Terjemahkan "músculo" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "músculo" dari Orang Spanyol ke bahasa Inggris

Terjemahan dari músculo

"músculo" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

músculo muscle

Terjemahan Orang Spanyol ke bahasa Inggris dari músculo

Orang Spanyol
bahasa Inggris

ES La AMG también se ha usado en lugares de monitoreo alternativos, como el pie (músculo flexor corto del dedo gordo) y la cara (músculo orbicular de los párpados/corrugador superciliar)

EN AMG has also been used at alternative monitoring sites such as the foot (flexor hallucis brevis), and the face (orbicularis oculi/corrugator supercilii)

Orang Spanyol bahasa Inggris
usado used
monitoreo monitoring
pie foot
cara face
también also
en at
como as

ES Calistenia: Guía De Ejercicios De Gimnasia Corporal Para Principiantes Y Rutinas De Entrenamiento + Plan De Acción De 30 Días Para La Construcción De Músculo (Libro En Español / Calisthenics Book)

EN Einstein's Fridge: How the Difference Between Hot and Cold Explains the Universe

Orang Spanyol bahasa Inggris
la the
en between

ES vado, mustango, músculo, carros, forza, americano, motor, coche, automovilismo, carreras

EN ford, mustang, muscle, cars, forza, american, motor, car, motorsport, racing

Orang Spanyol bahasa Inggris
vado ford
músculo muscle
americano american
motor motor
automovilismo motorsport
carreras racing
coche car

ES Algunos jóvenes han desarrollado inflamación del músculo o de la membrana cardiacos después de recibir una vacuna de Pfizer o Moderna

EN Some young people have developed inflammation of heart muscle or membrane after getting a Pfizer or Moderna vaccine

Orang Spanyol bahasa Inggris
desarrollado developed
inflamación inflammation
músculo muscle
membrana membrane
vacuna vaccine
pfizer pfizer
moderna moderna
o or
jóvenes young
de of
una a

ES ¿No tienes un solo músculo de diseño en tu cuerpo? Squarespace es conocido por sus impresionantes plantillas de diseño, por lo que si estás buscando priorizar el estilo y el aspecto de tu sitio web, has encontrado tu creador de sitios web.

EN Don’t have a single design muscle in your body? Squarespace is known for its stunning design templates, so if you’re looking to prioritize style and the look of your website, you’ve found your website builder.

Orang Spanyol bahasa Inggris
músculo muscle
cuerpo body
squarespace squarespace
conocido known
impresionantes stunning
priorizar prioritize
diseño design
en in
es is
si if
estilo style
el the
creador builder
no dont
un a
plantillas templates
tu your
de of
encontrado looking

ES En Big Thought, una de nuestras metas principales es preparar a los jóvenes para que desarrollen su músculo creativo

EN At Big Thought, one of our core goals is to empower youth to build your creative muscle

Orang Spanyol bahasa Inggris
big big
thought thought
metas goals
jóvenes youth
músculo muscle
creativo creative
es is
a to
de of
su your
en at
nuestras our

ES Nuestros programas y servicios están diseñados para desarrollar tu músculo creativo durante oportunidades de aprendizaje extraescolares, escolares y de verano

EN Our programs and services are designed to build your creative muscle, in after school, during school and summer learning opportunities

Orang Spanyol bahasa Inggris
músculo muscle
creativo creative
oportunidades opportunities
verano summer
programas programs
servicios services
están are
aprendizaje learning
desarrollar build
tu your

ES Cellnex gana músculo en los corredores de transporte ferroviario

EN Cellnex strengthens its presence in rail transport corridors

Orang Spanyol bahasa Inggris
transporte transport
cellnex cellnex
en in
de its

ES Aun así, si te aparece un calambre mientras estás corriendo, lo primero que deberías hacer es parar y estirar el músculo suavemente

EN However, if a cramp hits you during your run, your first plan of action should be to stop and gently stretch the affected muscle

Orang Spanyol bahasa Inggris
estirar stretch
músculo muscle
suavemente gently
si if
un a
el the
y your
te you
que stop
hacer to

ES Hay personas que quieren perder algunos kilos, mientras que otras quieren ganarlos. Hay gente que querría tener más músculo y otros que ?

EN Meal prepping is trending now. And why shouldn’t it be when a home-cooked meal is better than a burger on the go?  ?

Orang Spanyol bahasa Inggris
y and
a a
más the
otros better

ES El 95% de los afirman haber sido criticados por su cuerpo.(1) ¿Sientes que deberías tener más músculo, más pelo en la cabeza, ?

EN 95-percent of report being body shamed[1]. Do you feel like you need bigger muscles, more hair on your head, or even want ?

Orang Spanyol bahasa Inggris
cuerpo body
sientes you feel
cabeza head
más more
de of
deberías need
la hair
en on

ES Apoya el liderazgo del plan de salud para entender cómo la variación del cuidado regional y los patrones de práctica médica están impactando la calidad y el costo del cuidado músculo-esquelético en su mercado.

EN Supports Health Plan Leadership to understand how regional care variation and physician practice patterns are impacting the quality and cost of musculoskeletal care in your market.

Orang Spanyol bahasa Inggris
apoya supports
liderazgo leadership
plan plan
variación variation
cuidado care
regional regional
patrones patterns
práctica practice
impactando impacting
salud health
médica physician
en in
están are
calidad quality
costo cost
mercado market
y your
de of
cómo how

ES Dígales que participen en juegos activos y usen el equipo del patio de recreo. (¡Escalar también ayuda a desarrollar músculo!)

EN Encourage them to play active games and use the playground equipment. (Climbing builds muscle strength, too!)

Orang Spanyol bahasa Inggris
activos active
escalar climbing
músculo muscle
patio de recreo playground
juegos games
usen use
el the
a to
equipo equipment

ES ¿Necesitas explicarle las áreas de atrapamiento del nervio y los efectos que pueden tener en su cuerpo? Utiliza la herramienta de Vías de inervación para seguir los nervios que irrigan cualquier músculo.

EN Need to explain areas of nerve entrapment and the effects it can have on the body? Use the innervation pathway tool to follow the nerves which supply any muscle.

Orang Spanyol bahasa Inggris
áreas areas
nervio nerve
efectos effects
nervios nerves
músculo muscle
pueden can
la the
herramienta tool
en on
cuerpo body
de of
utiliza use
seguir follow
y and
necesitas need
explicarle to explain

ES Sus padres la llevaron al médico de cabecera, quien sospechó que quizás se había desgarrado un músculo de la espalda y le sugirió una serie de estiramientos y ejercicios suaves para que se curara

EN Her parents took her to her family doctor who suspected she may have sprained a muscle in her back and suggested a series of stretches and gentle exercises to allow it to heal

Orang Spanyol bahasa Inggris
padres parents
médico doctor
músculo muscle
sugirió suggested
serie series
ejercicios exercises
suaves gentle
quien who
quizás may
a to
un a
la her

ES Nuestros cirujanos son expertos en técnicas de vanguardia, como la reconstrucción de transferencia nerviosa. Este tipo de cirugía se requiere cuando un nervio está dañado lejos del músculo al que se conecta.

EN Our surgeons are skilled in state-of-the-art techniques like nerve transfer reconstruction. This type of surgery is necessary when a nerve is damaged far away from the muscle it connects to.

Orang Spanyol bahasa Inggris
cirujanos surgeons
técnicas techniques
tipo type
cirugía surgery
nervio nerve
dañado damaged
músculo muscle
conecta connects
expertos skilled
requiere necessary
en in
transferencia transfer
cuando when
son are
la the
a to
un a
de far
este this
se is

ES Los cirujanos usan un nervio sano del área circundante y lo conectan al músculo que lo necesita

EN Our surgeons borrow a healthy nerve from the surrounding area and connect it to the muscle that needs it

Orang Spanyol bahasa Inggris
cirujanos surgeons
nervio nerve
sano healthy
área area
circundante surrounding
conectan connect
músculo muscle
lo it
un a
al the
y and

ES La rigidez representa las contracturas del músculo esquelético que se producen cuando el calcio no regulado inunda el interior de la célula muscular

EN Rigidity represents the skeletal muscle contractures that occur when unregulated calcium floods the inside of the muscle cell

Orang Spanyol bahasa Inggris
rigidez rigidity
representa represents
calcio calcium
célula cell
interior inside
cuando when
de of
muscular muscle

ES Es posible que tenga un DESGASTE parcial o completo del TENDÓN DE AQUILES, que une el músculo de la pantorrilla al talón

EN You may have a partial or complete TEAR of the ACHILLES TENDON that attaches the calf muscle to the heel

Orang Spanyol bahasa Inggris
parcial partial
músculo muscle
o or
completo complete
un a
de of
es may
posible that

ES Un DESGARRO en el MÚSCULO DE LA PANTORRILLA causará dolor al caminar y puede producir hematomas.

EN A TORN CALF MUSCLE will cause pain with walking and might produce bruising.

Orang Spanyol bahasa Inggris
dolor pain
causar cause
un a
producir produce
puede muscle
de walking
y and

ES Un TIRÓN o DESGARRO MUSCULAR causará dolor y rigidez en el músculo de la pantorrilla sin que haya hematomas ni inflamación.

EN A MUSCLE PULL or STRAIN will cause pain and stiffness in the calf muscle without any bruising or swelling.

Orang Spanyol bahasa Inggris
dolor pain
inflamación swelling
un a
o or
en in
muscular muscle
que cause
sin without

ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.

EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.

Orang Spanyol bahasa Inggris
fractura fracture
cordón cord
tejido tissue
conecta connecting
músculo muscle
articulación joint
si if
un a
o or
no no
de of
huesos bones
hueso bone
hay there

ES Vídeos de sexo de músculo masculino gay joven y chicos más jóvenes se frotan en Gay0Day

EN Young gay male muscle sex videos and younger boys They scrub down at Gay0Day

Orang Spanyol bahasa Inggris
vídeos videos
músculo muscle
gay gay
chicos boys
sexo sex
masculino male
en down

ES Hay formas de controlar la lipodistrofia. Hacer cambios en la dieta y hacer ejercicio regularmente puede ayudar a desarrollar músculo y reducir la grasa abdominal.

EN There are ways to manage lipodystrophy. Making dietary changes and getting regular exercise may help to build muscle and reduce abdominal fat.

Orang Spanyol bahasa Inggris
formas ways
lipodistrofia lipodystrophy
cambios changes
regularmente regular
reducir reduce
grasa fat
ejercicio exercise
controlar to manage
ayudar help
a to
músculo muscle
desarrollar build
hay there
puede may

ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)

EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)

Orang Spanyol bahasa Inggris
ataques attack
flujo flow
músculo muscle
la the

ES La angina de pecho o angina es un dolor o molestia temporario en el pecho como consecuencia de una disminución del flujo sanguíneo hacia el músculo cardíaco

EN Angina pectoris or angina is temporary chest pain or discomfort as a result of decreased blood flow to the heart muscle

Orang Spanyol bahasa Inggris
pecho chest
disminución decreased
músculo muscle
cardíaco heart
o or
es is
dolor pain
flujo flow
un a
de of
como as

ES Mi músculo me dolía tanto desde el cuello hasta todo el cuerpo

EN My muscle was so painful start from my neck through to my whole body

Orang Spanyol bahasa Inggris
mi my
músculo muscle
cuello neck
cuerpo body
a to
desde from

ES La asparaginasa se administra por infusión intravenosa (en una vena) o como inyección administrada dentro de un músculo grande (llamada intramuscular o i.m.)

EN Asparaginase is given by intravenous (into a vein) infusion or as an injection given into a big muscle (called intramuscular or IM)

Orang Spanyol bahasa Inggris
infusión infusion
vena vein
inyección injection
músculo muscle
grande big
llamada called
o or
se is
como as
de into
por by
un a

ES Este medicamento viene en formulaciones de inyección oral, intravenosa (IV, en una vena), intramuscular (IM, en un músculo), así como en forma de supositorio rectal.

EN This medication comes in oral, intravenous (IV, into a vein), intramuscular (IM, into a muscle) injection formulations, as well as in rectal suppository form.

Orang Spanyol bahasa Inggris
medicamento medication
formulaciones formulations
inyección injection
oral oral
iv iv
vena vein
im im
músculo muscle
forma form
rectal rectal
en in
de into
este this
un a
viene comes

ES La dexametasona viene en forma de comprimido o líquido para tomar por vía oral. La dexametasona también se puede administrar por vía intravenosa (i.v.) o inyectarse en un músculo (i.m.).

EN Dexamethasone comes as a tablet or liquid to be taken by mouth. Dexamethasone can also be given intravenously (IV, into a vein) or injected into a muscle (IM).

Orang Spanyol bahasa Inggris
comprimido tablet
líquido liquid
o or
también also
puede can
tomar be
músculo muscle
v a
de into
a to

ES En casos raros, el músculo cardíaco puede dañarse por este medicamento, y puede producirse insuficiencia cardíaca y cardiomiopatía

EN In rare cases, the heart muscle can be damaged by this medication, causing heart failure and cardiomyopathy

Orang Spanyol bahasa Inggris
raros rare
medicamento medication
en in
el the
puede can
y and
músculo muscle
casos cases
este this

ES Toxicidad cardíaca: Este medicamento puede afectar la conducción eléctrica en el músculo cardíaco (llamada prolongación del intervalo QT)

EN Cardiac Toxicity: This medication can affect the electrical conduction in your heart muscle (called QT prolongation)

Orang Spanyol bahasa Inggris
toxicidad toxicity
medicamento medication
afectar affect
conducción conduction
eléctrica electrical
qt qt
en in
puede can
músculo muscle
este this

ES También hay una formulación de acción prolongada (llamada depósito), que se administra cada 3, 4 o 6 meses en el músculo (intramuscular, IM)

EN There is also a long acting formulation (called depot), which is given every 3, 4 or 6 months into the muscle (intramuscular, IM)

Orang Spanyol bahasa Inggris
formulación formulation
llamada called
meses months
músculo muscle
im im
o or
el the
también also
se is
una a
hay there
en every
de into

ES El fulvestrant se administra por inyección intramuscular (en un músculo). En algunos casos es necesario administrarlo en dos inyecciones debido al tamaño de la dosis.

EN Fulvestrant is given by intramuscular (into a muscle) injection. In some cases it is necessary to give it in two injections due to the size of the dose. 

Orang Spanyol bahasa Inggris
músculo muscle
dosis dose
inyección injection
en in
un a
es is
necesario necessary
casos cases
tamaño size
inyecciones injections
debido due to
algunos to
de of

ES Algunos productos de la inmunoglobulina se administran por medio de una inyección en el músculo (llamada intramuscular) o debajo de la piel (llamada subcutánea).

EN There are some immunoglobulin products that are given by an injection into the muscle (called IM) or under the skin (called subQ).

Orang Spanyol bahasa Inggris
inyección injection
músculo muscle
llamada called
piel skin
o or
productos products
por by

ES Esta inyección se aplica en el músculo de las nalgas.

EN This injection is given into the buttocks.

Orang Spanyol bahasa Inggris
inyección injection
nalgas buttocks
el the
se is
de into
esta this

ES Problemas cardíacos: El trametinib puede causar un problema cardíaco llamado cardiomiopatía, que afecta al músculo cardíaco, lo debilita y reduce su capacidad para bombear sangre (lo que se llama insuficiencia cardíaca)

EN Heart Problems: Trametinib can cause a heart problem called cardiomyopathy, which affects the heart muscle, making it weaker and less able to pump blood (called heart failure)

Orang Spanyol bahasa Inggris
afecta affects
reduce less
bombear pump
sangre blood
problemas problems
lo it
puede can
músculo muscle
el the
llamado called
problema problem
a to
un a
que cause
y and
se which

ES El succinato sódico de metilprednisolona se administra ya sea como infusión intravenosa (i.v., directamente en una vena) o como inyección intramuscular (como inyección directa en un músculo)

EN Methylprednisolone sodium succinate is given as either an intravenous infusion (IV, directly into a vein) or as an intramuscular injection (as an injection directly into a muscle)

Orang Spanyol bahasa Inggris
metilprednisolona methylprednisolone
infusión infusion
vena vein
inyección injection
músculo muscle
directamente directly
o or
como as
se is
v a
de into

ES La Triptorelina se administra como inyección intramuscular (i.m., en el músculo) en el consultorio del médico

EN Triptorelin is given as an intramuscular (IM, into the muscle) injection at your healthcare provider’s office

Orang Spanyol bahasa Inggris
inyección injection
músculo muscle
consultorio office
médico healthcare
se is
en at
como as

ES Este artículo proporciona información sobre el diagnóstico, la clasificación y el tratamiento de este sarcoma de Ewing pediátrico, que es un cáncer de los tejidos conjuntivos, incluyendo hueso, músculo y cartílago.

EN This article provides information about the diagnosis, staging and treatment of this pediatric Ewing sarcoma which is a cancer of the connective tissues, including bone, muscle and cartilage.

Orang Spanyol bahasa Inggris
diagnóstico diagnosis
tratamiento treatment
pediátrico pediatric
cáncer cancer
hueso bone
músculo muscle
es is
proporciona provides
información information
un a
de of
y and
sobre about
este this
incluyendo including

ES Músculo inversor para apuntalar el crecimiento hoy y en el futuro

EN Investment prowess to underpin today?s and future growth

Orang Spanyol bahasa Inggris
crecimiento growth
hoy today
y and
futuro future
para to

ES Las estructuras que contienen aire aparecen negras y el músculo, la grasa y el líquido aparecerán como sombras de gris en una imagen de rayos X.

EN Structures that contain air appear black and muscle, fat and fluid will appear as shades of gray in an X-ray image.

Orang Spanyol bahasa Inggris
estructuras structures
contienen contain
aire air
músculo muscle
grasa fat
líquido fluid
sombras shades
imagen image
rayos ray
x x
gris gray
en in
negras black
aparecerán will appear
como as
de of
y and
que appear

ES El equipo de cultivadores de Exotic Seed suma más de 20 años de experiencia, y sin duda es el músculo al frente de la organización, contribuyendo con su creatividad y buen hacer

EN The breeding team at Exotic Seed boasts over 20 years of experience, and is the driving force behind the organisation, contributing with their creativity and mastery

Orang Spanyol bahasa Inggris
seed seed
experiencia experience
contribuyendo contributing
creatividad creativity
es is
equipo team
la organización organisation
su their

ES Desarrolla músculo y pierde grasa Plantilla de sitio web

EN Build muscle and lose fat Website Template

Orang Spanyol bahasa Inggris
desarrolla build
músculo muscle
pierde lose
grasa fat
plantilla template

ES Koogeek aprobado por la FDA inteligente Salud Escala BT Wi-Fi Sync Medidas del músculo de la masa ósea IMC BMR y la grasa visceral de grasa corporal Peso Agua 16 Usuarios Reconocimiento 330lb / 150kg Capacidad de peso

EN Air Quality Monitor CO2 TVOC Meter

Orang Spanyol bahasa Inggris
escala quality

ES ¿Qué significa personalizar? Bueno, puedes hacer cualquier cosa, ¡incluso dejarla embarazada! Puedes ajustar todas las opciones de su cuerpo como su pelo, piel, peso o músculo.

EN What does customizing mean? Well, you can do anything, even making her pregnant! You can adjust every option of her body such as her hair, skin, weight or muscle.

Orang Spanyol bahasa Inggris
significa mean
embarazada pregnant
cuerpo body
piel skin
peso weight
músculo muscle
ajustar adjust
o or
incluso even
personalizar customizing
como as
puedes you can
hacer do
cosa anything
qué what
de of
pelo hair

ES En cambio, trabajas cada músculo de manera más consistente y le proporcionas un nuevo tipo de desafío (aunque definitivamente no es la manera más relajada de hacerlo).

EN Instead, you're working each muscle more consistently and providing a new kind of challenge to the muscles — though it's definitely not the most laid-back way of doing so.

Orang Spanyol bahasa Inggris
trabajas working
músculo muscle
consistente consistently
desafío challenge
manera way
y and
un a
nuevo new
no not
definitivamente definitely
tipo kind
cada each
la the

ES ¿Te das cuenta de que tu creatividad es un músculo y hay que entrenarlo y ejercitarlo con regularidad?

EN Do you realize that your creativity is a muscle and it needs to be trained and exercised regularly?

Orang Spanyol bahasa Inggris
creatividad creativity
músculo muscle
con regularidad regularly
es is
un a
tu your
con to

ES Es como cualquier otro músculo: si no lo usas, se atrofiará

EN It?s just like any other muscle: if you don?t use it, it will atrophy

Orang Spanyol bahasa Inggris
otro other
músculo muscle
si if
lo it
es don
usas use it
como like
cualquier any
no just
se you

ES Esto se traduce en una carne exclusiva en el mundo, porque es el único animal capaz de infiltrar la grasa en el músculo; esto es la razón por la que su carne es tan jugosa y melosa

EN This translates into a meat that is exclusive in the world, because it is the only animal capable of infiltrating the fat into the muscle; this is the reason why its meat is so juicy and mellow

Orang Spanyol bahasa Inggris
traduce translates
carne meat
mundo world
animal animal
capaz capable
grasa fat
músculo muscle
en in
es is
razón reason
esto this
de of
y and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan