EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
Terjemahkan "initial" ke Orang Swedia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "initial" dari bahasa Inggris ke Orang Swedia
Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Swedia dari initial
bahasa Inggris
Orang Swedia
SV Du måste dock göra en första betalning, som du sedan får tillbaka efter att ha använt pengarna-tillbaka-garantin
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| payment | betalning |
| guarantee | garantin |
| get | få |
| you | du |
| back | att |
EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice
SV I praktiken innebär detta att du måste teckna ett abonnemang hos ExpressVPN och betala den ursprungliga kostnaden för det abonnemang som du väljer
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| cost | kostnaden |
| choice | väljer |
| in | i |
| pay | betala |
| this | detta |
| sign | abonnemang |
EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
SV Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, men kom ihåg att du måste betala det ursprungliga beloppet för att börja använda VPN.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| plan | abonnemang |
| guarantee | garanti |
| initial | ursprungliga |
| vpn | vpn |
| using | använda |
| remember | ihåg |
| you | du |
| pay | betala |
| but | men |
| start | börja |
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
SV För att använda denna provperiod måste du skapa ett konto och göra din första betalning, som du får tillbaka om du kontaktar NordVPN inom 30-dagarsfönstret för att begära full återbetalning.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| trial period | provperiod |
| account | konto |
| refund | återbetalning |
| payment | betalning |
| get | få |
| if | om |
| create | och |
| back | att |
| contact | kontaktar |
| use | använda |
| this | denna |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| vpn | vpn |
| guarantee | garanti |
| try | prova |
| payment | betalning |
| refund | återbetalning |
| in | inom |
| of | upp |
| get | få |
| if | om |
| account | konto |
| their | deras |
| your | ditt |
EN This means you?ll have to give your payment information and pay the initial fee, only to get it back when asking for a refund
SV Detta innebär att du behöver ange din betalningsinformation och betala den ursprungliga avgiften, bara för att få tillbaka den när du ber om återbetalning
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| initial | ursprungliga |
| payment information | betalningsinformation |
| refund | återbetalning |
| give | är |
| you | du |
| back | att |
| pay | betala |
| this | detta |
| and | behöver |
EN Do remember that you’ll need to pay the initial cost of the subscription
SV Kom ihåg att du måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| initial | ursprungliga |
| cost | kostnaden |
| need | du |
| remember | ihåg |
| pay | betala |
| the | den |
| of | måste |
EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.
SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| initial | ursprungliga |
| cyberghost | cyberghost |
| always | alltid |
| you | du |
| pay | betala |
| but | men |
| later | senare |
EN Since you have to pay the initial amount of a subscription when starting your free trial, it might not seem like it?s free
SV Eftersom du måste betala det ursprungliga beloppet för ett abonnemang när du startar din kostnadsfria provperiod kanske det inte verkar som om det är gratis
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| subscription | abonnemang |
| starting | startar |
| seem | verkar |
| free | gratis |
| you | du |
| pay | betala |
| a | ett |
| might | kanske |
EN Surfshark doesn’t have an unlimited free trial, but you can use their 30-day money-back guarantee to try out all of their features without losing your initial payment
SV Surfshark har ingen gratis provperiod som är obegränsad men du kan använda deras 30-dagars pengarna tillbaka-garanti för att pröva alla deras funktioner utan att förbruka din första betalning
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| guarantee | garanti |
| initial | första |
| payment | betalning |
| money | pengarna |
| free | gratis |
| use | använda |
| unlimited | obegränsad |
| features | funktioner |
| but | men |
| without | utan |
| you | du |
| all | alla |
| their | deras |
| can | du kan |
| out | tillbaka |
| to | kan |
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| initial | ursprungliga |
| cost | kostnaden |
| long | länge |
| remember | ihåg |
| still | fortfarande |
| as | kom |
| the | dagar |
| however | dock |
| pay | betala |
| your | dina |
| will | kommer |
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| show | visar |
| important | viktig |
| roku | roku |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| set up | konfigurerat |
| in | i |
| account | konto |
| sign up | registrera |
| step | steg |
| well | att |
| remember | ihåg |
| you | du |
| don | inte |
| thing | är |
| an | en |
| before | innan |
| how | hur |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| countless | otaliga |
| tinder | tinder |
| men | män |
| risk | risk |
| almost | nästan |
| real | verkligheten |
| women | kvinnor |
| in | i |
| people | människor |
| extremely | extremt |
| other | andra |
| there | det finns |
| this | denna |
| life | ha |
| or | eller |
| the | både |
| all | alla |
| went | gick |
EN Select “Done” to complete the initial set up
SV Välj Klar för att slutföra den inledande inställningen
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| select | välj |
| initial | inledande |
| the | den |
| done | klar |
| complete | slutföra |
EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
SV Du börjar med att installera F-Secure SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta med Android eller iOS, så guidar appen dig genom installationen
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| router | router |
| app | appen |
| ios | ios |
| tablet | surfplatta |
| guides | guidar |
| setup | installationen |
| sense | sense |
| android | android |
| installing | att installera |
| or | eller |
| you | du |
| start | att |
| by | genom |
EN Such forms include initial information, risk factor questionnaires, activity measurements or pain measurements
SV Sådana blanketter inkluderar inledande information, riskfaktorblanketter, aktivitetsmätningar eller smärtmätningar
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| forms | blanketter |
| initial | inledande |
| or | eller |
| include | inkluderar |
| information | information |
| such | sådana |
EN “Agreement date” is the date you sign the Initial Order form. The Customer is from this date a customer and we will enable our Service without unnecessary delay.
SV “Abonnemangsavgift” är det totala beloppet som debiteras för nyttjande av Tjänsten enligt Faktureringsintervallet.
EN “Agreement period” is the current Agreement period you are in. This means the initial Agreement period of 12 months, before it changes to match the Invoice interval you are in.
SV “Användarplan” är beteckningen för planen som tilldelats en enskild användare för en viss uppsättning funktioner.
EN “Initial Order form” is used to describe the documents (which include information about number of User Plans, Invoice interval, prices, Data Processing Agreement, etc.) signed when ordering the Service.
SV “Avtalsperiod” är den pågående avtalsperioden du befinner dig i. Detta innebär den inledande Avtalsperioden är på 12 månader, innan det övergår till att överensstämma med det Faktureringsintervall du befinner dig i.
EN “Invoice interval” is the payment period specified in the Initial Order form or when agreed changed, in writing, at later date. Invoice interval can be annual, bi-annual, quarterly or monthly.
SV “Betalning per användning” används när faktisk användning av Uppmätta Tjänster överskrider de gränser som ingår i Tjänsten.
EN “Service” means SuperOffice CRM Online - the software-based services that are ordered by Customer via the Initial Order Form or provided under a Free Trial as described.
SV “Kunddata” ska i detta Avtal avse all data som Kunden lagrar på SuperOffice eller någon av SuperOffice underleverantörers servrar.
EN They’ll ask and answer deeper questions that may not have been answered in the initial round of reporting
SV De ställer och besvarar mer djupgående frågor som kanske inte besvarades i de initiala rapporterna
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| in | i |
| the | de |
| questions | frågor |
| and | och |
| not | inte |
| may | som |
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
SV Dessa initiala användare bygger upp en bra innehållsbas till dess att du börjar lägga till fler och fler Viewers.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| users | användare |
| build | bygger |
| of | upp |
| base | en |
| you | du |
| start | att |
| these | dessa |
| add | lägga till |
| a | dess |
EN The initial licensing cost for Tableau Online is slightly higher to account for the additional infrastructure we use to host the service
SV Den initiala licensieringskostnaden för Tableau Online är något högre på grund av att vi använder ytterligare infrastruktur som värd till tjänsten
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| online | online |
| infrastructure | infrastruktur |
| we | vi |
| host | värd |
| tableau | tableau |
| use | använder |
EN Wedding Initial Monogram floral and leaves Template. 2174511 Vector Art at Vecteezy
SV bröllop initial monogram blommor och blad mall. 2174511 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| wedding | bröllop |
| floral | blommor |
| leaves | blad |
| template | mall |
| and | och |
| at | ner |
EN Wedding Initial Monogram floral and leaves Template. Free Vector
SV bröllop initial monogram blommor och blad mall. Gratis vektor
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| wedding | bröllop |
| floral | blommor |
| and | och |
| leaves | blad |
| template | mall |
| free | gratis |
| vector | vektor |
EN After discussing in depth our clients’ needs and desires for their screened porch area, the decision was made to build a full sunroom. This splendid room far exceeds the initial intent for the space, and they are thrilled.
SV photographe JULIEN CLAPOTIdéer för att renovera ett mellanstort vintage uterum, med mellanmörkt trägolv och tak
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| and | och |
| made | att |
| a | ett |
EN Pioneers of the new wave of British heavy metal, Iron Maiden achieved initial success during the early 19… read more
SV Bandet, som är ett av de mest inflytelserika inom sin genre och med över 80 miljoner album sålda i världen även är ett av de mest framg… läs mer
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| review | recension |
| honor | honor |
| back | tillbaka |
| again | igen |
EN Recoil initial review: App enhanced laser game brings first person shooters to life
SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| to | det |
EN Tesla's now-famous truck won't be coming in 2021, despite initial hopes that it would.
SV Mercedes-Benz har beskrivit sina planer för elektrifiering under de kommande åren.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| coming | kommande |
| in | under |
| would | har |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
SV Fujifilm X-Pro 3 första recension: Skärm, vilken skärm?
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| initial | första |
| review | recension |
| screen | skärm |
| what | vilken |
EN Acer Swift X initial review: Enter the fast lane
SV Acer Swift X första granskning: Ange snabbfilen
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| acer | acer |
| x | x |
| initial | första |
| review | granskning |
| enter | ange |
| swift | swift |
EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm
SV Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) första recension: Mångsidighet är dess charm
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| acer | acer |
| chromebook | chromebook |
| amd | amd |
| initial | första |
| review | recension |
| versatility | mångsidighet |
| charm | charm |
| its | dess |
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
SV Acer Swift 3X första granskning: Intels diskreta grafik har kommit
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| acer | acer |
| initial | första |
| review | granskning |
| graphics | grafik |
| has | har |
| arrived | kommit |
| swift | swift |
EN Nokia X10 initial review: Love it? Trust it? Keep it?
SV Nokia X10 första recension: Älskar du det? Lita på det? Behåll det?
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| nokia | nokia |
| initial | första |
| review | recension |
| it | det |
| trust | lita |
| keep | du |
EN Vivo X60 Pro+ initial review: Zeiss adds spice
SV Vivo X60 Pro + första granskning: Zeiss lägger till krydda
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| initial | första |
| review | granskning |
| pro | pro |
| adds | lägger till |
EN Lenovo Smart Tab P10 initial review: Tablet and Amazon Alexa hub rolled into one
SV Lenovo Smart Tab P10 första granskning: Tablet och Amazon Alexa-nav rullade in i en
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| tab | tab |
| review | granskning |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| hub | nav |
| into | i |
| and | och |
| one | en |
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
SV Microsoft HoloLens 2 första recension: Ett mycket förbättrat headset öppnar upp för många fler möjligheter
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| review | recension |
| improved | förbättrat |
| headset | headset |
| possibilities | möjligheter |
| more | fler |
| up | upp |
| opens | öppnar |
EN Samsung The Sero initial review: Turning TV on its head
SV Samsung Sero första recension: Vänder TV: n på huvudet
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| samsung | samsung |
| initial | första |
| review | recension |
| tv | tv |
| head | huvudet |
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
SV HTC Vive Wireless Adapter lanserades under Gamescom i Tyskland. Här är våra första tankar baserade på första intryck.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| htc | htc |
| wireless | wireless |
| adapter | adapter |
| launched | lanserades |
| germany | tyskland |
| thoughts | tankar |
| impressions | intryck |
| vive | vive |
| in | i |
| first | första |
| based on | baserade |
| our | våra |
| here | är |
| the | här |
EN Sony Wena Pro initial review: The smart watch we've been waiting for
SV Sony Wena Pro inledande recension: Den smarta klockan vi har väntat på
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| sony | sony |
| initial | inledande |
| review | recension |
| smart | smarta |
| watch | klockan |
| pro | pro |
EN Fossil Sport initial review: Bright, bold and breezy
SV Fossil Sport inledande recension: Ljus, djärv och luftig
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| fossil | fossil |
| sport | sport |
| initial | inledande |
| review | recension |
| bright | ljus |
| and | och |
EN Star Wars Jedi Challenges initial review: 2-player Lightsaber duels and more
SV Star Wars Jedi Utmanar den första recensionen: 2-spelare Lightsaber-dueller och mer
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| star | star |
| wars | wars |
| more | mer |
| and | och |
| initial | första |
EN Pocophone F1 initial review: Big battery, major processor, small price tag
SV Pocophone F1 första recension: Stort batteri, stor processor, liten prislapp
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| initial | första |
| review | recension |
| battery | batteri |
| processor | processor |
| small | liten |
| big | stor |
EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.
SV Cupertino-jätten byter från LCD till Mini LED, men kostnaden kan vara initiala leveransproblem.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| lcd | lcd |
| mini | mini |
| led | led |
| could | kan vara |
| switch | till |
| from | från |
| but | men |
EN Before it even went on sale the Apple Watch, which some affectionately call the iWatch, polarised opinion around the globe. Six months on from initial
SV Innan Apple till och med började sälja polariserade Apple Watch, som vissa kärleksfullt kallar iWatch, sin åsikt över hela världen. Sex månader
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| watch | watch |
| months | månader |
| apple | apple |
| before | innan |
| globe | hela världen |
EN BDP originally purchased 100 licenses on a Thursday evening and used all of these for initial testing across all locations by the following Monday
SV BDP köpte ursprungligen 100 licenser på en torsdag kväll och använde alla dessa för första tester på alla platser senast på måndag
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| bdp | bdp |
| purchased | köpte |
| licenses | licenser |
| evening | kväll |
| used | använde |
| testing | tester |
| locations | platser |
| monday | måndag |
| originally | ursprungligen |
| a | första |
| these | dessa |
| and | och |
| all | alla |
| across | en |
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
SV Rapporter som innehåller produkter som inte finns i den ursprungliga omfattningslistan kan få lägre prioritet.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| reports | rapporter |
| initial | ursprungliga |
| priority | prioritet |
| list | som |
| lower | lägre |
| products | produkter |
EN Following an initial rollout in Japan, Instagram has launched a new QR code feature to allow you to share your profile instantly
SV Efter en första lansering i Japan har Instagram lanserat en ny QR -kodfunktion så att du kan dela din profil direkt
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| japan | japan |
| launched | lanserat |
| qr | qr |
| profile | profil |
| in | i |
| new | ny |
| instantly | direkt |
| feature | har |
| share | dela |
| a | första |
| you | du |
| an | en |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
initial payment initial amount initial cost initial order form initial subscription initial order form” initial initial set initial encounter initial setup initial questions initial issues initial users initial sale initial frame initial assessment initial release initial look those initial initial order initial idea initial request within initial stages initial version last initial initial plan initial agreement period initial plan outline initial ip initial provisioning initial concept initial evaluation initial contact initial design initial requirements initial results initial platform initial request initial start initial review initial impressions pay the initial then your initial initial branding strategy automate the initial initial seo optimisation losing your initial honor magic initial evil genius initial covers the initial
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia