Terjemahkan "positive working relationship" ke Turki

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "positive working relationship" dari bahasa Inggris ke Turki

Terjemahan bahasa Inggris ke Turki dari positive working relationship

bahasa Inggris
Turki

EN Positive SSL includes unlimited server license (this is a positive feature if your website is hosted using multiple servers)

TR Pozitif SSL, sınırsız sunucu lisansı içerir (web siteniz birden fazla sunucu kullanılarak barındırılıyorsa bu olumlu bir özelliktir)

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
includes içerir
unlimited sınırsız
website web
using kullanılarak
your website siteniz
this bu
server sunucu
license lisans
positive pozitif

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive. By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

TR Antivirüs taraması sırasında bir dosya hatalı şekilde tespit edilirse buna yanlış pozitif denir. Yanlış pozitif gönderdiğinizde dosyayı inceleriz ve uyarının yanlış olduğunu teyit edersek tanım veri tabanımızı güncelleriz.

bahasa Inggris Turki
antivirus antivirüs
called denir
incorrect hatalı
positive pozitif
during sırasında
if edilirse
is olduğunu
and ve
the şekilde
a bir
database veri

EN Positive SSL includes unlimited server license (this is a positive feature if your website is hosted using multiple servers)

TR Pozitif SSL, sınırsız sunucu lisansı içerir (web siteniz birden fazla sunucu kullanılarak barındırılıyorsa bu olumlu bir özelliktir)

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
includes içerir
unlimited sınırsız
website web
using kullanılarak
your website siteniz
this bu
server sunucu
license lisans
positive pozitif

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive. By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

TR Antivirüs taraması sırasında bir dosya hatalı şekilde tespit edilirse buna yanlış pozitif denir. Yanlış pozitif gönderdiğinizde dosyayı inceleriz ve uyarının yanlış olduğunu teyit edersek tanım veri tabanımızı güncelleriz.

bahasa Inggris Turki
antivirus antivirüs
called denir
incorrect hatalı
positive pozitif
during sırasında
if edilirse
is olduğunu
and ve
the şekilde
a bir
database veri

EN If you have two variables that pair well together, plotting them on a scatter diagram is a great way to view their relationship and see if it’s a positive or negative correlation.

TR Birbiriyle iyi eşleşen iki değişkeniniz varsa, bunları bir dağılım diyagramında çizmek, aralarındaki ilişkiyi görmenin ve bunun pozitif mi yoksa negatif bir korelasyon mu olduğunu görmenin harika bir yoludur.

bahasa Inggris Turki
positive pozitif
or yoksa
if varsa
is olduğunu
great harika
well iyi
that bunları
and ve
two iki
together da
to e

EN A successful career isn’t everything. Young employees want flexible working hours, flat hierarchies and a positive work-life balance – but also security.

TR Tahmin etmek, zar atmak, bağlantı kurmak... Almanlar oyuncu ruhlarını böyle yaşıyorlar. İşte en sevilen oyunlar ve 2018 yılının bir trendi.

bahasa Inggris Turki
working etmek
and ve
a bir

EN A successful career isn’t everything. Young employees want flexible working hours, flat hierarchies and a positive work-life balance – but also security.

TR Tahmin etmek, zar atmak, bağlantı kurmak... Almanlar oyuncu ruhlarını böyle yaşıyorlar. İşte en sevilen oyunlar ve 2018 yılının bir trendi.

bahasa Inggris Turki
working etmek
and ve
a bir

EN Independent Contractors. The relationship between you and Mobiroller is the relationship of independent contractors; they are not legal partners, employees or dealers of each other.

TR Bağımsız Müteahhitler. Sizinle Mobiroller arasındaki ilişki, bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortağı, çalışanı veya bayisi değildirler.

bahasa Inggris Turki
independent bağımsız
relationship ilişki
mobiroller mobiroller
legal yasal
or veya
between arasındaki

EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.

TR Çığır açan araştımalarımız, kişilerin çalışma alanları ve sağlık & refahlarının ve performanslarının arasındaki pozitif ilişkiyi teyit etmektedir.

bahasa Inggris Turki
health sağlık
working çalışma
and ve
between arasındaki

EN Co-sponsorship is a relationship with another member who is in the process of working the steps

TR Eş-sponsorluk, adımların üzerinde çalışma sürecinde olan başka bir üye ile bir ilişkidir

bahasa Inggris Turki
process sürecinde
working çalışma
member üye
steps adımlar
with ile
the başka

EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.

TR Toplantılara katılmaya, diğer üyelerle paylaşmaya ve toparlanmaya çalışmaya devam ettikçe, sezgimiz güçlenecek ve zamanla ayıklıkla ilişkimiz doğal olarak daha da netleşecek.

bahasa Inggris Turki
meetings toplantı
naturally doğal
time zamanla
other diğer
continue devam
and ve
over da
to e

EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.

TR Çığır açan araştımalarımız, kişilerin çalışma alanları ve sağlık & refahlarının ve performanslarının arasındaki pozitif ilişkiyi teyit etmektedir.

bahasa Inggris Turki
health sağlık
working çalışma
and ve
between arasındaki

EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.

TR İçeriğinizin nasıl performans gösterdiğini, neyin işe yaradığını, neyin işe yaramadığını ve hangi konulara dikkat etmeniz gerektiğini hızlı bir şekilde gösterir.

bahasa Inggris Turki
shows gösterir
performing performans
working
attention dikkat
what neyin
how nasıl
your etmeniz
and ve
is bir

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

bahasa Inggris Turki
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

bahasa Inggris Turki
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

bahasa Inggris Turki
technical teknik
and ve
system sistemi
turkey türkiye
hours saatleri
ticket bilet
by phone telefonla
support destek

EN Health Problems Met in Working Area and Occupational Risks of Staff Working in Kayseri 112 Emergency Health Care Services

TR Kayseri 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Personelin Çalışma Ortamında Karşılaştıkları Sağlık Sorunları Ve Karşılaştıkları Mesleki Riskler

bahasa Inggris Turki
health sağlık
and ve
kayseri kayseri
services hizmetlerinde
problems sorunları

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

bahasa Inggris Turki
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

bahasa Inggris Turki
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

bahasa Inggris Turki
technical teknik
and ve
system sistemi
turkey türkiye
hours saatleri
ticket bilet
by phone telefonla
support destek

EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.

TR İçeriğinizin nasıl performans gösterdiğini, neyin işe yaradığını, neyin işe yaramadığını ve hangi konulara dikkat etmeniz gerektiğini hızlı bir şekilde gösterir.

bahasa Inggris Turki
shows gösterir
performing performans
working
attention dikkat
what neyin
how nasıl
your etmeniz
and ve
is bir

EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.

TR Çocuklara nasıl bakılacak? Yarım gün çalışarak mı, evden çalışarak mı? Ana babalar, aile ve hayatını nasıl pay ettiklerini anlatıyorlar.

bahasa Inggris Turki
family aile
working çalışarak
how nasıl
the gün
and ve

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

TR Vakıf hediye eşleştirme programı ile Elsevier çalışanlarının yerel ve küresel toplumlarında olumlu roller oynama yönündeki çabalarını desteklemektedir.

bahasa Inggris Turki
positive olumlu
local yerel
global küresel
gift hediye
matching eşleştirme
elsevier elsevier
and ve
to e
the ile

EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive

TR Cell geçen yıl makaleleri STAR Yöntemleri ile yayınlamaya başlamasıyla beraber olumlu tepkiler almıştır

bahasa Inggris Turki
methods yöntemleri
year yıl
positive olumlu
star star
with ile

EN We assess your application according to our criteria and accept positive candidates among our approved suppliers to give them the opportunity to introduce and transmit their product/services to us more easily.

TR Başvurunuzu kriterlerimize dikkate alarak değerlendiriyor, olumlu adayları ürün/hizmetlerini bize daha kolay tanıtma ve ulaştırma olanağını elde edebilmeleri için onaylı tedarikçilerimiz arasına alıyoruz.

bahasa Inggris Turki
positive olumlu
approved onaylı
product ürün
easily kolay
give için
and ve
us bize

EN We created Blockchain Ventures to support and invest in distributed ledger technology (DLT) projects that advance the industry and provide positive societal impact

TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain Ventures'ı oluşturduk

bahasa Inggris Turki
invest yatırım
provide sağlayan
positive pozitif
impact etki
distributed dağıtılmış
blockchain blockchain
we created oluşturduk
and ve
in da
to support desteklemek
to için

EN Why China's crypto crackdown is 'hugely positive for the bitcoin ecosystem': Blockchain.com CEO

TR Çin'in kripto baskısı neden "bitcoin ekosistemi için son derece olumlu": Blockchain.com CEO'su

bahasa Inggris Turki
crypto kripto
positive olumlu
bitcoin bitcoin
ecosystem ekosistemi
blockchain blockchain
why neden
for için

EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in recovery, as well as the tools of our program. We can also include IT behaviors that are healthy for us and align with our values.

TR Üst sıralar, programımızın araçları olduğu kadar iyileşmede kendimiz için istediğimiz olumlu faaliyetler ve davranışlardır. Ayrıca bizim için sağlıklı olan ve değerlerimizle uyumlu BT davranışlarını da dahil edebiliriz.

bahasa Inggris Turki
positive olumlu
activities faaliyetler
healthy sağlıklı
can edebiliriz
tools araçları
program programı
in da
of in
with dahil
are olan
and ve
it bt

EN This motivated information-collection was the more positive part of my addiction, though

TR Yine de bu motive edilmiş bilgi toplama, bağımlılığımın daha olumlu bir parçasıydı

bahasa Inggris Turki
positive olumlu
part parçası
my
information bilgi
collection toplama
this bu
more daha

EN I feel alive and in communion with the world and my life, and I feel I spend my time in ways that align with my values and bring about a positive impact in the lives of others and of myself

TR Kendimi canlı ve dünyayla ve hayatımla bütünlük içinde hissediyorum ve zamanımı değerlerime uygun ve başkalarının ve kendimin hayatlarında olumlu bir etki yaratan şekillerde harcadığımı hissediyorum

bahasa Inggris Turki
time zaman
bring de
positive olumlu
impact etki
alive canlı
and ve
others başkaları
life hayat
with uygun
in içinde

EN Yes. You can measure incoming conversations and messages per platform, sentiments (positive/neutral/negative), and number of handled messages. Learn more.

TR Evet. Gelen görüşmeleri ve mesajları geldiği kanalları, durumunu (olumlu/nötr/olumsuz) ve sayısını ölçebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.

bahasa Inggris Turki
yes evet
messages mesajlar
positive olumlu
neutral nötr
negative olumsuz
more fazla

EN In order to ensure a positive impact, comprehensive analyses should be performed and a roadmap should be determined.Brands need to shake off the noise of standard communications and seek to be different

TR İyi bir etki bırakmak adına kapsamlı analizler yapılmalı ve yol haritası belirlenmelidir

bahasa Inggris Turki
impact etki
comprehensive kapsamlı
and ve
off bir

EN Their consensus mechanism provides lasting positive incentives and capabilities to upgrade without hard forks.

TR İşbirliğinin geleceği yaklaşıyor.

EN We assess your application according to our criteria and accept positive candidates among our approved suppliers to give them the opportunity to introduce and transmit their product/services to us more easily.

TR Başvurunuzu kriterlerimize dikkate alarak değerlendiriyor, olumlu adayları ürün/hizmetlerini bize daha kolay tanıtma ve ulaştırma olanağını elde edebilmeleri için onaylı tedarikçilerimiz arasına alıyoruz.

bahasa Inggris Turki
positive olumlu
approved onaylı
product ürün
easily kolay
give için
and ve
us bize

EN Positive SSL, Instant SSL, Essential SSL certificates are only for one domain, but remember that, these certificates can also be used as "ecommerce.com" or "www

TR Positive SSL, Instant SSL, Essential SSL sertifikaları sadece bir domain içindir fakat unutmayın, bu sertifikalar aynı zamanda ister "eticaretsiteniz.com" isterseniz "www

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
domain domain
positive positive
certificates sertifikaları
these bu
but fakat
as aynı
only sadece

EN If you want an SSL certificate that protects a single main domain and its subdomains, you can choose Premium Wildcard or Comodo Positive SSL Wildcard certificates

TR Eğer tek bir ana domain ve ona bağlı subdomainleri koruyan bir ssl sertifikası istiyorsanız Premium Wildcard veya Comodo Positive SSL Wildcard sertifikalarını tercih edebilirsiniz

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
protects koruyan
main ana
domain domain
choose tercih
premium premium
if you want istiyorsanız
wildcard wildcard
comodo comodo
positive positive
if eğer
certificate sertifikası
you can edebilirsiniz
or veya
and ve
a bir
certificates sertifikaları

EN Difference of Comodo Positive SSL and RapidSSL

TR Comodo Positive SSL ve RapidSSL Farkı

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
and ve
comodo comodo
positive positive
rapidssl rapidssl
difference fark

EN Positive SSL series is Comodo's entry-level brand and what's missing compensates for more than reliability and price

TR Positive SSL serisi, Comodo’nun giriş seviyesi markasıdır ve eksik olan şey, güvenilirlik ve fiyattan daha fazlasını telafi etmektedir

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
missing eksik
reliability güvenilirlik
positive positive
entry giriş
level seviyesi
more fazlasını
series serisi
and ve
is olan
for şey

EN Positive SSL certificates, recognized by 99.9% of web and mobile browsers and comes with a 30-day money-back guarantee

TR Pozitif SSL sertifikaları, web ve mobil tarayıcıların% 99,9'u tarafından tanınır ve 30 günlük para iade garantisi ile birlikte gelir

bahasa Inggris Turki
positive pozitif
ssl ssl
web web
mobile mobil
guarantee garantisi
day günlük
and ve
certificates sertifikaları
by tarafından
browsers tarayıcılar
comes ile

EN Positive SSL is at some point cheaper than RapidSSL

TR Pozitif SSL, RapidSSL'den bir noktada daha ucuzdur

bahasa Inggris Turki
positive pozitif
ssl ssl
point noktada
is bir
than daha

EN It also has Positive SSL, a free offer for additional website security services

TR Ayrıca Positive SSL, ek web sitesi güvenlik hizmetleri için ücretsiz bir teklifi bulunur

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
security güvenlik
positive positive
free ücretsiz
additional ek
services hizmetleri
a bir
also ayrıca
for için

EN Comodo Positive SSL is in very strong competition for AlphaSSL, in terms of cost.

TR Comodo Positive SSL, maliyet açısından AlphaSSL için oldukça güçlü bir rekabet içinde.

bahasa Inggris Turki
ssl ssl
very oldukça
competition rekabet
cost maliyet
comodo comodo
positive positive
in terms of açısından
alphassl alphassl
strong güçlü
of in
in içinde
for için
is bir

EN The car that offers a concrete and positive solution to today's challenges.

TR Günümüzün zorluklarına somut ve pozitif bir çözüm sunan araba.

bahasa Inggris Turki
offers sunan
concrete somut
positive pozitif
solution çözüm
and ve
car araba
a bir
challenges zorluklar

EN When faced with conflicts and problems, it is preferred to have features that are calm, positive, and able to produce quick solutions.

TR Çatışma ve problemle karşılaştığında sakin, pozitif yaklaşan ve hızlı çözüm üretebilen özelliklere sahip olması tercih sebebidir.

bahasa Inggris Turki
and ve
preferred tercih
positive pozitif
quick hızlı
solutions çözüm
to sahip

EN When faced with conflicts and problems, calm, positive approach and quick to produce solutions,

TR Çatışma ve problemle karşılaştığında sakin, pozitif yaklaşan ve hızlı çözüm üretebilen,

bahasa Inggris Turki
and ve
positive pozitif
quick hızlı
solutions çözüm

EN After 2019, which saw serious fluctuations caused by trade wars, Brexit, and cyclical political movements, economic indicators for 2020 were positive

TR Ticaret savaşları, Brexit ve konjonktürel politik hareketlerin etkisiyle ciddi dalgalanmaların yaşandığı 2019’un ardından, ekonomik göstergeler 2020 için umut vericiydi

bahasa Inggris Turki
serious ciddi
trade ticaret
political politik
economic ekonomik
indicators göstergeler
and ve
for için

EN Empower your hospitality staff with technology that helps them deliver superior guest service for repeat customers and positive reviews

TR Devamlı müşteriler ve olumlu eleştiriler kazanmak için konaklama ve ağırlama personelinizi üstün konuk hizmeti sunmalarına yardımcı olacak teknolojiyle donatın

bahasa Inggris Turki
hospitality ağırlama
technology teknolojiyle
guest konuk
service hizmeti
customers müşteriler
positive olumlu
superior üstün
and ve

EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape

TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile

bahasa Inggris Turki
patient hasta
identification tanımlama
during esnasında
or veya

EN Staff communication devices enable everyone to move freely and collaborate to quickly respond to guests' needs—and deliver service that makes a positive impact.

TR Personel iletişim cihazlar sayesinde herkes, konuklara hızlıca hizmet sunabilmek için, serbestçe hareket edebilir' ve hizmet sunabilir ve böylece fark yaratabilir.

bahasa Inggris Turki
staff personel
communication iletişim
devices cihazlar
quickly hızlıca
service hizmet
move hareket
and ve
to böylece
a herkes

EN Zebra offers irreversible and reversible indicators that support a variety of different stability profiles, helping you monitor temperature to ensure a positive customer experience

TR Zebra, olumlu bir müşteri deneyimi sağlamak için sıcaklığı izlemenize yardımcı olan çeşitli farklı stabilite profillerini destekleyen sabit ısı ve sıcaklığa duyarlı göstergeler sunar

bahasa Inggris Turki
zebra zebra
indicators göstergeler
support destekleyen
positive olumlu
customer müşteri
experience deneyimi
offers sunar
a yardımcı
temperature sıcaklığı
and ve
of in
to sağlamak
ensure sağlamak için
different farklı

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan