ES El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quién dirige la agencia de la ONU, dijo en su declaración: "Permítanme ser claro: describir esto como una pandemia no significa que los países deban rendirse".
"ghebreyesus" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
ghebreyesus | ghebreyesus |
ES El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quién dirige la agencia de la ONU, dijo en su declaración: "Permítanme ser claro: describir esto como una pandemia no significa que los países deban rendirse".
EN Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who heads the UN agency, said, in his statement, “Let me be clear: describing this as a pandemic does not mean that countries should give up.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dr | dr |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
agencia | agency |
dijo | said |
su | his |
declaración | statement |
pandemia | pandemic |
significa | mean |
en | in |
no | not |
países | countries |
quién | who |
ser | be |
onu | un |
como | as |
claro | clear |
esto | this |
una | a |
ES El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quién dirige la agencia de la ONU, dijo en su declaración: "Permítanme ser claro: describir esto como una pandemia no significa que los países deban rendirse".
EN Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who heads the UN agency, said, in his statement, “Let me be clear: describing this as a pandemic does not mean that countries should give up.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dr | dr |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
agencia | agency |
dijo | said |
su | his |
declaración | statement |
pandemia | pandemic |
significa | mean |
en | in |
no | not |
países | countries |
quién | who |
ser | be |
onu | un |
como | as |
claro | clear |
esto | this |
una | a |
ES Como ciudad dinámica y creativa, Berlín es el lugar perfecto para el nuevo centro, dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, cuando inauguró el centro junto con la canciller federal alemana, Angela Merkel
EN WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said that Berlin, being a dynamic and creative city, was the perfect location for the new centre when he opened it together with German Chancellor Angela Merkel
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dinámica | dynamic |
creativa | creative |
berlín | berlin |
perfecto | perfect |
dijo | said |
director | director |
general | general |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
canciller | chancellor |
angela | angela |
merkel | merkel |
ciudad | city |
nuevo | new |
oms | who |
es | being |
cuando | when |
con | with |
para | for |
ES Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS
EN WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
director | director |
general | general |
oms | who |
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la OMS
EN Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dr | dr |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
director | director |
general | general |
oms | who |
ES El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quién dirige la agencia de la ONU, dijo en su declaración: "Permítanme ser claro: describir esto como una pandemia no significa que los países deban rendirse".
EN Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who heads the UN agency, said, in his statement, “Let me be clear: describing this as a pandemic does not mean that countries should give up.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dr | dr |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
agencia | agency |
dijo | said |
su | his |
declaración | statement |
pandemia | pandemic |
significa | mean |
en | in |
no | not |
países | countries |
quién | who |
ser | be |
onu | un |
como | as |
claro | clear |
esto | this |
una | a |
ES El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quién dirige la agencia de la ONU, dijo en su declaración: "Permítanme ser claro: describir esto como una pandemia no significa que los países deban rendirse".
EN Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who heads the UN agency, said, in his statement, “Let me be clear: describing this as a pandemic does not mean that countries should give up.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dr | dr |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
agencia | agency |
dijo | said |
su | his |
declaración | statement |
pandemia | pandemic |
significa | mean |
en | in |
no | not |
países | countries |
quién | who |
ser | be |
onu | un |
como | as |
claro | clear |
esto | this |
una | a |
ES El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, ha pedido reiteradamente a los gobiernos que apoyen la exención sobre la propiedad intelectual en la OMC
EN Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, the WHO’s director general, has repeatedly called for governments to support an intellectual property waiver at the WTO
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
director | director |
general | general |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
gobiernos | governments |
apoyen | support |
exención | waiver |
ha | has |
en | at |
a | to |
propiedad | property |
intelectual | intellectual |
ES Como ciudad dinámica y creativa, Berlín es el lugar perfecto para el nuevo centro, dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, cuando inauguró el centro junto con la canciller federal alemana, Angela Merkel
EN WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said that Berlin, being a dynamic and creative city, was the perfect location for the new centre when he opened it together with German Chancellor Angela Merkel
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
dinámica | dynamic |
creativa | creative |
berlín | berlin |
perfecto | perfect |
dijo | said |
director | director |
general | general |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
canciller | chancellor |
angela | angela |
merkel | merkel |
ciudad | city |
nuevo | new |
oms | who |
es | being |
cuando | when |
con | with |
para | for |
ES Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS
EN WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
director | director |
general | general |
oms | who |
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
Menampilkan 12 dari 12 terjemahan