ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
Terjemahkan "actualizaciones" ke Italia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "actualizaciones" dari Orang Spanyol ke Italia
Terjemahan dari actualizaciones
"actualizaciones" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
Terjemahan Orang Spanyol ke Italia dari actualizaciones
Orang Spanyol
Italia
IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| software | software |
| x | x |
| gratuitas | gratuiti |
| y | e |
| clientes | clienti |
| actuales | esistenti |
| en | in |
| el | il |
| artículo | articolo |
| nuestro | nostro |
| son | sono |
ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:
IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| globales | globali |
| disponibles | disponibili |
| ofrece | offrono |
| y | e |
| tipos | tipi |
| opciones | opzioni |
| crear | creare |
| capacidades | capacità |
| de | di |
| antes | prima |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| ejecute | eseguire |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| rutina | routine |
| windows | windows |
| administrador | gestore |
| paquete | pacchetto |
| o | o |
| al | al |
| sistema | sistema |
| system | sistema di |
| de | di |
ES Actualizaciones meteorológicas en tiempo real, actualizaciones de la trayectoria de vuelo y actualizaciones de posicionamiento y mantenimiento
IT Aggiornamenti meteorologici, di rotta, di posizione e manutentivi in tempo reale
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| real | reale |
| de | di |
| y | e |
| posicionamiento | posizione |
| en | in |
| tiempo | tempo |
ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware
IT In passato, Homegate AG impiegava un dipendente per gli aggiornamenti dei server, due o tre persone per gli aggiornamenti di Jira Software e Confluence e un altro membro del team per gli aggiornamenti hardware
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| server | server |
| jira | jira |
| miembro | membro |
| ag | ag |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| equipo | team |
| empleado | dipendente |
| hardware | hardware |
| software | software |
| de | di |
| dos | due |
| para | per |
ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| software | software |
| x | x |
| gratuitas | gratuiti |
| y | e |
| clientes | clienti |
| actuales | esistenti |
| en | in |
| el | il |
| artículo | articolo |
| nuestro | nostro |
| son | sono |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| ejecute | eseguire |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| rutina | routine |
| windows | windows |
| administrador | gestore |
| paquete | pacchetto |
| o | o |
| al | al |
| sistema | sistema |
| system | sistema di |
| de | di |
ES Publicamos actualizaciones de nuestro software con regularidad y, además, todas las actualizaciones de la versión 2.x son gratuitas para los clientes de la versión 2. En este artículo explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
IT Rilasciamo aggiornamenti del nostro software con regolarità, e per di più, tutti gli aggiornamenti delle versioni 2.x sono gratuiti per i clienti con la versione 2. In questo articolo, ti illustreremo come installare questi aggiornamenti.
ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.
IT Invia post del blog, aggiornamenti amministrativi, promemoria degli appuntamenti e sondaggi per rimanere in contatto con i pazienti e fornire loro le informazioni che desiderano.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| blogs | blog |
| encuestas | sondaggi |
| conexión | contatto |
| pacientes | pazienti |
| quieran | desiderano |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| recordatorios | promemoria |
| citas | appuntamenti |
| información | informazioni |
| envía | invia |
| que | rimanere |
| e | e |
| de | degli |
| tus | le |
| para | per |
ES ¿Cómo gestionará las actualizaciones del host? ¿Todos los contenedores requerirán actualizaciones al mismo tiempo?
IT Come vengono gestiti gli aggiornamenti dell'host? Tutti i container devono essere aggiornati nello stesso momento?
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| contenedores | container |
| gestionar | gestiti |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mismo | stesso |
| tiempo | momento |
| cómo | come |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Servidor auto alojado Plataforma de colaboración Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Otros Editores en línea Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Conectores API Plugins Otros Sujeto
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| auto | self |
| colaboración | collaborazione |
| instalación | installazione |
| activación | attivazione |
| migración | migrazione |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| otros | altro |
| api | api |
| plugins | plugin |
| editores | editor |
| en línea | online |
| servidor | server |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| conectores | connettori |
ES Paso 5: Asegúrese de que deje actualizaciones de módulos, actualizaciones de seguridad y correos electrónicos de seguridad habilitados y haga clic en Sistema de configuración.
IT Passaggio 5: Assicurati di lasciare aggiornamenti del modulo, aggiornamenti di sicurezza e e-mail di sicurezza abilitati e fai clic su Sistema di installazione.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| habilitados | abilitati |
| asegúrese | assicurati |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| haga | fai |
| sistema | sistema |
| configuración | installazione |
| de | di |
| correos | |
| clic | clic |
| correos electrónicos |
ES Actualizaciones frecuentes de productos: Mantenga a sus usuarios actualizados con notificaciones push en la aplicación y actualizaciones automáticas.
IT Aggiornamenti frequenti dei prodotti: Mantieni aggiornati gli utenti con notifiche push all'interno dell'app e aggiornamenti automatici.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| frecuentes | frequenti |
| mantenga | mantieni |
| automáticas | automatici |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| usuarios | utenti |
| actualizados | aggiornati |
| notificaciones | notifiche |
| y | e |
| aplicación | dellapp |
| en | allinterno |
| de | dei |
| productos | prodotti |
| con | con |
ES Deje que los datos lleguen a usted con las actualizaciones de dashboards, directamente en su bandeja de entrada. Suscriba a los usuarios de su sitio y elija la frecuencia con que recibirán las actualizaciones.
IT Lascia che siano i dati a venire da te, con gli aggiornamenti della dashboard inviati direttamente alla tua casella di posta. Abbona tutti gli utenti del tuo sito, e scegli con che cadenza riceveranno gli aggiornamenti.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| usuarios | utenti |
| elija | scegli |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| datos | dati |
| a | a |
| de | di |
| directamente | direttamente |
| sitio | sito |
| lleguen | che |
ES Actualizaciones Con la función Actualizaciones de plugins de Jetpack te será muy fácil actualizar los plugins
IT Aggiornamenti La funzione Aggiornamenti plugin di Jetpack rende semplice mantenere i tuoi plugin aggiornati
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| plugins | plugin |
| fácil | semplice |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| de | di |
| ser | mantenere |
| función | funzione |
| actualizar | aggiornati |
| será | la |
ES Esto incluye las últimas versiones de la mayoría de los principales navegadores como Google Chrome (con actualizaciones automáticas), Safari, Firefox (con actualizaciones automáticas), IE9, 10, 11 y Microsoft Edge.
IT Questo include le ultime versioni della maggior parte dei principali browser tra cui Google Chrome (con aggiornamenti automatici), Safari, Firefox (con aggiornamenti automatici), IE9, 10, 11 e Microsoft Edge.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| incluye | include |
| últimas | ultime |
| automáticas | automatici |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| versiones | versioni |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| navegadores | browser |
| y | e |
| principales | principali |
| chrome | chrome |
| de | dei |
| con | con |
ES Utilice un servidor de actualizaciones local para gestionar las actualizaciones y mejoras de Parallels Desktop.
IT Usa un server di aggiornamento locale per gestire gli aggiornamenti di Parallels Desktop.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| utilice | usa |
| servidor | server |
| local | locale |
| gestionar | gestire |
| desktop | desktop |
| un | un |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| de | di |
| para | per |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Las actualizaciones efectuadas con la función Actualizaciones globales no modificarán los paneles existentes.
IT Gli aggiornamenti apportati mediante Aggiornamenti globali non modificano i pannelli di controllo esistenti.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| globales | globali |
| paneles | pannelli |
| existentes | esistenti |
| no | non |
| la | mediante |
| con | di |
ES En este artículo, se proporciona una descripción general de los Tipos de actualizaciones globales, incluido cómo crear y probar Actualizaciones globales en su cartera de Control Center.
IT Questo articolo fornisce una panoramica dei tipi di aggiornamenti globali disponibili, incluso come creare e testare gli aggiornamenti globali nel portfolio di Control Center.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| incluido | incluso |
| cartera | portfolio |
| control | control |
| center | center |
| tipos | tipi |
| globales | globali |
| y | e |
| crear | creare |
| artículo | articolo |
| de | di |
| descripción general | panoramica |
ES Mantiene actualizado el software para maximizar el rendimiento. Programa, implementa y evalúa las actualizaciones. Incluye lanzamientos menores, paquetes de servicio, firmware y actualizaciones de sistema operativo.
IT Mantiene il software aggiornato per massimizzare le performance. Programma, installa e verifica gli aggiornamenti. Comprende le release di livello inferiore, i service pack, i firmware e gli aggiornamenti del sistema operativo.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| mantiene | mantiene |
| maximizar | massimizzare |
| rendimiento | performance |
| incluye | comprende |
| operativo | operativo |
| paquetes | pack |
| actualizado | aggiornato |
| programa | programma |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| firmware | firmware |
| sistema | sistema |
| y | e |
| servicio | service |
| software | software |
| de | di |
| el | il |
| para | per |
ES Entre las actualizaciones más conocidas, están Google Panda y Google Penguin. Estas dos actualizaciones tenían como objetivo penalizar los sitios de mala calidad.
IT Tra gli aggiornamento più noti, esiste Google Panda e Google Penguin. Questi due aggiornamenti avevano l?obiettivo di penalizzare i siti di scarsa qualità.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| panda | panda |
| tenían | avevano |
| objetivo | obiettivo |
| mala | scarsa |
| calidad | qualità |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| dos | due |
| sitios | siti |
ES Puedes recibir las actualizaciones de Spyic cada 24 horas en un dispositivo que no haya sido rooteado o jailbroken. En los dispositivos que hayas hecho root o jailbreak, se pueden recibir actualizaciones con más frecuencia.
IT Spyic aggiorna i registri di monitoraggio ogni 24 ore per i dispositivi bersaglio senza root e jailbreak. Per i dispositivi con root e jailbreak puoi scegliere la frequenza dell'aggiornamento, che può arrivare a meno di 10 minuti.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| spyic | spyic |
| root | root |
| frecuencia | frequenza |
| actualizaciones | aggiorna |
| horas | ore |
| dispositivos | dispositivi |
| puedes | puoi |
| de | di |
| cada | ogni |
| que | può |
| haya | la |
| no | senza |
ES Habilite las actualizaciones automáticas para sincronizar con publicaciones de versiones y características o desactive las actualizaciones automáticas y cree un servidor de actualización in situ
IT Attiva gli aggiornamenti automatici per rimanere aggiornato sugli aggiornamenti delle versioni e delle funzionalità oppure disattivali e crea un server di aggiornamento in sito
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| habilite | attiva |
| automáticas | automatici |
| cree | crea |
| servidor | server |
| características | funzionalità |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| un | un |
| actualización | aggiornamento |
| in | in |
| de | di |
| versiones | versioni |
ES Obtén actualizaciones y mejoras de productos, consejos y tutoriales útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| tutoriales | esercitazioni |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Nos encargaremos de todas las actualizaciones WordPress y si lo deseas también de las actualizaciones de plugins y themes.
IT Ci occupiamo di tutti gli aggiornamenti WordPress e, se vuoi, anche dei tuoi aggiornamenti di temi e plugin
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| si | vuoi |
| nos | ci |
| themes | temi |
ES Debido a las numerosas actualizaciones de Plugin que hay que realizar, el cliente no está informado de las actualizaciones de Plugin que se han llevado a cabo
IT A causa dei numerosi aggiornamenti di Plugin da effettuare, il cliente non è informato su Plugin aggiornamenti che sono stati effettuati
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| plugin | plugin |
| informado | informato |
| cliente | cliente |
| a | a |
| numerosas | numerosi |
| que | è |
| el | il |
| no | non |
| de | di |
ES RAIDBOXES no se hace responsable de los daños causados por Plugin-o Theme-actualizaciones. En particular, el cliente no tiene derecho a reclamar que los problemas con las actualizaciones de Plugin-y Theme- sean resueltos por RAIDBOXES .
IT RAIDBOXES non è responsabile dei danni causati da Plugin- o Theme-updates. In particolare, il cliente non ha il diritto di pretendere che i problemi con Plugin- e Theme-updates siano risolti da RAIDBOXES .
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| daños | danni |
| causados | causati |
| resueltos | risolti |
| raidboxes | raidboxes |
| o | o |
| y | e |
| cliente | cliente |
| derecho | diritto |
| no | non |
| responsable | responsabile |
| que | è |
| problemas | problemi |
| de | di |
| en | in |
| tiene | ha |
| el | il |
ES Aproveche el flujo continuo de mejoras, actualizaciones y actualizaciones futuras de software, que mejoran el rendimiento, proporcionan una mayor protección al dispositivo, en unión de nuevas capacidades.
IT Ottenete vantaggi dal flusso costante di aggiunte, aggiornamenti e nuove versioni future dei software, che migliorano le prestazioni, forniscono una protezione maggiore e vi danno nuove funzionalità.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| futuras | future |
| proporcionan | forniscono |
| protección | protezione |
| flujo | flusso |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| software | software |
| rendimiento | prestazioni |
| nuevas | nuove |
| capacidades | funzionalità |
| de | di |
| el | le |
ES EL LICENCIANTE NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE FUNCIONARÁ CORRECTAMENTE SI EL LICENCIATARIO DESACTIVA LAS ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS DE MACKEEPER, SEGÚN SE ESPECIFICA EN LA SECCIÓN “ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES” DE ESTE ACUERDO
IT IL LICENZIANTE NON GARANTISCE CHE IL SOFTWARE FUNZIONERÀ CORRETTAMENTE IN CASO DI DISATTIVAZIONE DEGLI AGGIORNAMENTI AUTOMATICI DI MACKEEPER DA PARTE DELL'UTENTE, SPECIFICATI NELLA SEZIONE "AGGIORNAMENTI" DEL PRESENTE CONTRATTO
ES A discreción exclusiva de Quark, Quark puede proporcionar al Usuario final actualizaciones y mejoras del software y se reserva el derecho de proporcionar dichas actualizaciones y mejoras a cambio de una tarifa
IT A esclusiva discrezione di Quark, Quark può fornire all?Utente finale Aggiornamenti e Aggiornamenti del Software e si riserva il diritto di fornire tali Aggiornamenti e Aggiornamenti a pagamento
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| discreción | discrezione |
| quark | quark |
| usuario | utente |
| final | finale |
| software | software |
| reserva | riserva |
| derecho | diritto |
| puede | può |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| a | a |
| exclusiva | esclusiva |
| de | di |
| el | il |
| proporcionar | fornire |
ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.
IT Invia post del blog, aggiornamenti amministrativi, promemoria degli appuntamenti e sondaggi per rimanere in contatto con i pazienti e fornire loro le informazioni che desiderano.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| blogs | blog |
| encuestas | sondaggi |
| conexión | contatto |
| pacientes | pazienti |
| quieran | desiderano |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| recordatorios | promemoria |
| citas | appuntamenti |
| información | informazioni |
| envía | invia |
| que | rimanere |
| e | e |
| de | degli |
| tus | le |
| para | per |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Existe la promesa de cuatro años de actualizaciones de seguridad, que llevarían este dispositivo hasta 2025, aunque es probable que solo obtenga tres actualizaciones de versiones de Android.
IT Cè la promessa di quattro anni di aggiornamenti di sicurezza, che porterebbero questo dispositivo fino al 2025, anche se è probabile che tu ottenga solo tre aggiornamenti della versione di Android.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| promesa | promessa |
| dispositivo | dispositivo |
| probable | probabile |
| android | android |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| seguridad | sicurezza |
| años | anni |
| existe | la |
| de | di |
| solo | solo |
| es | è |
| la | della |
ES Indique un trabajo frenético de Wahoo y actualizaciones de software detrás de escena (ha habido 12 actualizaciones en los cuatro meses que hemos estado probando el Bolt v2) y ahora tenemos un ciclocomputador que es tan confiable como cabría esperar?
IT Dai unocchiata al lavoro frenetico di Wahoo e agli aggiornamenti software dietro le quinte - ci sono stati 12 aggiornamenti nei quattro mesi in cui abbiamo testato Bolt v2 - e ora abbiamo un ciclocomputer affidabile come ci aspetteremmo?
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| software | software |
| probando | testato |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| meses | mesi |
| y | e |
| el | le |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| ahora | ora |
| como | come |
| un | un |
| detrás | dietro |
| confiable | affidabile |
| es | sono |
ES Actualizaciones frecuentes de productos: Mantenga a sus usuarios actualizados con notificaciones push en la aplicación y actualizaciones automáticas.
IT Aggiornamenti frequenti dei prodotti: Mantieni aggiornati gli utenti con notifiche push all'interno dell'app e aggiornamenti automatici.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| frecuentes | frequenti |
| mantenga | mantieni |
| automáticas | automatici |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| usuarios | utenti |
| actualizados | aggiornati |
| notificaciones | notifiche |
| y | e |
| aplicación | dellapp |
| en | allinterno |
| de | dei |
| productos | prodotti |
| con | con |
ES Entre las actualizaciones más conocidas, están Google Panda y Google Penguin. Estas dos actualizaciones tenían como objetivo penalizar los sitios de mala calidad.
IT Tra gli aggiornamento più noti, esiste Google Panda e Google Penguin. Questi due aggiornamenti avevano l?obiettivo di penalizzare i siti di scarsa qualità.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| panda | panda |
| tenían | avevano |
| objetivo | obiettivo |
| mala | scarsa |
| calidad | qualità |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| dos | due |
| sitios | siti |
ES Aproveche el flujo continuo de mejoras, actualizaciones y actualizaciones futuras de software, que mejoran el rendimiento, proporcionan una mayor protección al dispositivo, en unión de nuevas capacidades.
IT Ottenete vantaggi dal flusso costante di aggiunte, aggiornamenti e nuove versioni future dei software, che migliorano le prestazioni, forniscono una protezione maggiore e vi danno nuove funzionalità.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| futuras | future |
| proporcionan | forniscono |
| protección | protezione |
| flujo | flusso |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| software | software |
| rendimiento | prestazioni |
| nuevas | nuove |
| capacidades | funzionalità |
| de | di |
| el | le |
ES Incluso obtiene dos años de actualizaciones de software y un año adicional de actualizaciones de seguridad, como estándar
IT Ottieni anche due anni di aggiornamenti software e un anno aggiuntivo di aggiornamenti di sicurezza, come standard
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| obtiene | ottieni |
| software | software |
| seguridad | sicurezza |
| estándar | standard |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| años | anni |
| de | di |
| y | e |
| año | anno |
| como | come |
| dos | due |
| un | un |
ES No es lo mismo que obtener actualizaciones de software de inmediato tan pronto como salgan nuevas versiones de Android, como lo haría con un teléfono Google Pixel, pero OnePlus se encuentra entre los más receptivos cuando se trata de actualizaciones
IT Non è lo stesso che ricevere aggiornamenti software immediatamente non appena escono nuove versioni di Android, come faresti con un telefono Google Pixel, ma OnePlus è tra i più reattivi quando si tratta di aggiornamenti
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| software | software |
| android | android |
| haría | faresti |
| teléfono | telefono |
| pixel | pixel |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| nuevas | nuove |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| obtener | ricevere |
| como | come |
| versiones | versioni |
| un | un |
| cuando | quando |
ES Utilice un servidor de actualizaciones local para gestionar las actualizaciones y mejoras de Parallels Desktop.
IT Usa un server di aggiornamento locale per gestire gli aggiornamenti di Parallels Desktop.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| utilice | usa |
| servidor | server |
| local | locale |
| gestionar | gestire |
| desktop | desktop |
| un | un |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| de | di |
| para | per |
ES Puedes recibir las actualizaciones de Spyic cada 24 horas en un dispositivo que no haya sido rooteado o jailbroken. En los dispositivos que hayas hecho root o jailbreak, se pueden recibir actualizaciones con más frecuencia.
IT Spyic aggiorna i registri di monitoraggio ogni 24 ore per i dispositivi bersaglio senza root e jailbreak. Per i dispositivi con root e jailbreak puoi scegliere la frequenza dell'aggiornamento, che può arrivare a meno di 10 minuti.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| spyic | spyic |
| root | root |
| frecuencia | frequenza |
| actualizaciones | aggiorna |
| horas | ore |
| dispositivos | dispositivi |
| puedes | puoi |
| de | di |
| cada | ogni |
| que | può |
| haya | la |
| no | senza |
ES Habilite las actualizaciones automáticas para sincronizar con publicaciones de versiones y características o desactive las actualizaciones automáticas y cree un servidor de actualización in situ
IT Attiva gli aggiornamenti automatici per rimanere aggiornato sugli aggiornamenti delle versioni e delle funzionalità oppure disattivali e crea un server di aggiornamento in sito
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| habilite | attiva |
| automáticas | automatici |
| cree | crea |
| servidor | server |
| características | funzionalità |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| un | un |
| actualización | aggiornamento |
| in | in |
| de | di |
| versiones | versioni |
ES También se incluyen actualizaciones automáticas. Los clientes que aún dependen de las versiones anteriores pueden realizar una actualización manual y luego activar las actualizaciones automáticas.
IT Sono inclusi anche gli aggiornamenti automatici. I clienti che si affidano ancora alle vecchie versioni possono eseguire un aggiornamento manuale e poi attivare gli aggiornamenti automatici.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| automáticas | automatici |
| manual | manuale |
| activar | attivare |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| versiones | versioni |
| pueden | possono |
| actualización | aggiornamento |
| y | e |
| también | anche |
| clientes | clienti |
| a | un |
| incluyen | inclusi |
ES Mantiene actualizado el software para maximizar el rendimiento. Programa, implementa y evalúa las actualizaciones. Incluye lanzamientos menores, paquetes de servicio, firmware y actualizaciones de sistema operativo.
IT Mantiene il software aggiornato per massimizzare le performance. Programma, installa e verifica gli aggiornamenti. Comprende le release di livello inferiore, i service pack, i firmware e gli aggiornamenti del sistema operativo.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| mantiene | mantiene |
| maximizar | massimizzare |
| rendimiento | performance |
| incluye | comprende |
| operativo | operativo |
| paquetes | pack |
| actualizado | aggiornato |
| programa | programma |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| firmware | firmware |
| sistema | sistema |
| y | e |
| servicio | service |
| software | software |
| de | di |
| el | il |
| para | per |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Obtenga actualizaciones y mejoras de productos, consejos y aprendizajes útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
IT Sono disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti, utili suggerimenti ed esercitazioni su Fusion 360, aggiornamenti della roadmap e testimonianze della community.
| Orang Spanyol | Italia |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| útiles | utili |
| comunidad | community |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| mejoras | miglioramenti |
| e | e |
| de | dei |
| productos | prodotti |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
actualizaciones actualizaciones periódicas recibe actualizaciones recibir actualizaciones recibiendo actualizaciones descargue actualizaciones revisar actualizaciones proporciona actualizaciones actualizaciones óptimas realiza actualizaciones actualizaciones automatizadas necesitas actualizaciones proporcione actualizaciones nuestras últimas actualizaciones ofrece actualizaciones actualizaciones rápidas nuevas actualizaciones implemente actualizaciones últimas actualizaciones añade nuevas actualizaciones actualizaciones automáticas importantes actualizaciones actualizaciones recientes envía actualizaciones publica actualizaciones tus actualizaciones actualizaciones según realizan actualizaciones actualizaciones nunca actualizaciones gratuitas obtener actualizaciones impulsar actualizaciones actualizaciones estándar actualizaciones semanales ofrecer actualizaciones haya actualizaciones tus actualizaciones wordpress requiere actualizaciones actualizaciones mensuales actualizaciones frecuentes administrar actualizaciones deje actualizaciones permite actualizaciones actualizaciones simples continuas actualizaciones usar actualizaciones globales principales actualizaciones actualizaciones prácticamente recientes actualizaciones seguridad actualizaciones
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Katalan
Korea
Norwegia
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris