Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "razonable" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "razonable" dari Orang Spanyol ke bahasa Inggris

Terjemahan dari razonable

"razonable" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

razonable reasonable reasonably right

Terjemahan Orang Spanyol ke bahasa Inggris dari razonable

Orang Spanyol
bahasa Inggris

ES Esperar una respuesta razonable a cualquier solicitud razonable de servicio dentro de la capacidad de Children’s Health, su misión y la ley.

EN Expect a reasonable response to any reasonable request for service within the capacity of Children’s Health, its stated mission and the law.

Orang Spanyol bahasa Inggris
esperar expect
razonable reasonable
capacidad capacity
health health
solicitud request
servicio service
misión mission
la the
ley law
a to
una a

ES Una vez que se solicita una adaptación razonable, el empleador y la persona deben hablar sobre las necesidades de esta última e identificar la adaptación razonable adecuada

EN Once a reasonable accommodation is requested, the employer and the individual should discuss the individual's needs and identify the appropriate reasonable accommodation

Orang Spanyol bahasa Inggris
solicita requested
razonable reasonable
empleador employer
identificar identify
deben should
se is
necesidades needs
una vez once
una a
y discuss

ES Adaptación razonable. Los gerentes deben saber cómo reconocer y responder a las solicitudes de adaptación razonable (cambios en el modo en que suelen realizarse las cosas en el trabajo) por motivos médicos o religiosos de un postulante o empleado*.

EN Reasonable Accommodation. Managers should know how to recognize and respond to requests for reasonable accommodations (changes to the way things are normally done at work) because of an applicant's or employee's medical condition or religious beliefs.*

Orang Spanyol bahasa Inggris
razonable reasonable
gerentes managers
religiosos religious
empleado employees
solicitudes requests
cambios changes
en at
el the
o or
un an
a to
cosas things
deben should
reconocer recognize
trabajo work
cómo how

ES Habitual, acostumbrado y razonable (UCR), o razonable y acostumbrado

EN Usual, Customary, and Reasonable (UCR), or Reasonable and Customary

Orang Spanyol bahasa Inggris
razonable reasonable
habitual usual
y and
o or

ES Esperar una respuesta razonable a cualquier solicitud razonable de servicio dentro de la capacidad de Children’s Health, su misión y la ley.

EN Expect a reasonable response to any reasonable request for service within the capacity of Children’s Health, its stated mission and the law.

Orang Spanyol bahasa Inggris
esperar expect
razonable reasonable
capacidad capacity
health health
solicitud request
servicio service
misión mission
la the
ley law
a to
una a

ES Habitual, acostumbrado y razonable (UCR), o razonable y acostumbrado

EN Usual, Customary, and Reasonable (UCR), or Reasonable and Customary

Orang Spanyol bahasa Inggris
razonable reasonable
habitual usual
y and
o or

ES Dicha auditoría estará sujeta a un aviso razonable por parte de Keeper Security y no interferirá de forma no razonable con sus actividades empresariales

EN That audit is subject to reasonable notice by Keeper Security and will not unreasonable interfere with your business activities

Orang Spanyol bahasa Inggris
auditoría audit
aviso notice
razonable reasonable
keeper keeper
security security
actividades activities
no not
estará will
a to
empresariales business
con with
sujeta subject
y your
de and
dicha that

ES 99Designs es un sitio de estilo concurso de diseño de origen popular en el que varios diseñadores compiten para ganar tu trabajo. Tendrás material de gran calidad a un precio razonable.

EN 99Designs is a crowdsourced design contest-style site where multiple designers compete to earn your job. You?ll get great quality stuff at a reasonable price.

Orang Spanyol bahasa Inggris
concurso contest
diseñadores designers
compiten compete
razonable reasonable
es is
estilo style
en at
tu your
gran great
calidad quality
precio price
diseño design
un a
sitio site
trabajo job
material stuff
a to
de you
varios multiple
que earn

ES Sólo voy a destacar una selección de marcas conocidas con especificaciones que funcionarán bien a un precio razonable

EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price

Orang Spanyol bahasa Inggris
destacar highlight
selección selection
marcas brands
especificaciones specs
precio price
razonable reasonable
voy i
conocidas known
con with
un a
a to
de of
que perform
bien well

ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

Orang Spanyol bahasa Inggris
versiones versions
etc etc
tablero dashboard
basado based
web web
precio priced
razonable reasonably
minuto minute
reino unido uk
logra accomplished
basado en la web web-based
fácilmente easily
rápidos fast
se is
múltiples multiple
mucho highly
de of
y and
desde from
su their
en at

ES Usted no tiene que pagar impuestos de la Ley Federal de Contribución de Seguros (FICA) sobre el ingreso ganado más allá de su suma de salario razonable, lo cual puede representar ahorros considerables.

EN You don’t have to pay Federal Insurance Contributions Act (FICA) taxes on income earned beyond your reasonable salary amount, which may be a significant savings

Orang Spanyol bahasa Inggris
impuestos taxes
federal federal
fica fica
ganado earned
razonable reasonable
ahorros savings
seguros insurance
suma amount
no dont
ingreso income
salario salary
pagar pay
ley act
su your
usted a
sobre to
el on
puede may
la which

ES Paychex exige que se tenga cuidado razonable en la transmisión de datos biométricos para almacenamiento en alguna base de datos hospedada por Paychex o de un tercero.

EN Paychex requires that reasonable care be used for transmission of biometrics to storage on any Paychex-hosted or third-party database.

Orang Spanyol bahasa Inggris
paychex paychex
exige requires
cuidado care
razonable reasonable
transmisión transmission
almacenamiento storage
o or
en on
tercero third
la third-party
de of
alguna to
base de datos database

ES Paychex destruirá las plantillas biométricas de antiguos clientes o clientes inactivos que no destruyan dichos datos en un período de tiempo razonable después de la última interacción de Paychex con el cliente.

EN Paychex will destroy the biometric templates of former or inactive customers who fail to destroy such data, within a reasonable time period after Paychex’s last interaction with the customer.

Orang Spanyol bahasa Inggris
paychex paychex
plantillas templates
biométricas biometric
antiguos former
inactivos inactive
razonable reasonable
última last
interacción interaction
destruir destroy
o or
datos data
un a
período period
tiempo time
con with
clientes customers
cliente customer
después to

ES CyberGhost es un proveedor de VPN fácil de usar con un precio muy razonable

EN CyberGhost is a user-friendly VPN provider with a very reasonable price

Orang Spanyol bahasa Inggris
es is
proveedor provider
vpn vpn
muy very
razonable reasonable
cyberghost cyberghost
un a
precio price
fácil de usar user-friendly
con with

ES NordVPN es un muy bueno y sólido proveedor de VPN que, definitivamente, pertenece al Olimpo de las VPN. Ofrecen un montón de servidores por todo el mundo por un precio muy razonable.

EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.

Orang Spanyol bahasa Inggris
nordvpn nordvpn
sólido solid
vpn vpn
pertenece belongs
precio price
razonable reasonable
es is
un a
proveedor provider
servidores servers
mundo world
ofrecen offer
muy very
definitivamente definitely
el the
de of
y and
bueno good

ES Pero imagina que a tu gobierno no les gustan las fotos de gatitos y las prohíben en todas las redes sociales, ¿aún creerías que es razonable? Comprensiblemente, las acciones de censura de los gobiernos han encendido largas discusiones

EN But imagine your government has it out for kittens and they ban them on all social media outlets, would you still think that?s reasonable? Understandably, government actions of censorship have sparked large discussions

Orang Spanyol bahasa Inggris
imagina imagine
gatitos kittens
razonable reasonable
censura censorship
discusiones discussions
gobierno government
acciones actions
encendido on
pero but
de of
sociales social
tu your

ES Su política de no guardar registros y su amplia selección de servidores lo hace muy atractivo por un precio más que razonable

EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price

Orang Spanyol bahasa Inggris
política policy
selección selection
servidores servers
atractivo attractive
precio price
razonable reasonable
amplia wide
lo it
muy very
un a
no no
de of
más more
y and
su their
registros logs

ES La versatilidad y el precio razonable hacen que ambos tamaños del Spectre X360 sean una excelente elección para un portátil de producción musical basado en Windows.

EN The versatility and reasonable price point make both sizes of the Spectre X360 an excellent choice for a Windows-based music production laptop.

Orang Spanyol bahasa Inggris
versatilidad versatility
razonable reasonable
tamaños sizes
elección choice
portátil laptop
producción production
musical music
basado based
windows windows
spectre spectre
precio price
excelente excellent
un a
de of
y and
para for
en both

ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

Orang Spanyol bahasa Inggris
aplicación app
ios ios
control control
configurar configure
mezclas mixes
enrutamiento routing
bonito nice
estudios studio
ofrece offers
precio price
razonable reasonable
es is
centro de hub
este this
un a
hay there
que lets

ES Tiempo: ¿se puede completar el proyecto en un plazo razonable que sea ventajoso para la empresa?

EN Time: Can the project be completed in a reasonable timeline?

Orang Spanyol bahasa Inggris
completar completed
razonable reasonable
en in
un a
puede can
proyecto project
sea be
tiempo timeline

ES Denegación de una adaptación razonable en el lugar de trabajo, que el empleado necesita debido a creencias religiosas o discapacidad.

EN Denial of a reasonable workplace accommodation that the employee needs because of religious beliefs or disability.

Orang Spanyol bahasa Inggris
razonable reasonable
empleado employee
necesita needs
creencias beliefs
discapacidad disability
o or
el the
trabajo workplace
de of
debido because of
a a

ES La parte demandante alega que un empleador lo discriminó y el trabajo de la EEOC es investigar el asunto a fin de determinar si existe una causa razonable para creer que la discriminación se produjo.

EN The charging party has alleged that an employer has discriminated against him or her and it is the EEOC's job to investigate the matter to determine whether there is reasonable cause to believe that discrimination has occurred.

Orang Spanyol bahasa Inggris
empleador employer
investigar investigate
razonable reasonable
discriminación discrimination
asunto matter
lo it
parte party
un an
determinar determine
es is
a to
si whether
que cause
creer to believe

ES Definiciones de algunos de los términos más frecuentes de igualdad de oportunidades en el empleo, entre ellos, discriminación, acoso, represalia y adaptación razonable.

EN Definitions for some common equal employment opportunity terms, including discrimination, harassment, retaliation and reasonable accommodation.

Orang Spanyol bahasa Inggris
definiciones definitions
términos terms
frecuentes common
oportunidades opportunity
empleo employment
discriminación discrimination
acoso harassment
razonable reasonable
más for

ES Denegación de un ajuste razonable en el lugar de trabajo que usted necesita debido a sus creencias religiosas o una discapacidad.

EN Denial of a reasonable workplace accommodation that you need because of your religious beliefs or disability.

Orang Spanyol bahasa Inggris
razonable reasonable
creencias beliefs
discapacidad disability
o or
un a
trabajo workplace
de of
que that
debido because of
sus your

ES El monitoreo permanente de las páginas enlazadas no es razonable sin una indicación concreta de una violación de la ley

EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law

Orang Spanyol bahasa Inggris
monitoreo monitoring
razonable reasonable
indicación indication
concreta concrete
violación violation
páginas pages
es is
de of
no not
ley law
una a
sin without

ES La facilidad de uso de Mullvad es razonable

EN Mullvad’s user-friendliness is decent

Orang Spanyol bahasa Inggris
uso user
es is

ES Sin embargo, en general, Mullvad es una VPN razonable y minimalista en cuanto a apariencia y facilidad de uso.

EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.

Orang Spanyol bahasa Inggris
general general
mullvad mullvad
vpn vpn
minimalista minimalistic
apariencia appearance
facilidad ease
uso use
en in
es is
sin embargo however
de of
y and
a to
una a
sin it

ES Mullvad tiene un número razonable de servidores en todo el mundo

EN Mullvad has a reasonable number of servers all over the world

Orang Spanyol bahasa Inggris
mullvad mullvad
razonable reasonable
servidores servers
mundo world
un a
el the
tiene has

ES El software es también bonito a la vista, gracias a su buen diseño, y el servicio de atención al cliente es razonable

EN The software is also pleasing to the eye, thanks to its good design, and the customer service is reasonable

Orang Spanyol bahasa Inggris
diseño design
razonable reasonable
es is
software software
servicio service
a to
cliente customer
también also
buen good
atención customer service
gracias a thanks

ES El uso máximo de RAM está alrededor de 180 MB, lo que es razonable

EN The maximum RAM usage is around 180 MB, which is reasonable

Orang Spanyol bahasa Inggris
máximo maximum
ram ram
mb mb
razonable reasonable
el the
es is
de around
el uso usage

ES Su paquete gratuito tiene una razonable protección básica contra malware, una función de escaneo de virus y un firewall.

EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.

Orang Spanyol bahasa Inggris
paquete package
gratuito free
razonable reasonable
protección protection
función function
escaneo scan
firewall firewall
malware malware
virus virus
un a
básica basic
su their
contra against

ES Sin embargo, mientras que Windows Defender hace un razonable buen trabajo a la hora de protegerte, hay opciones mejores, y algunas de ellas son gratuitas.

EN However, while Windows Defender does a reasonably good job in protecting you, there are better options out there ? and some of them are free.

Orang Spanyol bahasa Inggris
windows windows
razonable reasonably
gratuitas free
buen good
opciones options
mejores better
sin embargo however
un a
de of
son are
y and
mientras while
sin you
hay there

ES "Gracias al software PrestaShop, pudimos crear un sitio de comercio electrónico que es a la vez multilingüe y multimoneda, a un costo total muy razonable. »

EN "Thanks to PrestaShop software, we were able to create a multilingual and multi-currency e-commerce site at a very reasonable total cost."

Orang Spanyol bahasa Inggris
software software
pudimos we were able to
sitio site
comercio commerce
multilingüe multilingual
razonable reasonable
prestashop prestashop
costo cost
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
un a
total total
muy very
es were
a to
crear create

ES Estos programas tienen un precio razonable y son adecuados para profesores y consultores individuales.

EN These programs are reasonably priced and are suitable for individual teachers and consultants.

Orang Spanyol bahasa Inggris
programas programs
precio priced
razonable reasonably
adecuados suitable
profesores teachers
consultores consultants
y and
estos these
son are
para for
un individual

ES Cualquier solicitud de acceso al tema puede estar sujeta a una tarifa razonable para cubrir el costo de proporcionarle detalles de la información que tenemos.

EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.

Orang Spanyol bahasa Inggris
solicitud request
acceso access
razonable reasonable
proporcionarle providing
tarifa fee
detalles details
información information
tenemos we
de of
costo cost
sujeta subject
a to
que hold
tema with
una a
puede may
estar be

ES Muchos de nuestros equipos que ya están en AWS han encontrado que el kit de desarrollo en la nube de AWS (CDK de AWS) es una elección razonable predeterminada para permitir el aprovisionamiento de la infraestructura

EN Many of our teams who are already on AWS have found AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) to be a sensible AWS default for enabling infrastructure provisioning

Orang Spanyol bahasa Inggris
equipos teams
encontrado found
kit kit
desarrollo development
predeterminada default
permitir enabling
aprovisionamiento provisioning
infraestructura infrastructure
aws aws
están are
nube cloud
ya already
muchos many
de of
una a
en on
nuestros our

ES A pesar de que Docker se ha convertido en una elección razonable predeterminada para contenerización, vemos que hay nuevos actores en este espacio llamando la atención

EN Even though Docker has become the sensible default for containerization, we're seeing new players in this space that are catching our attention

Orang Spanyol bahasa Inggris
docker docker
predeterminada default
nuevos new
actores players
espacio space
atención attention
ha has
en in
la the
de our
que seeing
para for
este this

ES ¿Cómo puedo solicitar una oportunidad si no puedo completar la solicitud en línea y calificar para una adaptación razonable?

EN How can I apply for an opportunity if I am unable to complete the online application and qualify for a reasonable accommodation?

Orang Spanyol bahasa Inggris
puedo can
oportunidad opportunity
calificar qualify
razonable reasonable
en línea online
si if
la the
y and
solicitar apply
solicitud application
una a
cómo how

ES El Cliente tiene derecho a acceder y editar sus datos personales, así como a oponerse, por causa razonable, al tratamiento de sus datos personales

EN The Client has a right to access and to edit personal data, as well as a right to objection, for reasonable cause, regarding their personal data processing

Orang Spanyol bahasa Inggris
datos data
razonable reasonable
editar edit
tratamiento processing
el the
cliente client
a to
causa cause
acceder access
de regarding
y and

ES Weglot se reserva el derecho de modificar estos TDU en cualquier momento. Recibirá un aviso razonable antes de que se apliquen los TDU actualizados, a menos que las modificaciones se deban a obligaciones legales o administrativas.

EN Weglot reserves the right to modify these TOU at any time. You will have reasonable notice before any updated TOU are applied unless the amendments are due to legal or administrative obligations.

Orang Spanyol bahasa Inggris
reserva reserves
aviso notice
actualizados updated
modificaciones amendments
obligaciones obligations
administrativas administrative
apliquen applied
a menos que unless
razonable reasonable
legales legal
o or
weglot weglot
el the
modificar modify
momento time
a to
en at

ES Haremos un esfuerzo razonable para garantizar que la información que busca sea accesible.

EN We will make every reasonable effort to ensure that the information sought is accessible.

Orang Spanyol bahasa Inggris
esfuerzo effort
razonable reasonable
accesible accessible
un every
la the
información information
haremos will
garantizar ensure

ES Si tiene un nivel razonable de ventas, entonces querrá considerar la automatización de su gestión de opiniones con FeedbackExpress.

EN If you’ve got a reasonable level of sales, then you’ll want to consider automating your feedback management with FeedbackExpress.

Orang Spanyol bahasa Inggris
nivel level
razonable reasonable
ventas sales
automatización automating
gestión management
si if
un a
opiniones feedback
de of
con with
considerar consider
su your
entonces to

ES Las herramientas de Altova ofrecen numerosas funciones a un precio razonable

EN Comprehensive feature set, value priced

Orang Spanyol bahasa Inggris
funciones feature
precio priced
a value

ES ¡El CityPASS es lo mejor que he comprado para nuestras vacaciones! Nos ofreció un montón de cosas que hacer y a un precio muy razonable para una familia de cinco. ¡Voy a comprar un CityPASS cada vez que vayamos de vacaciones a partir de ahora!

EN The CityPASS was the best thing I have ever purchased for one of our vacations! It gave us so many things to do and at a very affordable price for a family of 5! I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!

Orang Spanyol bahasa Inggris
citypass citypass
precio price
familia family
vayamos we go
he i have
el the
lo it
voy i
vacaciones vacation
cosas things
es thing
comprado purchased
un a
de of
muy very
ahora now
comprar purchase
mejor best
a to
y and
cada every
partir from

ES He querido destacar la MXL BCD-1 desde hace algún tiempo ya que es una gran oferta a un precio muy razonable.

EN I?ve been meaning to highlight the MXL BCD-1 for some time now as it?s a great offering at a very reasonable price.

Orang Spanyol bahasa Inggris
destacar highlight
oferta offering
precio price
razonable reasonable
la the
gran great
tiempo time
un a
muy very
ya now
a to

ES De que, una vez rescindida la relación laboral con un empleado, el acceso a los activos y su devolución se produzca en un plazo razonable.

EN Upon employee termination, access and return of assets will occur in a reasonable time frame

Orang Spanyol bahasa Inggris
empleado employee
acceso access
activos assets
razonable reasonable
en in
de of
un a
plazo time
y and

ES Explore las recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos en persona en un centro de Head Start o Early Head Start si es factible, razonable y seguro hacerlo.

EN Explore recommendations for conducting in-person hearing screening in a Head Start or Early Head Start center, if it is feasible, reasonable, and safe to do so.

Orang Spanyol bahasa Inggris
explore explore
recomendaciones recommendations
head head
start start
factible feasible
razonable reasonable
o or
early early
si if
es is
un a
en in
persona person
hacerlo do
centro center

ES (i) Planificar el año utilizando una estimación razonable del número de días durante el año en que se cancelen las clases debido a problemas como las inclemencias del tiempo.

EN (i) Plan its year using a reasonable estimate of the number of days during a year that classes may be closed due to problems such as inclement weather; and,

Orang Spanyol bahasa Inggris
planificar plan
estimación estimate
razonable reasonable
clases classes
i i
año year
problemas problems
el the
tiempo weather
días days
debido due to
a to
como as

ES Sin embargo, es razonable que la escuela le informe que su solicitud está en trámite.

EN However, it is reasonable for the school to let you know that your request is being worked on.

Orang Spanyol bahasa Inggris
razonable reasonable
escuela school
es is
la the
solicitud request
en on
sin embargo however
su your

ES Un empleado o solicitante cualificado con una discapacidad es un individuo que, con o sin ninguna adaptación razonable, puede desempeñar las funciones esenciales del trabajo en cuestión. Entre estas adaptaciones razonables pueden estar:

EN A qualified employee or applicant with a disability is an individual who, with or without reasonable accommodation, can perform the essential functions of the job in question. Reasonable accommodation may include, but is not limited to:

Orang Spanyol bahasa Inggris
empleado employee
solicitante applicant
cualificado qualified
discapacidad disability
o or
es is
en in
un a
con with
razonable reasonable
puede can
funciones functions
esenciales essential
del of
trabajo job
sin without
que question

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan