Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "realizar cambios después" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "realizar cambios después" dari Orang Spanyol ke Jerman

Terjemahan dari realizar cambios después

"realizar cambios después" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

realizar aktionen alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aufgabe aufgaben aus ausführen auszuführen bei bei der beim benutzer benötigen bieten bietet bis bitte da damit dann das dass dateien daten deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch durchführen durchführung durchgeführt durchzuführen eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist funktionen führen für ganz gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem indem informationen innerhalb ist ist eine jede jeden jeder jedoch kann kannst kannst du keine können können sie machen mehr mehrere mit mithilfe muss möglich möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne produkte projekt projekte sehen sein seite selbst server service sich sie sie können sind so software sollten sowie team teams tools tätigen um und uns unser unsere unseren unternehmen unterstützung verwalten verwenden verwendet viele von vor vornehmen was website wenn werden wie wir wird wissen wurde während zu zum zur über überwachen
cambios aktualisieren aktualisiert aktualisierungen als andere auch auf aus bearbeiten bei bei der beim bis da damit dann das dass dateien daten dem den des die diese durch ein eine einem einer erstellen für ihr ihre ihrem ihren in indem informationen kann kannst keine klicken mit nach neue neuen nicht nur oder ohne sehen sich sie sowie um und uns unter updates version verwenden veränderungen von vor was während zu zum zwischen ändern änderung änderungen über
después ab aber alle als am an anschließend auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer bereits bis da damit danach dann darauf das dass daten dein deine deiner dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es für gibt habe haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem innerhalb ist ist es jahr jede jeder jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr minuten mit müssen nach nach dem nachdem neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne paar pro sehen sein seine seite sich sicher sie sie können sind so sobald sofort software sollten sowie später stellen stunden tag tage um und uns unsere unter verwenden viele von von der vor war was website weiter weiterhin welche wenn werden wie wieder wir wird wurde wurden während zeit zu zugriff zum zur zwei über

Terjemahan Orang Spanyol ke Jerman dari realizar cambios después

Orang Spanyol
Jerman

ES “Ahorramos muchísimo tiempo con las características de copias de seguridad automatizadas y cambios masivos en la configuración de Kiwi CatTools (cambios de contraseñas de cuentas de reserva, cambios de anuncios, cambios de VLAN, etc.)

DE „Dank der automatischen Sicherungen und Massenkonfigurationsänderungen (Kennwortänderungen für Ausweichkonten, Banneränderungen, VLAN-Änderungen usw.) mit Kiwi CatTools können wir den Zeitaufwand für diese Aufgaben deutlich reduzieren

ES “Ahorramos muchísimo tiempo con las características de copias de seguridad automatizadas y cambios masivos en la configuración de Kiwi CatTools (cambios de contraseñas de cuentas de reserva, cambios de anuncios, cambios de VLAN, etc.)

DE „Dank der automatischen Sicherungen und Massenkonfigurationsänderungen (Kennwortänderungen für Ausweichkonten, Banneränderungen, VLAN-Änderungen usw.) mit Kiwi CatTools können wir den Zeitaufwand für diese Aufgaben deutlich reduzieren

ES Puede realizar cambios en la política MTA-STS al instante y con facilidad, a través del panel de control de PowerDMARC, sin tener que realizar manualmente los cambios en el DNS

DE Sie können MTA-STS-Richtlinienänderungen sofort und einfach über das PowerDMARC-Dashboard vornehmen, ohne manuell Änderungen am DNS vornehmen zu müssen

Orang Spanyol Jerman
cambios änderungen
política richtlinien
panel dashboard
powerdmarc powerdmarc
manualmente manuell
dns dns
y und
en el am
puede können
sin ohne
de über
a zu
la sie
que vornehmen
el das

ES Cuanto más rápido reaccione a los cambios del mercado, más posibilidades tendrá de realizar una venta. Repricer.com reacciona a los cambios de sus competidores en 90 segundos, dándole la mejor oportunidad posible de realizar esa venta.

DE Je schneller Sie auf Marktveränderungen reagieren, desto besser sind Ihre Verkaufschancen. Repricer.com reagiert auf Änderungen Ihrer Konkurrenten innerhalb von 90 Sekunden und gibt Ihnen die bestmögliche Chance, einen Verkauf zu tätigen.

Orang Spanyol Jerman
cambios änderungen
competidores konkurrenten
venta verkauf
mejor bestmögliche
oportunidad chance
cuanto más desto
la mejor besser
segundos sekunden
tendrá sie
rápido schneller
de einen
en innerhalb
la ihrer
sus ihre
cuanto die

ES Tenga en cuenta que debe al menos realizar un registro o realizar una llamada y puede realizar ambos en la misma tarea (ya que algunos sistemas pueden requerir que se registre para realizar una llamada).

DE Beachten Sie, dass Sie mindestens ein Register oder einen Anruf ausführen müssen und Sie beide in derselben Aufgabe ausführen können (wie einige Systeme möglicherweise erfordern, dass Sie sich registrieren, um einen Anruf auszuführen).

Orang Spanyol Jerman
llamada anruf
sistemas systeme
y und
tarea aufgabe
en in
o oder
requerir erfordern
algunos einige
cuenta registrieren
un einen
ambos beide
al menos mindestens
que ausführen
una ein
puede können
se sich
la dass
tenga sie

ES Si está realizando cambios en la tasa de impuestos, puede seleccionar la Salvar después de realizar los cambios deseados en la tasa impositiva

DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz

Orang Spanyol Jerman
seleccionar auswählen
deseados gewünschten
puede können
si wenn

ES El uso continuo del Servicio onlypult.com después de realizar dichos cambios es su consentimiento a dichos cambios

DE Die fortgesetzte Nutzung des onlypult.com Service nach diesen Änderungen ist Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen

Orang Spanyol Jerman
continuo fortgesetzte
consentimiento zustimmung
servicio service
uso nutzung
a zu
es ist
del des
de die
su ihre

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

Orang Spanyol Jerman
d d
f f
g g
a a
seguido gefolgt
b b
segundos sekunden
otros weitere
inmediatamente sofort
e und

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

DE Die Änderungsverfolgung identifiziert dabei wer die Änderungen vorgenommen hat, welche Änderungen vorgenommen hat und wann

Orang Spanyol Jerman
identifica identifiziert
realizado vorgenommen
y und
cuándo wann
de die
quién wer
ha hat

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

Orang Spanyol Jerman
pequeños kleine
necesariamente notwendigerweise
espacio raum
respaldo backup
adicional zusätzlichen
utilizado verwendet
enormemente erheblich
almacenada gespeicherten
contribuir beitragen
afectar beeinflussen
y und
no nicht
muchos viele
grandes große
cantidad betrag

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

DE Die Änderungsverfolgung identifiziert dabei wer die Änderungen vorgenommen hat, welche Änderungen vorgenommen hat und wann

Orang Spanyol Jerman
identifica identifiziert
realizado vorgenommen
y und
cuándo wann
de die
quién wer
ha hat

ES Esto incluye mediciones de monitoreo de cambios de Active Directory, como datos de monitoreo de cambios de contraseña de Active Directory y otros cambios de información de monitoreo de servidores de Active Directory.

DE Es beinhaltet Messdaten zur Active Directory-Änderungsüberwachung wie Überwachungsdaten zu Active Directory-Kennwortänderungen und andere Active Directory-Serverüberwachungsdaten, die Änderungen abbilden.

Orang Spanyol Jerman
incluye beinhaltet
monitoreo überwachung
cambios änderungen
active active
directory directory
contraseña kennwort
servidores server
y und
a zu
otros andere
como wie

ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.

DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.

Orang Spanyol Jerman
fuerzas kräfte
combinan vereinen
sueño traum
abierta open
tecnología technologische
cambios änderungen
y und
banca banking
cultura kultur
a zu
en in

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

Orang Spanyol Jerman
pequeños kleine
necesariamente notwendigerweise
espacio raum
respaldo backup
adicional zusätzlichen
utilizado verwendet
enormemente erheblich
almacenada gespeicherten
contribuir beitragen
afectar beeinflussen
y und
no nicht
muchos viele
grandes große
cantidad betrag

ES gratuita. Una vez que detecte errores en su registro, debe implementar los cambios necesarios en su DNS y guardar los cambios. Podrá volver a verificar su registro una vez procesados los cambios.

DE Werkzeug verwenden. Sobald Sie Fehler in Ihrem Eintrag feststellen, müssen Sie die erforderlichen Änderungen in Ihrem DNS vornehmen und die Änderungen speichern. Sie können Ihren Eintrag erneut überprüfen, sobald die Änderungen verarbeitet sind.

Orang Spanyol Jerman
errores fehler
dns dns
procesados verarbeitet
verificar überprüfen
registro eintrag
necesarios erforderlichen
y und
guardar speichern
volver erneut
en in
podrá können
una vez sobald
implementar verwenden
su ihrem
que vornehmen
debe sie

ES Si necesita realizar cambios en el texto original, deberá cancelar el pedido y volver a enviar el nuevo texto con los cambios

DE Wenn Sie Änderungen am Originaltext vornehmen wollen, müssen Sie den Auftrag stornieren und mit den durchgeführten Änderungen erneut einreichen

Orang Spanyol Jerman
cancelar stornieren
pedido auftrag
deberá müssen
y und
volver erneut
en el am
con mit
si wenn
necesita sie

ES Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

DE Wenn du Änderungen an einer alten Version deiner Website vornimmst, werden neue Änderungen überschrieben.

Orang Spanyol Jerman
sitio website
nuevos neue
versión version
tu deiner
de einer
en wenn

ES Si necesita realizar cambios en el texto original, deberá cancelar el pedido y volver a enviar el nuevo texto con los cambios

DE Wenn Sie Änderungen am Originaltext vornehmen wollen, müssen Sie den Auftrag stornieren und mit den durchgeführten Änderungen erneut einreichen

Orang Spanyol Jerman
cancelar stornieren
pedido auftrag
deberá müssen
y und
volver erneut
en el am
con mit
si wenn
necesita sie

ES Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

DE Wenn du Änderungen an einer alten Version deiner Website vornimmst, werden neue Änderungen überschrieben.

Orang Spanyol Jerman
sitio website
nuevos neue
versión version
tu deiner
de einer
en wenn

ES Conectar la hoja de un proyecto a Resource Management le ofrece una forma sencilla de ver cómo los cambios de recursos afectan todo su plan. También puede realizar cambios en su plan desde el panel.

DE Durch die Verbindung eines Projektblattes mit Resource Management erhalten Sie die Möglichkeit zu sehen, welche Auswirkungen Ressourcenänderungen auf Ihren gesamten Plan haben. Sie können in dem Bereich auch Änderungen an Ihrem Plan vornehmen.

Orang Spanyol Jerman
cambios änderungen
afectan auswirkungen
resource resource
management management
recursos ressourcen
plan plan
también auch
en in
conectar ihren
puede können
a zu
de mit
su ihrem
ver sehen

ES El motor de MapForce también permite ejecutar el script SQL para realizar la transformación y realizar los cambios en la base de datos.

DE Mit dem MapForce-Prozessor kann das SQL-Skript, mit dem die Transformation durchgeführt und die Änderungen an der Datenbank vorgenommen werden, ausgeführt werden.

Orang Spanyol Jerman
mapforce mapforce
script skript
sql sql
transformación transformation
y und
realizar durchgeführt
base de datos datenbank

ES Sí, solo necesita iniciar sesión en el sitio para realizar un seguimiento del historial de comprobaciones de su recurso. Solo entonces podrá realizar un seguimiento del historial de cambios.

DE Ja, Sie müssen sich nur bei der Site anmelden, um den Verlauf der Überprüfungen Ihrer Ressource zu verfolgen. Nur dann können Sie den Änderungsverlauf verfolgen.

Orang Spanyol Jerman
seguimiento verfolgen
historial verlauf
recurso ressource
podrá können
sitio site
solo nur
iniciar sesión anmelden
necesita sie
para zu

ES Los usuarios asignados al rol de usuario avanzado pueden realizar todas las operaciones dentro de una cuenta, excepto realizar cambios en el acceso de otros usuarios o editar la información de facturación

DE Benutzer, die der Hauptbenutzerrolle zugewiesen sind, können alle Vorgänge innerhalb eines Kontos ausführen, mit Ausnahme von Änderungen am Zugriff anderer Benutzer oder beim Bearbeiten von Abrechnungsinformationen

Orang Spanyol Jerman
asignados zugewiesen
pueden können
excepto ausnahme
editar bearbeiten
en el am
cuenta kontos
acceso zugriff
operaciones vorgänge
usuarios benutzer
o oder
otros anderer
en innerhalb
todas alle

ES El motor de MapForce también permite ejecutar el script SQL para realizar la transformación y realizar los cambios en la base de datos.

DE Mit dem MapForce-Prozessor kann das SQL-Skript, mit dem die Transformation durchgeführt und die Änderungen an der Datenbank vorgenommen werden, ausgeführt werden.

Orang Spanyol Jerman
mapforce mapforce
script skript
sql sql
transformación transformation
y und
realizar durchgeführt
base de datos datenbank

ES Este conocimiento se puede utilizar para obtener acceso a áreas restringidas, realizar cambios en la configuración de seguridad o deducir el mejor momento posible para realizar un ataque.

DE Dieses Wissen kann verwendet werden, um sich Zugang zu geschützten Bereichen zu verschaffen, Änderungen an Sicherheitseinstellungen vorzunehmen oder den günstigsten Zeitpunkt für einen Angriff zu ermitteln.

Orang Spanyol Jerman
áreas bereichen
momento zeitpunkt
ataque angriff
utilizar verwendet
acceso zugang
realizar vorzunehmen
a zu
o oder
puede kann

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

DE Muss ich einen Account anlegen, um eine Bestellung aufgeben zu können? Nein, Sie können auch Bestellungen mit der Option „Check Out“ aufgeben, die Ihnen die Aufgabe der Bestellung ohne Anmeldung gestattet.

Orang Spanyol Jerman
cuenta account
realizar aufgabe
opción option
registrarte anmeldung
pedido bestellung
pedidos bestellungen
tengo muss
puedes können
con mit
la die
un eine
sin sie

ES Si el punto final del servidor ha habilitado CORS, realizar una solicitud de origen cruzado será igual que realizar una solicitud XMLHttpRequest normal. Por ejemplo, esta es una solicitud que example.com puede realizar ahora a www.example2.com:

DE Wenn der Server-Endpunkt CORS aktiviert hat, wird eine der ursprungsübergreifende Anforderung genauso gestellt, wie eine gewöhnliche XMLHttpRequest-Anforderung. Hier sehen Sie eine Anforderung, die example.com nun www.example2.com stellen kann:

Orang Spanyol Jerman
final endpunkt
servidor server
habilitado aktiviert
ahora nun
por gestellt
si wenn
example example
que genauso
solicitud anforderung
será wird
puede kann

ES Al continuar usando nuestros Servicios después de que entren en vigor los cambios en este Acuerdo, acepta acatar dichos cambios

DE Durch die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten von Änderungen dieser Vereinbarung erklärst du dich damit einverstanden, an diese Änderungen gebunden zu sein

Orang Spanyol Jerman
servicios dienste
acuerdo vereinbarung
acepta einverstanden

ES Si hay cambios en producción después de que la replicación termina, dichos cambios no serán reflejados en el sandbox.

DE Nach Abschluss der Replikation vorgenommene Änderungen in der Produktion werden nicht in die Sandbox übernommen.

Orang Spanyol Jerman
producción produktion
replicación replikation
sandbox sandbox
en in
ser werden
no nicht

ES Después de actualizar, debería ver los cambios que implementó usted y los cambios que otros guardaron).

DE Nach dem Aktualisieren sollten Ihre eben vorgenommenen Änderungen und von anderen Personen gespeicherte Änderungen angezeigt werden.)

Orang Spanyol Jerman
otros anderen
actualizar aktualisieren
y und
ver angezeigt
después nach dem
a personen

ES ) El uso continuado de este sitio web después de que realicemos cambios se considerará como la aceptación de dichos cambios, por lo tanto, consulte la política periódicamente para obtener actualizaciones.

DE ). Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website, nachdem wir Änderungen vorgenommen haben, gilt als Akzeptanz dieser Änderungen. Überprüfen Sie daher die Richtlinien regelmäßig auf Aktualisierungen.

Orang Spanyol Jerman
continuado fortgesetzte
aceptación akzeptanz
política richtlinien
periódicamente regelmäßig
uso nutzung
actualizaciones aktualisierungen
tanto als
que daher

ES El uso continuado de este sitio después de dichos cambios constituirá su aceptación de dichos cambios.

DE Die fortgesetzte Nutzung dieser Webseite nach derartigen Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

Orang Spanyol Jerman
continuado fortgesetzte
sitio webseite
aceptación zustimmung
uso nutzung
de die

ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios

DE Die Verwendung des Dienstes nach solchen Veränderungen nehmen wir als Annahme der überarbeiteten Geschäftsbedingungen an

Orang Spanyol Jerman
cambios änderungen

ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios.

DE Die Verwendung des Dienstes nach solchen Veränderungen nehmen wir als Annahme der überarbeiteten Geschäftsbedingungen an.

Orang Spanyol Jerman
cambios änderungen

ES Si continua usando nuestros Servicios después de que se implementen los cambios en nuestra Política de Privacidad, consideraremos que usted ha reconocido y aceptado estos cambios

DE Wenn Sie unsere Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens weiterhin nutzen, verstehen wir dies als Ihre Kenntnisnahme und Zustimmung zu diesen Änderungen

Orang Spanyol Jerman
y und
servicios dienste
después nach dem
nuestra sie
si wenn
de dem
que verstehen

ES Al continuar usando nuestros servicios después de que entren en vigor los cambios en este Acuerdo, usted acepta acatar dichos cambios

DE Durch die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Änderungen gebunden zu sein

Orang Spanyol Jerman
servicios dienste
acepta einverstanden

ES Su uso continuado de nuestros Servicios después de la publicación de los cambios constituye su aceptación de dichos cambios.

DE Wenn Sie unsere Services nach der Veröffentlichung von Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit diesen Änderungen einverstanden.

Orang Spanyol Jerman
publicación veröffentlichung
servicios services

ES Si continúa utilizando este sitio web después de que se hayan realizado cambios en estos términos y condiciones y se le notifique de esta manera, se considerará que ha aceptado dichos cambios

DE Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, nachdem Änderungen an diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgenommen und auf diese Weise mitgeteilt wurden, gelten diese Änderungen als akzeptiert

Orang Spanyol Jerman
realizado vorgenommen
términos geschäftsbedingungen
aceptado akzeptiert
y und
manera weise
a an
si wenn
hayan sie

ES Después de actualizar, debería ver los cambios que implementó usted y los cambios que otros guardaron).

DE Nach dem Aktualisieren sollten Ihre eben vorgenommenen Änderungen und von anderen Personen gespeicherte Änderungen angezeigt werden.)

Orang Spanyol Jerman
otros anderen
actualizar aktualisieren
y und
ver angezeigt
después nach dem
a personen

ES Si la hoja es compartida, es posible que otra persona haya guardado los cambios en la misma celda después que usted, lo que sobrescribe sus cambios

DE Wenn das Blatt freigegeben ist, hat möglicherweise ein anderer Mitarbeiter nach Ihnen Änderungen in derselben Zelle gespeichert und Ihre Änderungen so überschrieben

Orang Spanyol Jerman
hoja blatt
guardado gespeichert
celda zelle
los und
en in
si wenn
misma ein

ES Después de completar los campos Título, Autor, Descripción y Portada, haz clic en Guardar para guardar los cambios.  Para guardar los cambios en otros campos, haz clic en Atrás y luego en Guardar.

DE Nachdem du die Felder „Titel“, „Autor“, „Beschreibung“ und „Titelbild“ ausgefüllt hast, klicke auf Speichern, um die Änderungen zu speichern.  Um Änderungen an anderen Feldern zu speichern, klicke auf Zurück und dann auf Speichern.

Orang Spanyol Jerman
autor autor
descripción beschreibung
clic klicke
guardar speichern
otros anderen
atrás zurück
y und
de die
campos felder
luego dann
en auf
título titel
haz zu
portada an

ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

Orang Spanyol Jerman
clic klicke
guardar speichern
y und
cerrar schließen
editor editor
editando bearbeitung
para beenden
haz zu
o oder
el deine

ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir 

DE Nachdem du die Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden 

Orang Spanyol Jerman
clic klicke
guardar speichern
editando bearbeitung
y und
para beenden
haz zu
o oder

ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir 

DE Nachdem du die Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden 

Orang Spanyol Jerman
clic klicke
guardar speichern
editando bearbeitung
y und
para beenden
haz zu
o oder

ES Después de guardar los cambios, la sesión termina y los cambios ya no se pueden deshacer o rehacer automáticamente

DE Nach dem Speichern der Änderungen endet deine Sitzung und Änderungen können nicht mehr automatisch rückgängig gemacht oder wiederhergestellt werden

Orang Spanyol Jerman
guardar speichern
sesión sitzung
termina endet
deshacer rückgängig
automáticamente automatisch
y und
no nicht
pueden können
o oder
después nach dem
ya mehr

ES Después de agregar ese código, guarda los cambios para que el comando watch envíe los cambios a HubSpot.

DE Nachdem Sie diesen Code hinzugefügt haben, speichern Sie Ihre Änderungen, damit der watch-Befehl Ihre Änderungen an HubSpot sendet.

Orang Spanyol Jerman
agregar hinzugefügt
código code
comando befehl
watch watch
envíe sendet
hubspot hubspot
guarda speichern

ES Después de realizar cambios en el valor predeterminado de Cargar, asegúrate de marcar la casilla junto a "Aplicar también a todos los videos existentes" antes de guardar

DE Nachdem du die entsprechenden Änderungen an deinen Standard-Hochladeeinstellungen vorgenommen hast, solltest du sicherstellen, dass du vor dem Speichern das Kästchen neben „Auch auf alle vorhandenen Videos anwenden“ aktivierst

Orang Spanyol Jerman
predeterminado standard
asegúrate sicherstellen
casilla kästchen
aplicar anwenden
videos videos
existentes vorhandenen
guardar speichern
también auch
todos alle
antes vor
en auf
la die

ES También puede dividir las consultas, los usuarios y las bases de datos y compararlas en diferentes periodos de tiempo rápidamente para realizar análisis antes y después de los cambios

DE Sie können auch Abfragen, Benutzer und Datenbanken zerlegen und schnell über bestimmte Zeiträume vergleichen, um eine Analyse des Zustands vor und nach der Änderung zu erhalten

Orang Spanyol Jerman
usuarios benutzer
rápidamente schnell
análisis analyse
bases de datos datenbanken
y und
también auch
puede können
consultas abfragen
para zu

ES Después, comparta su video directamente en YouTube, descárguelo en la calidad que desee o déjelo en su biblioteca de proyectos para realizar cambios más adelante.

DE Danach können Sie Ihr Video direkt auf YouTube teilen, es in der Qualität Ihrer Wahl herunterladen oder in Ihrer Projektbibliothek belassen, um später Änderungen vorzunehmen.

Orang Spanyol Jerman
comparta teilen
video video
directamente direkt
youtube youtube
realizar vorzunehmen
en in
o oder
calidad qualität

ES Después de agregar widgets, puede realizar cambios en su tamaño y ubicación:

DE Nachdem Sie ein Widget hinzugefügt haben, können Sie Änderungen an seiner Größe und dem Speicherort vornehmen:

Orang Spanyol Jerman
agregar hinzugefügt
widgets widget
tamaño größe
y und
puede können
o speicherort
de dem

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan