Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "complicados" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "complicados" dari Orang Spanyol ke bahasa Inggris

Terjemahan dari complicados

"complicados" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

complicados complex complicated

Terjemahan Orang Spanyol ke bahasa Inggris dari complicados

Orang Spanyol
bahasa Inggris

ES Mientras que bloquear completamente estas webs es una descarada censura, otros casos pueden ser un poco más complicados

EN While completely blocking these sites is blatant censorship, other cases are slightly more complicated

Orang Spanyol bahasa Inggris
bloquear blocking
completamente completely
webs sites
censura censorship
casos cases
complicados complicated
es is
otros other
mientras while
más more
un poco slightly
estas these

ES Los giros son, por lo habitual, más complicados de recuperar, ya que salen de tu cuenta inmediatamente y también están disponibles inmediatamente para su retiro

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

Orang Spanyol bahasa Inggris
retiro withdrawal
cuenta account
recuperar recover
que immediately
también also
tu your
disponibles available
más to
están are

ES Hay bastantes cosas que puedes hacer para que los fraudes por WhatsApp sean mucho más complicados para los ciberdelincuentes. Aquí tienes las tres más importantes:

EN There are several steps you can take to make WhatsApp fraud a lot harder for cybercriminals. Here are three important ones:

Orang Spanyol bahasa Inggris
fraudes fraud
whatsapp whatsapp
ciberdelincuentes cybercriminals
importantes important
aquí here
puedes you can
tres three
hacer to
hay there

ES 1 = ¡Estamos que nos salimos! Tal vez deberíamos fijarnos objetivos más complicados para que el equipo siga avanzando.

EN 1 = We knocked it out of the park. Maybe we should set harder objectives moving forward.

Orang Spanyol bahasa Inggris
objetivos objectives
avanzando moving forward
el the
tal vez maybe
deberíamos should
nos we

ES ¿Sistemas demasiados fragmentados, demasiado complicados o simplemente sobrecargados? Utilice nuestras herramientas de automatización totalmente probadas para simplificar y optimizar en todas partes.

EN Systems too fragmented, too complicated, or just overwhelmed? Use our battle-tested automation tools to simplify and streamline, everywhere.

Orang Spanyol bahasa Inggris
fragmentados fragmented
complicados complicated
probadas tested
sistemas systems
o or
herramientas tools
automatización automation
simplificar simplify
optimizar streamline
utilice use
todas everywhere
para just
demasiado to

ES Un COE maduro es una entidad autodirigida que es responsable de respaldar a los usuarios comerciales y de guiar los proyectos complicados hacia una finalización exitosa.

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

Orang Spanyol bahasa Inggris
maduro mature
respaldar supporting
usuarios users
complicados complex
finalización completion
exitosa successful
coe coe
es is
comerciales business
entidad entity
proyectos projects
un a
responsable responsible
a to

ES Programe varios pagos en una sola factura para trabajos más largos y complicados.

EN Schedule multiple payments on a single invoice for longer, more complicated jobs.

Orang Spanyol bahasa Inggris
programe schedule
trabajos jobs
complicados complicated
pagos payments
en on
factura invoice
largos longer
más more
para for
una a
varios multiple

ES Lamentablemente, algunos sitios web tienen mecanismos de inicio de sesión muy complicados (por ejemplo, los servicios de Google) que requieren javascript y es casi imposible hacer que nuestro servicio funcione con ellos

EN Unfortunately some websites have very complicated login mechanisms(e.g Google services) that require javascript and its nearly impossible to make our service work with it.However our service can still play videos on major streaming sites.

Orang Spanyol bahasa Inggris
lamentablemente unfortunately
mecanismos mechanisms
complicados complicated
javascript javascript
imposible impossible
servicios services
google google
servicio service
muy very
con with
casi nearly
ejemplo on
hacer to
nuestro our

ES Por lo tanto, puedes dejar de pensar en marcadores de posición, bibliotecas ocultas, archivos bloqueados y de otros pasos complicados.

EN So stop digging deeper with placeholders, hidden libraries, locked files and other complicated steps.

Orang Spanyol bahasa Inggris
ocultas hidden
otros other
complicados complicated
marcadores de posición placeholders
bibliotecas libraries
archivos files
pasos steps
tanto so

ES Conectadas y alimentadas por su red existente mediante IP PoE, nuestras soluciones evitan complicados cableados hasta el servidor central que requieren mucho tiempo

EN Connected to and powered by your existing network using IP PoE, our solutions avoid complicated and time-consuming wiring to a central server

Orang Spanyol bahasa Inggris
existente existing
ip ip
poe poe
soluciones solutions
evitan avoid
complicados complicated
central central
red network
servidor server
tiempo time
conectadas connected
y your
mediante to

ES Materialize es una base de datos en streaming que permite realizar cálculos incrementales sin necesidad de pipelines de datos complicados

EN Materialize is a streaming database that enables you to do incremental computation without complicated data pipelines

Orang Spanyol bahasa Inggris
streaming streaming
permite enables
cálculos computation
pipelines pipelines
complicados complicated
es is
datos data
sin without
una a
de you
base de datos database

ES Los cables quisquillosos unen componentes que no son relacionados para crear ensamblajes complicados — caros y difíciles de reemplazar.

EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.

ES Interfaz gráfica de usuario: visualice y administre las relaciones entre esquemas y construya esquemas complicados a partir de esquemas más sencillos y pequeños

EN Graphical user interface – visualize and manage schema relationships, and construct complex schemas from smaller, simpler ones.

Orang Spanyol bahasa Inggris
gráfica graphical
usuario user
visualice visualize
administre manage
relaciones relationships
complicados complex
pequeños smaller
interfaz interface
y and
partir from
esquemas schema

ES Estamos adoptando un nuevo enfoque para resolver esto: sin anuncios, sin spam, sin emparejamientos complicados, sin controladores y una aplicación simple y pulida que le permite aprovechar al máximo la increíble cámara que ya posee .

EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

Orang Spanyol bahasa Inggris
anuncios ads
spam spam
controladores drivers
aplicación app
simple simple
aprovechar make the most of
cámara camera
resolver solving
un a
enfoque approach
y and
increíble amazing
ya already
la the
esto this
que lets

ES Hasta sus procesos más complicados se tornan más fáciles.

EN Even your most complicated processes are made simple.

Orang Spanyol bahasa Inggris
procesos processes
complicados complicated
fáciles simple
sus your
más most

ES Hasta sus procesos más complicados se simplifican para sus clientes y sus trabajadores

EN Your most complicated processes are made easy for workers and customers

Orang Spanyol bahasa Inggris
procesos processes
complicados complicated
clientes customers
trabajadores workers
para for
y your

ES Los clientes pueden acceder a las herramientas que necesitan a través de los canales digitales de autoservicio, y hasta sus procesos más complicados se tornan más fáciles.

EN Customers are empowered through self-service digital channels, and even your most complicated processes are made simple.

Orang Spanyol bahasa Inggris
canales channels
autoservicio self-service
procesos processes
complicados complicated
fáciles simple
clientes customers
y your
de through

ES El servicio de campo, el centro de contacto y sus canales digitales trabajan de manera conjunta y coherente, simplificando incluso sus procesos más complicados

EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy

Orang Spanyol bahasa Inggris
contacto contact
canales channels
digitales digital
coherente consistently
complicados complicated
campo field
procesos processes
el the
servicio service
incluso even
centro center
y your

ES Por lo tanto, cada vez que viaje en los autobuses de CTtransit y CTfastrak pagará la tarifa más baja posible sin tener que hacer cálculos complicados.

EN So every time you ride CTtransit and CTfastrak buses you’ll be paying the lowest possible fare with no guesswork.

Orang Spanyol bahasa Inggris
viaje ride
autobuses buses
cttransit cttransit
ctfastrak ctfastrak
posible possible
pagar paying
la the
vez time
tarifa fare
baja with
tanto so
en every

ES Integre la inspección regular de las piezas en el flujo de trabajo de impresión aditiva con un solo clic. No se necesita formación especializada ni complicados equipos de inspección.

EN Integrate regular part inspection into your additive workflow with a single click. No specialized training or complicated inspection equipment needed.

Orang Spanyol bahasa Inggris
integre integrate
inspección inspection
clic click
necesita needed
especializada specialized
complicados complicated
flujo de trabajo workflow
formación training
equipos equipment
regular regular
un a
con with
de part

ES Los clientes pueden integrar su implementación de Netskope con las soluciones que ya poseen en su entorno para ofrecer un enfoque integrado que les permita afrontar los desafíos de seguridad más complicados.

EN Customers can integrate their Netskope deployment with existing solutions within their environment to provide an integrated approach to tackling the most difficult security challenges.

Orang Spanyol bahasa Inggris
netskope netskope
soluciones solutions
entorno environment
desafíos challenges
seguridad security
integrar integrate
implementación deployment
un an
integrado integrated
clientes customers
pueden can
enfoque approach
con with
de within
su their
más the

ES complicados. Al automatizar las operaciones de TI que dependen de las habilidades individuales y

EN environments. By automating IT operations dependent on individual skills and

Orang Spanyol bahasa Inggris
automatizar automating
operaciones operations
dependen dependent
habilidades skills

ES Superficies con variaciones rítmicas y potentes bajos Kick Drum: volumeFormer de WizardFX garantiza gatings y sidechainings sin necesidad de complicados routings.

EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.

Orang Spanyol bahasa Inggris
kick kick
wizardfx wizardfx
complicados complicated
y and
sin without

ES Un efecto de bombeo sin complicados routings side chain, modificando rítmicamente la intensidad del volumen

EN A pump effect without complicated sidechain routing that is created by rhyhmically reducing and increasing the volume

Orang Spanyol bahasa Inggris
efecto effect
bombeo pump
complicados complicated
volumen volume
un a
la the
de and
sin without

ES Configuración gratuita | Sin papeleos complicados | Asistencia telefónica de expertos

EN Free setup | No complicated paperwork | Expert phone support

Orang Spanyol bahasa Inggris
configuración setup
gratuita free
sin no
complicados complicated
asistencia support
telefónica phone
expertos expert

ES En el caso de sitios más complicados o esos con datos de e-commerce, etc..

EN In the case of more complicated sites or those with e-commerce data, etc..

Orang Spanyol bahasa Inggris
sitios sites
complicados complicated
datos data
etc etc
o or
en in
el the
de of
con with
caso case

ES Sin romperte la cabeza y sin complicados procesos de incorporación. Integra nuestras herramientas en cuestión de minutos, para poder concentrarse en los asuntos importantes de tu negocio.

EN Integrate our tools in a matter of minutes, use a white label dashboard or an iframe into your own platform.

Orang Spanyol bahasa Inggris
integra integrate
herramientas tools
cuestión matter
minutos minutes
en in
de of
tu your

ES Son necesarios algoritmos complicados, entre otras tecnologías, así como un mantenimiento continuo para mantener un servicio de VPN funcionando para los usuarios chinos

EN It takes complicated algorithms, among other technology, as well as continuous maintenance to keep a VPN service up and running for Chinese users

Orang Spanyol bahasa Inggris
complicados complicated
otras other
vpn vpn
chinos chinese
algoritmos algorithms
un a
mantenimiento maintenance
continuo continuous
usuarios users
servicio service
tecnologías and
de among
mantener to keep

ES No hay soporte telefónico, chat en vivo o correo electrónico disponible para los clientes que pueden ser complicados, ya que el uso de Magento requiere algunos conocimientos básicos de código

EN No phone, live chat, or email support is available for customers which can be tricky, as using Magento requires some basic code knowledge

Orang Spanyol bahasa Inggris
telefónico phone
magento magento
código code
soporte support
o or
requiere requires
chat chat
clientes customers
vivo live
disponible available
hay is
de some
básicos basic
para for
pueden can
ser be
el which
en using

ES En algunos casos, los proveedores de terceros estaban involucrados con el sistema, lo que hacía que los procesos fueran aún más complicados y lentos

EN In some cases, third-party providers were involved with the system which made processes even more complicated and time-consuming

Orang Spanyol bahasa Inggris
proveedores providers
involucrados involved
complicados complicated
procesos processes
en in
sistema system
terceros third
el the
casos cases
con with
fueran were
los third-party

ES Uno de los aspectos más complicados en el uso de HPC es el de gestionar la pila de software que se ejecuta en el clúster

EN One of the most challenging aspects of using HPC is managing the software stack running on the cluster

Orang Spanyol bahasa Inggris
aspectos aspects
hpc hpc
pila stack
clúster cluster
gestionar managing
es is
software software
de of
en on

ES Mientras que el reemplazo de la batería en estas primeras herramientas está lejos de ser necesario, los objetos domésticos se han vuelto, afortunadamente, mucho más complicados

EN While battery replacement in these first tools is far from necessary, household objects have, thankfully, gotten a lot more complicated

Orang Spanyol bahasa Inggris
reemplazo replacement
herramientas tools
objetos objects
afortunadamente thankfully
complicados complicated
necesario necessary
en in
batería battery
a a
mientras while
domésticos household
más more
de far
se is

ES Objetos domésticos más complicados significan reparaciones más complicadas, pero ahí es donde entran en juego estas guías.

EN More complicated household objects means more complicated repair, but that’s where these guides come in.

Orang Spanyol bahasa Inggris
objetos objects
domésticos household
significan means
reparaciones repair
guías guides
pero but
en in
más more
entran come
estas these
complicados complicated
donde where

ES Algunas extensiones de dominio tienen unos complicados requisitos de registro. Nuestro equipo tiene una estrecha relación con el mundo de los registros así que poseen todo el conocimiento necesario. Llámales y ellos manejarán tu registro.

EN Some domain extensions have complicated registration requirements. Our team has strong relationships with the world’s registries, so they've got all the inside knowledge. Give them a call and let them handle your registration.

Orang Spanyol bahasa Inggris
extensiones extensions
dominio domain
complicados complicated
relación relationships
mundo worlds
manejar handle
requisitos requirements
registro registration
equipo team
el the
poseen have
tu your
una a
con with
nuestro our
conocimiento knowledge

ES Lo esfuerzos tradicionales de reemplazo del Sistema core son complicados desde el punto de vista de la infraestructura, la integración y la ejecución.

EN Traditional core system replacement efforts are complicated from an infrastructure, integration, and execution standpoint.

Orang Spanyol bahasa Inggris
esfuerzos efforts
tradicionales traditional
reemplazo replacement
core core
complicados complicated
integración integration
sistema system
son are
infraestructura infrastructure
ejecución execution
desde from

ES Los eventos traumáticos que ocurren en las fiestas y otras celebraciones importantes son especialmente complicados

EN Traumatic events that occur at holidays and other important celebrations are especially complicated

Orang Spanyol bahasa Inggris
ocurren occur
importantes important
complicados complicated
eventos events
otras other
celebraciones celebrations
son are
y and
fiestas holidays
que that
especialmente especially

ES Que no te engañen sus aspectos familiares, estos combates serán complicados hasta para los jugadores más hábiles.

EN While they seem deceptively familiar, these battles will prove tricky for even the most skilled players.

Orang Spanyol bahasa Inggris
combates battles
jugadores players
no they
que most
para for
en while

ES Sabemos que los primeros pasos en la criptoesfera pueden ser complicados, te acompañamos en el proceso de aprendizaje y en todo lo que necesites en el futuro. Por eso más de 200.000 clientes confian en nosotros.

EN We know that the first steps in the cryptosphere can be complicated, we accompany you in the learning process and in everything you need in the future. That's why more than 200,000 customers trust us.

Orang Spanyol bahasa Inggris
complicados complicated
acompañamos we accompany
clientes customers
sabemos we know
necesites you need
en in
proceso process
pasos steps
aprendizaje learning
futuro future
nosotros us
que know
pueden can
de first
ser be
y and
eso that
lo everything

ES Espace Horloger, en Sentier, presenta las producciones actuales de los principales fabricantes de relojes de Vallée de Joux, la cuna de los relojes complicados.

EN Espace horloger in Sentier presents current productions by the main watchmaking companies in Joux Valley, the cradle of grande complication watches.

Orang Spanyol bahasa Inggris
horloger horloger
presenta presents
producciones productions
actuales current
principales main
joux joux
cuna cradle
en in
relojes watches
de of
la the

ES Las tasas e impuestos pueden ser complicados, causar retenciones en las aduanas, incurrir en costes inesperados, arruinar la experiencia del cliente y hacer que los vendedores pierdan a sus clientes

EN Duties and taxes can be complicated, cause hold ups at customs, incur unexpected costs, ruin the customer experience and have sellers lose their clients

Orang Spanyol bahasa Inggris
complicados complicated
inesperados unexpected
arruinar ruin
vendedores sellers
pierdan lose
impuestos taxes
aduanas customs
costes costs
experiencia experience
incurrir incur
cliente customer
pueden can
en ups
la the
que cause
ser be
y and

ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. No hay flujos de trabajo complicados, ni intervención humana, ni trucos. Transcripción automatizada rápida y segura de la que puede confiar.

EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks. Just fast, secure automated transcription that you can depend on.

Orang Spanyol bahasa Inggris
rápida fast
complicados complicated
intervención intervention
humana human
trucos tricks
automatizada automated
flujos de trabajo workflows
sonix sonix
transcripción transcription
archivos files
vídeo video
posible possible
puede can
que that
audio audio
segura secure
hay there

ES Los pulimentos de chocolate son excepcionalmente estables y fluidos, y pueden procesarse fácilmente incluso bajo parámetros de producción complicados.

EN The chocolate polishes are extremely stable, free-flowing and easy to work with even under difficult production conditions.

Orang Spanyol bahasa Inggris
chocolate chocolate
estables stable
fácilmente easy
producción production
son are
incluso even

ES Aunque muchos plugins de traducción de WordPress pueden ser complicados o inexactos, Weglot hace que la localización de su sitio resulte sencilla:

EN While many WordPress translation plugins can be complicated or inaccurate, Weglot makes localizing your site simple:

Orang Spanyol bahasa Inggris
muchos many
plugins plugins
wordpress wordpress
complicados complicated
inexactos inaccurate
o or
sitio site
sencilla simple
weglot weglot
traducción translation
hace makes
su your
pueden can
ser be

ES Hasta sus procesos más complicados parecerán simples para sus clientes, incluso para aquellos que utilicen los canales digitales de autoservicio

EN Even your most complicated processes will appear seamless to your clients, even those using self-service digital channels

Orang Spanyol bahasa Inggris
procesos processes
complicados complicated
clientes clients
canales channels
digitales digital
autoservicio self-service
utilicen using
que appear
incluso even
sus your
más to

ES Las hipotecas, los préstamos bancarios y los impuestos pueden resultar algo complicados en España, pero Mallorca cuenta con agentes inmobiliarios y empresas de servicios que te podrán ayudar

EN Mortgages, bank loans and taxes can be tricky in Spain but Mallorca is home to reputable real estate agents that can really help

Orang Spanyol bahasa Inggris
hipotecas mortgages
préstamos loans
impuestos taxes
españa spain
mallorca mallorca
agentes agents
inmobiliarios real estate
ayudar help
en in
a to
pero but
bancarios bank
pueden can
podrán be

ES Como ocurre en todas partes de la isla, las normas de construcción son estrictas y varían según el municipio. Es recomendable obtener recomendaciones de clientes anteriores y también tener paciencia para los proyectos más complicados.

EN As with everywhere on the island, building regulations are strict and differ depending on the municipality. It’s sensible to obtain recommendations from previous clients and also to have patience for the more complicated projects.

Orang Spanyol bahasa Inggris
normas regulations
construcción building
estrictas strict
municipio municipality
recomendaciones recommendations
clientes clients
paciencia patience
complicados complicated
proyectos projects
todas everywhere
son are
también also
para depending
como as
en on
isla to
de island
y and

ES En los casos más complicados, mediante microincisiones sin cicatriz, es capaz de realizar cambios sin dejar rastro visible del trabajo realizado

EN In the most complicated cases, she uses micro-incisions (that leave no scar), and is able to make changes without leaving a visible trace

Orang Spanyol bahasa Inggris
complicados complicated
rastro trace
es is
cambios changes
en in
capaz able
casos cases
visible visible
más the
sin without
de and

ES “Muchos sistemas son fáciles de vender y usar, pero realmente complicados de instalar

EN “Many systems are easy to sell and use but really complicated to install

ES Descifrando las palabras más empleadas en ciberseguridad: la magia de los términos complicados

EN What is Python? Learn the top 3 best uses for Python programming

Orang Spanyol bahasa Inggris
la the

ES Libérate de programas complicados y diseña del modo que tu quieras

EN Free yourself from complicated software and design the way you want with BeFunky

Orang Spanyol bahasa Inggris
programas software
complicados complicated
diseña design
quieras you want
del the
de way
y and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan