ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.
"abiertos" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
abiertos | a ad agli ai al alla alle anche aperte aperti aperto che come con cui da dal dell della delle dello di due e essere gli il in in cui ma modo nel oltre open per più quali quali sono quando questo quindi se si solo sono su sui sul tempo tutto un uno è |
ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.
IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
nota | nota |
abiertos | aperti |
contener | contenere |
máximo | massimo |
aparezcan | apparire |
un | un |
de | di |
otros | altri |
panel | pannello |
puede | può |
veces | volte |
en | in |
recientemente | recente |
el | nel |
ES Los pedidos anticipados abiertos están abiertos ahora y se extenderán hasta el 27 de octubre, y esa es la ventana estrecha en la que tendrá que obtener su pedido anticipado calificado y reclamar esos auriculares Bose de £ 350 gratis.
IT I preordini aperti sono aperti ora e dureranno fino al 27 ottobre e questa è la finestra stretta in cui dovrai ottenere il tuo pre-ordine idoneo e richiedere quelle cuffie Bose gratuite da £ 350.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
abiertos | aperti |
octubre | ottobre |
ventana | finestra |
estrecha | stretta |
auriculares | cuffie |
bose | bose |
gratis | gratuite |
y | e |
ahora | ora |
en | in |
pedido | ordine |
obtener | ottenere |
es | è |
reclamar | richiedere |
su | tuo |
ES Los pedidos anticipados abiertos están abiertos ahora y se extenderán hasta el 27 de octubre, y esa es la ventana estrecha en la que tendrá que obtener su pedido anticipado calificado y reclamar esos auriculares Bose de £ 350 gratis.
IT I preordini aperti sono aperti ora e dureranno fino al 27 ottobre e questa è la finestra stretta in cui dovrai ottenere il tuo pre-ordine idoneo e richiedere quelle cuffie Bose gratuite da £ 350.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
abiertos | aperti |
octubre | ottobre |
ventana | finestra |
estrecha | stretta |
auriculares | cuffie |
bose | bose |
gratis | gratuite |
y | e |
ahora | ora |
en | in |
pedido | ordine |
obtener | ottenere |
es | è |
reclamar | richiedere |
su | tuo |
ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.
IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
nota | nota |
abiertos | aperti |
contener | contenere |
máximo | massimo |
aparezcan | apparire |
un | un |
de | di |
otros | altri |
panel | pannello |
puede | può |
veces | volte |
en | in |
recientemente | recente |
el | nel |
ES Con EBSCO Faculty Select, el profesorado puede buscar y acceder a libros de texto abiertos de calidad, recursos educativos abiertos (REA) y solicitar acceso a libros electrónicos de la biblioteca sin restricciones.
IT Con EBSCO Faculty Select, è possibile cercare ed accedere a libri di testo gratuiti di qualità, Open Educational Resources (OER), e richiedere l’accesso illimitato di e-book.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
puede | possibile |
texto | testo |
abiertos | open |
solicitar | richiedere |
select | select |
calidad | qualità |
recursos | resources |
y | e |
libros | libri |
a | a |
de | di |
buscar | cercare |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Tus direcciones IP de origen y puertos abiertos están expuestos y son vulnerables a ataques sofisticados, pese a la protección que ofrecen tus servicios de seguridad en la nube
IT Gli indirizzi IP di origine e le porte aperte sono esposti e vulnerabili agli aggressori più sofisticati, anche quando si nascondono dietro servizi di sicurezza basati su cloud
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
ip | ip |
origen | origine |
puertos | porte |
expuestos | esposti |
vulnerables | vulnerabili |
sofisticados | sofisticati |
nube | cloud |
direcciones | indirizzi |
y | e |
seguridad | sicurezza |
de | di |
servicios | servizi |
abiertos | aperte |
tus | le |
a | agli |
la | gli |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Obtén datos estadísticos prácticos, como los de correos abiertos, clics, ingresos generados, rebotes y suscripciones canceladas. Investiga en mayor profundidad para revisar el rendimiento de los enlaces.
IT Ottieni metriche utili sulle prestazioni delle email come aperture, clic, ricavi generati, mancati recapiti e annullamenti dell'iscrizione. Se vuoi andare ancora più nel dettaglio, puoi controllare anche le prestazioni dei link.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
prácticos | utili |
correos | |
clics | clic |
ingresos | ricavi |
generados | generati |
revisar | controllare |
rendimiento | prestazioni |
enlaces | link |
datos | metriche |
y | e |
el | le |
obtén | ottieni |
como | come |
de | dei |
en | sulle |
ES No se trata de más correos abiertos y clics, sino de más clientes y ventas
IT La questione non è aumentare aperture e clic, ma clienti e vendite
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
y | e |
clics | clic |
sino | ma |
clientes | clienti |
ventas | vendite |
más | aumentare |
ES Lleva la cuenta de cuántos tratos abiertos tienes y cuáles necesitan atención
IT Tieni traccia con facilità della quantità delle offerte aperte e delle offerte su cui devi concentrare la tua attenzione
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
cuenta | quantità |
y | e |
atención | attenzione |
lleva | con |
abiertos | aperte |
tienes | la |
ES ¿Cómo hace ActiveCampaign para dar seguimiento a los correos abiertos?
IT Come vengono tracciate le aperture in ActiveCampaign?
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
cómo | come |
a | vengono |
ES Aquí hay está la cara detrás del teclado y mi usuario de Twitter (los MD están abiertos).
IT Ecco il volto dietro la tastiera e il mio nome utente Twitter (scrivimi quando vuoi).
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
cara | volto |
teclado | tastiera |
y | e |
usuario | utente |
mi | mio |
la | il |
aquí | la |
detrás | dietro |
ES TunnelBear rastrea algunas otras cosas, pero son refrescantemente abiertos al respecto
IT TunnelBear tiene traccia di pochi elementi ed è aperta e trasparente al riguardo
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
rastrea | traccia |
respecto | riguardo |
al | al |
cosas | di |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Los auriculares cerrados son lo que quieres usar para grabar, y tus auriculares probablemente no son lo suficientemente buenos. Evite los auriculares abiertos para la grabación porque su micrófono captará el sonido.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
cerrados | chiuse |
buenos | buoni |
evite | evitate |
quieres | desidera |
usar | utilizzare |
y | e |
micrófono | microfono |
probablemente | probabilmente |
grabación | registrazione |
auriculares | cuffie |
abiertos | aperte |
sonido | suono |
no | non |
suficientemente | abbastanza |
para | per |
su | vostro |
lo | ciò |
ES No, se respetarán todos los presupuestos abiertos generados hasta el 12 de octubre de 2021 (PT) y se permitirán ampliaciones a Standard.
IT No, tutti i preventivi aperti generati entro il 12 ottobre 2021 verranno rispettati e saranno concesse le estensioni standard.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
presupuestos | preventivi |
abiertos | aperti |
generados | generati |
octubre | ottobre |
standard | standard |
y | e |
no | no |
el | il |
ES Por ejemplo, se implementó un curso de formación sobre la codificación adecuada como resultado de un aumento en los tickets de vulnerabilidades abiertos en Jira
IT Ad esempio, è stata implementata un'adeguata formazione sulla codifica a seguito dell'aumento di ticket di vulnerabilità aperti in Jira
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
codificación | codifica |
tickets | ticket |
jira | jira |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
formación | formazione |
abiertos | aperti |
de | di |
en | in |
ES Automatización mediante robótica para conectar el escritorio a los sistemas que no están precisamente “abiertos”
IT Automazione robotica per collegarsi tramite desktop a sistemi non esattamente "aperti"
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
conectar | collegarsi |
escritorio | desktop |
sistemas | sistemi |
precisamente | esattamente |
abiertos | aperti |
automatización | automazione |
robótica | robotica |
no | non |
a | a |
ES Sabemos que te gusta estar en movimiento, por eso Bar Moxy y nuestro Grab and Go están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana para satisfacer tus antojos
IT Sappiamo che ti piace essere sempre in movimento: per questo il Bar Moxy e il nostro spazio Grab & Go con cibi e bevande da asporto sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per soddisfare ogni tua voglia
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
sabemos | sappiamo |
bar | bar |
moxy | moxy |
horas | ore |
satisfacer | soddisfare |
movimiento | movimento |
y | e |
la | il |
días | giorni |
en | in |
abiertos | su |
por | spazio |
nuestro | nostro |
gusta | che |
que | piace |
ES En AC Hotels, hemos creado y refinado cuidadosamente cada detalle. Espacios versátiles y abiertos. Diseño con objetivo. Momentos exclusivos. Todo ha sido optimizado para crear una estancia cómoda, elegante y sin esfuerzo.
IT Noi di AC Hotels abbiamo realizzato e perfezionato ogni dettaglio con cura. Spazi flessibili e aperti. Design funzionale. Momenti esclusivi. Tutto è stato ottimizzato per offrire un soggiorno confortevole, elegante e semplice.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
cuidadosamente | con cura |
detalle | dettaglio |
abiertos | aperti |
momentos | momenti |
exclusivos | esclusivi |
optimizado | ottimizzato |
elegante | elegante |
hotels | hotels |
y | e |
espacios | spazi |
diseño | design |
estancia | soggiorno |
cómoda | confortevole |
creado | realizzato |
cada | ogni |
sido | stato |
todo | tutto |
para | per |
hemos | abbiamo |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Con nuestras herramientas y nuestros enfoques abiertos, usted puede disponer sus procesos, plataformas y equipos para que prosperen en la nube.
IT Con gli strumenti e gli approcci open di Red Hat puoi ottenere processi, piattaforme e team in grado di operare in modo efficiente nel cloud.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
enfoques | approcci |
abiertos | open |
procesos | processi |
plataformas | piattaforme |
nube | cloud |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
puede | puoi |
en | in |
que | operare |
ES Nuestros productos son exclusivamente open source, de estándares abiertos y están disponibles de forma local, en la nube o en entornos híbridos
IT Le nostre offerte sono però esclusivamente open source, basate su standard aperti e disponibili on-premise, nel cloud o in ambienti ibridi
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
exclusivamente | esclusivamente |
source | source |
nube | cloud |
entornos | ambienti |
híbridos | ibridi |
estándares | standard |
y | e |
o | o |
abiertos | aperti |
open | open |
disponibles | disponibili |
en | in |
de | nel |
son | sono |
ES Gracias al open source, los estándares abiertos y sus años de experiencia, Red Hat es el mejor partner para todo lo relacionado con los contenedores.
IT Per l'adozione dei container, un partner esperto come Red Hat è una garanzia di affidabilità, grazie all'approccio open source e agli standard open.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
source | source |
estándares | standard |
hat | hat |
partner | partner |
contenedores | container |
experiencia | esperto |
open | open |
es | è |
y | e |
de | di |
a | un |
para | per |
ES Los contenedores son una tecnología de open source basada en estándares abiertos que nació en la comunidad y aún recibe su impulso
IT Le tecnologie container nascono nella community, sono open source, basate su standard open e sono frutto dell'impegno della community
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
contenedores | container |
tecnología | tecnologie |
source | source |
basada | basate |
estándares | standard |
comunidad | community |
y | e |
open | open |
son | sono |
ES La mejor manera de agilizar la innovación es asociarse con una empresa que desarrolle sus productos y servicios de acuerdo con los estándares abiertos y los proyectos open source centrados en la comunidad
IT Per accelerare l'innovazione è pertanto indispensabile collaborare con un'azienda che offra prodotti e servizi basati su progetti open source e standard open incentrati sulla community
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
agilizar | accelerare |
asociarse | collaborare |
estándares | standard |
source | source |
comunidad | community |
y | e |
proyectos | progetti |
open | open |
servicios | servizi |
es | è |
con | basati |
productos | prodotti |
de | pertanto |
ES Red Hat le ofrece soluciones de integración modulares, ligeras y completas que utilizan la tecnología open source y estándares abiertos, y que está disponible tanto de forma local como en la nube.
IT Red Hat ti offre soluzioni di integrazione complete, leggere, modulari e open, disponibili on-premise e nel cloud.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
hat | hat |
soluciones | soluzioni |
integración | integrazione |
modulares | modulari |
completas | complete |
nube | cloud |
ofrece | offre |
open | open |
y | e |
de | di |
disponible | disponibili |
la | leggere |
ES Gracias a la tecnología de open source, los estándares abiertos y nuestros años de experiencia, podemos ayudarlo a encontrar una solución de microservicios adecuada para su empresa.
IT Grazie all'open source, agli standard open e alla nostra esperienza pluriennale, possiamo aiutarti a trovare la soluzione più adatta per la tua azienda.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
source | source |
estándares | standard |
experiencia | esperienza |
podemos | possiamo |
ayudarlo | aiutarti |
adecuada | adatta |
empresa | azienda |
open | open |
y | e |
encontrar | trovare |
solución | soluzione |
a | a |
la | alla |
su | tua |
ES Los ESB se presentan como un servicio que usa estándares abiertos. Esto eliminó la necesidad de escribir interfaces únicas para cada aplicación.
IT L'ESB si presenta come servizio che usa standard aperti, evitando di dover scrivere interfacce univoche per ogni applicazione.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
estándares | standard |
interfaces | interfacce |
únicas | univoche |
servicio | servizio |
usa | usa |
necesidad | dover |
aplicación | applicazione |
abiertos | aperti |
de | di |
como | come |
escribir | scrivere |
cada | ogni |
para | per |
ES Los ESB dependen de estándares de la industria, protocolos abiertos e interfaces para facilitar las nuevas implementaciones.
IT Si basa su standard di settore, protocolli aperti e interfacce che facilitano i nuovi deployment.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
interfaces | interfacce |
nuevas | nuovi |
implementaciones | deployment |
e | e |
de | di |
estándares | standard |
protocolos | protocolli |
abiertos | aperti |
industria | settore |
la | che |
ES Red Hat le ofrece soluciones de integración modulares, ligeras y completas que utilizan la tecnología open source y los estándares abiertos, y que están disponibles de forma local y en la nube.
IT Red Hat ti offre soluzioni di integrazione complete, leggere, modulari e open, disponibili on-premise e nel cloud.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
hat | hat |
soluciones | soluzioni |
integración | integrazione |
modulares | modulari |
completas | complete |
nube | cloud |
ofrece | offre |
open | open |
disponibles | disponibili |
y | e |
de | di |
la | leggere |
ES Una de ellas es el Sistema común de calificación de los puntos vulnerables (CVSS), el cual es un conjunto de estándares abiertos que les otorga un puntaje según su gravedad
IT Uno è il Common Vulnerability Scoring System (CVSS), un insieme di standard open per l'assegnazione di un punteggio a una vulnerabilità, che ne classifica la gravità
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
abiertos | open |
gravedad | gravità |
un | un |
estándares | standard |
el | il |
de | di |
común | common |
es | è |
puntaje | punteggio |
el sistema | system |
ES Imagínese que trabaja en un hotel grande, en donde no solo tiene que resolver los problemas de mantenimiento más graves, sino también asegurarse de que no queden luces prendidas ni puertas o grifos de agua abiertos en las habitaciones
IT Immagina di lavorare in un grande hotel dove, oltre a risolvere importanti problemi di manutenzione, devi anche assicurarti che le luci siano spente, le porte chiuse e che l'acqua non sia aperta in ogni singola stanza
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
problemas | problemi |
mantenimiento | manutenzione |
luces | luci |
puertas | porte |
un | un |
hotel | hotel |
grande | grande |
resolver | risolvere |
no | non |
habitaciones | stanza |
en | in |
de | di |
asegurarse | assicurarti |
sino | anche |
ES Además, la capacidad de ajuste y el soporte técnico que ofrecen los proyectos abiertos, incluidos los disponibles con nuestro modelo de suscripciones, permiten que los clientes ahorren tiempo valioso.
IT Inoltre, la scalabilità e il supporto tecnico disponibili con i progetti open source, inclusi quelli che utilizzano il nostro modello di sottoscrizione, aiutano i clienti a risparmiare tempo prezioso.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
técnico | tecnico |
abiertos | open |
incluidos | inclusi |
disponibles | disponibili |
modelo | modello |
suscripciones | sottoscrizione |
ahorren | risparmiare |
valioso | prezioso |
y | e |
soporte | supporto |
tiempo | tempo |
de | di |
proyectos | progetti |
clientes | clienti |
nuestro | nostro |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Orang Spanyol | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan