ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Terjemahkan "mckinsey" ke bahasa Inggris
Menampilkan 34 dari 34 terjemahan frasa "mckinsey" dari Orang Spanyol ke bahasa Inggris
Terjemahan Orang Spanyol ke bahasa Inggris dari mckinsey
Orang Spanyol
bahasa Inggris
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| analytics | analytics |
| scaling | scaling |
| peter | peter |
| bryce | bryce |
| hall | hall |
| brian | brian |
| mccarthy | mccarthy |
| to | to |
| encuesta | survey |
| el | the |
| secretos | secrets |
| de | away |
ES Una prueba: un estudio de McKinsey & Company muestra que la implementación de procesos colaborativos y herramientas de redes mejoró la productividad en un 20-30 % en equipos internacionales de desarrollo de software.
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| colaborativos | collaborative |
| productividad | productivity |
| company | companies |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| estudio | study |
ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| estrategias | strategies |
| automatización | automation |
| comienzan | start |
| visión | view |
| aplicando | applying |
| tecnología | technology |
| y | and |
| integral | end |
| mejores | best |
| resultado | outcome |
| problema | problem |
ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología adecuada para el problema correcto.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right technology to the right problem.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| estrategias | strategies |
| automatización | automation |
| comienzan | start |
| visión | view |
| aplicando | applying |
| tecnología | technology |
| y | and |
| integral | end |
| mejores | best |
| resultado | outcome |
| problema | problem |
ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| estrategias | strategies |
| automatización | automation |
| comienzan | start |
| visión | view |
| aplicando | applying |
| tecnología | technology |
| y | and |
| integral | end |
| mejores | best |
| resultado | outcome |
| problema | problem |
ES Anteriormente formó parte del área de banca de inversión de Goldman Sachs en Frankfurt y del departamento de telecomunicaciones de McKinsey & Company en Berlín
EN He previously worked in investment banking at Goldman Sachs in Frankfurt, Germany, and in the telecommunications department at McKinsey & Company in Berlin, Germany
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| goldman | goldman |
| sachs | sachs |
| frankfurt | frankfurt |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| company | company |
| berlín | berlin |
| banca | banking |
| inversión | investment |
| en | in |
| anteriormente | previously |
| departamento | department |
ES El 80 % de las personas encuestadas por McKinsey afirmaron que disfrutaban trabajando desde casa, y el 41 % se declararon más productivas.
EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| encuestadas | surveyed |
| mckinsey | mckinsey |
| trabajando | working |
| productivas | productive |
| personas | people |
| más | more |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES Tessa comenzó su carrera como consultora de gestión en McKinsey & Company, donde se centró en tecnología y medios
EN Tessa started her career as a management consultant with McKinsey & Company, where she focused on technology and media
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| tessa | tessa |
| comenzó | started |
| carrera | career |
| consultora | consultant |
| en | on |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| tecnología | technology |
| medios | media |
| gestión | management |
| company | company |
| donde | where |
| a | a |
| como | as |
ES Antes de CARE, Stacy fue Gerente de Compromiso en McKinsey and Company y se especializó en transformaciones estratégicas y operativas
EN Prior to CARE, Stacy was an Engagement Manager at McKinsey and Company specializing in strategic and operational transformations
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| care | care |
| stacy | stacy |
| fue | was |
| gerente | manager |
| compromiso | engagement |
| mckinsey | mckinsey |
| company | company |
| transformaciones | transformations |
| estratégicas | strategic |
| operativas | operational |
| en | in |
| antes de | prior |
| antes | to |
| and | and |
ES El Sr. Fabre se graduó por la HEC School of Management, en París, y empezó su carrera en la firma de consultoría estratégica McKinsey, donde pasó cinco años en el laboratorio de la empresa centrado en el desarrollo de estrategias digitales.
EN Mr. Fabre started his career at strategy consulting firm McKinsey where he spent five years in the @McKinsey lab focused on digital strategies, and is a graduate of the HEC School of Management in Paris.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| school | school |
| parís | paris |
| empezó | started |
| mckinsey | mckinsey |
| laboratorio | lab |
| centrado | focused |
| sr | mr |
| of | of |
| carrera | career |
| estrategias | strategies |
| firma | firm |
| consultoría | consulting |
| management | management |
| se | is |
| en | in |
| donde | where |
| a | a |
ES The NonProfit Times: CARE Boss Gayle se dirigió a la Iniciativa Social McKinsey
EN The NonProfit Times: CARE Boss Gayle Headed to McKinsey Social Initiative
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| times | times |
| care | care |
| boss | boss |
| a | to |
| la | the |
| iniciativa | initiative |
| social | social |
| mckinsey | mckinsey |
| gayle | gayle |
ES Gayle, presidenta y directora ejecutiva de CARE, anunció que dejaría el cargo de CARE a finales de junio para convertirse en la directora ejecutiva inaugural de una nueva organización global sin fines de lucro de McKinsey & Co
EN Gayle, president and CEO of CARE, announced she would step down from CARE at the end of June to become the inaugural CEO of a new global nonprofit of McKinsey & Co
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| presidenta | president |
| care | care |
| anunció | announced |
| junio | june |
| inaugural | inaugural |
| nueva | new |
| global | global |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| co | co |
| gayle | gayle |
| sin fines de lucro | nonprofit |
| finales | the end |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| para | down |
ES Aproximadamente el 42% de las personas consideran la salud una prioridad máxima, y los consumidores de todos los mercados, según una investigación de McKinsey, han priorizado el bienestar sustancialmente más durante los últimos dos o tres años
EN About 42% of people consider health a top priority, and consumers in every market, McKinsey researched said, they’ve prioritized wellness substantially more during the past two to three years
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| prioridad | priority |
| consumidores | consumers |
| mckinsey | mckinsey |
| sustancialmente | substantially |
| personas | people |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| a | to |
| aproximadamente | about |
ES Al principio de su carrera, Raphael fue consultor de estrategia en McKinsey & Company, donde se centró principalmente en los sectores de la energía y la industria pesada
EN Earlier in his career, Raphael was a strategy consultant at McKinsey & Company where he primarily focused on the energy and heavy industry sectors
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| carrera | career |
| raphael | raphael |
| consultor | consultant |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| principalmente | primarily |
| energía | energy |
| pesada | heavy |
| fue | was |
| company | company |
| sectores | sectors |
| a | a |
| en | in |
| donde | where |
| la | the |
| industria | industry |
| estrategia | strategy |
ES Los robots ya están aquí y, aunque nadie sabe a ciencia cierta el impacto de la robotización en el trabajo a unas décadas vista, existen datos que dan algunas pistas. Por ejemplo, un informe de Mckinsey Global
EN Robots are already here and, while no one knows for certain the impact robotisation will have on the workplace in the coming decades, current data can give us some clues. For example, a report by McKinsey Global
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| robots | robots |
| impacto | impact |
| décadas | decades |
| pistas | clues |
| mckinsey | mckinsey |
| global | global |
| datos | data |
| informe | report |
| trabajo | workplace |
| ya | already |
| aquí | here |
| sabe | knows |
| en | in |
| un | a |
| nadie | no |
| ejemplo | example |
| que | coming |
ES Anteriormente, fue gerente de compromisos en la consultoría de gestión McKinsey & Company con sede en Stamford, Connecticut
EN Before that he was an Engagement Manager at management consultancy McKinsey & Company based in Stamford Connecticut
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| connecticut | connecticut |
| gestión | management |
| company | company |
| fue | was |
| gerente | manager |
| en | in |
| a | an |
| de | before |
| consultoría | consultancy |
ES Cuál será su recompensa: Según un estudio realizado por Mckinsey, precios dinamicos muestra un aumento en las ventas del 2 al 5 por ciento y un incremento en los márgenes del 5 al 10 por ciento
EN What your reward will be: According to a study conducted by Mckinsey, dynamic pricing shows an increase in sales of 2-5 percent and an increase in margins 5-10 percent
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| recompensa | reward |
| realizado | conducted |
| mckinsey | mckinsey |
| precios | pricing |
| dinamicos | dynamic |
| márgenes | margins |
| por ciento | percent |
| muestra | shows |
| aumento | increase |
| en | in |
| ventas | sales |
| ser | be |
| cuál | what |
| un | a |
| será | will |
| del | of |
| y | your |
| estudio | study |
ES Una prueba: un estudio de McKinsey & Company muestra que la implementación de procesos colaborativos y herramientas de redes mejoró la productividad en un 20-30 % en equipos internacionales de desarrollo de software.
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| colaborativos | collaborative |
| productividad | productivity |
| company | companies |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| estudio | study |
ES Según un reciente estudio de McKinsey & Company, las economías que contaban con una implementación más madura de la industria 4.0 consiguieron posicionarse y adaptarse mejor para responder a la crisis de la Covid-19.
EN According to a recent study from McKinsey & Company, economies with a more mature implementation of Industry 4.0 were better able to position themselves and to adapt in response to the Covid-19 crisis.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| economías | economies |
| implementación | implementation |
| madura | mature |
| company | company |
| mejor | better |
| la | the |
| un | a |
| industria | industry |
| adaptarse | adapt |
| reciente | recent |
| con | with |
| a | to |
| crisis | crisis |
| estudio | study |
ES Fuente: COVID-19: Un punto de inflexión para la Industria 4.0, por McKinsey & Company
EN Source: Covid-19, an inflection point for industry 4.0, McKinsey & Company.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| fuente | source |
| punto | point |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| un | an |
| company | company |
| industria | industry |
| para | for |
ES El 80 % de las personas encuestadas por McKinsey afirmaron que disfrutaban trabajando desde casa, y el 41 % se declararon más productivas.
EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| encuestadas | surveyed |
| mckinsey | mckinsey |
| trabajando | working |
| productivas | productive |
| personas | people |
| más | more |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES The NonProfit Times: CARE Boss Gayle se dirigió a la Iniciativa Social McKinsey
EN The NonProfit Times: CARE Boss Gayle Headed to McKinsey Social Initiative
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| times | times |
| care | care |
| boss | boss |
| a | to |
| la | the |
| iniciativa | initiative |
| social | social |
| mckinsey | mckinsey |
| gayle | gayle |
ES Los robots ya están aquí y, aunque nadie sabe a ciencia cierta el impacto de la robotización en el trabajo a unas décadas vista, existen datos que dan algunas pistas. Por ejemplo, un informe de Mckinsey Global
EN Robots are already here and, while no one knows for certain the impact robotisation will have on the workplace in the coming decades, current data can give us some clues. For example, a report by McKinsey Global
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| robots | robots |
| impacto | impact |
| décadas | decades |
| pistas | clues |
| mckinsey | mckinsey |
| global | global |
| datos | data |
| informe | report |
| trabajo | workplace |
| ya | already |
| aquí | here |
| sabe | knows |
| en | in |
| un | a |
| nadie | no |
| ejemplo | example |
| que | coming |
ES Vieron el futuro escrito en los datos: Guillaume, un ex-Googler que vio el potencial de los datos en el marketing digital; y Vincent, un ex-directivo de McKinsey con un don para resolver grandes problemas organizativos.
EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| guillaume | guillaume |
| potencial | potential |
| vincent | vincent |
| mckinsey | mckinsey |
| don | gift |
| resolver | solving |
| grandes | major |
| ex | former |
| el | the |
| marketing | marketing |
| problemas | problems |
| en | in |
| vio | saw |
| datos | data |
| futuro | future |
| digital | digital |
| con | with |
| un | a |
| escrito | written |
| para | for |
ES [1] McKinsey & Company, COVID-19 y pérdida de aprendizaje: las disparidades aumentan y los estudiantes necesitan ayuda, diciembre 2020.
EN [1] McKinsey & Company, COVID-19 and learning loss—disparities grow and students need help, December 2020.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| company | company |
| pérdida | loss |
| disparidades | disparities |
| aumentan | grow |
| estudiantes | students |
| necesitan | need |
| ayuda | help |
| diciembre | december |
| y | and |
| aprendizaje | learning |
ES El email es casi 40 veces más efectivo que Facebook and Twitter a la hora atraer nuevos clientes. (Fuente: McKinsey & company).
EN Email is 40x more successful at acquiring new clients than either Facebook and Twitter. (McKinsey & Company)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| clientes | clients |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| company | company |
| es | is |
| and | and |
| nuevos | new |
| casi | at |
| más | more |
ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| estrategias | strategies |
| automatización | automation |
| comienzan | start |
| visión | view |
| aplicando | applying |
| tecnología | technology |
| y | and |
| integral | end |
| mejores | best |
| resultado | outcome |
| problema | problem |
ES Tessa comenzó su carrera como consultora de gestión en McKinsey & Company, donde se centró en tecnología y medios
EN Tessa started her career as a management consultant with McKinsey & Company, where she focused on technology and media
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| tessa | tessa |
| comenzó | started |
| carrera | career |
| consultora | consultant |
| en | on |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| tecnología | technology |
| medios | media |
| gestión | management |
| company | company |
| donde | where |
| a | a |
| como | as |
ES Antes de CARE, Stacy fue Gerente de Compromiso en McKinsey and Company y se especializó en transformaciones estratégicas y operativas
EN Prior to CARE, Stacy was an Engagement Manager at McKinsey and Company specializing in strategic and operational transformations
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| care | care |
| stacy | stacy |
| fue | was |
| gerente | manager |
| compromiso | engagement |
| mckinsey | mckinsey |
| company | company |
| transformaciones | transformations |
| estratégicas | strategic |
| operativas | operational |
| en | in |
| antes de | prior |
| antes | to |
| and | and |
ES Escuche a McKinsey y comience su automatización teniendo presentes los resultados esperados por los clientes
EN Listen to McKinsey and start your automation with customer outcomes in mind
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| automatización | automation |
| resultados | outcomes |
| clientes | customer |
| y | your |
ES Vieron el futuro escrito en los datos: Guillaume, un ex-Google que vio el potencial de los datos en el marketing digital; y Vincent, un ex-directivo de McKinsey con un don para resolver grandes problemas organizativos.
EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| guillaume | guillaume |
| potencial | potential |
| vincent | vincent |
| mckinsey | mckinsey |
| don | gift |
| resolver | solving |
| grandes | major |
| ex | former |
| el | the |
| marketing | marketing |
| problemas | problems |
| en | in |
| vio | saw |
| datos | data |
| futuro | future |
| digital | digital |
| con | with |
| un | a |
| escrito | written |
| para | for |
ES Aproximadamente el 42% de las personas consideran la salud una prioridad máxima, y los consumidores de todos los mercados, según una investigación de McKinsey, han priorizado el bienestar sustancialmente más durante los últimos dos o tres años
EN About 42% of people consider health a top priority, and consumers in every market, McKinsey researched said, they’ve prioritized wellness substantially more during the past two to three years
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| prioridad | priority |
| consumidores | consumers |
| mckinsey | mckinsey |
| sustancialmente | substantially |
| personas | people |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| a | to |
| aproximadamente | about |
ES Qué Es El Modelo 7-S De Gestión Del Cambio De McKinsey y Cómo Utilizarlo
EN 8 Best Customer Retention Software in 2023 (AI tools included)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| del | in |
ES Onboarding de Usuarios Para mantenerse en la cima, necesitas un plan para introducir el cambio en tu organización y ahí es exactamente donde entra en juego el Modelo de Gestión del Cambio 7-S de McKinsey.
EN Growth Customer retention is one of the most important business processes you have to make sure is perfect. And what better help is there than software? We?ve gathered the best customer retention tools for you (AI tools included!)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| usuarios | customer |
| es | is |
| de | of |
| para | best |
| y | and |
| plan | business |
| ahí | there |
| donde | to |
| un | one |
Menampilkan 34 dari 34 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Katalan
Korea
Norwegia
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris