ES En este caso, el Licenciatario identificará, de forma previa y por escrito, la entidad a la que se deben comunicar los datos, los datos a comunicar y las medidas de seguridad a aplicar para proceder a la comunicación.
"comunicar el estado" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
ES En este caso, el Licenciatario identificará, de forma previa y por escrito, la entidad a la que se deben comunicar los datos, los datos a comunicar y las medidas de seguridad a aplicar para proceder a la comunicación.
EN In this case, the Licensee will identify, in advance and in writing, the entity to which the data must be communicated, the data to be communicated and the security measures to be applied for the communication.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
licenciatario | licensee |
identificará | will identify |
medidas | measures |
aplicar | applied |
identificar | identify |
entidad | entity |
seguridad | security |
comunicación | communication |
en | in |
datos | data |
deben | must |
a | to |
este | this |
ES Empieza con una idea global de lo que quieres comunicar y de lo que quieres que el mundo sepa de ti. Pregúntate siempre si esto ayuda a comunicar mi visión. Si una obra de arte o una imagen no ayuda a contar esa historia, entonces no debe incluirse.
EN Start with a big-picture idea of what you want to communicate and what you want the world to know about you. Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
idea | idea |
ayuda | help |
historia | story |
incluirse | be included |
mundo | world |
si | if |
mi | my |
o | or |
lo | it |
el | the |
imagen | image |
visión | vision |
con | with |
de | of |
siempre | always |
no | not |
y | and |
a | to |
comunicar | communicate |
obra | artwork |
esto | this |
debe | be |
ES Comunicar: comunicar a la organización cómo el equipo de gobierno de la portafolio está utilizando los datos. Comunique lo que se espera y cómo ayudará a todos a tener más éxito.
EN Communicate – communicate to the organization how the portfolio governance team is using the data. Communicate what is expected and how it will help everyone be more successful.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
portafolio | portfolio |
datos | data |
espera | expected |
éxito | successful |
comunicar | communicate |
organización | organization |
equipo | team |
utilizando | using |
lo | it |
y | and |
gobierno | governance |
a | to |
se | is |
cómo | how |
ayudará | help |
ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
cardenal | cardinal |
pájaro | bird |
nido | nest |
rojo | red |
flor | flower |
carolina | carolina |
estado | state |
norte | northern |
ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
comunicar | communication |
clientes | customers |
alojados | hosted |
variedad | variety |
infraestructura | infrastructure |
servicios | services |
que | gets |
cuando | when |
de | of |
y | and |
estado | status |
una | a |
distintos | different |
en | on |
ES Utilice audio integrado para comunicar el estado de la ruta y la disponibilidad de asientos
EN Use integrated audio to communicate route status and seat availability
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
integrado | integrated |
disponibilidad | availability |
asientos | seat |
utilice | use |
audio | audio |
comunicar | communicate |
estado | to |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications te permite enviar automáticamente mensajes de notificación a los administradores y/o usuarios, para comunicar el estado modificado de un pedido.
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
permite | allows |
automáticamente | automatically |
administradores | admin |
usuarios | users |
modificado | changed |
pedido | order |
sms | sms |
notificación | notification |
o | or |
el | the |
un | an |
yith | yith |
a | to |
comunicar | communicate |
de | of |
y | and |
ES En el sitio web se utiliza para establecer una sesión de usuario y para comunicar datos de estado a través de una cookie temporal, comúnmente conocida como cookie de sesión
EN The website is used to establish a user session and to communicate status data through a temporary cookie, commonly referred to as a session cookie
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
sesión | session |
datos | data |
cookie | cookie |
temporal | temporary |
comúnmente | commonly |
usuario | user |
el | the |
se | is |
utiliza | used |
a | to |
una | a |
comunicar | communicate |
de | through |
como | as |
y | and |
ES Además de ser muy divertidos, los GIF pueden comunicar mucho más que una imagen estática y crear un cierto estado de ánimo
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
divertidos | fun |
gif | gifs |
comunicar | communicate |
imagen | image |
estática | static |
ánimo | mood |
pueden | can |
un | a |
de | of |
más | more |
y | and |
crear | create |
está | being |
ES En particular, en el marco de la normativa aplicable, Worldsensing podrá comunicar sus datos a las administraciones públicas, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, bancos y entidades financieras, órganos judiciales, fiscales y procuradores.
EN In particular, within the framework of the applicable regulations, Worldsensing may communicate your data to public administrations, State Security Forces and Corps, banks and financial institutions, judicial bodies, prosecutors and solicitors.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
marco | framework |
normativa | regulations |
aplicable | applicable |
worldsensing | worldsensing |
comunicar | communicate |
datos | data |
públicas | public |
fuerzas | forces |
seguridad | security |
entidades | institutions |
judiciales | judicial |
fiscales | prosecutors |
podrá | may |
bancos | banks |
en | in |
financieras | financial institutions |
particular | particular |
a | to |
y | your |
ES Más allá de eso, OTRS ofreció al equipo de gestión de las instalaciones reportes y estadísticas que ayudaron a la administración a comunicar claramente el estado actual de los proyectos a la Junta Directiva
EN Beyond that, however, OTRS offered the facilities management team reporting and statistics that helped management clearly communicate the current status of projects to the Board of Trustees
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
otrs | otrs |
ofreció | offered |
estadísticas | statistics |
ayudaron | helped |
comunicar | communicate |
claramente | clearly |
actual | current |
equipo | team |
instalaciones | facilities |
reportes | reporting |
proyectos | projects |
gestión | management |
a | to |
eso | that |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications te permite enviar automáticamente notificaciones en formato de mensajes de texto a administradores y/o usuarios, para comunicar el estado cambiado de un pedido
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
permite | allows |
automáticamente | automatically |
administradores | admin |
usuarios | users |
cambiado | changed |
pedido | order |
sms | sms |
o | or |
un | an |
el | the |
notificaciones | notifications |
yith | yith |
a | to |
comunicar | communicate |
de | of |
y | and |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications le permite enviar automáticamente textos de notificación al administrador y/o a los usuarios, para comunicar el cambio de estado de un pedido..
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
permite | allows |
automáticamente | automatically |
administrador | admin |
usuarios | users |
cambio | changed |
pedido | order |
sms | sms |
notificación | notification |
o | or |
un | an |
textos | texts |
yith | yith |
el | the |
a | to |
comunicar | communicate |
de | of |
y | and |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications te permite enviar automáticamente mensajes de notificación a los administradores y/o usuarios, para comunicar el estado modificado de un pedido.
EN Using YITH WooCommerce Role Based Prices you can dynamically change the price of the products in your store, increasing or decreasing it based on the role a certain logged in user has.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
o | or |
modificado | change |
usuarios | user |
el | the |
yith | yith |
un | a |
y | your |
estado | on |
de | of |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications te permite enviar automáticamente notificaciones en formato de mensajes de texto a administradores y/o usuarios, para comunicar el estado cambiado de un pedido
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
permite | allows |
automáticamente | automatically |
administradores | admin |
usuarios | users |
cambiado | changed |
pedido | order |
sms | sms |
o | or |
un | an |
el | the |
notificaciones | notifications |
yith | yith |
a | to |
comunicar | communicate |
de | of |
y | and |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications te permite enviar automáticamente textos de notificación a administradores y/o usuarios, para comunicar el estado modificado de un pedido.
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
permite | allows |
automáticamente | automatically |
administradores | admin |
usuarios | users |
modificado | changed |
pedido | order |
sms | sms |
notificación | notification |
o | or |
el | the |
un | an |
textos | texts |
yith | yith |
a | to |
comunicar | communicate |
de | of |
y | and |
ES YITH WooCommerce Sms Notifications le permite enviar automáticamente textos de notificación al administrador y/o a los usuarios, para comunicar el cambio de estado de un pedido..
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
permite | allows |
automáticamente | automatically |
administrador | admin |
usuarios | users |
cambio | changed |
pedido | order |
sms | sms |
notificación | notification |
o | or |
un | an |
textos | texts |
yith | yith |
el | the |
a | to |
comunicar | communicate |
de | of |
y | and |
ES Utilice audio integrado para comunicar el estado de la ruta y la disponibilidad de asientos
EN Use integrated audio to communicate route status and seat availability
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
integrado | integrated |
disponibilidad | availability |
asientos | seat |
utilice | use |
audio | audio |
comunicar | communicate |
estado | to |
ES Es muy importante comunicar al paciente su estado, diagnóstico y las opciones de tratamiento recomendadas de una forma humana. Las soluciones de Wacom para el sector sanitario fomentan un diálogo eficaz y cómodo de la siguiente manera:
EN It?s important that patient condition, diagnosis, and recommended treatment options are communicated in a humane way. Wacom solutions for healthcare help deliver an effective and comfortable dialogue by:
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
importante | important |
paciente | patient |
diagnóstico | diagnosis |
recomendadas | recommended |
soluciones | solutions |
wacom | wacom |
diálogo | dialogue |
eficaz | effective |
cómodo | comfortable |
tratamiento | treatment |
opciones | options |
un | a |
estado | are |
de | way |
para | for |
y | and |
ES Statuspage: comunicar el estado a las partes internas interesadas y a los clientes mediante Statuspage ayuda a mantener a todo el mundo informado.
EN Statuspage: Communicating status with both internal stakeholders and customers through Statuspage helps keep everyone in the loop.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
comunicar | communicating |
estado | status |
statuspage | statuspage |
el | the |
ayuda | helps |
interesadas | stakeholders |
internas | in |
y | and |
clientes | customers |
ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
comunicar | communication |
clientes | customers |
alojados | hosted |
variedad | variety |
infraestructura | infrastructure |
servicios | services |
que | gets |
cuando | when |
de | of |
y | and |
estado | status |
una | a |
distintos | different |
en | on |
ES ¿Tienes activado el modo de mantenimiento? Por favor, asegúrate de incluir en la lista blanca la variable ?wc-api?, de lo contrario Mollie no podrá comunicar el estado del pago a tu web.
EN Do you have maintenance mode enabled? Please make sure to whitelist the ?wc-api? endpoint otherwise Mollie can?t report the payment status to your website.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
activado | enabled |
mantenimiento | maintenance |
pago | payment |
lista blanca | whitelist |
de lo contrario | otherwise |
podrá | can |
tu | your |
web | website |
modo | mode |
asegúrate | sure |
favor | please |
a | to |
ES Por favor, comprueba tu escritorio Mollie para comprobar si hay informes de errores de webhook. Mollie intentó comunicar el estado del pago a tu web, pero algo salió mal.
EN Please check your Mollie dashboard to check if there are failed webhook reports. Mollie tried to report the payment status to your website but something went wrong.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
webhook | webhook |
pago | payment |
si | if |
el | the |
mal | wrong |
tu | your |
informes | reports |
web | website |
pero | but |
comprobar | to check |
de | went |
comprueba | check |
favor | please |
a | to |
hay | there |
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
tabla | table |
mi | my |
muestra | displays |
filtra | filters |
facturas | invoices |
tipo | type |
en | in |
estados | statuses |
aquí | here |
derecha | to the right |
a | to |
hacer clic | clicking |
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
volumen | volume |
conectando | connecting |
uso | use |
cambiar | change |
en | in |
es | is |
servidor | server |
página | page |
sin embargo | however |
deba | may |
a | to |
una vez | once |
de | you |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gente | people |
wayne | wayne |
splashtop | splashtop |
preguntando | asking |
comités | committees |
y | and |
en | in |
estatal | state |
funciona | works |
porque | because |
nuestros | our |
simplemente | just |
a | to |
han | have |
mucha | lot |
nos | us |
más | more |
cómo | how |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gente | people |
splashtop | splashtop |
preguntando | asking |
comités | committees |
en | in |
y | and |
lo | it |
funciona | works |
porque | because |
nuestros | our |
simplemente | just |
a | to |
han | have |
mucha | lot |
nos | us |
más | more |
cómo | how |
ES Como trabajador en un estado recíproco, puedes completar el formulario de exención del estado y entregárselo a tu empleador si no quieres que te realicen retenciones para el estado en el que trabajas
EN As a worker in a reciprocal state, you can fill out that state's exemption form and give it to your employer if you don't want them to withhold taxes for your work state
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
trabajador | worker |
exención | exemption |
empleador | employer |
si | if |
quieres | want |
en | in |
formulario | form |
trabajas | work |
no | dont |
un | a |
puedes | you can |
a | to |
tu | your |
como | as |
ES AED puede detener ataques de DDoS de hasta 40 Gbps y, debido a su tecnología de procesamiento de paquetes sin estado, también puede impedir ataques de agotamiento de estado TCP que apuntan y afectan a dispositivos sin estado, como NGFW.
EN AED can stop DDoS attacks as large as 40 Gbps and due to its stateless packet processing technology, AED can stop TCP-state exhaustion attacks that target and impact stateful devices such as NGFWs.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
aed | aed |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
gbps | gbps |
tecnología | technology |
procesamiento | processing |
agotamiento | exhaustion |
tcp | tcp |
afectan | impact |
dispositivos | devices |
puede | can |
debido | due to |
a | to |
de | due |
como | as |
y | and |
que | stop |
ES Quiero decir, he estado casado 10 años, ya sabes, he estado aquí durante mucho tiempo, ya sabes, he estado aquí [en las calles] durante más de la mitad de mi vida
EN I mean, I?ve been married 10 years you know, I?ve been out here for a long time you know, I?ve been out here [on the streets] for over half my life
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
casado | married |
vida | life |
sabes | you know |
calles | streets |
mi | my |
la | the |
aquí | here |
a | a |
mucho tiempo | long |
tiempo | time |
durante | for |
en | on |
ES Estado: Esto muestra el estado de la ISO en su estado actual.
EN Status: This shows the status of the ISO in its current state.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
iso | iso |
en | in |
actual | current |
muestra | shows |
de | of |
estado | state |
esto | this |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gente | people |
wayne | wayne |
splashtop | splashtop |
preguntando | asking |
comités | committees |
y | and |
en | in |
estatal | state |
funciona | works |
porque | because |
nuestros | our |
simplemente | just |
a | to |
han | have |
mucha | lot |
nos | us |
más | more |
cómo | how |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gente | people |
splashtop | splashtop |
preguntando | asking |
comités | committees |
en | in |
y | and |
lo | it |
funciona | works |
porque | because |
nuestros | our |
simplemente | just |
a | to |
han | have |
mucha | lot |
nos | us |
más | more |
cómo | how |
ES El plugin solo verifica el estado del pedido. Si se usa en combinación con YITH Custom Order Status, crea un estado específico y establece el envío de SMS para el estado que has creado.
EN No, the phone number cannot be verified. About opt-out, the user is asked for each order if he/she wants to be updated via SMS.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
usa | user |
sms | sms |
si | if |
el | the |
order | order |
estado | to |
se | is |
o | cannot |
creado | be |
de | number |
en | each |
ES El/la agresor/a tiene una conexión sustancial a su estado. Quizás el/la agresor/a viaja regularmente a su estado para visitarlo/a, por negocios, para ver la familia extendida, o el/la agresor/a vivía en su estado y huyó recientemente.
EN The abuser has a substantial connection to your state. Perhaps the abuser regularly travels to your state to visit you, for business, to see extended family, or the abuser lived in your state and recently fled.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
agresor | abuser |
conexión | connection |
sustancial | substantial |
viaja | travels |
regularmente | regularly |
negocios | business |
extendida | extended |
vivía | lived |
huyó | fled |
o | or |
en | in |
familia | family |
recientemente | recently |
a | to |
una | a |
y | your |
tiene | has |
quizás | perhaps |
ES AED puede detener ataques de DDoS de hasta 40 Gbps y, debido a su tecnología de procesamiento de paquetes sin estado, también puede impedir ataques de agotamiento de estado TCP que apuntan y afectan a dispositivos sin estado, como NGFW.
EN AED can stop DDoS attacks as large as 40 Gbps and due to its stateless packet processing technology, AED can stop TCP-state exhaustion attacks that target and impact stateful devices such as NGFWs.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
aed | aed |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
gbps | gbps |
tecnología | technology |
procesamiento | processing |
agotamiento | exhaustion |
tcp | tcp |
afectan | impact |
dispositivos | devices |
puede | can |
debido | due to |
a | to |
de | due |
como | as |
y | and |
que | stop |
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
tabla | table |
mi | my |
muestra | displays |
filtra | filters |
facturas | invoices |
tipo | type |
en | in |
estados | statuses |
aquí | here |
derecha | to the right |
a | to |
hacer clic | clicking |
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
volumen | volume |
conectando | connecting |
uso | use |
cambiar | change |
en | in |
es | is |
servidor | server |
página | page |
sin embargo | however |
deba | may |
a | to |
una vez | once |
de | you |
ES Subir imágenes en la aplicación Squarespace establece su estado como Publicado de manera predeterminada. Puedes cambiar el estado manualmente después de subirlas. Para ajustar el estado de cualquier imagen:
EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
squarespace | squarespace |
establece | sets |
publicado | published |
manualmente | manually |
imágenes | images |
cambiar | change |
aplicación | app |
puedes | you can |
predeterminada | by default |
estado | to |
en | on |
de | after |
ES Para encontrar el programa de asistencia financiera para el cuidado infantil de su estado o territorio, seleccione su estado o territorio en la página "Ver recursos de su estado" y seleccione la pestaña "Comprender y encontrar cuidado infantil".
EN To find your state or territory’s child care financial assistance program, select your state or territory on the “See Your State’s Resources" page and review the “Understanding and Finding Child Care” tab.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
financiera | financial |
infantil | child |
seleccione | select |
recursos | resources |
programa | program |
cuidado | care |
territorio | territory |
y | and |
pestaña | tab |
página | page |
su | your |
asistencia | assistance |
o | or |
encontrar | find |
ver | see |
en | on |
ES Para comprender los requisitos de licencia específicos en su estado o territorio, seleccione su estado o territorio en la página "Ver recursos de su estado" y revise la pestaña "Comprender y encontrar cuidado infantil".
EN To understand the specific licensing requirements in your state or territory, select your state or territory on the “See Your State’s Resources” page and review the “Understanding and Finding Child Care” tab.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
licencia | licensing |
seleccione | select |
recursos | resources |
encontrar | finding |
cuidado | care |
infantil | child |
requisitos | requirements |
específicos | specific |
territorio | territory |
y | and |
revise | review |
pestaña | tab |
página | page |
su | your |
en | in |
o | or |
comprender | understand |
la | the |
ver | see |
ES Para encontrar programas de CHIP y Medicaid en su estado o territorio, seleccione su estado o territorio en la página "Ver recursos de su estado" y luego seleccione la pestaña "Asistencia financiera para las familias".
EN To find CHIP and Medicaid programs in your state or territory, select your state or territory on the “See Your State’s Resources” page and review the “Financial Assistance for Families” tab.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
programas | programs |
chip | chip |
medicaid | medicaid |
seleccione | select |
recursos | resources |
asistencia | assistance |
financiera | financial |
familias | families |
y | and |
su | your |
territorio | territory |
pestaña | tab |
página | page |
en | in |
o | or |
encontrar | find |
la | the |
ver | see |
ES Hacer las preguntas correctas puede ser complicado, pero es lo que hacemos mejor. Manipulamos conjuntos de datos y creamos visualizaciones para comunicar resultados para que cualquiera pueda descubrir fácilmente el poder de los datos.
EN Asking the right questions can be tricky, but it is what we do best. We manipulate data to get value from information and to create visualizations to communicate results so that anyone can discover the power of data, easily.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
complicado | tricky |
visualizaciones | visualizations |
descubrir | discover |
fácilmente | easily |
es | is |
resultados | results |
lo | it |
el | the |
preguntas | questions |
puede | can |
pero | but |
datos | data |
ser | be |
hacemos | do |
de | of |
poder | power |
mejor | best |
comunicar | communicate |
hacer | to |
y | and |
ES Las herramientas líderes del sector y la amplia experiencia de Elsevier le ayudarán a comunicar y definir su estrategia futura, que gira en torno a sus objetivos específicos.
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
sector | industry |
amplia | extensive |
experiencia | experience |
elsevier | elsevier |
futura | future |
ayudarán | will help |
objetivos | goals |
herramientas | tools |
ayudar | help |
a | to |
y | your |
en | around |
estrategia | strategy |
ES Mejora tu forma de comunicar incidentes
EN Level-up your incident communication
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
mejora | up |
tu | your |
comunicar | communication |
incidentes | incident |
ES Elimina las complicaciones a la hora de comunicar incidentes
EN Take the hassle out of incident communication
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
complicaciones | hassle |
comunicar | communication |
incidentes | incident |
la | the |
de | of |
ES Protocolo estándar para repositorios institucionales para comunicar actualizaciones del repositorio al mundo exterior.
EN Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
protocolo | protocol |
estándar | standard |
institucionales | institutional |
actualizaciones | updates |
mundo | world |
repositorio | repository |
repositorios | repositories |
al | the |
comunicar | communicate |
ES La Juventud Opina crea un espacio que ayuda a los jóvenes a convertirse en ciudadanos globales comprometidos, con la capacidad de comunicar y colaborar eficazmente, convirtiéndose en agentes de cambio en sus comunidades locales y sus países
EN Voices of Youth seeks to create a space that will help young people develop into active global citizens equipped to communicate and collaborate effectively to make a positive difference in their countries and communities
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
globales | global |
eficazmente | effectively |
comunidades | communities |
países | countries |
colaborar | collaborate |
espacio | space |
ayuda | help |
en | in |
ciudadanos | citizens |
un | a |
de | of |
a | to |
comunicar | communicate |
la | their |
y | and |
ES Integra herramientas de supervisión y alertas para comunicar las incidencias nada más detectarlas
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
integra | integrate |
herramientas | tools |
supervisión | monitoring |
alertas | alerting |
incidencias | issue |
comunicar | communicate |
más | to |
ES Comunicar para transfromar: Custodia Cabanas Y Asunción Soriano revelan las nuevas tendencias en comunicación interna y gestión del cambio como grandes aliadas estratégicas de las empresas.
EN Performance Management: Measure and Improve The Effectiveness of Your Employees
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gestión | management |
de | of |
y | your |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan