EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Splashtop is currently seeking beta testers for its new Splashtop Connector, which enables remote access to computers that are typically only accessible within LAN
SV Splashtop söker för närvarande betatestare för sin nya Splashtop Connector, som möjliggör fjärråtkomst till datorer som vanligtvis bara är tillgängliga inom LAN
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
splashtop | splashtop |
currently | för närvarande |
new | nya |
enables | möjliggör |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
computers | datorer |
typically | vanligtvis |
seeking | söker |
connector | connector |
remote access | fjärråtkomst |
only | bara |
are | tillgängliga |
to | inom |
EN Delivers patient information to any printer that is not in the LAN or WAN.
SV Levererar patientinformation till alla skrivare som inte finns i LAN eller WAN.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
delivers | levererar |
printer | skrivare |
wan | wan |
in | i |
or | eller |
the | inte |
EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.
SV Skiftar arbetsbelastningar till molnet för att frigöra värdefullt datacenterutrymme, samtidigt som det ger LAN-upplevelse.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
valuable | värdefullt |
experience | upplevelse |
data | ger |
while | samtidigt |
cloud | molnet |
the | som |
EN There are 19 major airlines in South America, the best known and largest LATAM Airlines was founded in 2012 through a merger between LAN Airlines from Chile and TAM Airlines from Brazil
SV Det finns 19 stora flygbolag i Sydamerika och de mest kända och största av dem är LATAM Airlines som bildades 2012 då LAN Airlines från Chile och TAM Airlines från Brasilien slogs samman
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
major | stora |
airlines | flygbolag |
known | kända |
brazil | brasilien |
in | i |
largest | största |
the | de |
and | och |
from | från |
there | det finns |
EN It was not always clear for her that she would work in a technical field: she actually wanted to become a classical lan-guage teacher
SV Men nyfikenheten fick in honom på rätt väg
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
in | in |
to | fick |
a | men |
EN He began his legal career as a commercial litigator and is a graduate of Wake Forest University Law School.
SV Han började sin karriär inom juridik som affärsjurist och har examen från Wake Forest University Law School.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
began | började |
legal | juridik |
career | karriär |
forest | forest |
is | är |
university | university |
school | school |
and | och |
he | han |
EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy
SV Hon väntade där, ensam, utan att vinka, som om den var inert, för att någon skulle komma och väcka henne för att få henne ur slöhet
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
without | utan |
there | är |
out | om |
of | där |
to | komma |
she | hon |
alone | ensam |
come | att |
was | var |
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
SV Hur får man Alexas maskulin röst och Ziggy vakna ord
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
word | ord |
get | få |
voice | röst |
and | och |
how | hur |
EN How to change your Amazon Echo wake word
SV Hur du ändrar ditt Amazon Echo wake-ord
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
change | ändrar |
word | ord |
your | ditt |
how | hur |
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon Alexa device listens out for before it bursts into action.
SV Ditt Amazon Echo eller Alexa wake-ord är vad din Amazon Alexa-enhet lyssnar på innan den sprider till handling.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
amazon | amazon |
device | enhet |
action | handling |
echo | echo |
alexa | alexa |
before | innan |
word | ord |
what | vad |
or | eller |
your | ditt |
EN Best wake up lights 2021: Ideal bedside lamps to ease you awake.
SV Bästa väckarljus 2021: Idealiska sänglampor för att underlätta för dig vaken
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
you | dig |
ease | underlätta |
best | bästa |
EN Waking up - nobody likes it. But these wake-up lamps make it a whole lot easier.
SV Vaknar - ingen gillar det. Men dessa väckningslampor gör det mycket enklare.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
likes | gillar |
easier | enklare |
make | gör |
these | dessa |
lot | mycket |
but | men |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
file | fil |
transfer | överföring |
mac | mac |
drag | dra |
drop | släpp |
including | inklusive |
more | mer |
audio | och |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
SV Överför filer, spela in fjärrsessioner, chatta, dela din stationära skärm, fjärrväckning, fjärrstart och mycket mer. Stöd enkelt dina kunders behov och arbetar mer effektivt med Splashtop.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
screen | skärm |
easily | enkelt |
support | stöd |
clients | kunders |
work | arbetar |
efficiently | effektivt |
splashtop | splashtop |
files | filer |
record | spela in |
needs | behov |
much | mycket |
share | dela |
more | mer |
your | dina |
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
SV Få de bästa funktionerna som behövs för att vara produktiv medan du arbetar på distans, inklusive filöverföring med dra och släpp, fjärrutskrift, fjärrväckning, fjärrstart, chatt med mera.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
features | funktionerna |
needed | behövs |
productive | produktiv |
file | fil |
transfer | överföring |
drop | släpp |
working | arbetar |
including | inklusive |
drag | dra |
stay | att vara |
remotely | på distans |
the | de |
and more | mera |
EN Is Google testing a way to invoke Assistant without wake words?
SV Testar Google ett sätt att åberopa assistenten utan väckande ord?
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
testing | testar |
way | sätt |
without | utan |
words | ord |
a | ett |
EN Google's next feature could spell the end for wake words such as "Hey Google" or "OK Google".
SV Googles nästa funktion kan stava slutet för väckande ord som "Hej Google" eller "OK Google".
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
feature | funktion |
words | ord |
or | eller |
such | för |
the end | slutet |
EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04
SV Splashtop och Intel omdefinierar kapacitet för fjärrskrivbord - Nu är fjärrväckning av en sovande PC över ett WIFI-nätverk en verklighet 2013/06/04
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
splashtop | splashtop |
intel | intel |
remote desktop | fjärrskrivbord |
now | nu |
reality | verklighet |
pc | pc |
of | av |
a | ett |
EN It is when we sleep that the brain sorts everything we have been through during the day so that we can wake up and feel rested for the next
SV Det är när vi sover som hjärnan sorterar allt vi varit med om under dagen så att vi kan vakna upp och känna oss utvilade inför nästa
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
sorts | sorterar |
feel | känna |
is | är |
we | vi |
can | kan |
for | inför |
been | varit |
and | och |
EN Avoid traffic jams and early morning wake-up, book a hotel close to Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
SV Skippa trafiken och en alltför tidig väckning, boka ett hotell nära Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
traffic | trafiken |
book | boka |
hotel | hotell |
close | nära |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
airport | airport |
and | och |
early | en |
a | ett |
EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
SV Du kan exempelvis öppna persiennerna automatiskt på morgonen och spela favoritlåtarna på Sonos-systemet
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
automatically | automatiskt |
sonos | sonos |
system | systemet |
you | du |
the | öppna |
to | kan |
EN In the wake of the launch of Disney+, Netflix and Nickelodeon have announced a new, multi-year partnership to produce original TV shows and films.
SV I kölvattnet av lanseringen av Disney + har Netflix och Nickelodeon meddelat ett nytt, flerårigt partnerskap för att producera original-TV-program
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
disney | disney |
netflix | netflix |
announced | meddelat |
new | nytt |
partnership | partnerskap |
tv | tv |
in | i |
of | av |
shows | program |
launch | att |
and | och |
produce | producera |
a | ett |
EN Let your favorite radio station wake you up and end the day relaxing with a podcast to fall asleep to.
SV Låt din favoritradiostation väcka dig och avsluta dagen med att koppla av med en podcast att somna till.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
podcast | podcast |
let | att |
your | din |
you | dig |
the | dagen |
and | och |
EN Providing immediate relief for 600 people in the wake of a natural disaster
SV Tillhandahålla omedelbar hjälp till 600 personer efter en naturkatastrof
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
providing | tillhandahålla |
immediate | omedelbar |
people | personer |
the | efter |
EN Fitbit updates the Charge 4 to let it wake you when you've slept enough
SV Fitbit uppdaterar Charge 4 för att låta den väcka dig när du har sovit tillräckligt
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
fitbit | fitbit |
updates | uppdaterar |
charge | charge |
let | att |
you | du |
enough | tillräckligt |
to | låta |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
file | fil |
transfer | överföring |
mac | mac |
drag | dra |
drop | släpp |
including | inklusive |
more | mer |
audio | och |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
SV Överför filer, spela in fjärrsessioner, chatta, dela din stationära skärm, fjärrväckning, fjärrstart och mycket mer. Stöd enkelt dina kunders behov och arbetar mer effektivt med Splashtop.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
screen | skärm |
easily | enkelt |
support | stöd |
clients | kunders |
work | arbetar |
efficiently | effektivt |
splashtop | splashtop |
files | filer |
record | spela in |
needs | behov |
much | mycket |
share | dela |
more | mer |
your | dina |
EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04
SV Splashtop och Intel omdefinierar kapacitet för fjärrskrivbord - Nu är fjärrväckning av en sovande PC över ett WIFI-nätverk en verklighet 2013/06/04
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
splashtop | splashtop |
intel | intel |
remote desktop | fjärrskrivbord |
now | nu |
reality | verklighet |
pc | pc |
of | av |
a | ett |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
SV Produktivitetsfunktioner(inklusive filöverföring, chat, fjärrutskrivning, fjärrväckning/omstart, sessions inspelning, multi-till-multi monitor och mer)
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
file | fil |
monitor | monitor |
including | inklusive |
transfer | till |
recording | inspelning |
more | mer |
chat | chat |
and | och |
EN Top in-session features (including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, multi-to-multi monitor, chat, and more)
SV De bästa funktionerna i sessionen (inklusive filöverföring, chat, fjärrskrivning, fjärrväckning / omstart, multi-till-multi-skärm, chat och mer)
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
features | funktionerna |
file | fil |
monitor | skärm |
in | i |
including | inklusive |
transfer | till |
more | mer |
chat | chat |
to | bästa |
and | och |
EN It is when we sleep that the brain sorts everything we have been through during the day so that we can wake up and feel rested for the next
SV Det är när vi sover som hjärnan sorterar allt vi varit med om under dagen så att vi kan vakna upp och känna oss utvilade inför nästa
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
sorts | sorterar |
feel | känna |
is | är |
we | vi |
can | kan |
for | inför |
been | varit |
and | och |
EN How to change your Amazon Echo wake word to "Ziggy" and more
SV Så här ändrar du Amazon Echos väckningsord till "Ziggy" med mera
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
amazon | amazon |
and more | mera |
change | till |
your | du |
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon device listens out for before it bursts into action. Here's how to change it.
SV Amazon Echos eller Alexas väckningsord är det som Amazon-enheten lyssnar på innan den börjar agera. Så här ändrar du det.
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
amazon | amazon |
device | enheten |
is | är |
your | du |
change | ändrar |
or | eller |
to | lyssnar |
before | innan |
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
SV Hur man får Alexas maskulint klingande röst och Ziggy wake word
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
word | word |
get | få |
voice | röst |
and | och |
how | hur |
EN Think of it as the S10++, the 5G variant of the Galaxy is the largest and most powerful. But in the wake of the Note 10 does it make sense?
SV Tänk på det som S10 ++, 5G-varianten av Galaxy är den största och mest kraftfulla. Men i kölvattnet av Not 10 är det vettigt?
bahasa Inggris | Orang Swedia |
---|---|
think | tänk |
variant | varianten |
galaxy | galaxy |
powerful | kraftfulla |
in | i |
of | av |
largest | största |
the | mest |
but | men |
and | och |
as | som |
Menampilkan 39 dari 39 terjemahan