EN If PDO_MYSQL is compiled against libmysqlclient then the location of the socket file is at libmysqlclient's compiled in location
EN If PDO_MYSQL is compiled against libmysqlclient then the location of the socket file is at libmysqlclient's compiled in location
TR PDO_MYSQL libmysqlclient kullanmak üzere derlenirse, soket dosyasının konumu libmysqlclient'in derlendiği konumdur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
location | konumu |
socket | soket |
file | dosyası |
of | nın |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
large | büyük |
data | verisi |
estimate | tahmin |
amazon | amazon |
etc | vb |
bing | bing |
engine | motoru |
can | edebiliriz |
around | de |
search | arama |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
TR Pek çok ülkede, hükümet destekli programlar Internet'ten büyük miktarlarda veri toplar
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
government | hükümet |
data | veri |
countries | ülkede |
massive | büyük |
many | pek |
the | çok |
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
staking | stake |
definitely | kesinlikle |
minimum | minimum |
protocols | protokolleri |
to | etmeye |
and | ve |
EN HPC applications often require high network performance, fast storage, large amounts of memory, high compute capabilities, or all of the above
TR HPC uygulamaları genellikle yüksek ağ performansı, hızlı depolama, büyük miktarda bellek, çok yüksek kapasiteli işlem özellikleri ya da bunların hepsini birden gerektirir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
hpc | hpc |
often | genellikle |
require | gerektirir |
storage | depolama |
memory | bellek |
all | hepsini |
above | da |
high | yüksek |
large | büyük |
fast | hızlı |
applications | uygulamalar |
the | birden |
of | çok |
EN Large amounts of information are to be collated at the Berlin hub and analysed with the aid of artificial intelligence (AI)
TR Berlin’deki araştırma merkezine büyük miktarda veri akışı gerçekleşecek ve bu veriler yapay zeka aracılığıyla analiz edilecek
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
large | büyük |
and | ve |
intelligence | zeka |
information | veriler |
artificial | yapay |
to | aracılığıyla |
EN Banners and invitations will be sent to the participating companies in the amounts requested.
TR Katılımcı firmalarımıza talep ettikleri miktarlarda afiş ve davetiye gönderilecektir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
and | ve |
requested | talep |
companies | firmalar |
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
staking | stake |
definitely | kesinlikle |
minimum | minimum |
protocols | protokolleri |
to | etmeye |
and | ve |
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
TR Lambda için EFS, büyük miktardaki verileri işleme veya yedekleme, büyük başvuru dosyalarını veya modellerini yükleme gibi çeşitli kullanım örnekleri için idealdir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
ideal | idealdir |
processing | işleme |
data | verileri |
loading | yükleme |
models | modellerini |
large | büyük |
or | veya |
use | kullanım |
of | in |
files | dosyaları |
for | için |
EN By using Apache Spark on Amazon EMR to process large amounts of data to train machine learning models, Yelp increased revenue and advertising click-through rate.
TR Yelp, makine öğrenimi modellerini eğitmek için çok miktarda veriyi işlemek üzere Amazon EMR’de Apache Spark hizmetinden faydalanarak geliri ve reklam tıklama oranını artırmayı başarmıştır.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
apache | apache |
amazon | amazon |
process | iş |
data | veriyi |
machine | makine |
models | modellerini |
advertising | reklam |
spark | spark |
click | tıklama |
and | ve |
of | in |
learning | öğrenimi |
rate | oranı |
to | için |
EN Our bounty list provides extensive information on bounty campaignes including the types of work, amounts of reward for each type of work and outside platforms used to run the bounty campaign.
TR Ödül listemiz, çalışma türleri, her çalışma türü için ödül miktarları ve ödül kampanyasını yürütmek için kullanılan dış platformlar dahil, ödül kampanyaları hakkında geniş bilgi sağlar.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
provides | sağlar |
platforms | platformlar |
campaign | kampanyası |
work | çalışma |
reward | ödül |
extensive | geniş |
information | bilgi |
including | dahil |
and | ve |
used | kullanılan |
to | hakkında |
for | için |
EN Cook yourself rather than order food: Ordering takeaway food produces large amounts of waste – pasta is delivered in polystyrene packaging along with disposable cutlery and napkins
TR Yemek sipariş etme, kendin pişir: Styropor paket içinde makarna, bunun yanında bir defa kullanılan çatal bıçak ve kağıt peçeteler; evlere servis edilen yemekler bol miktarda çöp üretiyor
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
food | yemek |
waste | çöp |
and | ve |
order | sipariş |
in | içinde |
EN Large amounts of information are to be collated at the Berlin hub and analysed with the aid of artificial intelligence (AI)
TR Berlin’deki araştırma merkezine büyük miktarda veri akışı gerçekleşecek ve bu veriler yapay zeka aracılığıyla analiz edilecek
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
large | büyük |
and | ve |
intelligence | zeka |
information | veriler |
artificial | yapay |
to | aracılığıyla |
EN Eight hundred satellites are orbiting the earth collecting enormous amounts of data on changes in land surfaces, the oceans and the atmosphere
TR Yerkürenin etrafında 800 uydu dönüyor ve bu uydular kara parçaları, denizler ve atmosferdeki değişikliklere ilişkin dev miktarlarda veriler topluyorlar
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
data | veriler |
and | ve |
EN The EOSC makes it easier for researchers to handle large amounts of data.
TR EOSC araştırmacıların büyük veri miktarlarını kullanmalarını kolaylaştırıyor.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
large | büyük |
of | ın |
data | veri |
researchers | araştırmacılar |
EN Amalgamating huge amounts of data
TR Devasa Veri Miktarlarının Bir Araya Toplanması
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
data | veri |
of | bir |
EN One practical problem lies in the fact that water loss within the supply network amounts to 45%
TR Konuyla ilgili yaşadıkları pratik bir sorun, su şebekesindeki su kaybının yüzde 45 oranında olması
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
practical | pratik |
problem | sorun |
water | su |
EN However, because everyone can distribute whatever they want unfiltered on social media, large amounts of untrue information and lots of nonsense are also circulated
TR Ama öte yandan, sosyal medya üzerinden herkes ne istiyorsa süzülmemiş halde yayabildiğinden, birçok gerçek dışı bilgi ve saçmalık da dolaşıma sokulabiliyor
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
everyone | herkes |
information | bilgi |
social | sosyal |
and | ve |
media | medya |
EN TVBET lotteries, on the other hand, are available at any time for the player with a wide range of amounts and betting options.
TR Aynı zamanda, TVBET piyangoları oyuncu için çok çeşitli miktarlar ve bahis seçenekleriyle her zaman kullanılabilir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
available | kullanılabilir |
player | oyuncu |
betting | bahis |
time | zaman |
and | ve |
other | çeşitli |
the | aynı |
for | için |
EN The vast amounts of data created by organizations can not always wait to be processed off site by corporate networks or cloud providers
TR Kuruluşlar tarafından oluşturulan büyük miktardaki veriler, her zaman kurumsal ağlar veya bulut sağlayıcıları tarafından tesis dışında işlenmeyi bekleyemez
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
vast | büyük |
created | oluşturulan |
organizations | kuruluşlar |
corporate | kurumsal |
networks | ağlar |
cloud | bulut |
data | veriler |
by | tarafından |
always | her zaman |
or | veya |
to | her |
EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.
TR Doğru içerik stratejisi size büyük miktarda trafik getirebilir ve bu da arama motoru sıralamalarınızı iyileştirir. Web siteniz için işe yarayan bir strateji oluşturmak için kılavuzumuzu izleyin.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
content | içerik |
massive | büyük |
traffic | trafik |
engine | motoru |
rankings | sıralamalarını |
works | iş |
website | web |
your website | siteniz |
search | arama |
of | in |
strategy | strateji |
bring | için |
your | ve |
the | size |
EN Service routing, which lets you direct different amounts of traffic to these versions
TR Farklı hacimlerde trafiği bu sürümlere yönlendirmenizi sağlayan Hizmet yönlendirme
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
service | hizmet |
traffic | trafiği |
these | bu |
different | farklı |
EN Powders can be sensitive to segregation, difficult to convey or tip, very sticky or added to a recipe in tiny amounts. We can help you handling them.
TR Paraguay, yetersiz beslenme ve sosyal güvenliği korumaya ilişkin zorlukları ele alan okul sütü programını yürütüyor.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
you | ve |
EN Not only does whey bring increased nutritional value and improved texture to food, it also improves sustainability as it recovers huge amounts of water, that would otherwise be lost.
TR Peynir altı suyu gıdaya daha yüksek besin değeri ve daha iyi bir doku ve doku katmakla kalmaz, aynı zamanda normalde kaybedilecek olan yüksek miktarda suyun geri kazanılmasını sağlayarak sürdürülebilirliği de artırır.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
water | suyu |
improves | artırır |
increased | yüksek |
as | aynı |
to | geri |
value | değeri |
and | ve |
improved | daha |
food | peynir |
EN The production capacity amounts to 33 billion cartons annually.
TR Üretim kapasitesi yılda 33 milyar karton kutuya ulaştı.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
EN Production of Tetra Pak® packages amounts to 85 billion units.
TR Tetra Pak® ambalaj üretimi 85 milyar birime ulaştı.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
billion | milyar |
production | üretimi |
EN The production capacity amounts to 105 billion cartons.
TR Üretim kapasitesi yılda 105 milyar karton kutuya ulaştı.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
EN Proofread everything before you download your finished invoice. Double-check that the billed amounts, company information, and payment methods are entered correctly.
TR Tamamlanan faturayı indirmeden önce tüm metinlerdeki yazım hatalarını denetleyin. Faturalanan tutarların, şirket bilgilerinin ve ödeme yöntemlerinin doğru girildiğini iki kez kontrol edin.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
information | bilgilerinin |
company | şirket |
payment | ödeme |
and | ve |
EN Zoom, in its sole discretion, will (i) calculate the amount of Taxes and Fees due, and (ii) change such amounts without notice to you.
TR Zoom, kendi takdirine göre (i) ödenmesi gereken Vergi ve Harçların miktarını hesaplayacaktır ve (ii) bu miktarları size bildirimde bulunmadan değiştirecektir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
zoom | zoom |
taxes | vergi |
ii | ii |
notice | bildirimde |
amount | miktarını |
and | ve |
the | size |
to | kendi |
EN You have a choice: to compile the Flash object yourself or to use .swf pre-compiled version.
TR Bir seçeneğiniz var: Flash nesnesini kendiniz derlemek veya .swf önceden derlenmiş sürümünü kullanmak.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
to use | kullanmak |
pre | önceden |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
TR Fairmont, bu internet sitesindeki bilgileri misafirlerin, potansiyel misafirlerin ve seyahat profesyonellerinin kullanımı için oluşturmuştur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
fairmont | fairmont |
prospective | potansiyel |
travel | seyahat |
and | ve |
information | bilgileri |
website | internet |
of | in |
this | bu |
use | kullanımı |
for | için |
EN We Compiled Digital Habits of BİRLİKTE Beneficiaries in Pandemic in Digital Literacy Information Note
TR Veri Görselleştirme Eğitimiyle STÖ'lerle Buluştuk
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
digital | e |
information | veri |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
TR Daha modern derleyiciler, arm64 için derlenmiş kod üretecek olsa da bunu test etmek için Arm tabanlı bir ortama dağıtmanız gerekecektir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
modern | modern |
code | kod |
based | tabanlı |
test | test |
it | bunu |
you | in |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
zip | zip |
file | dosyası |
lambda | lambda |
root | kök |
here | buradan |
linked | bağlantılı |
yes | evet |
learn | bilgi |
EN FRHI has compiled the information on this website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
TR FRHI, bu web sitesindeki bilgileri misafirlerin, potansiyel misafirlerin ve seyahat profesyonellerinin kullanımı için oluşturmuştur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
prospective | potansiyel |
travel | seyahat |
frhi | frhi |
website | web |
and | ve |
information | bilgileri |
of | in |
this | bu |
use | kullanımı |
for | için |
EN So, what is a commercial enterprise? Which legislation it is subject to? What is needed to establish a commercial enterprise? We compiled the answers to these and other similar questions under an information note.
TR Peki, iktisadi işletme nedir? Hangi mevzuata tabidir? İktisadi işletme kurmak için neler gerekir? Bu ve benzer soruların yanıtlarını bir bilgi notunda toparladık.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
commercial | işletme |
enterprise | iş |
similar | benzer |
information | bilgi |
subject to | tabidir |
these | bu |
and | ve |
questions | sorular |
to | için |
a | bir |
answers | yanıtlar |
what | nedir |
EN Compiled by some well-known writers within the Football Manager community, they look at everything from building a tactic from scratch to the finer details of mastering throw-in routines.
TR Football Manager topluluğu içindeki bazı meşhur yazarların derlediği öğeler, sıfırdan bir taktik oluşturmaktan taç atışı rutinlerinde ustalaşmanın ince ayrıntılarına kadar her şeye değinirler.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
community | topluluğu |
football | football |
manager | manager |
from scratch | sıfırdan |
at | de |
everything | şeye |
details | ayrıntıları |
a | bir |
some | bazı |
EN This privacy policy explains how we collect, use and protect your personal data when it is collected and compiled in the Database. It also sets out the options you have in relation to your data.
TR Bu gizlilik politikası, Veri Tabanına alınıp derlendiğinde kişisel verilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklar. Ayrıca, verilerinizle ilgili sahip olduğunuz seçenekleri belirtir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
options | seçenekleri |
policy | politikası |
your data | verilerinizi |
data | veri |
this | bu |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
and | ve |
how | nasıl |
EN The Database comprises data compiled from and using or representing real-life Football Professionals from around the world to simulate real-world football performance
TR Veri Tabanı, gerçek futbol performansını yansıtmak için dünyanın çapındaki gerçek Futbol Sektörü Çalışanlarını kullanan veya temsil eden ve bunlardan derlenmiş verileri kapsar
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
football | futbol |
world | dünyanın |
and | ve |
from | bunlardan |
real | gerçek |
to | için |
data | veri |
or | veya |
database | tabanı |
performance | performans |
EN The Data is compiled by SI’s scouting network and in-house research team (together, the “Network”)
TR Veriler, SI'nin gözlemleme ağı ve iç araştırma ekibi (hep birlikte "Ağ") tarafından derlenir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
data | veriler |
network | ağı |
research | araştırma |
and | ve |
team | ekibi |
by | tarafından |
in | birlikte |
EN Once the Data has been compiled by the Network and verified for accuracy purposes, SI’s in-house research team review the Data and data sources
TR Veriler Ağ tarafından derlendikten ve doğruluk amaçlarıyla onaylandıktan sonra, SI'nin kurum içi araştırma ekibi Verileri ve veri kaynaklarını inceler
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
purposes | amaçlar |
research | araştırma |
team | ekibi |
and | ve |
by | tarafından |
the | sonra |
data | veri |
sources | kaynakları |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
TR Fairmont, bu internet sitesindeki bilgileri misafirlerin, potansiyel misafirlerin ve seyahat profesyonellerinin kullanımı için oluşturmuştur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
fairmont | fairmont |
prospective | potansiyel |
travel | seyahat |
and | ve |
information | bilgileri |
website | internet |
of | in |
this | bu |
use | kullanımı |
for | için |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
TR Fairmont, bu internet sitesindeki bilgileri misafirlerin, potansiyel misafirlerin ve seyahat profesyonellerinin kullanımı için oluşturmuştur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
fairmont | fairmont |
prospective | potansiyel |
travel | seyahat |
and | ve |
information | bilgileri |
website | internet |
of | in |
this | bu |
use | kullanımı |
for | için |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
TR Daha modern derleyiciler, arm64 için derlenmiş kod üretecek olsa da bunu test etmek için Arm tabanlı bir ortama dağıtmanız gerekecektir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
modern | modern |
code | kod |
based | tabanlı |
test | test |
it | bunu |
you | in |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
zip | zip |
file | dosyası |
lambda | lambda |
root | kök |
here | buradan |
linked | bağlantılı |
yes | evet |
learn | bilgi |
EN PHP comes standard with many functions and constructs. There are also functions that require specific PHP extensions compiled in, otherwise fatal "undefined function" errors will appear. For example, to use image functions such as
TR PHP standart olarak birçok işlev ve oluşum ile birlikte gelmektedir. Bunun yanında, özel PHP eklentilerinin derlenmesini gerektiren, aksi takdirde "tanımsız işlev" hatası üreten işlevler de mevcuttur. Örneğin,
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
php | php |
standard | standart |
otherwise | aksi takdirde |
function | işlev |
are | mevcuttur |
and | ve |
many | çok |
such | bir |
that | bunun |
comes | ile |
functions | işlevler |
EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to
TR işlevini kullanabilmek için, PHP'nin MySQLi desteği ile derlenmiş olması gerekmektedir. Bunların yanında, bütün PHP sürümlerine eklenen dizge ve değişken işlevleri gibi birçok çekirdek işlev de mevcuttur.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
php | php |
must | gerekmektedir |
support | desteği |
string | dizge |
variable | değişken |
core | çekirdek |
every | de |
a | bir |
functions | işlevleri |
and | ve |
are | mevcuttur |
many | çok |
of | in |
with | ile |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
TR Fairmont, bu internet sitesindeki bilgileri misafirlerin, potansiyel misafirlerin ve seyahat profesyonellerinin kullanımı için oluşturmuştur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
fairmont | fairmont |
prospective | potansiyel |
travel | seyahat |
and | ve |
information | bilgileri |
website | internet |
of | in |
this | bu |
use | kullanımı |
for | için |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
TR Fairmont, bu internet sitesindeki bilgileri misafirlerin, potansiyel misafirlerin ve seyahat profesyonellerinin kullanımı için oluşturmuştur
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
fairmont | fairmont |
prospective | potansiyel |
travel | seyahat |
and | ve |
information | bilgileri |
website | internet |
of | in |
this | bu |
use | kullanımı |
for | için |
EN We Compiled Digital Habits of BİRLİKTE Beneficiaries in Pandemic in Digital Literacy Information Note
TR Veri Görselleştirme Eğitimiyle STÖ'lerle Buluştuk
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
digital | e |
information | veri |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan