas / Contenido gratuito / Sonidos y sintetizador
PT Os conteúdos podem ser descarregados diretamente no programa e encontram-se disponíveis sob diversos textos (dependendo do programa), por exemplo Downloads gratuitos, Conteúdo gratuito, Samples e sintetizadores
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| podrás | podem |
| directamente | diretamente |
| y | e |
| descargas | downloads |
| gratuito | gratuito |
| programa | programa |
| textos | textos |
| contenido | conteúdo |
| del | do |
| bajo | sob |
| ejemplo | exemplo |
| los | os |
| contenidos | conteúdos |
| por | por |
| gratuitas | gratuitos |
ES 2. A continuación, haz clic en "Programa" y selecciona "Desinstalar programa".
PT Clique no sub-item "Programa" e selecione "Desinstalar programa".
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| en | no |
| programa | programa |
| y | e |
| desinstalar | desinstalar |
| clic | clique |
| selecciona | selecione |
ES "El programa para estudiantes universitarios de Xfinity es el programa privado de mayor rendimiento en la historia de Comcast, y gran parte del mérito es para SheerID y Riddle & Bloom".
PT “O Programa de Estudantes Universitários da Xfinity é o programa fechado de melhor desempenho na história da Comcast, e muito do crédito vai para SheerID e Riddle & Bloom.”
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| es | é |
| rendimiento | desempenho |
| historia | história |
| sheerid | sheerid |
| estudiantes | estudantes |
| y | e |
| mayor | melhor |
| en | de |
| gran | muito |
| para | para |
| de | do |
| la | o |
ES ¡Seguro que puedes! No existen restricciones para ser miembro del Programa de alojamiento de revendedores y del Programa de afiliados simultáneamente. ¡Bien por ti por sacar provecho de ambos programas ventajosos!
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| restricciones | restrições |
| miembro | membro |
| alojamiento | hosting |
| y | e |
| ambos | ambos |
| programas | programas |
| seguro | certeza |
| ser | ser |
| existen | os |
| simultáneamente | simultaneamente |
| puedes | você pode |
| no | não |
| de | em |
| por | por |
ES Lleva adelante tu propio programa de fidelización con tu marca. Obtienes un programa avanzado de recompensas con campañas de incentivos y comunicación multicanal incorporada que funciona de manera... Leer más
PT O Fonteva Membership é um software de gestão de associações (perfeito para médias/grandes organizações com mais de 10 funcionários) que combina Salesforce, o CRM número 1 do mundo, com as funcionalida... Leia mais
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | software |
| un | um |
| comunicación | de |
| más | mais |
| y | leia |
| lleva | com |
| que | que |
ES Nuestro Programa de alfabetización de datos, líder en el sector, ofrece opciones integrales de capacitación y consultoría, así como soporte tecnológico y de formación para estudiantes universitarios a través del Programa Académico.
PT Nosso programa de alfabetização de dados líder do setor oferece opções abrangentes de educação e consultoria, além de suporte de tecnologia e treinamento para estudantes universitários por meio do nosso Programa Acadêmico.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| líder | líder |
| académico | acadêmico |
| programa | programa |
| datos | dados |
| y | e |
| consultoría | consultoria |
| soporte | suporte |
| ofrece | oferece |
| estudiantes | estudantes |
| en | de |
| el | o |
| opciones | opções |
| sector | setor |
| nuestro | nosso |
| de | do |
| capacitación | treinamento |
| para | para |
ES P. ¿Cómo aplico para el programa de afiliados de A2 Hosting?R. Usted puede inscribirse en nuestro programa visitando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
PT P. Como posso me inscrever no Programa de afiliados da A2 Hosting?R. Você pode se inscrever no programa acessando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| afiliados | afiliados |
| hosting | hosting |
| r | r |
| https | https |
| php | php |
| programa | programa |
| el | a |
| puede | pode |
| en | de |
| de | como |
| inscribirse | se inscrever |
| cómo | com |
ES ¿Cuál es la diferencia entre el programa “recomendar a un amigo” y el programa de afiliados?R
PT Como ”Indique um Amigo” se diferencia do seu programa de afiliados? R
ES Para suscribirse en el programa de afiliados de A2 Hosting, usted debe llenar un formulario de suscripción, ser aprobado para el programa y enviar un formulario de declaración de impuestos
PT Para participar do programa de afiliação A2 Hosting, você deve preencher um formulário de inscrição, ser aprovado para o programa e enviar um formulário fiscal
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hosting | hosting |
| llenar | preencher |
| aprobado | aprovado |
| impuestos | fiscal |
| formulario | formulário |
| y | e |
| en | de |
| programa | programa |
| suscripción | inscrição |
| ser | ser |
| debe | deve |
| de | do |
| un | um |
| el | a |
| a | para |
| enviar | enviar |
ES Dependiendo de las necesidades de su programa de seguridad, inicie su programa de funciones para abordar áreas de alta rotación o para asegurar el acceso a aplicaciones sensibles
PT Dependendo das necessidades do seu programa de segurança, inicie seu programa de funções para lidar com áreas de alta rotatividade ou para proteger o acesso a aplicativos confidenciais
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| inicie | inicie |
| alta | alta |
| rotación | rotatividade |
| programa | programa |
| funciones | funções |
| o | ou |
| acceso | acesso |
| aplicaciones | aplicativos |
| seguridad | segurança |
| necesidades | necessidades |
| dependiendo | dependendo |
| abordar | com |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
| las | de |
ES El enfoque de CARE para la gestión adaptativa se centra en la creación de mecanismos para el aprendizaje continuo y la adaptación basada en la evidencia a lo largo del ciclo del programa como parte de un diseño de programa reflexivo
PT A abordagem da CARE para a gestão adaptativa concentra-se na construção de mecanismos para aprendizagem contínua e adaptação baseada em evidências ao longo do ciclo do programa como parte de um projeto de programa cuidadoso
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| gestión | gestão |
| adaptativa | adaptativa |
| mecanismos | mecanismos |
| continuo | contínua |
| adaptación | adaptação |
| basada | baseada |
| evidencia | evidências |
| ciclo | ciclo |
| care | care |
| enfoque | abordagem |
| y | e |
| programa | programa |
| largo | longo |
| un | um |
| diseño | projeto |
ES El programa de música Little Wing es nuestro programa de música grupal de nivel básico para niños, y presenta un plan de estudios especial diseñado para niños de 3 a 5 años
PT Agende sua visita gratuita - O programa Little Wing é o nosso grupo básico para crianças e apresenta um currículo especial desenvolvido para crianças em idade pré-escolar (de 3 a 5 anos)
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| grupal | grupo |
| básico | básico |
| niños | crianças |
| presenta | apresenta |
| plan de estudios | currículo |
| y | e |
| es | é |
| programa | programa |
| años | anos |
| un | um |
| especial | especial |
| diseñado | para |
| nuestro | nosso |
| el | a |
| de | em |
ES Todos los alumnos del programa de Performance son elegibles para audicionar para este prestigioso programa
PT Todos os alunos do programa Performance são elegíveis para uma audição para este prestigiado programa da School of Rock
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| alumnos | alunos |
| programa | programa |
| performance | performance |
| prestigioso | prestigiado |
| de | of |
| este | este |
| son | são |
| los | os |
| del | do |
| todos | todos |
| para | para |
ES Este es un programa de variedades de viajes con los miembros del elenco de Hana Yori Dango, el programa presenta cosas que hacer y lugares para visitar en Nueva York, con desafíos y castigos tontos. Los hilos de la?
PT Este é um programa de variedades de viagens com os membros do elenco de Hana Yori Dango, o programa apresenta coisas para fazer e lugares para visitar em Nova York, com desafios e punições tolas espalhadas. Tópicos?
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| variedades | variedades |
| viajes | viagens |
| miembros | membros |
| hana | hana |
| presenta | apresenta |
| nueva | nova |
| desafíos | desafios |
| hilos | tópicos |
| york | york |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| programa | programa |
| visitar | visitar |
| cosas | coisas |
| lugares | lugares |
| con | com |
| el | o |
ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.
PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| programa | programa |
| abre | abra |
| edición | edição |
| y | e |
| imagen | imagem |
| tipo | tipo |
| letras | letras |
| estén | que |
| un | um |
| crea | crie |
| tamaño | tamanho |
| texto | texto |
| color | cor |
| la | a |
ES Fue participante en el programa “College Horizons” de 2007 a 2010. Garrido Pozu dice que sus amigos y mentores en el programa le ayudaron a continuar sus estudios después de que su madre y su hermano fallecieran.
PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| participante | participante |
| mentores | mentores |
| continuar | continuar |
| estudios | estudos |
| madre | mãe |
| hermano | irmão |
| de | do |
| en | de |
| y | e |
| programa | programa |
| amigos | amigos |
| sus | seus |
| el | a |
| que | que |
| dice | afirma |
| después | após |
| su | sua |
ES Más tarde se convirtió en el primer estudiante del programa “College Horizons” en matricularse en estudios avanzados en una universidad de Estados Unidos, uno de los objetivos del programa
PT Mais tarde, ele se tornou o primeiro aluno do programa Horizontes Universitários a buscar um diploma avançado em uma universidade dos Estados Unidos, uma meta do programa
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tarde | tarde |
| estudiante | aluno |
| programa | programa |
| avanzados | avançado |
| objetivos | meta |
| universidad | universidade |
| unidos | unidos |
| más | mais |
| una | um |
| estados | estados |
| en | em |
| el | a |
| de | do |
ES Además, durante estos tres días ofrecerán un programa local que dará seguimiento al programa global
PT Além disso, cada um, durante os três dias de evento, oferecerá uma programação local inserida na programação global
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| días | dias |
| programa | programa |
| local | local |
| global | global |
| un | um |
| al | os |
| tres | três |
| además | além |
| durante | durante |
| estos | de |
| que | o |
ES Proporcionó la tecnología Unreal Engine para ayudar a crear fondos digitales para los decorados del programa, una técnica que se está extendiendo a un uso más amplio después de su éxito con el programa Star Wars.
PT Forneceu a tecnologia Unreal Engine para ajudar a fazer fundos digitais para os sets do show, uma técnica que está se espalhando em uso mais amplo após seu sucesso com o show Star Wars.
| Orang Spanyol | Portugis |
|---|---|
| engine | engine |
| éxito | sucesso |
| star | star |
| tecnología | tecnologia |
| técnica | técnica |
| digitales | digitais |
| uso | uso |
| ayudar | ajudar |
| fondos | fundos |
| más | mais |
| amplio | amplo |
| proporcionó | forneceu |
| a | após |
| los | os |
| con | com |
| la | a |
| de | em |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
programa programa fácilmente programa especializado incluye programa publicaciones programa gratuito nuevo programa programa especializado programa informes programa informático programa único programa corto programa libre propio programa mayor programa programa aún programa recordatorios programa unificado programa tendrás programa global programa progresivo programa favorito programa talent bridge programa conecta buen programa antivirus programa contenido fácilmente programa beta programa especializado directamente programa mensajes programa coherente programa completo segundo programa programa integral programa tradiciones familiares extenso programa interno programa tweets programa abdiboru programa intensivo programa basado programa usa otro programa programa añade programa conjunto programa antes programa moc programa diario sólido programa programa descargable programa ayuda programa estratégico programa incluye
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Katalan
Korea
Norwegia
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris