ES Workin 'Woman Blues Día: domingo Hora: 6:00 pm - 8:00 pm Melodías que te ayudarán a quitar el blues de tu cabello con una mezcla de Funk, R&B, Soul y Blues. Organizado por Jukebox Jennie. KYRS 92.3 FM o 88.1 FM. Sitio web: http://www.kyrs.org
"organizado por jukebox" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
ES Workin 'Woman Blues Día: domingo Hora: 6:00 pm - 8:00 pm Melodías que te ayudarán a quitar el blues de tu cabello con una mezcla de Funk, R&B, Soul y Blues. Organizado por Jukebox Jennie. KYRS 92.3 FM o 88.1 FM. Sitio web: http://www.kyrs.org
EN Workin? Woman Blues Day: Sunday Time: 6:00 pm – 8:00 pm Tunes to help you shake the blues out of your hair with a mix of Funk, R&B, Soul and Blues. Hosted by Jukebox Jennie. KYRS 92.3 FM or 88.1 FM. Website: http://www.kyrs.org
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woman | woman |
mezcla | mix |
funk | funk |
r | r |
amp | amp |
b | b |
soul | soul |
organizado | hosted |
fm | fm |
http | http |
org | org |
domingo | sunday |
y | and |
hora | time |
te | you |
cabello | hair |
o | or |
día | day |
el | the |
tu | your |
con | with |
a | to |
una | a |
ayudarán | help |
ES Si bien hemos tenido algunas brechas en FairPlay, hemos podido repararlas con éxito mediante la actualización del software de la tienda iTunes, el software iTunes Jukebox y el software de los propios iPod
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
brechas | breaches |
actualización | updating |
tienda | store |
itunes | itunes |
con éxito | successfully |
en | in |
software | software |
tenido | have |
hemos | we |
ES Jukebox the Ghost - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
EN Jukebox the Ghost music, videos, stats, and photos | Last.fm
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
ghost | ghost |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Editor de audio, conversor MP3 y jukebox digital en uno: MAGIX MP3 deluxe 19 te garantiza el mayor entretenimiento musical. Disfruta de tu colección musical en tu PC, tablet o smartphone.
EN Audio editor, MP3 converter & digital jukebox all in one: MAGIX MP3 deluxe 19 guarantees first class musical entertainment. Enjoy your music library on your PC, tablet or smartphone.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
editor | editor |
digital | digital |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
garantiza | guarantees |
entretenimiento | entertainment |
pc | pc |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
o | or |
en | in |
musical | musical |
de | first |
conversor | converter |
disfruta | enjoy |
audio | audio |
el | on |
tu | your |
ES Almacenamiento de archivos local: Todos los medios actuales (DAS, NAS, SAN, Jukebox, Tape, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance, etc.)
EN On Premise Archive Storage: All current media (DAS, NAS, SAN, Jukebox, Tape, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance, etc.)
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
medios | media |
actuales | current |
san | san |
emc | emc |
dvd | dvd |
ibm | ibm |
manager | manager |
etc | etc |
netapp | netapp |
tivoli | tivoli |
nas | nas |
almacenamiento | storage |
todos | all |
ES Almacenamiento local de documentos: todos los medios actuales (DAS, NAS, SAN, Jukebox, Tape, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance, entre otros).
EN On Premise Archive Storage: All current media (DAS, NAS, SAN, Jukebox, Tape, EMC Centera, NetApp Filer, Hitachi HCP, DVD, CD-ROM, IBM Tivoli Storage Manager, Kompliance etc.)
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
medios | media |
actuales | current |
san | san |
emc | emc |
dvd | dvd |
ibm | ibm |
manager | manager |
netapp | netapp |
tivoli | tivoli |
entre otros | etc |
nas | nas |
almacenamiento | storage |
documentos | archive |
entre | on |
todos | all |
ES Editor de audio, conversor MP3 y jukebox digital en uno: MAGIX MP3 deluxe 19 te garantiza el mayor entretenimiento musical. Disfruta de tu colección musical en tu PC, tablet o smartphone.
EN Audio editor, MP3 converter & digital jukebox all in one: MAGIX MP3 deluxe 19 guarantees first class musical entertainment. Enjoy your music library on your PC, tablet or smartphone.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
editor | editor |
digital | digital |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
garantiza | guarantees |
entretenimiento | entertainment |
pc | pc |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
o | or |
en | in |
musical | musical |
de | first |
conversor | converter |
disfruta | enjoy |
audio | audio |
el | on |
tu | your |
ES Si bien hemos tenido algunas brechas en FairPlay, hemos podido repararlas con éxito mediante la actualización del software de la tienda iTunes, el software iTunes Jukebox y el software de los propios iPod
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
brechas | breaches |
actualización | updating |
tienda | store |
itunes | itunes |
con éxito | successfully |
en | in |
software | software |
tenido | have |
hemos | we |
ES Jukebox the Ghost - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
EN Jukebox the Ghost music, videos, stats, and photos | Last.fm
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
ghost | ghost |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES El viernes por la mañana comenzará el Giro de Italia Virtual organizado por BKOOL, un proyecto de ciclismo indoor desarrollado por RCS Sport en colaboración con BKOOL
EN The Giro d’Italia Virtual hosted by BKOOL, an indoor cycling project developed by RCS Sport in collaboration with BKOOL, will kick off on Friday morning
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
viernes | friday |
virtual | virtual |
organizado | hosted |
un | an |
desarrollado | developed |
rcs | rcs |
colaboración | collaboration |
giro | giro |
proyecto | project |
ciclismo | cycling |
sport | sport |
mañana | morning |
en | in |
de | off |
por | by |
ES Este planteamiento sistemático y minucioso, organizado por el Data Protection Officer de Infomaniak, permite anticipar posibles vulnerabilidades por nuevas amenazas o evoluciones técnicas o legales, por ejemplo.
EN This systematic, meticulous approach, designed by Infomaniak?s Data Protection Officer, detects any possible weaknesses due to new threats or technical or legal developments, for example.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
sistemático | systematic |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
infomaniak | infomaniak |
técnicas | technical |
posibles | possible |
nuevas | new |
amenazas | threats |
o | or |
planteamiento | approach |
este | this |
vulnerabilidades | weaknesses |
legales | legal |
ejemplo | example |
de | due |
y | any |
ES El CFR está organizado por título temático y generalmente coincide con la estructura del Código de los Estados Unidos (U.S.C.), que es una colección de las leyes promulgadas por el Congreso
EN The CFR is arranged by subject title and generally parallels the structure of the U.S
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
cfr | cfr |
generalmente | generally |
estructura | structure |
s | s |
título | title |
es | is |
de | of |
y | and |
con | subject |
ES Ghada siempre había cocinado para amigos y vecinos. Después de asistir a un curso de formación organizado por una ONG local y por Blumont, el asociado de ACNUR en materia de medios de subsistencia, se animó a convertir su pasión en un negocio.
EN Ghada had always cooked food for friends and neighbours. After taking a training course hosted by a local NGO and UNHCR's livelihood partner, Blumont, she was inspired to turn her passion into a business.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | hosted |
ong | ngo |
local | local |
asociado | partner |
subsistencia | livelihood |
negocio | business |
vecinos | neighbours |
curso | course |
formación | training |
amigos | friends |
siempre | always |
había | was |
un | a |
a | to |
de | passion |
y | and |
ES El sistema SOC está organizado utilizando códigos, que por lo general consisten en seis dígitos numéricos. Por ejemplo, el código SOC para un cantero (mampostero) es 47-2022.
EN The SOC system is organized using codes, which generally consist of six numerical digits. For example, the SOC code for a stonemason is 47-2022.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
soc | soc |
organizado | organized |
general | generally |
consisten | consist |
un | a |
numéricos | numerical |
el | the |
es | is |
sistema | system |
códigos | codes |
ejemplo | example |
seis | six |
dígitos | digits |
código | code |
para | for |
ES El estado actual del mempool organizado por bytes por cada nivel de tasa.
EN The current state of the mempool organized by bytes per fee level.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
actual | current |
mempool | mempool |
organizado | organized |
bytes | bytes |
tasa | fee |
el | the |
estado | state |
nivel | level |
de | of |
ES Algunos Jóvenes por un Mundo Unido participan en el Foro de los Jóvenes organizado por la UNESCO. Después de narrar algunas experiencias concretas, la moderadora del Foro propone sugerir a la UNESCO la creación de un mapeo de experiencias exitosas.
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
jóvenes | youth |
mundo | world |
participan | participate |
foro | forum |
unesco | unesco |
experiencias | experiences |
sugerir | suggest |
en | in |
un | a |
unido | united |
de | of |
a | to |
ES Proceso de admisión de presentaciones dirigido por el departamento de eventos para Moodle Moots organizado por Moodle directamente
EN Presentations? admission process run by Event department for Moodle Moots organized by Moodle directly
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
admisión | admission |
moodle | moodle |
organizado | organized |
directamente | directly |
proceso | process |
presentaciones | presentations |
eventos | event |
departamento | department |
para | for |
de | run |
ES Por su parte, el bien organizado Mallorca Hiking Club conecta a los amantes de las actividades al aire libre para dar paseos por la naturaleza.
EN The well-organised Mallorca Hiking Club connects outdoorsy types for rambles around nature.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organised |
mallorca | mallorca |
club | club |
conecta | connects |
actividades | hiking |
bien | well |
naturaleza | nature |
a | around |
para | for |
ES También participé del VI encuentro estatal de consejos locales de participación infantil y adolescente, organizado por UNICEF España, con la temática acción por el clima de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
EN I also participated in the VI state meeting of local councils for child and adolescent participation, organized by UNICEF Spain, with the theme action for the climate of the Sustainable Development Goals
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
encuentro | meeting |
consejos | councils |
participación | participation |
infantil | child |
adolescente | adolescent |
organizado | organized |
unicef | unicef |
temática | theme |
acción | action |
objetivos | goals |
desarrollo | development |
vi | vi |
locales | local |
clima | climate |
estatal | state |
españa | spain |
sostenible | sustainable |
también | also |
con | with |
ES Por último, el Código de hemorragia se destaca por su enfoque organizado del despliegue de recursos para todas las disciplinas que participan, mejorando la comunicación, la toma de decisiones y la atención al paciente en nuestra institución.
EN Finally, Code Hemorrhage is remarkable in its organized approach to resource deployment for all disciplines involved; enhancing communication, decision making, and patient care at our institution.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
código | code |
hemorragia | hemorrhage |
organizado | organized |
despliegue | deployment |
recursos | resource |
disciplinas | disciplines |
mejorando | enhancing |
comunicación | communication |
atención | care |
paciente | patient |
institución | institution |
enfoque | approach |
en | in |
se | is |
decisiones | decision |
ES El encuentro estuvo co-organizado por ProFuturo, Casa África, ACNUR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children y World Vision, y contó con el apoyo de Planeta Futuro y Mundo Negro
EN The meeting was co-organised by ProFuturo, Casa África, UNHCR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children and World Vision, and was supported by Planeta Futuro and Mundo Negro
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
encuentro | meeting |
estuvo | was |
acnur | unhcr |
save | save |
children | children |
vision | vision |
apoyo | supported |
profuturo | profuturo |
futuro | futuro |
el | the |
casa | casa |
mundo | world |
por | por |
ES Lagos, NIgeria. El 5 de mayo ha comenzado el encuentro de ACLA convocado por el Gobierno General y organizado por la...
EN Lagos, Nigeria. On May 5, the ACLA encounter, convoked by the General Government and organized by the Delegation of...
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
nigeria | nigeria |
mayo | may |
encuentro | encounter |
general | general |
organizado | organized |
lagos | lagos |
gobierno | government |
de | of |
y | and |
ES Inspirado por el reciente resurgir de los movimientos femeninos a nivel mundial y organizado por Taller de Editores-VOCENTO con el patrocinio de Banco Santander y el apoyo de las instituciones europeas, llega a Madrid Santander WomenNOW Summit.
EN Inspired by the recent resurgence of the feminine movements around the world, and organised by Taller de Editores-VOCENTO with sponsorship from Banco Santander and the support of European institutions, the Santander WON Summit comes to Madrid.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
inspirado | inspired |
reciente | recent |
movimientos | movements |
mundial | world |
organizado | organised |
banco | banco |
santander | santander |
instituciones | institutions |
europeas | european |
madrid | madrid |
summit | summit |
el | the |
con | with |
a | to |
ES Congreso organizado por el Culinary Institute of America en Napa Valley, del 20 y el 23 de abril, con asistencia del departamento de ACCIO y presentación de la gastronomía catalana por parte de la Agencia Catalana a preescriptores del destino
EN Congress organised by the Culinary Institute of America in the Napa Valley from 20 to 23 April attended by the ACCIÓ department and with a presentation of Catalan gastronomy by the Catalan Tourist Board to influencers in the destination
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
congreso | congress |
organizado | organised |
institute | institute |
america | america |
valley | valley |
abril | april |
presentación | presentation |
of | of |
en | in |
gastronomía | gastronomy |
culinary | culinary |
con | with |
departamento | department |
destino | destination |
a | to |
ES Organizado por la Coalición Mundial de Cifrado (GEC, por sus siglas en inglés), el Día Mundial del Cifrado pondrá el cifrado fuerte en el punto de mira de todo el mundo para ayudarnos a defender un Internet más fuerte para todos.
EN Organized by the Global Encryption Coalition (GEC), Global Encryption Day will put strong encryption firmly in the spotlight around the world to help us champion a stronger Internet for all.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organized |
coalición | coalition |
cifrado | encryption |
pondrá | will put |
fuerte | strong |
ayudarnos | help us |
defender | help |
internet | internet |
mundo | world |
más | stronger |
en | in |
un | a |
a | to |
día | day |
de | around |
todos | all |
ES Organizado por: Plataforma sobre Desplazamiento por Desastres (PDD) Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR)
EN Organized by: Platform on Disaster Displacement (PDD) International Organization for Migration (IOM) International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organized |
plataforma | platform |
desastres | disaster |
internacional | international |
oim | iom |
federación | federation |
media luna | crescent |
desplazamiento | displacement |
organización | organization |
sociedades | societies |
migraciones | migration |
sobre | on |
cruz | cross |
de | of |
y | and |
ES Organizado por: Agencia Caribeña para el Manejo de Emergencias por Desastres (CDEMA)
EN Organized by: Caribbean Disaster Emergency Management Agency (CDEMA)
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organized |
agencia | agency |
desastres | disaster |
caribe | caribbean |
manejo | management |
emergencias | emergency |
por | by |
ES Por su parte, el bien organizado Mallorca Hiking Club conecta a los amantes de las actividades al aire libre para dar paseos por la naturaleza.
EN The well-organised Mallorca Hiking Club connects outdoorsy types for rambles around nature.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organised |
mallorca | mallorca |
club | club |
conecta | connects |
actividades | hiking |
bien | well |
naturaleza | nature |
a | around |
para | for |
ES Por su parte, el bien organizado Mallorca Hiking Club conecta a los amantes de las actividades al aire libre para dar paseos por la naturaleza.
EN The well-organised Mallorca Hiking Club connects outdoorsy types for rambles around nature.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organised |
mallorca | mallorca |
club | club |
conecta | connects |
actividades | hiking |
bien | well |
naturaleza | nature |
a | around |
para | for |
ES Por último, el Código de hemorragia se destaca por su enfoque organizado del despliegue de recursos para todas las disciplinas que participan, mejorando la comunicación, la toma de decisiones y la atención al paciente en nuestra institución.
EN Finally, Code Hemorrhage is remarkable in its organized approach to resource deployment for all disciplines involved; enhancing communication, decision making, and patient care at our institution.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
código | code |
hemorragia | hemorrhage |
organizado | organized |
despliegue | deployment |
recursos | resource |
disciplinas | disciplines |
mejorando | enhancing |
comunicación | communication |
atención | care |
paciente | patient |
institución | institution |
enfoque | approach |
en | in |
se | is |
decisiones | decision |
ES Cada uno ha respondido a una convocatoria abierta del Premio a la Innovación Juvenil Rural, un proyecto organizado por el FIDA y financiado por el Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA
EN Each of them has answered an open call from the Rural Youth Innovation Award, a project organized by IFAD and financed by the China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
respondido | answered |
abierta | open |
premio | award |
innovación | innovation |
juvenil | youth |
rural | rural |
proyecto | project |
organizado | organized |
fida | ifad |
financiado | financed |
cooperación | cooperation |
triangular | triangular |
un | a |
de | of |
china | china |
cada | each |
y | and |
ha | has |
ES Organizado por WOBI anualmente en diferentes ciudades de América, Europa y Oceanía, el World Business Forum es un congreso de dos días que reúne a miles de mentes inquietas y curiosas que comparten la misma pasión por el mundo de los negocios
EN Organized and curated by WOBI each year in cities across the Americas, Europe and Asia, World Business Forum is a two-day event that brings together thousands of restless minds united by their passion for business
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organized |
ciudades | cities |
europa | europe |
forum | forum |
reúne | brings together |
mentes | minds |
wobi | wobi |
es | is |
mundo | world |
en | in |
un | a |
américa | americas |
dos | two |
días | day |
anualmente | year |
negocios | business |
ES 18 - 19 Junio, 2022350 km, dos días, una causa que merece la pena. Únete a nosotrxs el 18-19 de Junio con el reto organizado por Ambitious about Autism para apoyar a las asociaciones benéficas por el autismo de todo el mundo.
EN 18 - 19 June, 2022220 miles, two days, one worthy cause. Join us on the 18-19 June with challenge hosts Ambitious about Autism in support of local autism charities across the globe.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
junio | june |
reto | challenge |
apoyar | support |
autismo | autism |
nosotrxs | us |
mundo | globe |
días | days |
que | cause |
con | with |
ES El próximo juicio de Donziger por desacato es el resultado directo de esa dudosa condena por crimen organizado
EN Donziger?s upcoming trial for contempt is a direct outcome of that dubious racketeering conviction
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
juicio | trial |
donziger | donziger |
resultado | outcome |
directo | direct |
es | is |
de | of |
esa | that |
próximo | a |
ES Ordena fácilmente instrumentos y sonidos por sus cualidades sonoras con el rapidísimo explorador de MASCHINE, organizado por etiquetas. Esto incluye todos tus instrumentos y efectos NKS.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
ordena | sort |
instrumentos | instruments |
sonidos | sounds |
cualidades | qualities |
explorador | browser |
etiquetas | tag |
incluye | including |
efectos | effects |
fácilmente | easily |
y | and |
todos | all |
con | with |
tus | your |
ES "¡Leah fue maravillosa! No solo respondió a mi pregunta y me ayudó a retirar mis fondos; también se preocupó por mi perro, para cuya operación he organizado una campaña. ¡Qué joven tan amable!"
EN "Leah was wonderful!! She not only answered my question, and pushed my withdrawal through, she expressed concern about my dog, who’s surgery I am raising money for. What a sweet young lady."
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
leah | leah |
maravillosa | wonderful |
respondió | answered |
perro | dog |
joven | young |
operación | surgery |
fue | was |
no | not |
mi | my |
pregunta | question |
y | and |
por | money |
qué | what |
se | she |
me | i |
a | a |
ES Está organizado por el número de entradas de micrófonos XLR.
EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organized |
micrófonos | mic |
xlr | xlr |
el | the |
ES Esta actividad del crimen cibernético es fuertemente financiada por el crimen organizado y naciones estado
EN This cybercrime activity is heavily funded by organised crime and nation states
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
actividad | activity |
crimen | crime |
fuertemente | heavily |
financiada | funded |
organizado | organised |
es | is |
esta | this |
y | and |
por | by |
naciones | nation |
ES El evento, organizado por la fundación BEST (Barcelona Education in Science and Technology), mantiene como meta aunar esfuerzos para encontrar soluciones innovadoras a retos empresariales y problemas de la sociedad.
EN The event, organised by the BEST (Barcelona Education in Science and Technology) foundation, has the goal of joining forces to find innovative solutions to business challenges and societal problems.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organised |
fundación | foundation |
barcelona | barcelona |
education | education |
meta | goal |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
evento | event |
best | best |
in | in |
technology | technology |
retos | challenges |
problemas | problems |
a | to |
science | science |
and | and |
empresariales | business |
y | find |
de | of |
ES Cada lista de verificación de seguridad está organizado por la edad del niño
EN Each safety checklist is organized by the child's age
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
seguridad | safety |
organizado | organized |
la | the |
edad | age |
lista de verificación | checklist |
cada | each |
está | is |
por | by |
ES Experimenta los conjuntos de arte, combinaciones de arte fino y decorativo de diferentes épocas y culturas. Organizado por el fundador de Barnes, el Dr. Albert C. Barnes.
EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
experimenta | experience |
arte | art |
combinaciones | combinations |
fino | fine |
decorativo | decorative |
culturas | cultures |
organizado | organized |
fundador | founder |
barnes | barnes |
dr | dr |
albert | albert |
c | c |
y | and |
el | the |
ES Por lo tanto, el gestor de proyectos debe ser altamente organizado y un líder excepcional
EN The PM must, therefore, be highly organized and an exceptional leader
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organizado | organized |
líder | leader |
altamente | highly |
el | the |
un | an |
ES Su trabajo dio sus frutos cuando sus proyectos de biología, programación, robótica e ingeniería les hicieron ganar el desafío mundial Generation Unlimited (Generación Sin Límites, en español), organizado por UNICEF
EN Their work paid off when their projects in biology, programming, robotics and engineering won them the global Generation Unlimited challenge, organized by UNICEF
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
biología | biology |
robótica | robotics |
mundial | global |
unlimited | unlimited |
organizado | organized |
unicef | unicef |
proyectos | projects |
programación | programming |
ingeniería | engineering |
desafío | challenge |
en | in |
cuando | when |
generation | generation |
trabajo | work |
su | their |
dio | the |
por | by |
ES Leyenda: Una mujer vende productos caseros en un mercadillo (o bazar) organizado por POWA (la mujer que aparece en esta foto no se cita en el reportaje).
EN Caption: A woman sells homemade products at a POWA pop-up market (The woman featured in this photo is not quoted in the story).
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
mujer | woman |
caseros | homemade |
foto | photo |
leyenda | caption |
vende | sells |
mercadillo | market |
se | is |
en | in |
un | a |
no | not |
productos | products |
esta | this |
ES Hemos recopilado algunas de las imágenes más asombrosas del concurso de Fotógrafo de Vida Silvestre del Año organizado por el Museo de Historia
EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
recopilado | collected |
concurso | competition |
silvestre | natural |
museo | museum |
historia | history |
vida silvestre | wildlife |
imágenes | images |
fotógrafo | photographer |
año | year |
el | the |
ES Jessica Otero trabaja con miembros de la comunidad en un evento educativo organizado por CEAL Florida.
EN Jessica Otero works with community members at a Florida CEAL outreach event.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
jessica | jessica |
miembros | members |
ceal | ceal |
florida | florida |
comunidad | community |
en | at |
evento | event |
con | with |
un | a |
ES ProFuturo participó en el Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible 2021 organizado por la ONU
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
desarrollo | education |
de | coming |
sobre | to |
ES En este panel de debate con directores ejecutivos organizado por Forbes se explora la importancia de desarrollar una estrategia de datos que comience desde arriba.
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
panel | panel |
debate | discussion |
organizado | hosted |
forbes | forbes |
explora | explores |
importancia | importance |
desarrollar | developing |
datos | data |
comience | starts |
en | at |
la | the |
una | a |
este | this |
estrategia | strategy |
ES El tema de Rehub realmente suena bien organizado y con muchas funciones. Se ve más profesional y creo que proporcionará un aspecto profesional y elegante al sitio web con buena velocidad. Finalmente, gracias por revelar una luz sobre este tema.
EN Rehub theme really sounds well organized as well as well featured. It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed. Eventually, thanks for revealing a light on this topic.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
suena | sounds |
organizado | organized |
elegante | classy |
velocidad | speed |
revelar | revealing |
luz | light |
rehub | rehub |
creo | i think |
un | a |
buena | good |
bien | well |
profesional | professional |
este | this |
tema | theme |
realmente | really |
con | with |
se | is |
el | on |
más | more |
sobre | to |
ES El evento fue organizado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia, la Alianza Bioversity-CIAT y FOLU Colombia, con el aval de la Secretaría de los Diálogos de Sistemas Alimentarios.
EN Their tools, which help farmers to increase productivity, use more sustainable practices and access markets, topped bids from international technology companies and universities with projects applied to various fields.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
sistemas | practices |
a | to |
con | with |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan