Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "estudios" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "estudios" dari Orang Spanyol ke Belanda

Terjemahan dari estudios

"estudios" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

estudios aan als begrijpt bij dan dat data die door een en gegevens google hebben het hun in inhoud is kamers kan maar meer met naar nu of om onderzoek onderzoeken ons over programma rapporten studies studio te toegang tot uit uw van van de voor voor de worden ze zich zien zijn zoals

Terjemahan Orang Spanyol ke Belanda dari estudios

Orang Spanyol
Belanda

ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional

NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum

Orang Spanyol Belanda
damos geven
nacional nationale
creo denk
escuela school
y en
también ook
en op
parte van
del onderdeel
necesitamos nodig hebben
como als

ES Encontrará conjuntos de estos en muchos estudios de radio y podcasting, además de los estudios caseros. Añade esto a tu equipo:

NL Deze vindt u in vele radio- en podcaststudio's, naast de thuisstudio's. Voeg dit toe aan je kit:

Orang Spanyol Belanda
añade voeg
en in
encontrará vindt
radio radio
y en

ES Estos estudios se utilizan junto con los estudios de límites para crear un modelo preciso de las condiciones existentes del proyecto.

NL Deze metingen worden gebruikt in combinatie met grensmetingen om een nauwkeurig model van de bestaande omstandigheden van het project te creëren.

Orang Spanyol Belanda
modelo model
preciso nauwkeurig
condiciones omstandigheden
existentes bestaande
crear creëren
proyecto project
del de

ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional

NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum

Orang Spanyol Belanda
damos geven
nacional nationale
creo denk
escuela school
y en
también ook
en op
parte van
del onderdeel
necesitamos nodig hebben
como als

ES Clases presencialesReserva clases en los mejores estudios y gimnasios de tu zona

NL Lessen in de studioBoek lessen bij de beste studio's en gyms in jouw buurt

Orang Spanyol Belanda
clases lessen
zona buurt
en in
mejores beste
y en
tu jouw
los de
de bij

ES Nuestro logotipo está disponible para todo el público en formato Word, PDF, PowerPoint, así como los datos de informes y estudios de casos similares.

NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.

Orang Spanyol Belanda
logotipo logo
público openbaar
powerpoint powerpoint
similares soortgelijke
en in
word word
pdf pdf
informes rapporten
y en
datos data
nuestro ons

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Orang Spanyol Belanda
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES El ipDTL se comercializa como un reemplazo de la línea ISDL y parece estar dirigido a estudios de transmisión más profesionales.

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

Orang Spanyol Belanda
parece lijkt
línea een
y en
se zichzelf
como als
a zich

ES Nos centraremos en los micrófonos de condensador de diafragma grande que se usan comúnmente en los estudios caseros para grabar voz, canto, podcasting, guitarra y más.

NL We gaan ons richten op grootmembraancondensatormicrofoons die vaak worden gebruikt in thuisstudio's voor het opnemen van stem, zang, podcasting, gitaar en nog veel meer.

Orang Spanyol Belanda
usan gebruikt
comúnmente vaak
grabar opnemen
podcasting podcasting
guitarra gitaar
más meer
y en
en in
nos we
que nog

ES El Neumann TLM 103 ha sido ampliamente utilizado en muchas grabaciones profesionales así como en estudios caseros de alta calidad desde su lanzamiento en 1997.

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

Orang Spanyol Belanda
muchas vele
grabaciones opnames
lanzamiento release
utilizado gebruikt
el de
sido is
en in
alta hoogwaardige

ES Funcionará muy bien para los estudios caseros cuando se conecte directamente a una interfaz de audio USB.

NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.

Orang Spanyol Belanda
directamente rechtstreeks
interfaz interface
audio audio
usb usb
funcionará werken

ES El Sony ECM77B es otro micrófono de lavabo de nivel profesional. Es un estándar de la industria y ha estado en vigor durante mucho tiempo. Mucha gente los usa en los estudios de televisión y para las entrevistas.

NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.

Orang Spanyol Belanda
sony sony
televisión tv
entrevistas interviews
en in
gente mensen
es is
mucho tiempo lang
y en
mucho veel

ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.

NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.

Orang Spanyol Belanda
aplicación app
ios ios
control control
configurar configureren
mezclas mixen
enrutamiento routing
bonito mooie
estudios studio
precio prijs
razonable redelijke
ofrece biedt
es is
y en
también ook
mucho veel
centro de hub
entrada een
hay er

ES La mayoría de los estudios caseros son mejores usando cables de medio alcance. Normalmente cuestan entre 25 y 50 dólares.

NL De meeste thuisstudio's gebruiken het beste mid-range kabels. Ze lopen meestal tussen de 25 en 50 dollar.

Orang Spanyol Belanda
cables kabels
dólares dollar
mejores beste
la de
usando gebruiken
normalmente meestal
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Los cables de micrófono XLR de alta gama son exagerados para la mayoría de los estudios caseros, pero definitivamente tienen sus beneficios.

NL High-end premium XLR-mickkabels zijn overkill voor de meeste thuisstudio's, maar ze hebben zeker hun voordelen.

Orang Spanyol Belanda
xlr xlr
alta high
beneficios voordelen
la de
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pero maar

ES para tu trabajo/estudios/proyectos creativos

NL voor uw werk/studie/creatieve projecten

Orang Spanyol Belanda
para voor
creativos creatieve
estudios studie
trabajo werk
proyectos projecten

ES Niza (Alpes Marítimos, Costa Azul), Francia, agosto de 1959: Brigitte BARDOT en el plató de la película “¿Quieres bailar conmigo?”, De Michel Boisrond, en los estudios Victorine

NL Nice (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, augustus 1959: Brigitte BARDOT op de set van de film "Wil je met mij dansen?", Door Michel Boisrond, in de Victorine-studio's

Orang Spanyol Belanda
niza nice
francia frankrijk
agosto augustus
quieres wil
bailar dansen
película film
en in
de door

ES En Dublín, Irlanda, el 11 de julio de 1964, Ray Charles hizo su debut cinematográfico. Está al piano durante el rodaje de la producción de Alexander Salkind, Ballad In Blue, en los estudios Ardmore de Dublín.

NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.

Orang Spanyol Belanda
dublín dublin
irlanda ierland
julio juli
ray ray
charles charles
hizo maakte
piano piano
producción productie
alexander alexander
in in

ES Audrey Hepburn durante el rodaje de la película Ariane en los estudios de Boulogne el 20 de agosto de 1956.

NL Audrey Hepburn tijdens de opnames van de film Ariane in de Boulogne-studio's op 20 augustus 1956.

Orang Spanyol Belanda
agosto augustus
película film
en in
de tijdens

ES Estudios recientes demuestran que los emojis pueden aumentar la tasa de clics de su sitio web

NL Recente studies tonen aan dat emoji's de Click-Through Rate van uw website kunnen verhogen

Orang Spanyol Belanda
estudios studies
recientes recente
demuestran tonen
aumentar verhogen
tasa rate
pueden kunnen
la de

ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes

NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken

Orang Spanyol Belanda
presentar presenteren
vídeo video
es is
resultados resultaten
la de
manera manier
y en
tu jouw
a om
mejor beste
crear maken
equipo team

ES Sea que un equipo de desarrolladores implemente dos o cientos de aplicaciones móviles, existen estudios donde se demuestra que rara vez tienen tiempo para pensar en la seguridad.

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

Orang Spanyol Belanda
desarrolladores ontwikkelaars
cientos honderden
móviles mobiele
estudios onderzoek
demuestra toont
seguridad beveiliging
equipo team
o of
aplicaciones apps
tiempo tijd
la de
existen is

ES Los estudios han demostrado que los clientes que tienen la capacidad de interactuar fácilmente con su institución financiera en cualquier lugar y en cualquier momento tienen menos probabilidades de cambiar

NL Uit studies is gebleken dat klanten die overal en op elk moment gemakkelijk contact kunnen opnemen met hun financiële instelling, minder geneigd zijn over te stappen

Orang Spanyol Belanda
estudios studies
interactuar contact
fácilmente gemakkelijk
institución instelling
financiera financiële
menos minder
momento moment
capacidad kunnen
clientes klanten
y en
demostrado gebleken
en te
su hun

ES Ingredientes 100 % seguros y naturales, avalados por estudios clínicos

NL 100% veilige en natuurlijke ingrediënten ondersteund door klinische studies

Orang Spanyol Belanda
ingredientes ingrediënten
seguros veilige
y en
naturales natuurlijke
por door
estudios studies
clínicos klinische

ES Además, diversos estudios han demostrado que ingredientes como el ginseng rojo coreano, la vitamina D y el magnesio mejoran el rendimiento físico.

NL Bovendien is in onderzoeken aangetoond dat ingrediënten zoals Koreaanse rode ginseng, vitamine D en magnesium de fysieke prestaties verbeteren.

Orang Spanyol Belanda
estudios onderzoeken
demostrado aangetoond
ingredientes ingrediënten
d d
magnesio magnesium
mejoran verbeteren
rendimiento prestaties
físico fysieke
ginseng ginseng
y en
vitamina vitamine
que bovendien

ES Diversos estudios han demostrado que, además de favorecer la producción de testosterona, el ginseng rojo coreano y el fenogreco ayudan a facilitar la pérdida de grasa

NL Naast het verbeteren van de productie van testosteron, is in onderzoeken ook aangetoond dat Koreaanse rode ginseng en fenegriek helpen bij het ondersteunen van vetverlies.

Orang Spanyol Belanda
estudios onderzoeken
demostrado aangetoond
producción productie
testosterona testosteron
ginseng ginseng
y en
a bij
además naast

ES Además, diversos estudios han demostrado que el ginseng rojo coreano de Testogen mejora significativamente la libido, la función eréctil y el rendimiento sexual.

NL Bovendien is in meerdere onderzoeken aangetoond dat de Koreaanse rode ginseng in Testogen het libido, de erectie en seksuele prestaties aanzienlijk verbetert.

Orang Spanyol Belanda
estudios onderzoeken
demostrado aangetoond
mejora verbetert
significativamente aanzienlijk
rendimiento prestaties
ginseng ginseng
y en
que bovendien

ES Están respaldados por años de investigación y por múltiples estudios reconocidos que avalan su efectividad. Además, se han sometido a rigurosas pruebas para que resulten seguros, sin efectos secundarios.

NL Er is jarenlang onderzoek gedaan en meerdere gerespecteerde onderzoeken bevestigen de effectiviteit ervan. En ze zijn grondig getest, zodat ze veilig te gebruiken zijn, zonder bijwerkingen.

Orang Spanyol Belanda
efectividad effectiviteit
efectos bijwerkingen
pruebas getest
investigación onderzoek
y en
estudios onderzoeken
está is
sin zonder
a zodat
múltiples meerdere
que ervan
han de
para veilig

ES * Resultados de estudios clínicos sobre ingredientes individuales de Testogen. Para obtener los informes completos, acceda a la página de ingrediente

NL *Resultaten van klinische onderzoeken naar individuele ingrediënten in Testogen. Bezoek de ingrediëntenpagina voor volledige referenties

Orang Spanyol Belanda
resultados resultaten
estudios onderzoeken
clínicos klinische
ingredientes ingrediënten
completos volledige
la de
individuales individuele
página van

ES Ingredientes avalados por estudios clínicos y + 25 trabajos de investigación

NL Ingrediënten ondersteund door klinische studies & 25+ wetenschappelijke onderzoeken

Orang Spanyol Belanda
ingredientes ingrediënten
clínicos klinische
de door
estudios studies

ES Todos los estudios de Mopinion responden plenamente y se adaptan sin problemas a cualquier tamaño de pantalla de dispositivo (es decir, de escritorio, portátil, tableta o móvil) para garantizar una utilización óptima.

NL Alle Mopinion enquêtes zijn responsive en passen perfect op ieder toestel en formaat beeldscherm, oftewel ze zijn geschikt voor iedere desktop, laptop, tablet of mobiel.

Orang Spanyol Belanda
tamaño formaat
pantalla beeldscherm
tableta tablet
escritorio desktop
portátil laptop
o of
y en
una passen
móvil mobiel

ES En este informe, podrás encontrar un resumen de las conclusiones para las pymes de Europa: Nivel de madurez en CX entre las pymes de Europa: Los estudios indican que mejorar en la madurez en CX es esencial para el éxito

NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie

Orang Spanyol Belanda
madurez volwassenheid
mejorar versnellen
informe rapport
en in
es is
de bij
europa europa
para voor
estudios onderzoek

ES Antes, este nivel de control solo estaba disponible para los grandes estudios de televisión

NL Vroeger beschikten alleen televisiezenders over deze mogelijkheden

Orang Spanyol Belanda
solo alleen
de over
este deze
para vroeger

ES Duolingo promete terminar el plan de estudios completo del semestre en solo 34 horas.

NL Duolingo belooft de volledige syllabus van het semester in slechts 34 uur af te ronden.

Orang Spanyol Belanda
duolingo duolingo
promete belooft
horas uur
el de
del af
de van
completo volledige
en in

ES Así lo confirman estudios internacionales como el Environmental Performance Index (EPI), índice de desempeño medioambiental, en el que Suiza ocupa el primer lugar.

NL Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.

Orang Spanyol Belanda
confirman bevestigen
estudios onderzoeken
internacionales internationale
performance performance
suiza zwitserland
lugar plaats
el de
en op
índice index

ES Los estudios demuestran que las emociones positivas hacia una marca tienen una influencia mucho mayor en la fidelidad del consumidor que la confianza y otras opiniones basadas en los atributos de una marca.

NL Uit onderzoek blijkt dat positieve emoties jegens een merk een veel grotere invloed hebben op de loyaliteit van de consument dan vertrouwen en andere meningen, die gebaseerd zijn op de kenmerken van een merk.

Orang Spanyol Belanda
estudios onderzoek
emociones emoties
positivas positieve
fidelidad loyaliteit
consumidor consument
confianza vertrouwen
opiniones meningen
basadas gebaseerd
atributos kenmerken
marca merk
influencia invloed
en op
la de
y en
mucho veel
otras andere

ES 213 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Atenas, Grecia

NL 213 kamers, studio's en appartementen te huur in Athene, Griekenland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
atenas athene
grecia griekenland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 19 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Burdeos, Francia

NL 19 kamers, studio's en appartementen te huur in Bordeaux, Frankrijk

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
burdeos bordeaux
francia frankrijk
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 213 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Colonia, Alemania

NL 213 kamers, studio's en appartementen te huur in Keulen, Duitsland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
colonia keulen
alemania duitsland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 15 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Enschede, Holanda

NL 15 kamers, studio's en appartementen te huur in Enschede, Nederland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
holanda nederland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 118 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Delft, Holanda

NL 118 kamers, studio's en appartementen te huur in Delft, Nederland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
holanda nederland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 44 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Gotemburgo, Suecia

NL 44 kamers, studio's en appartementen te huur in Gotenburg, Zweden

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
suecia zweden
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 63 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Copenhague, Dinamarca

NL 63 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
copenhague kopenhagen
dinamarca denemarken
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 108 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Graz, Austria

NL 108 kamers, studio's en appartementen te huur in Graz, Oostenrijk

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
austria oostenrijk
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 551 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Hamburgo, Alemania

NL 551 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
hamburgo hamburg
alemania duitsland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 156 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Helsinki, Finlandia

NL 156 kamers, studio's en appartementen te huur in Helsinki, Finland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
finlandia finland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 518 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Lisboa, Portugal

NL 518 kamers, studio's en appartementen te huur in Lissabon, Portugal

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
lisboa lissabon
portugal portugal
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 17 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Lyon, Francia

NL 17 kamers, studio's en appartementen te huur in Lyon, Frankrijk

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
lyon lyon
francia frankrijk
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 198 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Londres, Reino Unido

NL 198 kamers, studio's en appartementen te huur in Londen, Verenigd Koninkrijk

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
londres londen
reino koninkrijk
unido verenigd
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

ES 118 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Reikiavik, Islandia

NL 118 kamers, studio's en appartementen te huur in Reykjavik, IJsland

Orang Spanyol Belanda
y en
alquiler huur
islandia ijsland
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
en in

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan