ES Además, Chrome puede incluso obligar a los sitios web con un tema claro a mostrar colores invertidos, lo que le brinda un fondo oscuro y texto de color claro.
"precio claro" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
ES Además, Chrome puede incluso obligar a los sitios web con un tema claro a mostrar colores invertidos, lo que le brinda un fondo oscuro y texto de color claro.
NL Bovendien kan Chrome websites met een licht thema zelfs dwingen om omgekeerde kleuren weer te geven, waardoor je een donkere achtergrond en lichtgekleurde tekst krijgt.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
chrome | chrome |
tema | thema |
fondo | achtergrond |
puede | kan |
oscuro | donkere |
colores | kleuren |
y | en |
sitios | websites |
texto | tekst |
incluso | zelfs |
a | om |
que | bovendien |
ES Puedes acceder al servicio de Claro Música aquí: Claro Música
NL Je kunt hier naar de Claro Música-dienst gaan: Claro Música
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
servicio | dienst |
puedes | kunt |
al | naar de |
aquí | hier |
ES ¿Los criptoides gobiernan todo lo que te rodea? Declaralo con esta pegatina de Mothman inspirada en el Clan Wu-Tang.Pegatina tiene fondo claro (sin blanco.)- mate- A prueba de rayos UV y arañazos- fondo claro- 4" de ancho
NL Doen cryptids regel alles om je heen? Verklaar het met deze Wu-Tang Clan geïnspireerd Mothman sticker.Sticker heeft een duidelijke achtergrond (geen wit.)-Matte-UV en krasbestendig-duidelijke achtergrond-4 "breed
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
pegatina | sticker |
inspirada | geïnspireerd |
clan | clan |
fondo | achtergrond |
ancho | breed |
blanco | wit |
y | en |
a | om |
en | alles |
ES Estuche práctico con 10 bolígrafos: negro, rojo, azul, verde claro, amarillo, naranja, violeta, rosa, azul claro y marrón
NL Etui met 10 stuks: zwart, rood, blauw, lichtgroen, geel, oranje, roze, violet, lichtblauw, bruin
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
negro | zwart |
naranja | oranje |
rosa | roze |
marrón | bruin |
rojo | rood |
azul | blauw |
amarillo | geel |
con | met |
ES Actualmente no está claro si el Pixel 6 verá un aumento de precio de regreso al territorio insignia, o si Google se quedará con el precio ligeramente más bajo
NL Het is momenteel niet duidelijk of de Pixel 6 een prijsstijging zal zien naar het vlaggenschipgebied, of dat Google vasthoudt aan de iets lagere prijzen
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
actualmente | momenteel |
pixel | pixel |
precio | prijzen |
o | of |
el | de |
está | is |
no | niet |
más bajo | lagere |
verá | zien |
ES Actualmente no está claro si el Pixel 6 verá un aumento de precio de regreso al territorio insignia, o si Google se quedará con el precio ligeramente más bajo
NL Het is momenteel niet duidelijk of de Pixel 6 een prijsstijging zal zien naar het vlaggenschipgebied, of dat Google vasthoudt aan de iets lagere prijzen
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
actualmente | momenteel |
pixel | pixel |
precio | prijzen |
o | of |
el | de |
está | is |
no | niet |
más bajo | lagere |
verá | zien |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
normalmente | meestal |
escaneo | scan |
es | is |
o | of |
de | deel |
usa | met |
producto | product |
mira | bekijk |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
normalmente | meestal |
escaneo | scan |
es | is |
o | of |
de | deel |
usa | met |
producto | product |
mira | bekijk |
ES Claro, hay algunas debilidades, pero si está buscando un vehículo eléctrico a distancia espacioso, cómodo y decente para el mundo real, entonces el Enyaq es un operador fluido a un precio competitivo.Leer veredicto completo
NL Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen, maar als je op zoek bent naar een ruime, comfortabele, degelijke EV met een echte afstandsbereik, dan is de Enyaq een soepele operator tegen een concurrerende prijs.Lees de volledige conclusie
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
cómodo | comfortabele |
real | echte |
precio | prijs |
competitivo | concurrerende |
completo | volledige |
es | is |
el | de |
y | lees |
buscando | op zoek |
hay | er |
pero | maar |
a | tegen |
leer | een |
ES Quiero ser claro: se puede obtener un mejor rendimiento con características comparables por un precio más barato
NL Laat ik duidelijk zijn: je kunt betere prestaties met vergelijkbare functies voor een goedkopere prijs krijgen
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
precio | prijs |
mejor | betere |
rendimiento | prestaties |
características | functies |
puede | kunt |
con | met |
un | een |
se | zijn |
claro | duidelijk |
por | voor |
ES El precio de suscripción claro, coherente y estable de Splashtop significa que no hay condiciones ocultas ni sorpresas.
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
estable | stabiele |
splashtop | splashtop |
ocultas | verborgen |
sorpresas | verrassingen |
significa | |
el | de |
condiciones | voorwaarden |
y | en |
no | geen |
ES Ningún otro fabricante ha traído un EV premium al mercado a ese precio, por lo que está claro que Polestar quiere algunos de los posibles clientes de Tesla.
NL Geen enkele andere fabrikant heeft tot nu toe een premium EV op de markt gebracht tegen dergelijke prijzen, dus het is duidelijk dat Polestar een aantal potentiële klanten van Tesla wil.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
fabricante | fabrikant |
traído | gebracht |
ev | ev |
premium | premium |
quiere | wil |
clientes | klanten |
tesla | tesla |
posibles | potentiële |
mercado | markt |
precio | prijzen |
está | is |
de | toe |
un | een |
ha | heeft |
ES Color suave jaspeado, forma loose con capucha validada, mensaje comprometido: está claro que es el jersey perfecto, tanto In como Out. Precio recomendado en 2021
NL Zacht gemêleerd, loose coupe met kap, geëngageerde boodschap: dit is de perfecte trui, zowel In als Out! Adviesprijs in 2021
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
suave | zacht |
capucha | kap |
mensaje | boodschap |
jersey | trui |
perfecto | perfecte |
es | is |
el | de |
in | in |
con | met |
out | out |
como | als |
ES El precio de suscripción claro, coherente y estable de Splashtop significa que no hay condiciones ocultas ni sorpresas.
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
estable | stabiele |
splashtop | splashtop |
ocultas | verborgen |
sorpresas | verrassingen |
significa | |
el | de |
condiciones | voorwaarden |
y | en |
no | geen |
ES Es estándar en este modelo de primera edición, pero aún no está claro el precio como una opción en otros XC40.
NL Het is standaard op dit First Edition-model, maar nog niet duidelijk over de prijs als optie op andere XC40s.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
edición | edition |
modelo | model |
es | is |
estándar | standaard |
otros | andere |
precio | prijs |
opción | optie |
no | niet |
el | de |
en | op |
de | over |
pero | maar |
como | als |
ES Claro que hay algunos puntos débiles en el rendimiento de la pantalla y la batería, pero te costará encontrar un teléfono mejor y más accesible por su precio.
NL Zeker, er zijn wat onvolkomenheden met het scherm en de prestaties van de batterij, maar je zult moeite hebben om een betere en meer toegankelijke telefoon te vinden voor dit geld.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
rendimiento | prestaties |
pantalla | scherm |
teléfono | telefoon |
accesible | toegankelijke |
en | te |
encontrar | vinden |
mejor | betere |
a | om |
algunos | van de |
batería | batterij |
y | en |
por | geld |
hay | er |
pero | maar |
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
agrega | voeg |
excelentes | goede |
descripciones | beschrijvingen |
precio | prijs |
claro | duidelijke |
material | materiaal |
producto | product |
y | en |
más | meer |
mucho | veel |
tamaño | grootte |
que | welk |
ES Con eso a la mano, se puede establecer un precio de venta claro por unidad, marketing y planes de gastos variables.
NL Met dat bij de hand kan men een duidelijke verkoopprijs per eenheid, marketing en variabele kostenplannen instellen.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
mano | hand |
establecer | instellen |
marketing | marketing |
venta | verkoopprijs |
la | de |
puede | kan |
y | en |
a | bij |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
comprado | aankoop |
descuento | korting |
etc | etc |
o | of |
clientes | klanten |
a | bij |
ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual
NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
licencias | licenties |
server | server |
calcula | berekend |
fórmula | formule |
actual | huidige |
nuevo | nieuwe |
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
garantía | garantie |
estancia | verblijf |
noches | nachten |
o | of |
noche | nacht |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
base | een |
solicitudes | aanvragen |
a | bij |
mejor | beste |
hotel | in |
ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
reservas | reservering |
estancia | verblijf |
noches | nachten |
o | of |
noche | nacht |
precio | prijs |
no | niet |
de | en |
mejor | beste |
para | voor |
un | een |
sobre | betrekking |
hotel | in |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
escala | schaal |
áreas | gebieden |
cuenta | rekening |
precio | prijzen |
y | en |
compras | koopt |
también | ook |
el | de |
en | op |
de | bij |
basa | een |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
factores | factoren |
cercanía | nabijheid |
futuros | futures |
entrega | levering |
inmediata | onmiddellijke |
puede | kan |
afectar | invloed |
precio | prijs |
todo | allerlei |
pueden | kunnen |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
factores | factoren |
cercanía | nabijheid |
futuros | futures |
entrega | levering |
inmediata | onmiddellijke |
puede | kan |
afectar | invloed |
precio | prijs |
todo | allerlei |
pueden | kunnen |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
escala | schaal |
áreas | gebieden |
cuenta | rekening |
precio | prijzen |
y | en |
compras | koopt |
también | ook |
el | de |
en | op |
de | bij |
basa | een |
ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.
NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
duración | lengte |
archivos | bestand |
transcripción | transcriptie |
minuto | minuut |
en | in |
precio | prijs |
del | af |
y | en |
audio | audio |
idioma | taal |
tus | je |
inglés | engels |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
comprado | aankoop |
descuento | korting |
etc | etc |
o | of |
clientes | klanten |
a | bij |
ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual
NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
licencia | licentie |
server | server |
calcula | berekend |
fórmula | formule |
nivel | niveau |
nuevo | nieuw |
actual | huidige |
precio | prijs |
siguiente | een |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
ofrecido | aangeboden |
válido | geldig |
es | is |
suscripción | abonnement |
el | de |
partir | van |
precio | prijs |
año | jaar |
inicial | voor |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
ofrecido | aangeboden |
válido | geldig |
es | is |
suscripción | abonnement |
el | de |
partir | van |
precio | prijs |
año | jaar |
inicial | voor |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
ofrecido | aangeboden |
válido | geldig |
es | is |
suscripción | abonnement |
el | de |
partir | van |
precio | prijs |
año | jaar |
inicial | voor |
ES Limpió los ojos de mi bulldog y le puso gotas y claro, también le dio deliciosas chuches
NL Ze heeft de ogen van mijn bulldog schoongemaakt en gedruppeld, en heeft hen allebei verwend met heerlijke snacks
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
ojos | ogen |
mi | mijn |
y | en |
los | de |
ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
dns | dns |
olvida | vergeten |
falla | fout |
en línea | online |
es | is |
línea | een |
frecuencia | vaak |
y | en |
algo | iets |
hasta que | totdat |
del | onderdeel |
negocio | bedrijf |
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
guía | gids |
logo | logo |
que | andere |
aplicaciones | toepassingen |
el | stelt |
quieres | je |
a | binnen |
ES Hey, ¿quieres saber más sobre mi empresa? ¡Claro!
NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
mi | mijn |
empresa | bedrijf |
saber | weten |
más | meer |
sobre | over |
claro | te |
quieres | je |
ES Cuando quieras dejar claro algo importante, cuenta con nuestros diseñadores para hacerlo de manera bonita y elegante.
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
quieras | je |
hacerlo | werk |
manera | manier |
nuestros | te |
para | op |
y | jouw |
ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
elija | kiezen |
publicación | post |
piense | denk |
interés | interesse |
punto | punt |
lectores | lezers |
y | en |
título | titel |
el | de |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
a | bij |
que | staan |
en | te |
sus | uw |
ES Claro que sí, pero no lo recomendamos. Si un servicio es gratuito, eso significa que usted o sus datos suelen ser el "producto".
NL Natuurlijk kan dat, maar we raden het niet aan. Als een dienst gratis is, betekent dit dat u of uw gegevens meestal het "product" zijn.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
servicio | dienst |
datos | gegevens |
suelen | meestal |
recomendamos | raden |
es | is |
o | of |
no | niet |
gratuito | gratis |
producto | product |
usted | u |
sus | uw |
pero | maar |
un | een |
ES Claro que siempre puedes encontrar un tema libre, pero me parece que son demasiado limitantes o demasiado inflados con cosas y ralentizan tu sitio
NL Natuurlijk kun je altijd een gratis thema vinden, maar ik vind ze ofwel te beperkend ofwel te opgeblazen met spullen en vertraag je site
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
tema | thema |
cosas | spullen |
y | en |
sitio | site |
siempre | altijd |
encontrar | vinden |
demasiado | te |
con | met |
pero | maar |
son | je |
un | een |
ES Lanza una campaña eficaz adoptando una estrategia única. Si creas un plan de marketing en Confluence, conseguirás que todo el mundo tenga claro cuál es el camino y se centre en alcanzar los objetivos.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
campaña | campagne |
estrategia | strategie |
objetivos | doelen |
a | om |
el | de |
en | te |
de | door |
ES Claridad: Algo que sea sencillo, claro y directo será mucho más pegadizo y más fácil de recordar para los clientes
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
directo | directe |
claridad | duidelijkheid |
y | en |
mucho | veel |
clientes | klanten |
sencillo | eenvoudige |
claro | duidelijke |
de | bij |
ES Si bien el nombre debe ser claro, también debe poder adaptarse a los cambios
NL De naam moet eenduidig zijn, maar ook flexibel voor als je later een iets andere richting in wilt slaan
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
el | de |
si | als |
también | ook |
adaptarse | een |
debe | moet |
poder | zijn |
ES ¡Claro! Envíame ofertas exclusivas, ideas para regalo únicas y consejos personalizados para comprar y vender en Etsy.
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
ideas | ideeën |
regalo | cadeau |
consejos | tips |
personalizados | gepersonaliseerde |
etsy | etsy |
comprar | shoppen |
ofertas | aanbiedingen |
únicas | unieke |
y | en |
vender | verkopen |
exclusivas | exclusieve |
en | op |
para | voor |
ES Pero el problema de estos recursos es que su contenido no está organizado. No hay un punto de partida claro ni un camino hacia el conocimiento del SEO.
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
seo | seo |
contenido | content |
conocimiento | kennis |
es | is |
problema | probleem |
no | geen |
camino | pad |
pero | maar |
claro | duidelijk |
hay | er |
su | hun |
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
tinder | tinder |
soluciones | oplossingen |
funciona | werkt |
iniciar sesión | loggen |
aunque | hoewel |
usar | gebruiken |
no | niet |
sitio | site |
y | en |
también | ook |
volver | weer |
está | is |
tienen | ze |
claro | duidelijk |
a | om |
bien | goed |
su | hun |
ES Claro, sabes quiénes son y en qué están trabajando, pero tienes que explorar lo que ya han hablado en su sitio web y en los medios sociales.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
explorar | onderzoeken |
hablado | gesproken |
y | en |
ya | al |
su | hun |
medios | media |
sociales | social |
pero | maar |
tienes | je |
en | op |
tienes que | moet |
son | zijn |
ES Las opciones como la Puerta del Ruido se ajustan mediante la pestaña de voz (haciéndola más o menos sensible según la fuerza de tu voz), aunque eso no está claro sin ver un vídeo específicoRode
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
pestaña | tabblad |
menos | minder |
sensible | gevoelig |
fuerza | sterkte |
o | of |
opciones | opties |
la | de |
de | waardoor |
aunque | hoewel |
no | niet |
está | is |
sin | zonder |
un | een |
ES Ofrece un audio claro, nítido y direccional
NL Levert heldere, heldere, directionele audio op
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
ofrece | levert |
claro | op |
audio | audio |
ES Para que quede claro, esto no es un monitoreo "en vivo"
NL Voor alle duidelijkheid, dit is geen "live" monitoring
Orang Spanyol | Belanda |
---|---|
monitoreo | monitoring |
es | is |
para | voor |
no | geen |
vivo | live |
esto | dit |
en | alle |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan