Terjemahkan "ponte en contacto" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ponte en contacto" dari Orang Spanyol ke bahasa Inggris

Terjemahan Orang Spanyol ke bahasa Inggris dari ponte en contacto

Orang Spanyol
bahasa Inggris

ES Para obtener más información sobre la devolución de producto(s) dañado(s) o defectuoso(s), PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS, ponte en contacto con nosotros y facilítanos la siguiente información:

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) pleaseContact Us, and provide the following information:

Orang Spanyol bahasa Inggris
obtener provide
información information
devolución return
dañado damaged
defectuoso faulty
contacto contact
y and
o or
nosotros us
siguiente following
la the
en on

ES Para obtener más información sobre la devolución de producto(s) dañado(s) o defectuoso(s), PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS, ponte en contacto con nosotros y facilítanos la siguiente información:

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) pleaseContact Us, and provide the following information:

Orang Spanyol bahasa Inggris
obtener provide
información information
devolución return
dañado damaged
defectuoso faulty
contacto contact
y and
o or
nosotros us
siguiente following
la the
en on

ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado

EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)

Orang Spanyol bahasa Inggris
licencia license
técnico technical
facturación billing
un a
contacto contact
acceso access
o or
en become
convertirte to become
código code
fuente source
tu your
ponte to

ES Ponte en contacto con nosotros mediante el Formulario de contacto, y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto para hablar sobre lo que necesitamos

EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need

Orang Spanyol bahasa Inggris
formulario form
miembros members
equipo team
contacto contact
el the
en in
con with
nosotros us
de of
y and
nuestro our

ES Sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros haciendo clic en "Contacto". En serio, ponte en contacto con nosotros. Incluso para saludar.

EN Simply reach out to us by clicking "Contact Us" below. Seriously, reach out. Even just to say hi.

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
nosotros us
que reach
haciendo clic clicking
ponte to
incluso even
para just
en serio seriously

ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado

EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)

Orang Spanyol bahasa Inggris
licencia license
técnico technical
facturación billing
un a
contacto contact
acceso access
o or
en become
convertirte to become
código code
fuente source
tu your
ponte to

ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.

EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.

Orang Spanyol bahasa Inggris
padi padi
retail retail
resort resort
pregunta ask
estándares standards
dive dive
center center
niveles levels
miembro member
oficina headquarters
contacto contact
association association
tu your
shop shop
la the
regional regional
local local
and and
también also
ponte for
en at
de going

ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.

EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.

Orang Spanyol bahasa Inggris
padi padi
retail retail
resort resort
pregunta ask
estándares standards
dive dive
center center
niveles levels
miembro member
oficina headquarters
contacto contact
association association
tu your
shop shop
la the
regional regional
local local
and and
también also
ponte for
en at
de going

ES Si eres ciudadano de la Unión Europea o Suiza y crees que Scribd no cumple los términos de la presente Política de privacidad, ponte en contacto con Scribd utilizando los datos de contacto especificados anteriormente

EN If you are an EU or Swiss citizen and feel that Scribd is not abiding by the terms of this Privacy Policy, please contact Scribd at the contact information provided above

Orang Spanyol bahasa Inggris
ciudadano citizen
europea eu
suiza swiss
scribd scribd
política policy
privacidad privacy
contacto contact
datos information
si if
o or
términos terms
la the
eres are
no not
unión an
de of
y and
anteriormente by

ES Descubre nuevas oportunidades de linkbuilding, obtén información de contacto en los sitios web de destino, ponte en contacto con ellos y sigue el progreso de tu campaña.

EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.

Orang Spanyol bahasa Inggris
descubre discover
oportunidades opportunities
sigue follow
progreso progress
campaña campaign
nuevas new
información information
contacto contact
a to
tu your
en on
destino target

ES Si no sabes con quién ponerte en contacto dentro de tu organización, ponte en contacto con nosotros.

EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.

Orang Spanyol bahasa Inggris
sabes know
organización organization
si if
contacto contact
tu your
no not
nosotros us
ponte to
de within

ES Si tienes alguna duda sobre los comentarios de Amazon, ponte en contacto con nosotros a través de sales@feedbackexpress.com y uno de los miembros de nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.

EN If you have any Amazon feedback queries, get in touch via sales@feedbackexpress.com and one of our great customer support team will get back to you asap.

Orang Spanyol bahasa Inggris
amazon amazon
cliente customer
s back
si if
equipo team
en in
contacto touch
a to
atención support
comentarios feedback
de of
nuestro our

ES ¿Estás pensando en migrar de Server/DC a Cloud? Ponte en contacto con nuestro equipo de migraciones del cliente. Contacto

EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team.  Contact

Orang Spanyol bahasa Inggris
pensando considering
migrar migrating
server server
dc dc
cloud cloud
contacto contact
equipo team
migraciones migrations
cliente customer
a to
nuestro our

ES . Si deseas ser voluntario y traducirlo, ponte en contacto con nosotros usando la página de Contacto

EN . If you wish to volunteer and translate it, please contact us using the contact us page

Orang Spanyol bahasa Inggris
voluntario volunteer
contacto contact
si if
deseas you
la the
página page
ponte to
nosotros us
en using

ES ¿Tienes alguna pregunta o necesitas ayuda? Ponte en contacto con nosotros y pronto nos pondremos en contacto contigo.

EN Do you have any questions or need assistance? Reach out and we'll contact you soon!

Orang Spanyol bahasa Inggris
ayuda assistance
o or
contacto contact
pregunta questions
necesitas need
ponte out
y and
pronto soon
en any
contigo have

ES Para cuestiones legales relativas a los productos de NI que no hayas podido aclarar con la información anteriormente proporcionada, ponte en contacto con nosotros. A la información de contacto....

EN Here you will find our NKS partners' end user license agreements and privacy policies. Read more...

Orang Spanyol bahasa Inggris
hayas you
a end
de and

ES Una vez que hayas creado una cuenta del CEP, ponte en contacto con nosotros, pon “Enable Store” en la línea de asunto y asegúrate de que el mensaje incluye tu ID de jugador de Play! Pokémon, así como la información de contacto de tu local.

EN Once you've signed up for the PTC, please contact us: include “Enable Store” in the subject line, and make sure the message includes your Play! Pokémon Player ID as well as your store's contact information.

ES Ponte en contacto con el anunciante haciendo clic en el botón de contacto.

EN Contact the advertiser by clicking on the contact button.

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
anunciante advertiser
el the
en on
botón button
de by
haciendo clic clicking

ES Ponte en contacto con nosotros o déjanos tus datos y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

EN Get in touch with us or leave us your details and we will contact you as soon as possible.

Orang Spanyol bahasa Inggris
déjanos leave us
datos details
o or
posible possible
contacto contact
en in
y your
contigo with

ES Si tienes alguna otra pregunta sobre el uso de los Materiales de la Página Web, ponte en contacto con nosotros a través del formulario de contacto .

EN Should you have additional questions on the use of the Website Materials, please contact us through the Contact Form .

Orang Spanyol bahasa Inggris
materiales materials
contacto contact
formulario form
web website
uso use
nosotros us
de of
en on

ES ¿Quiere colaborar con nosotros en un evento? Ponte en contacto con nosotros si quieres organizar un encuentro o donar comida y bebida. No dude en ponerse en contacto con nosotros en

EN Want to partner with us on an event? Please contact us if you?d like to host a meet and greet or donate food and drinks. Don?t hesitate to get in touch at

Orang Spanyol bahasa Inggris
organizar host
donar donate
comida food
bebida drinks
dude hesitate
evento event
si if
o or
ponerse don
contacto contact
en in
con with
nosotros us
un a
y and
no you

ES Si su sitio está alojado en MoodleCloud, por favor ponte en contacto con nuestro equipo aquí. Si su sitio está alojado por un tercero, deberá ponerse en contacto con el administrador del sitio o el proveedor de alojamiento.

EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.

Orang Spanyol bahasa Inggris
equipo team
administrador administrator
si if
alojado hosted
o or
proveedor provider
alojamiento hosting
contacto contact
aquí here
un a
está is
en in
sitio site
con with
tercero third party
favor please
su your
nuestro our

ES ¿Estás pensando en migrar de Server/DC a Cloud? Ponte en contacto con nuestro equipo de migraciones del cliente. Contacto

EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team.  Contact

Orang Spanyol bahasa Inggris
pensando considering
migrar migrating
server server
dc dc
cloud cloud
contacto contact
equipo team
migraciones migrations
cliente customer
a to
nuestro our

ES ¿Tienes alguna pregunta o necesitas ayuda? Ponte en contacto con nosotros y pronto nos pondremos en contacto contigo.

EN Do you have any questions or need assistance? Reach out and we'll get in touch soon!

Orang Spanyol bahasa Inggris
ayuda assistance
o or
pregunta questions
necesitas need
en in
contacto touch
y and
pronto soon

ES Si tienes cualquier problema con la visualización de la nueva fecha de caducidad, ponte en contacto con nosotros (nuestros datos de contacto figuran más abajo) y te ayudaremos con estos pasos.

EN If you have any issues with the display of the new expiration date, get in touch (our contact deets are listed below) and well assist you with these steps.

Orang Spanyol bahasa Inggris
visualización display
si if
caducidad expiration
la the
contacto contact
nueva new
en in
de of
pasos steps
fecha date
con with
cualquier any
y and

ES Si no sabes con quién ponerte en contacto dentro de tu organización, ponte en contacto con nosotros.

EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.

Orang Spanyol bahasa Inggris
sabes know
organización organization
si if
contacto contact
tu your
no not
nosotros us
ponte to
de within

ES Si reúnes los requisitos para optar a los precios para instituciones académicas y te interesa comprar una suscripción, ponte en contacto con nosotros con una prueba de acreditación y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.

EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.

Orang Spanyol bahasa Inggris
requisitos please
académicas academic
interesa interested
comprar will
prueba proof
acreditación accreditation
equipo team
si if
contacto contact
en in
nosotros us
de of
un a
miembro member
contigo with
precios pricing
y and
nuestro our

ES Para cuestiones legales relativas a los productos de NI que no hayas podido aclarar con la información anteriormente proporcionada, ponte en contacto con nosotros. A la información de contacto....

EN Here you will find our NKS partners' end user license agreements and privacy policies. Read more about partner EULA

Orang Spanyol bahasa Inggris
información about
hayas you
a end
de and

ES The Outlaws y Artimus Pyle Ponte Vedra Concert Hall, Ponte Vedra Beach

EN The Outlaws and Artimus Pyle Ponte Vedra Concert Hall, Ponte Vedra Beach

Orang Spanyol bahasa Inggris
y and
concert concert
hall hall
beach beach

ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto

EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page

Orang Spanyol bahasa Inggris
protección protection
incluida including
visite visit
contacto contact
datos data
solicitud request
acceso access
la the
página page
nosotros us
ustedes you
sujeto subject
con with
y your
en anything
cómo how
de and

ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

Orang Spanyol bahasa Inggris
splashtop splashtop
página page
formas ways
contacto contact
en in
con with
ahora now
puedes you can
nosotros us
quieres want to

ES En cuanto a la toma de contacto, tendrás que ser un miembro premium para iniciar el contacto con individuos a través de EliteSingles, lo que significa que si eres un usuario básico, entonces sólo podrás responder al contacto de los miembros premium.

EN EliteSingles goes beyond analyzing users' personalities and traits compared to most other sites, which acts as the groundwork for their algorithm to build upon and match users in a very effective manner.

Orang Spanyol bahasa Inggris
usuario users
en in
un a
de and
que beyond

ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
declaración declaration
elegibilidad eligibility
charter charter
ced ced
cumple meets
requisito requirement
registrar registering
asia asia
es is
un a
de designated
dominio domain
nombre name

ES En caso de un defecto de fabricación, por favor, póngase en contacto con nuestro SPV utilizando el formulario de contacto. Nuestros equipos se pondrán en contacto con usted para ofrecerle una solución.

EN In the event of a manufacturing fault, please contact our after-sales service using the contact form. Our teams will be in touch to offer you a solution.

Orang Spanyol bahasa Inggris
formulario form
equipos teams
solución solution
en in
contacto contact
el the
un a
fabricación manufacturing
utilizando using
de of
favor please
nuestro our
caso to

ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.

EN We have various contact persons. Which one is the right person for you, depends on what you need. Have a look at our contact page to get in touch with our experts and to get the right email address.

Orang Spanyol bahasa Inggris
expertos experts
página page
personas persons
contacto contact
es is
tenemos we
en in
dirección address
un a
a to
con with

ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales

EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links

Orang Spanyol bahasa Inggris
creative creative
formulario form
consulta inquiry
breve short
operador operator
us us
es is
contacto contact
enlaces links
página page
páginas pages
respuestas responses
de of
mejores best
sociales social
y and
sus their

ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
futuros future
gratuito free
inspirar inspire
plantilla template
formulario form
páginas pages
nosotros us

ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto

EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page

Orang Spanyol bahasa Inggris
protección protection
incluida including
visite visit
contacto contact
datos data
solicitud request
acceso access
la the
página page
nosotros us
ustedes you
sujeto subject
con with
y your
en anything
cómo how
de and

ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

Orang Spanyol bahasa Inggris
splashtop splashtop
página page
formas ways
contacto contact
en in
con with
ahora now
puedes you can
nosotros us
quieres want to

ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
identificar identify
datos data
examinando examining
máscara mask
formulario form
puede can
un a
se is
aparece appears
de input
en on

ES En cuanto a la toma de contacto, tendrás que ser un miembro premium para iniciar el contacto con individuos a través de EliteSingles, lo que significa que si eres un usuario básico, entonces sólo podrás responder al contacto de los miembros premium.

EN EliteSingles goes beyond analyzing users' personalities and traits compared to most other sites, which acts as the groundwork for their algorithm to build upon and match users in a very effective manner.

Orang Spanyol bahasa Inggris
usuario users
en in
un a
de and
que beyond

ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.

EN We have various contact persons. Which one is the right person for you, depends on what you need. Have a look at our contact page to get in touch with our experts and to get the right email address.

Orang Spanyol bahasa Inggris
expertos experts
página page
personas persons
contacto contact
es is
tenemos we
en in
dirección address
un a
a to
con with

ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
declaración declaration
elegibilidad eligibility
charter charter
ced ced
cumple meets
requisito requirement
registrar registering
asia asia
es is
un a
de designated
dominio domain
nombre name

ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
declaración declaration
elegibilidad eligibility
charter charter
ced ced
cumple meets
requisito requirement
registrar registering
asia asia
es is
un a
de designated
dominio domain
nombre name

ES En caso de un defecto de fabricación, por favor, póngase en contacto con nuestro SPV utilizando el formulario de contacto. Nuestros equipos se pondrán en contacto con usted para ofrecerle una solución.

EN In the event of a manufacturing fault, please contact our after-sales service using the contact form. Our teams will be in touch to offer you a solution.

Orang Spanyol bahasa Inggris
formulario form
equipos teams
solución solution
en in
contacto contact
el the
un a
fabricación manufacturing
utilizando using
de of
favor please
nuestro our
caso to

ES ¿No ve lo que busca? Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente llamando al 317-487-7243, o póngase en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto en línea

EN Don't see something you're looking for? Contact Guest Services at 317-487-7243, or contact us through our online contact form

Orang Spanyol bahasa Inggris
formulario form
cliente guest
en línea online
o or
nosotros us
no dont
servicio services
contacto contact
busca looking for
en at
nuestro our
de through

ES Puedes actualizar registros de contacto individualmente o en lotes. Para los registros de contacto existentes, el correo electrónico y el ID del contacto son valores únicos, por lo que puedes usar email o id para actualizarlos a través de la API.

EN You can update contacts individually or in batches. For existing contacts, email and the contact ID are both unique values, so you can use either email or id to update the contact via API.

Orang Spanyol bahasa Inggris
lotes batches
id id
api api
contacto contact
o or
en in
valores values
únicos unique
usar use
puedes you can
individualmente individually
son are
a to
actualizar update
email email
de via

ES El campo contactProperties es un mapa JSON de valores de propiedad de contacto. Cada valor de propiedad de contacto contiene un nombre y valor. Cada propiedad se establecerá en el registro de contacto y será visible en la plantilla en:

EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:

Orang Spanyol bahasa Inggris
json json
contacto contact
registro record
plantilla template
mapa map
es is
visible visible
campo field
un a
valores values
propiedad property
valor value
contiene contains
nombre name
en in
ser be
de of
y and
cada each

ES Una búsqueda WhoIs identifica la información de contacto del administrador, el contacto de facturación y el contacto técnico para cada lista de nombres de dominio o IP en la base de datos WhoIs.

EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.

Orang Spanyol bahasa Inggris
búsqueda lookup
whois whois
identifica identifies
contacto contact
administrador administrator
facturación billing
técnico technical
ip ip
o or
información information
dominio domain
en in
una a
para name
cada each
base de datos database

ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and well walk you through those steps.

Orang Spanyol bahasa Inggris
propiedades properties
contacto contact
equipo team
cuentas account
web web
red network
cloudflare cloudflare
pasos steps
china china
en on
la the
tu your
a a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan