ES Nuestro selector de emoticonos integrado es una manera fácil y divertida de añadir algo de dinamismo a tus líneas de asunto. Sin embargo, conviene tener en cuenta algunos aspectos a la hora de utilizar emoticonos.
Terjemahkan "emoticonos" ke Jerman
Menampilkan 42 dari 42 terjemahan frasa "emoticonos" dari Orang Spanyol ke Jerman
Terjemahan dari emoticonos
"emoticonos" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
| emoticonos | emojis |
Terjemahan Orang Spanyol ke Jerman dari emoticonos
Orang Spanyol
Jerman
DE Mit unserer integrierten Emoji-Auswahl kann man der Betreffzeile unkompliziert ein besonderes Flair verleihen. Beim Verwenden von Emojis sind jedoch einige Dinge zu beachten.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| integrado | integrierten |
| fácil | unkompliziert |
| utilizar | verwenden |
| sin embargo | jedoch |
| algunos | einige |
| a | zu |
ES emoticonos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, 6 emoticonos por hoja A5, set de 3 piezas: verde, amarillo, rojo
DE Smiley-Magnete für Whiteboards & Planungstafeln, 6 Smileys pro A5-Bogen, 3-teiliges Set: grün, gelb, rot
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| set | set |
| amarillo | gelb |
| verde | grün |
| rojo | rot |
| de | pro |
ES emojis, emoticonos, alegres, exprimir, originales, amor emoji, la vida emoji, pasteles, grunge en colores pastel, kawaii, emoji felices, emoji sonrisa, emoji caca, mono emoji, emoji, calcomanía de corazón, amor, corazones, corazón rosado, del amor
DE emoji, emoticons, komische, express, individuelle, emoji liebe, emoji leben, pastell, pastell grunge, kawaii, glücklich emoji, lächeln emoji, poo emoji, monkey emoji, emoji, herzaufkleber, liebe, herz, rosa herz, liebe
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| grunge | grunge |
| pastel | pastell |
| kawaii | kawaii |
| felices | glücklich |
| sonrisa | lächeln |
| rosado | rosa |
| emoji | emoji |
| vida | leben |
| la | herz |
ES Mejora tus tasas de apertura con información basada en datos sobre el número de palabras, de caracteres, la puntuación y el uso de emoticonos.
DE Verbessere deine Öffnungsraten mit datenbasiertem Feedback zur Anzahl von Wörtern, Zeichenanzahl, Zeichensetzung und Emojis.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| mejora | verbessere |
| palabras | wörtern |
| emoticonos | emojis |
| y | und |
| número | anzahl |
ES A medida que escribes, el asistente para líneas de asunto te proporciona información sobre el número de palabras y caracteres, así como con el uso de emoticonos y la puntuación. Es tu editor personal gratuito.
DE Wenn du schreibst, bietet der Betreffzeilen-Helfer Feedback zur Wort- und Zeichenanzahl sowie zu Emojis und Interpunktion. Das ist dein kostenloser persönlicher Editor.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| proporciona | bietet |
| caracteres | - |
| emoticonos | emojis |
| puntuación | interpunktion |
| editor | editor |
| gratuito | kostenloser |
| y | und |
| palabras | du |
| es | ist |
| a | zu |
ES Si quieres transmitir bien tu mensaje, usa emoticonos para complementar las palabras, no para sustituirlas.
DE Emojis sollten Wörter ergänzen, aber nicht ersetzen, damit die Hauptbotschaft nicht verlorengeht.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| complementar | ergänzen |
| no | nicht |
| para | aber |
| palabras | wörter |
| las | die |
ES Después de completar un ticket, se puede enviar automáticamente una encuesta al cliente. Se pueden insertar imágenes como opciones de respuesta (por ejemplo, 3 emoticonos). El módulo también ofrece una evaluación de las encuestas al mismo tiempo.
DE Öffentliche Informationen stehen ohne Login zur Verfügung. Besucher können schnell und ohne Anmeldung auf freigegebene Inhalte zugreifen.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| insertar | inhalte |
| las | und |
| respuesta | ohne |
| puede | können |
| de | auf |
ES Sí, hay un chat escrito disponible tanto en la versión de navegador como en la aplicación de ordenador o de smartphone. El chat de kMeet admite el uso de emoticonos.
DE Ja, ein schriftlicher Chat ist sowohl für die Browser-Version als auch die Desktop- oder Smartphone-Anwendung verfügbar. Der kMeet-Chat unterstützt die Verwendung von Emojis.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| navegador | browser |
| smartphone | smartphone |
| emoticonos | emojis |
| chat | chat |
| disponible | verfügbar |
| aplicación | anwendung |
| ordenador | desktop |
| versión | version |
| o | oder |
| tanto | sowohl |
ES Usa reacciones con emoticonos para…
DE Verwende Emoji-Reaktionen, um …
ES emoji cara smiley sonreír emoticonos expresión facial contorno de la cara cara de dibujos animados cara triste cara decepcionada
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich freude glückliches gesicht
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
ES emoji cara smiley sonreír emoticonos expresión facial contorno de la cara cara de dibujos animados cara triste cara decepcionada
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich freude glückliches gesicht
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
ES En Lovepop utilizan las pruebas A/B para probar el texto de la línea de asunto, a qué hora del día enviar la campaña y si utilizar emoticonos en el texto
DE Lovepop verwendet A/B-Tests, um die Betreffzeile, die Tageszeit zum Senden der Kampagne und die Verwendung eines Emoji in seinem Text zu testen
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| b | b |
| campaña | kampagne |
| línea de asunto | betreffzeile |
| a | a |
| y | und |
| pruebas | tests |
| probar | testen |
| en | in |
| texto | text |
| utilizan | verwendet |
| enviar | senden |
| para | zu |
ES WeChat también permite el chat de voz, el chat grupal, el chat de video y el intercambio de emoticonos. Y todo es gratis para descargar.
DE WeChat ermöglicht auch Voice-Chat, Gruppen-Chat, Video-Chat und Emoticon-Sharing. Und es ist alles kostenlos zum Download.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| grupal | gruppen |
| video | video |
| intercambio | sharing |
| gratis | kostenlos |
| también | auch |
| y | und |
| todo | alles |
| chat | chat |
| de | zum |
| es | ist |
| descargar | download |
ES No nos sorprendería ver más calabazas con estilo de emoticonos este año.
DE Wir wären nicht überrascht, dieses Jahr mehr Kürbisse im Emoticon-Stil zu sehen.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| calabazas | kürbisse |
| estilo | stil |
| a | zu |
| año | jahr |
| no | nicht |
| más | mehr |
ES Nuestro programa espía de Snapchat te puede ayudar a recibir toda la información necesaria incluso una foto que haya sido borrada rápidamente. Puedes utilizar la aplicación para ver los emoticonos o efectos añadidos a una foto.
DE Der Snapchat-Bildschirm zeigt auf der ersten Seite eine Standardanzahl von Nachrichten an. Alle Nachrichten werden in Echtzeit auf Ihr Konto hochgeladen. Wenn ein Benutzer eine Nachricht löscht, bleibt sie trotzdem für Sie in Ihrem Konto erhalten.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| programa | seite |
| ver | zeigt |
| aplicación | benutzer |
ES emoji cara smiley sonreír emoticonos expresión facial contorno de la cara cara triste cara decepcionada cara sonriente
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich freude glückliches gesicht
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
ES emoji cara smiley sonreír emoticonos expresión facial contorno de la cara cara triste cara decepcionada cara sonriente
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich freude glückliches gesicht
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
ES emoji cara smiley sonreír emoticonos expresión facial contorno de la cara cara triste cara decepcionada cara sonriente
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich freude glückliches gesicht
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
ES emoji cara smiley sonreír emoticonos expresión facial contorno de la cara cara triste cara decepcionada cara sonriente
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich freude glückliches gesicht
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
ES Con WonderPush, puede enriquecer fácilmente sus notificaciones push móviles con imágenes, botones, emoticonos y medios sofisticados como el vídeo
DE Mit WonderPush können Sie Ihre mobilen Push-Benachrichtigungen ganz einfach mit Bildern, Schaltflächen, Emoticons und Rich Media wie Videos anreichern
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| enriquecer | anreichern |
| fácilmente | einfach |
| notificaciones | benachrichtigungen |
| móviles | mobilen |
| imágenes | bildern |
| botones | schaltflächen |
| medios | media |
| vídeo | videos |
| y | und |
| puede | können |
| sus | ihre |
| con | mit |
| como | wie |
ES El chat soporta la utilización de Emoticonos y también se puede pedir la palabra mediante el icono Levantar/Bajar la mano
DE Der Chat unterstützt die Verwendung von Emojis und es ist möglich, ums Wort zu bitten, indem man auf das Symbol Hand heben/senken klickt
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| soporta | unterstützt |
| emoticonos | emojis |
| pedir | bitten |
| icono | symbol |
| levantar | heben |
| mano | hand |
| y | und |
| se puede | möglich |
| chat | chat |
| palabra | zu |
ES la posibilidad de integrar caracteres especiales (emoticonos, símbolos técnicos o caracteres de lenguas no latinas) según las características de la norma Unicode más información sobre el estándar unicode
DE die Möglichkeit, Sonderzeichen (Emoticons, technische Symbole oder Zeichen aus nicht-lateinischen Sprachen) gemäß den Merkmalen des Unicode-Standards zuintegrieren. mehr über den Unicode-Standard
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| posibilidad | möglichkeit |
| técnicos | technische |
| lenguas | sprachen |
| características | merkmalen |
| unicode | unicode |
| no | nicht |
| estándar | standard |
| o | oder |
| caracteres | - |
| según | gemäß |
| más | mehr |
ES Gracias al Pilldrill Mood Cube también es posible controlar el estado de ánimo del usuario. En el centro de la pillbox inteligente, de hecho, hay emoticonos caracterizados por expresiones faciales que representan los principales estados de ánimo.
DE Dank des Pilldrill Mood Cube ist es auch möglich, die Stimmung des Benutzers zu überwachen . Auf der Nabe der intelligenten Pillbox gibt es Emoticons, die durch Mimik gekennzeichnet sind, die die Hauptstimmungen darstellen.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| usuario | benutzers |
| inteligente | intelligenten |
| representan | darstellen |
| ánimo | stimmung |
| también | auch |
| posible | möglich |
| hay | es |
| es | ist |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
ES No nos sorprendería ver más calabazas con estilo de emoticonos este año.
DE Wir wären nicht überrascht, dieses Jahr mehr Kürbisse im Emoticon-Stil zu sehen.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| calabazas | kürbisse |
| estilo | stil |
| a | zu |
| año | jahr |
| no | nicht |
| más | mehr |
ES ¿Puedo añadir emoticonos a la leyenda de mi edición?
DE Kann ich Emoticons zur Bildunterschrift meiner Ausgabe hinzufügen?
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| puedo | kann |
| añadir | hinzufügen |
| edición | ausgabe |
| mi | ich |
| de | zur |
ES Nuestro programa espía de Snapchat te puede ayudar a recibir toda la información necesaria incluso una foto que haya sido borrada rápidamente. Puedes utilizar la aplicación para ver los emoticonos o efectos añadidos a una foto.
DE Der Snapchat-Bildschirm zeigt auf der ersten Seite eine Standardanzahl von Nachrichten an. Alle Nachrichten werden in Echtzeit auf Ihr Konto hochgeladen. Wenn ein Benutzer eine Nachricht löscht, bleibt sie trotzdem für Sie in Ihrem Konto erhalten.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| programa | seite |
| ver | zeigt |
| aplicación | benutzer |
ES emoji smiley cara sonreír expresión facial contorno de la cara emoticonos contento cara sonriente cara feliz
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich glückliches gesicht freude
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoji | emoji |
| sonreír | lächeln |
| cara | gesicht |
| feliz | glücklich |
ES Sí, hay un chat escrito disponible tanto en la versión de navegador como en la aplicación de ordenador o de smartphone. El chat de kMeet admite el uso de emoticonos.
DE Ja, ein schriftlicher Chat ist sowohl für die Browser-Version als auch die Desktop- oder Smartphone-Anwendung verfügbar. Der kMeet-Chat unterstützt die Verwendung von Emojis.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| navegador | browser |
| smartphone | smartphone |
| emoticonos | emojis |
| chat | chat |
| disponible | verfügbar |
| aplicación | anwendung |
| ordenador | desktop |
| versión | version |
| o | oder |
| tanto | sowohl |
ES Reacciona a los comentarios con emoticonos y dándole a me gusta para expresar cómo te sientes exactamente.
DE Reagiere mit Emojis und Likes auf Kommentare.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| comentarios | kommentare |
| emoticonos | emojis |
| y | und |
| me gusta | likes |
| con | mit |
ES Usa reacciones con emoticonos para…
DE Verwende Emoji-Reaktionen, um …
ES Esto incluye limpiar los datos, por ejemplo, eliminar los espacios en blanco o los emoticonos.
DE Dazu gehört das Bereinigen der Daten wie zum Beispiel das Entfernen von Leerzeichen oder Emoticons.
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| limpiar | bereinigen |
| eliminar | entfernen |
| espacios | leerzeichen |
| o | oder |
| datos | daten |
| ejemplo | beispiel |
| en | zum |
| los | der |
ES Expresa todo lo que sientes con emoticonos y stickers. Consíguelos a través de nuestra app disponible en Google Play
DE Drücke deine Gefühle und deine Stimmung durch Sticker oder Emojis aus. Erhältlich bei Google Play
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| stickers | sticker |
| disponible | erhältlich |
| play | play |
| y | und |
| de | bei |
| nuestra | deine |
ES Puedes crear collages con tantas fotos como quieras y elegir su diseño basándote en formas preestablecidas como patas de perro, notas musicales, estrellas, corazones y emoticonos
DE Sie können Formcollagen aus beliebig vielen Fotos erstellen und deren Layout anhand von vorgegebenen Formen wie Hundepfoten, Musiknoten, Sternen, Herzen und Smileys auswählen
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| tantas | vielen |
| fotos | fotos |
| elegir | auswählen |
| estrellas | sternen |
| corazones | herzen |
| y | und |
| crear | erstellen |
| formas | formen |
| puedes | sie können |
| quieras | sie |
| como | wie |
ES Mostrar emoticonos en Windows y mac OS
DE Emoticons in Windows und Mac OS anzeigen
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| mostrar | anzeigen |
| en | in |
| windows | windows |
| y | und |
| mac | mac |
ES El chat soporta la utilización de Emoticonos y también se puede pedir la palabra mediante el icono Levantar/Bajar la mano
DE Der Chat unterstützt die Verwendung von Emojis und es ist möglich, ums Wort zu bitten, indem man auf das Symbol Hand heben/senken klickt
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| soporta | unterstützt |
| emoticonos | emojis |
| pedir | bitten |
| icono | symbol |
| levantar | heben |
| mano | hand |
| y | und |
| se puede | möglich |
| chat | chat |
| palabra | zu |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
ES Mejora tu CSAT con emoticonos, de Andrew J
DE Verwendung von Emojis zur Bewertung der Kundenzufriedenheit (Autor: Andrew J)
| Orang Spanyol | Jerman |
|---|---|
| emoticonos | emojis |
| j | j |
| con | verwendung |
Menampilkan 42 dari 42 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Katalan
Korea
Norwegia
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris