EN The practical Accu-case ACA/Case cart flight case hand truck enables you to effortlessly transport a flight case of up to 50 kilograms.
Terjemahkan "case of force" ke Orang Swedia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "case of force" dari bahasa Inggris ke Orang Swedia
Terjemahan dari case of force
"case of force" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Swedia dari case of force
bahasa Inggris
Orang Swedia
SV Spara din rygg och transportera dina flightcases på en Accu-case ACA/Case Cart flightcasekärra istället för att bära dem. Kärran klarar upp till 50 kilos vikt.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| transport | transportera |
| of | upp |
| to | dina |
| case | case |
EN How to force quit or force close a program in Windows
SV Hur du tvångsavsluter eller tvångsstänger ett program i Windows
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| or | eller |
| program | program |
| windows | windows |
| in | i |
| a | ett |
| how | hur |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe
SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe
SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe
EN In case of force majeure, the customer is RAIDBOXES released from the obligation to perform.
SV I händelse av force majeure, RAIDBOXES befrias från skyldigheten att utföra.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | force |
| perform | utföra |
| raidboxes | raidboxes |
| in | i |
| of | av |
| the | händelse |
| from | från |
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
SV Du kopierar bara in business case:et i din egen företagsmall, behåller de bilder som är relevanta för er situation och voila – ditt business case är klart!
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| business | business |
| situation | situation |
| to | som |
| your | din |
| and | och |
| into | i |
EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.
SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| the data | uppgifterna |
| of | av |
| must | måste |
| the | fall |
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
SV Oavsett om det är ett fall att göra AirPods vita fodral vattentätt, eller ett band för att se till att du inte tappar dem, här är de bästa
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| airpods | airpods |
| sure | för |
| or | eller |
| you | du |
| the | de |
| best | bästa |
| a | ett |
| here | är |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| buds | buds |
| active | aktiv |
| anc | anc |
| wireless | trådlös |
| charging | laddning |
| hours | timmar |
| use | användning |
| also | också |
| while | medan |
| offers | erbjuder |
EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.
SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| headphones | hörlurar |
| in | i |
| if | om |
| good | bra |
| by | av |
| designed | för |
| protect | skydd |
| this | denna |
| takes | har |
| a | ett |
| case | case |
| is | står |
| to | del |
EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.
SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| desktop | desktop |
| opportunity | möjlighet |
| depending | beroende |
| toolbox | toolbox |
| increase | öka |
| always | alltid |
| case | fall |
| of | av |
| sales | försäljning |
| basic | en |
| there | det finns |
| from | från |
| and | och |
EN Use the Kleos plugin for Outlook to file your emails into the correct case folder, helping you keep an up-to-date record of emails for each case, with less effort.
SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| outlook | outlook |
| an | enkelt |
| file | spara |
| you | du |
| to | till |
| your | dina |
| correct | rätt |
| the | ner |
EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.
SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| the data | uppgifterna |
| of | av |
| must | måste |
| the | fall |
EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.
SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| headphones | hörlurar |
| in | i |
| if | om |
| good | bra |
| by | av |
| designed | för |
| protect | skydd |
| this | denna |
| takes | har |
| a | ett |
| case | case |
| is | står |
| to | del |
EN Fazley's GC-AC500B is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. Made of hard-wearing ABS, this case comes finished with a soft, 7mm-thick plush lined interior.
SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| guitar | gitarr |
| b | b |
| your | din |
| get | ta |
| made | att |
| this | bra |
| a | ett |
| case | om |
EN Fazley's GC-AC500CW is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. The case is made of ABS and has a soft, 7 mm-thick plush lining to protect your instrument.
SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| guitar | gitarr |
| b | b |
| protect | skyddar |
| get | ta |
| your | din |
| made | att |
| a | ett |
| case | om |
| and | och |
| the | fall |
EN The ABS-moulded Fazley GC-AC550B01 case has been built to get your acoustic guitar safely from A to B. For optimal protection, this robust case comes finished with a 7mm-thick-plush lined interior.
SV Fazley GC-AC550B01 skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| fazley | fazley |
| guitar | gitarr |
| protection | skyddar |
| b | b |
| get | ta |
| your | din |
| comes | att |
| this | bra |
| case | om |
| a | ett |
| the | fall |
EN Seagull TRIC Case Multifit Deluxe Acoustic Guitar Case
SV Seagull TRIC Case Multifit Deluxe case till westerngitarr
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| case | case |
EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.
SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| desktop | desktop |
| opportunity | möjlighet |
| depending | beroende |
| toolbox | toolbox |
| increase | öka |
| always | alltid |
| case | fall |
| of | av |
| sales | försäljning |
| basic | en |
| there | det finns |
| from | från |
| and | och |
EN Depending on the company, the set of functionalities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.
SV Olika företag behöver olika uppsättningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grundläggande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| company | företag |
| mobile | mobil |
| features | funktioner |
| app | app |
| tracking | spårning |
| more | mer |
| be | grund |
| might | kanske |
| the | de |
| very | för |
| basic | en |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| buds | buds |
| active | aktiv |
| anc | anc |
| wireless | trådlös |
| charging | laddning |
| hours | timmar |
| use | användning |
| also | också |
| while | medan |
| offers | erbjuder |
EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer.
SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| global | globala |
| trends | trenderna |
| specifically | särskilt |
| explain | förklarar |
| prefer | föredrar |
| customers | kunder |
| market | marknaden |
| here | här |
| three | tre |
| in | i |
| consumers | konsumenter |
| case | en |
| our | våra |
| their | deras |
EN Add your case number to the filename. Example: [Your case number here]_FSDIAG.TAR.GZ.
SV Lägg till ärendenumret i filnamnet. Exempel: [Ärendenumret här]_FSDIAG.TAR.GZ.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| example | exempel |
| here | är |
| the | här |
| add | lägg |
EN This way, websites can ?force? internet users to (partly) turn off their adblockers.
SV På så sätt kan webbplatser ?tvinga? internetanvändare att (delvis) stänga av sina annonsblockerare.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | tvinga |
| partly | delvis |
| way | sätt |
| their | sina |
| websites | webbplatser |
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
SV I Europa gäller till exempel en relativt strikt konsumentintegritetslag som kallas den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| europe | europa |
| relatively | relativt |
| strict | strikt |
| called | kallas |
| general | allmänna |
| in | i |
| gdpr | gdpr |
| data | exempel |
| instance | en |
EN Another reason for DDoS attacks is a show of force
SV En annan anledning till DDoS-attacker är en maktdemonstration
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| another | annan |
| reason | anledning |
| ddos | ddos |
| attacks | attacker |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
SV Skype blockeras av telekomleverantörer i Belize, Brasilien och Venezuela för att tvinga användare att kommunicera via telefon eller använda telekomföretagets egen VoIP-tjänst
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | blockeras |
| brazil | brasilien |
| force | tvinga |
| telephone | telefon |
| voip | voip |
| in | i |
| users | användare |
| use | använda |
| communicate | kommunicera |
| or | eller |
| by | av |
| own | egen |
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
SV Endast ett giltigt Belgiskt domstolsbeslut kan tvinga oss att ge ut data
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| valid | giltigt |
| force | tvinga |
| data | data |
| us | oss |
| a | ett |
| only | endast |
EN You can force users to use a VPN connection, or M-Files to ask for a PIN code.
SV Du kan tvinga användarna att använda en VPN-anslutning eller kontakta M-Files för att få en PIN-kod.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | tvinga |
| vpn | vpn |
| connection | anslutning |
| code | kod |
| users | användarna |
| you | du |
| use | använda |
| or | eller |
| can | du kan |
| to | kan |
EN Salesforce.com, including Force.com and Database.com
SV Salesforce.com, inklusive Force.com och Database.com
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| including | inklusive |
| force | force |
| and | och |
| salesforce | salesforce |
EN We’ve become a democratising force in one of the world’s greatest areas of need.
SV Vi har blivit en demokratiserande kraft inom ett av världens största behovsområden.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | kraft |
| greatest | största |
| of | av |
| a | ett |
| in | inom |
EN The quiet force - Photographic print for sale
SV Den tysta kraften - Tavlor och bilder
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | The quiet force photography
SV Fotokonst | Teman | Djur | Fotografi Den tysta kraften
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| themes | teman |
| wildlife | djur |
| the | den |
EN Passage in force - Photographic print for sale
SV Passage i kraft - Tavlor och bilder
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | kraft |
| in | i |
| for | och |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. PBKDF2 is a key stretching algorithm used to hash passwords with a salt.
SV Som skydd mot olika attacker använder RoboForm AES256-bitskryptering med PBKDF2 SHA256, 4096 iterationer. PBKDF2 är en nyckelutsträckningsalgoritm som används för att hasha lösenord med ett salt.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| attacks | attacker |
| other | olika |
| used | används |
| passwords | lösenord |
| use | använder |
| protect | skydd |
| against | för |
| a | ett |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.
SV Som skydd mot olika attacker använder RoboForm AES256-bitskryptering med PBKDF2 SHA256.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| other | olika |
| attacks | attacker |
| use | använder |
| to | mot |
| protect | skydd |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. Decryption is at the local, device level only. Your decryption key never hits our server.
SV Som skydd mot olika attacker använder RoboForm AES 256-bitars kryptering med PBKDF2 SHA256. Kryptering sker bara på lokal enhetsnivå. Din krypteringsnyckel når aldrig vår server.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| other | olika |
| attacks | attacker |
| roboform | roboform |
| aes | aes |
| local | lokal |
| server | server |
| encryption | kryptering |
| only | bara |
| your | din |
| never | aldrig |
| our | vår |
| uses | med |
EN The obligation to keep information confidential shall remain in force after expiry of this Agreement.
SV Skyldigheten att hålla information konfidentiell skall äga tillämpning även efter detta Avtal har upphört.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| information | information |
| confidential | konfidentiell |
| agreement | avtal |
| to | till |
| this | detta |
| the | skall |
EN HP technologies were the force behind the newly created Antarctic Dome experience at Coachella
SV HP-teknologier var kraften bakom den nyskapande Antarctic Dome-upplevelsen vid Coachella
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| hp | hp |
| technologies | teknologier |
| experience | upplevelsen |
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
SV Coca-Cola Bottling Company säljer till livsmedelsbutiker, pubar och till och med till stormarknader som Walmart. Med en sådan bredd av köpare hade Coca-Cola som mål att via iPad introducera mobil analys i säljstyrkan.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| company | company |
| sells | säljer |
| buyers | köpare |
| mobile | mobil |
| analytics | analys |
| ipads | ipad |
| of | av |
EN “We try to make sure our sales force is not stuck in the office, because we're primarily responsible for selling the product
SV ”Vi försöker se till att vår säljstyrka inte sitter fast på ett kontor, eftersom vårt primära ansvar är att sälja produkten
EN Explorers are your modern business users – your mobilising force for change
SV Explorers är dina moderna företagsanvändare – de är en kraft som mobiliserar
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
SV Använd styrplattan med Force Touch och Tryckkänslighet i Windows.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| windows | windows |
| use | använd |
| in | i |
| and | och |
| with | med |
EN This is everything you need to know about Apple's Force Touch haptic feedback technology.
SV Microsoft avslutar supporten för Office och Outlook Android -appar på Chrome OS -maskiner i höst för att få användare att prova webbapparna.
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| everything | för |
| you | och |
EN The move came about because of draft Australian legislation designed to force platforms like Facebook and Google to pay for news content.
SV Flytten uppstod på grund av utkast till australisk lagstiftning utformad för att tvinga plattformar som Facebook och Google att betala för
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| draft | utkast |
| force | tvinga |
| platforms | plattformar |
| of | av |
| came | som |
| designed | för |
| move | att |
| and | och |
| pay | betala |
EN How to force Google Chrome to show any website in dark mode
SV Hur man tvingar Google Chrome att visa vilken webbplats som helst i mörkt läge
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| website | webbplats |
| dark | mörkt |
| mode | läge |
| in | i |
| chrome | chrome |
| to | visa |
| any | som |
| how | hur |
EN The FTC sues Facebook, seeking to force spin-off of Instagram and WhatsApp
SV FTC stämmer Facebook och försöker tvinga ut spin-off av Instagram och WhatsApp
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | tvinga |
| of | av |
| and | och |
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
SV Force Touch är den nya tryckkänsliga tekniken från Apple som lovar att förändra vårt sätt att interagera med våra Mac-datorer genom att erbjuda
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| tech | tekniken |
| promises | lovar |
| macs | mac |
| apple | apple |
| change | ändra |
| new | nya |
| interact | interagera |
| way | sätt |
| and | vårt |
| deep | för |
| from | från |
EN MacBook Pro 13-inch with Retina display (early 2015) review: May the Force be with you
SV MacBook Pro 13-tums med Retina-skärm (tidigt 2015) recension: Må Force vara med dig
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| display | skärm |
| review | recension |
| force | force |
| macbook | macbook |
| early | tidigt |
| pro | pro |
| you | dig |
| be | vara |
EN The 2015 update to Apple's 13-inch MacBook Pro includes the latest Force Touch trackpad, new Intel Broadwell processors, faster storage, and the promi...
SV 2015-uppdateringen av Apples 13-tums MacBook Pro innehåller den senaste Force Touch-styrplattan, nya Intel Broadwell-processorer, snabbare lagring och
| bahasa Inggris | Orang Swedia |
|---|---|
| includes | innehåller |
| force | force |
| touch | touch |
| intel | intel |
| processors | processorer |
| faster | snabbare |
| storage | lagring |
| macbook | macbook |
| new | nya |
| pro | pro |
| and | och |
| latest | senaste |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
case of force case by case force full force global force force users sales force force touch brute force driving force behind force even driving force major force force majeure brute force attacks force since task force force light force behind show of force force apple force can fix increasing force force insofar effective force brute force protection force customers akai professional force g force administrators can force traffic force review due to force prevent brute force quiet force vice force bag force small businesses solely using force force of photographers a democratising force a force majeure pricing might force critical to force force sensor reduces break force force close a force until further force a reduce brute force latter will force major force behind
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia