ES 1. Elija la aplicación de DVDVideoSoft que quieres activar 2. Lanza la aplicación y sigue a Archivo - Activar Membresia Premium 3. Pon tu clave Premium → Activar
Terjemahkan "activar ningún código" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "activar ningún código" dari Orang Spanyol ke bahasa Inggris
Terjemahan dari activar ningún código
"activar ningún código" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Orang Spanyol ke bahasa Inggris dari activar ningún código
Orang Spanyol
bahasa Inggris
EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate
ES 1. Elija la aplicación de DVDVideoSoft que quieres activar 2. Lanza la aplicación y sigue a Archivo - Activar Membresia Premium 3. Pon tu clave Premium → Activar
EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate
ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| stylevision | stylevision |
| edition | edition |
| clave | key |
| xml | xml |
| es | is |
| de | than |
| al | the |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| producto | product |
| activar | activate |
| una | a |
ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| xmlspy | xmlspy |
| edition | edition |
| clave | key |
| professional | professional |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| enterprise | enterprise |
| a | to |
| con | with |
| una | a |
| producto | product |
| activar | activate |
ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| stylevision | stylevision |
| edition | edition |
| clave | key |
| es | is |
| de | than |
| al | the |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| producto | product |
| activar | activate |
| una | a |
ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| xmlspy | xmlspy |
| edition | edition |
| clave | key |
| professional | professional |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| enterprise | enterprise |
| a | to |
| con | with |
| una | a |
| producto | product |
| activar | activate |
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copiar | copy |
| o | or |
| software | software |
| en | in |
| ningún | no |
| incrustar | embed |
| código | code |
| fuente | source |
| usar | use |
| como | as |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| pueden | can |
| otra | another |
| elementos | elements |
| está | is |
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copiar | copy |
| o | or |
| software | software |
| en | in |
| ningún | no |
| incrustar | embed |
| código | code |
| fuente | source |
| usar | use |
| como | as |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| pueden | can |
| otra | another |
| elementos | elements |
| está | is |
ES Activar y olvidarse: Swiss Backup no requiere ningún conocimiento ni ningún seguimiento
EN Just enable and forget: Swiss Backup requires no special knowledge or monitoring
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | enable |
| olvidarse | forget |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| requiere | requires |
| seguimiento | monitoring |
| ningún | no |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES Activar y olvidarse: Swiss Backup no requiere ningún conocimiento ni ningún seguimiento
EN Just enable and forget: Swiss Backup requires no special knowledge or monitoring
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | enable |
| olvidarse | forget |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| requiere | requires |
| seguimiento | monitoring |
| ningún | no |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES No tenemos la posibilidad de activar ningún código de pago después de completar un pedido. The checkout code must be activated during checkout for it to be valid.
EN We do not have the possibility to activate any checkout codes after an order is completed. The checkout code must be activated during checkout for it to be valid.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| la | the |
| activar | activate |
| un | an |
| pedido | order |
| must | must |
| to | to |
| no | not |
| tenemos | we |
| ningún | any |
| de | during |
| código | code |
| pago | checkout |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| otro | other |
| propósito | purpose |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| documento | document |
| puede | may |
| imprimirlo | |
| modificar | modify |
| que | obtain |
| imprimir | printing |
| escrito | written |
| permiso | permission |
| a menos que | unless |
| para | for |
| de | before |
| los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| otro | other |
| propósito | purpose |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| documento | document |
| puede | may |
| imprimirlo | |
| modificar | modify |
| que | obtain |
| imprimir | printing |
| escrito | written |
| permiso | permission |
| a menos que | unless |
| para | for |
| de | before |
| los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| otro | other |
| propósito | purpose |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| documento | document |
| puede | may |
| imprimirlo | |
| modificar | modify |
| que | obtain |
| imprimir | printing |
| escrito | written |
| permiso | permission |
| a menos que | unless |
| para | for |
| de | before |
| los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| otro | other |
| propósito | purpose |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| documento | document |
| puede | may |
| imprimirlo | |
| modificar | modify |
| que | obtain |
| imprimir | printing |
| escrito | written |
| permiso | permission |
| a menos que | unless |
| para | for |
| de | before |
| los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| otro | other |
| propósito | purpose |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| documento | document |
| puede | may |
| imprimirlo | |
| modificar | modify |
| que | obtain |
| imprimir | printing |
| escrito | written |
| permiso | permission |
| a menos que | unless |
| para | for |
| de | before |
| los | the |
ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito
EN No Additional Processing: Keeper will never mine customer vault data for any purpose
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| adicional | additional |
| keeper | keeper |
| cliente | customer |
| propósito | purpose |
| ningún | no |
| nunca | never |
| datos | data |
| para | for |
ES TENGA EN CUENTA: AFTD no tiene la obligación de publicar ningún estudio y puede rechazar dicha solicitud en cualquier momento. AFTD en ningún momento "respalda" o "aprueba" ningún estudio, ya sea que decida publicarlo o no.
EN PLEASE NOTE: AFTD is under no obligation to publicize any study, and may turn down such a request at any time. AFTD at no time “endorses” or “approves” any study, whether or not it chooses to publicize it.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| obligación | obligation |
| y | and |
| solicitud | request |
| momento | time |
| en | at |
| puede | may |
| dicha | is |
| o | or |
| estudio | study |
| sea | to |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| otro | other |
| propósito | purpose |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| documento | document |
| puede | may |
| imprimirlo | |
| modificar | modify |
| que | obtain |
| imprimir | printing |
| escrito | written |
| permiso | permission |
| a menos que | unless |
| para | for |
| de | before |
| los | the |
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalizaciones | customizations |
| basadas | based |
| generalmente | usually |
| agregar | adding |
| avanzado | advanced |
| bloque | block |
| funciones | features |
| premium | premium |
| en | in |
| código | code |
| planes | plans |
| commerce | commerce |
| empresarial | business |
| al | the |
| disponibles | available |
| son | are |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| url | url |
| seleccione | choose |
| formato | format |
| código | code |
| deseado | desired |
| generará | will generate |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| generar | generate |
| o | or |
| archivo | file |
| imagen | image |
| introduzca | enter |
| un | a |
| texto | text |
| como | as |
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| puede | build |
| con | with |
| cuando | when |
| un | several |
| de | of |
| y | and |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| url | url |
| seleccione | choose |
| formato | format |
| código | code |
| deseado | desired |
| generará | will generate |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| generar | generate |
| o | or |
| archivo | file |
| imagen | image |
| introduzca | enter |
| un | a |
| texto | text |
| como | as |
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalizaciones | customizations |
| basadas | based |
| generalmente | usually |
| agregar | adding |
| avanzado | advanced |
| bloque | block |
| funciones | features |
| premium | premium |
| en | in |
| código | code |
| planes | plans |
| commerce | commerce |
| empresa | business |
| al | the |
| disponibles | available |
| son | are |
ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capturar | capture |
| métricas | metrics |
| complejidad | complexity |
| dtp | dtp |
| código | code |
| utilizaron | they used |
| prueba | test |
| cobertura | coverage |
| rastrear | to track |
| fin | to |
| este | this |
| su | their |
ES Activar el escáner de código de barras: simplemente escanea el código de barras del producto para añadirlo al carrito
EN Activate the barcode scanner: just scan the barcode to add the product to the cart
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | activate |
| carrito | cart |
| código de barras | barcode |
| escáner | scanner |
| escanea | scan |
| a | to |
| el | the |
| producto | product |
| para | just |
ES ¡Utilice el código "VRPORNMANIA" en su próxima compra de Kiiroo para un descuento de -10%! ¡Siga el enlace de abajo y gastar más de $80 dólares para activar el código!
EN Use the code ?VRPORNMANIA? on your next purchase from Kiiroo for a -10% discount! Follow the link below and spent over $80 dollars to activate the code!
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| compra | purchase |
| kiiroo | kiiroo |
| descuento | discount |
| siga | follow |
| dólares | dollars |
| código | code |
| el | the |
| enlace | link |
| utilice | use |
| un | a |
| en | on |
| y | your |
| activar | activate |
ES Activar el escáner de código de barras: simplemente escanea el código de barras del producto para añadirlo al carrito
EN Activate the barcode scanner: just scan the barcode to add the product to the cart
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | activate |
| carrito | cart |
| código de barras | barcode |
| escáner | scanner |
| escanea | scan |
| a | to |
| el | the |
| producto | product |
| para | just |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Si usas un plugin para caché, puedes activar la opción ‘’Activar carga de AJAX’’ que carga los artículos en AJAX en un documento disponible evitando el caché
EN Yes, the plugin has the option Enable “Ask for an estimate” button which, is enabled, will show a button on the user's wishlist page
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| si | yes |
| usas | users |
| plugin | plugin |
| documento | page |
| activar | enable |
| disponible | is |
| un | a |
| puedes | will |
| opción | option |
| para | for |
| en | on |
ES Además de activar una alarma cuando detecta un intruso, también puede activar la grabación para lograr una verificación visual
EN In addition to triggering an alarm when it detects an intruder, it can also trigger recording for visual verification
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | trigger |
| alarma | alarm |
| detecta | detects |
| verificación | verification |
| puede | can |
| cuando | when |
| un | an |
| también | also |
| grabación | recording |
| visual | visual |
| además | to |
| de | it |
ES Las entradas/salidas configurables le permiten conectar dispositivos externos, como sensores, relés y altavoces, permiten activar luces, abrir o cerrar puertas y activar sonidos como respuesta a eventos
EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| salidas | outputs |
| configurables | configurable |
| dispositivos | devices |
| externos | external |
| sensores | sensors |
| relés | relays |
| luces | lights |
| abrir | open |
| cerrar | close |
| puertas | doors |
| eventos | events |
| conectar | connect |
| altavoces | speakers |
| o | or |
| activar | activate |
| sonidos | sound |
| respuesta | response |
| a | to |
| como | as |
| y | and |
ES Puede integrarse fácilmente con otros sistemas. Por ejemplo, es posible integrarlo con su sistema de vídeo en red para activar luces, abrir/cerrar puertas y activar mensajes de audio.
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| otros | other |
| luces | lights |
| puertas | doors |
| sistemas | systems |
| posible | possible |
| red | network |
| puede | can |
| sistema | system |
| vídeo | video |
| con | with |
| en | close |
| ejemplo | example |
| mensajes | messages |
| audio | audio |
| integrarse | integrate |
| activar | activate |
ES Si tienes E-goi tag manager, solo tienes que activar el respectivo pop-up. Si todavia no lo tienes, es igualmente sencillo: E-goi tag manager es muy fácil de instalar y permite activar otros canales de comunicación.
EN If you have E-goi?s tag manager, just activate the pop up previously set up. If you don?t, it?s equally simple: it?s very easy to install, and allows you to activate other communication channels.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| otros | other |
| canales | channels |
| comunicación | communication |
| pop | pop |
| si | if |
| activar | activate |
| permite | allows |
| el | the |
| lo | it |
| fácil | easy |
| es | don |
| sencillo | simple |
| muy | very |
| instalar | install |
| igualmente | to |
| que | equally |
ES Activar productos: Usamos los datos, como tipo de dispositivo y aplicación, ubicación, e identificadores únicos de aplicaciones, dispositivos, red y suscripción, para activar los productos que requieren activación.
EN Product activation: We use data – such as device and application type, location and unique device application, network, and subscription identifiers – to activate products that require activation.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| usamos | we use |
| datos | data |
| tipo | type |
| ubicación | location |
| identificadores | identifiers |
| únicos | unique |
| suscripción | subscription |
| red | network |
| requieren | require |
| activación | activation |
| activar | activate |
| dispositivo | device |
| y | and |
| productos | products |
ES A partir de ahí, hay que activar tu licencia. Para ello, ve a Elementor > Licencia y luego haz clic en Conectar y activar.
EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| licencia | license |
| clic | click |
| en | on |
| ahí | there |
| ve | go |
| conectar | your |
| a | to |
| partir | from |
| activar | activate |
ES Antes de activar la entrega en dos días en Walmart, Pregmate tenía 300.000 dólares de ventas en el mercado. A las 4 semanas de activar la entrega en 2 días en Walmart, Pregmate vio un crecimiento del 40% en las ventas.
EN Before activating Walmart 2-day delivery, Pregmate had $300K of sales on the marketplace. Within 4 weeks of activating 2-day delivery on Walmart, Pregmate saw a 40% growth in sales.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | activating |
| walmart | walmart |
| semanas | weeks |
| vio | saw |
| crecimiento | growth |
| entrega | delivery |
| ventas | sales |
| en | in |
| un | a |
| días | day |
| mercado | marketplace |
ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| docx | docx |
| ayuda | helps |
| cómoda | comfortably |
| conmutador | switcher |
| ajustes | settings |
| documento | document |
| el | the |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| archivos | files |
| puede | can |
| lector | reader |
| a | to |
| archivo | file |
| también | also |
| activar | your |
| modo | mode |
| panel | panel |
| active | turn on |
| en | on |
| este | this |
ES Otra opción es solo activar megamenús cuando un usuario hace clic, aunque la mayoría de los minoristas optan por activar al pasar el ratón.
EN Another option is to only trigger mega menus when a user clicks, though most retailers opt to trigger on hover.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | trigger |
| minoristas | retailers |
| clic | clicks |
| es | is |
| usuario | user |
| opción | option |
| cuando | when |
| otra | another |
| a | to |
| un | a |
| el | on |
| de | only |
ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| rápida | fastest |
| orientación | guidance |
| do | do |
| en línea | online |
| i | i |
| es | is |
| base | base |
| my | my |
| tu | your |
| conocimientos | knowledge |
| activar | activate |
| licencia | license |
| en | on |
| cómo | how |
| de | way |
| sobre | to |
ES En la pestaña de CSS puedes activar/desactivar el minimizado de archivos CSS, activar/desactivar el combinado de CSS para reducir la cantidad de peticiones al servidor, y también precargar el CSS combinado
EN In the CSS tab, you can enable/disable Minification of CSS files, activate/deactivate CSS combinations to reduce the numbers of requests to the server, and also Preload Combined CSS
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| css | css |
| combinado | combined |
| peticiones | requests |
| en | in |
| pestaña | tab |
| archivos | files |
| activar | activate |
| desactivar | disable |
| reducir | reduce |
| servidor | server |
| puedes | you can |
| también | also |
| a | to |
ES Si usas un plugin para caché, puedes activar la opción ‘’Activar carga de AJAX’’ que carga los artículos en AJAX en un documento disponible evitando el caché
EN Yes, the plugin has the option Enable “Ask for an estimate” button which, is enabled, will show a button on the user's wishlist page
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| si | yes |
| usas | users |
| plugin | plugin |
| documento | page |
| activar | enable |
| disponible | is |
| un | a |
| puedes | will |
| opción | option |
| para | for |
| en | on |
ES Activar productos: Usamos los datos, como tipo de dispositivo y aplicación, ubicación, e identificadores únicos de aplicaciones, dispositivos, red y suscripción, para activar los productos que requieren activación.
EN Product activation: We use data – such as device and application type, location and unique device application, network, and subscription identifiers – to activate products that require activation.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| usamos | we use |
| datos | data |
| tipo | type |
| ubicación | location |
| identificadores | identifiers |
| únicos | unique |
| suscripción | subscription |
| red | network |
| requieren | require |
| activación | activation |
| activar | activate |
| dispositivo | device |
| y | and |
| productos | products |
ES Además de activar una alarma cuando detecta un intruso, también puede activar la grabación para lograr una verificación visual
EN In addition to triggering an alarm when it detects an intruder, it can also trigger recording for visual verification
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| activar | trigger |
| alarma | alarm |
| detecta | detects |
| verificación | verification |
| puede | can |
| cuando | when |
| un | an |
| también | also |
| grabación | recording |
| visual | visual |
| además | to |
| de | it |
ES Las entradas/salidas configurables le permiten conectar dispositivos externos, como sensores, relés y altavoces, permiten activar luces, abrir o cerrar puertas y activar sonidos como respuesta a eventos
EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| salidas | outputs |
| configurables | configurable |
| dispositivos | devices |
| externos | external |
| sensores | sensors |
| relés | relays |
| luces | lights |
| abrir | open |
| cerrar | close |
| puertas | doors |
| eventos | events |
| conectar | connect |
| altavoces | speakers |
| o | or |
| activar | activate |
| sonidos | sound |
| respuesta | response |
| a | to |
| como | as |
| y | and |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Haga clic en Guardar y activar para activar la política.
EN Click Save & Turn On to activate the policy.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| guardar | save |
| política | policy |
| en | on |
| la | the |
| activar | activate |
| clic | click |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Orang Spanyol | bahasa Inggris |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
activar para activar activar ningún escribir ningún código ningún código requiere ningún código ningún código css código de código activar recomendamos activar activar access como activar puedes activar activar funciones desea activar necesitas activar activar javascript podrás activar activar acciones activar procesos activar mensajes recomendamos activar javascript activar mi necesario activar necesita activar permite activar poder activar activar flujos activar alertas debe activar activar cambio activar dominio puedas activar opción activar fácil activar tienes que activar cliente de activar opción permite activar activar la posibilidad activar desactivar intentando activar posibilidad de activar activar las cookies activar luces proceso para activar pueda activar activar el icono activar el botón activar el sonido opción activar comentarios activar los productos
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Katalan
Korea
Norwegia
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris