Terjemahkan "unfortunately" ke Rusia

RU К сожалению, мы не можем принимать платежи по картам Discover.

Transliterasi K sožaleniû, my ne možem prinimatʹ plateži po kartam Discover.

RU Да, исчезновение сообщений Tinder, к сожалению, является тенденцией, но это не имеет ничего общего с судьбой.

Transliterasi Da, isčeznovenie soobŝenij Tinder, k sožaleniû, âvlâetsâ tendenciej, no éto ne imeet ničego obŝego s sudʹboj.

RU * К сожалению, мы не принимаем кредитные карты Discover для продления месячной подписки.

Transliterasi * K sožaleniû, my ne prinimaem kreditnye karty Discover dlâ prodleniâ mesâčnoj podpiski.

RU * К сожалению, мы не принимаем кредитные карты Discover для продления месячной подписки.

Transliterasi * K sožaleniû, my ne prinimaem kreditnye karty Discover dlâ prodleniâ mesâčnoj podpiski.

RU К сожалению, мы не исправляем технические ошибки на сайтах клиентов

Transliterasi K sožaleniû, my ne ispravlâem tehničeskie ošibki na sajtah klientov

RU К сожалению, это работает только тогда, когда принимающий сервер поддерживает TLS

Transliterasi K sožaleniû, éto rabotaet tolʹko togda, kogda prinimaûŝij server podderživaet TLS

RU К сожалению, не все владельцы доменов хотят или могут публиковать записи SPF

Transliterasi K sožaleniû, ne vse vladelʹcy domenov hotât ili mogut publikovatʹ zapisi SPF

RU К сожалению, Zik Analytics совершенно не подходит для этих рынков.

Transliterasi K sožaleniû, Zik Analytics soveršenno ne podhodit dlâ étih rynkov.

RU К сожалению, волшебное очарование Рождества не появляется, просто так

Transliterasi K sožaleniû, volšebnoe očarovanie Roždestva ne poâvlâetsâ, prosto tak

RU Вечеринка в городе, ночевка ЗДЕСЬ ДОМА, а теперь - добро пожаловать! У нас комендантский час, поэтому, к сожалению, после…

Transliterasi Večerinka v gorode, nočevka ZDESʹ̱ DOMA, a teperʹ - dobro požalovatʹ! U nas komendantskij čas, poétomu, k sožaleniû, posle…

RU К сожалению, нас обычно преследуют нехватка времени, много обязательств, и легко забыть о сути этого в этих галиматах

Transliterasi K sožaleniû, nas obyčno presleduût nehvatka vremeni, mnogo obâzatelʹstv, i legko zabytʹ o suti étogo v étih galimatah

RU Поэтому так важно подготовиться к этому событию, которое, к сожалению, требует много времени и стресса

Transliterasi Poétomu tak važno podgotovitʹsâ k étomu sobytiû, kotoroe, k sožaleniû, trebuet mnogo vremeni i stressa

RU К сожалению, многие считают, что это касается только разработчиков и не относится к операционной команде.

Transliterasi K sožaleniû, mnogie sčitaût, čto éto kasaetsâ tolʹko razrabotčikov i ne otnositsâ k operacionnoj komande.

RU * К сожалению, мы не принимаем для ежемесячного продления кредитные карты Discover.

Transliterasi * K sožaleniû, my ne prinimaem dlâ ežemesâčnogo prodleniâ kreditnye karty Discover.

RU К сожалению, посты с одновременной публикацией нескольких изображений, истории и IGTV не поддерживаются из-за ограничений API

Transliterasi K sožaleniû, posty s odnovremennoj publikaciej neskolʹkih izobraženij, istorii i IGTV ne podderživaûtsâ iz-za ograničenij API

RU Но, к сожалению, не у многих людей есть такая возможность.

Transliterasi No, k sožaleniû, ne u mnogih lûdej estʹ takaâ vozmožnostʹ.

RU К сожалению, мы можем поддерживать только автоматические платежи с кредитных карт и PayPal в это время.

Transliterasi K sožaleniû, my možem podderživatʹ tolʹko avtomatičeskie plateži s kreditnyh kart i PayPal v éto vremâ.

RU К сожалению, вы не можете.Криптовалюты были созданы, чтобы дать вам анонимность.

Transliterasi K sožaleniû, vy ne možete.Kriptovalûty byli sozdany, čtoby datʹ vam anonimnostʹ.

RU Лицензия с таким электронным адресом не найдена

Transliterasi Licenziâ s takim élektronnym adresom ne najdena

RU Мы не смогли найти пользователя DiskAid с таким электронным адресом

Transliterasi My ne smogli najti polʹzovatelâ DiskAid s takim élektronnym adresom

RU К сожалению, в настоящее время нет доступных скидок или купонов Sellics Responder

Transliterasi K sožaleniû, v nastoâŝee vremâ net dostupnyh skidok ili kuponov Sellics Responder

RU К сожалению, услуги виртуального хостинга в этих регионах часто не работают

Transliterasi K sožaleniû, uslugi virtualʹnogo hostinga v étih regionah často ne rabotaût

RU К сожалению, у тебя нет прав на просмотр текста этой песни.

Transliterasi K sožaleniû, u tebâ net prav na prosmotr teksta étoj pesni.

RU «Казахстан, к сожалению, не исключение

Transliterasi «Kazahstan, k sožaleniû, ne isklûčenie

RU К сожалению, нет. CyberGhost Cookie Cleaner предназначен только для Chrome и Firefox.

Transliterasi K sožaleniû, net. CyberGhost Cookie Cleaner prednaznačen tolʹko dlâ Chrome i Firefox.

RU К сожалению, посты с одновременной публикаций нескольких изображений, истории, видео и IGTV не поддерживаются из-за ограничений API.

Transliterasi K sožaleniû, posty s odnovremennoj publikacij neskolʹkih izobraženij, istorii, video i IGTV ne podderživaûtsâ iz-za ograničenij API.

RU К сожалению, посты с одновременной публикаций нескольких изображений, истории, видео и IGTV не поддерживаются из-за ограничений API

Transliterasi K sožaleniû, posty s odnovremennoj publikacij neskolʹkih izobraženij, istorii, video i IGTV ne podderživaûtsâ iz-za ograničenij API

RU К сожалению, сейчас такой возможности нет.

Transliterasi K sožaleniû, sejčas takoj vozmožnosti net.

RU К сожалению, никакой готовый лимонный сок не может его заменить.

Transliterasi K sožaleniû, nikakoj gotovyj limonnyj sok ne možet ego zamenitʹ.

RU К сожалению, мы не нашли ни одного подходящего контента.

Transliterasi K sožaleniû, my ne našli ni odnogo podhodâŝego kontenta.

RU IDM был разработан для ПК, что, к сожалению, означает, что он не будет работать на Mac

Transliterasi IDM byl razrabotan dlâ PK, čto, k sožaleniû, označaet, čto on ne budet rabotatʹ na Mac

RU Но, к сожалению, не все VPN позволяют использовать их на Android

Transliterasi No, k sožaleniû, ne vse VPN pozvolâût ispolʹzovatʹ ih na Android

RU На самом деле, существует более 850 коммерческих VPN, но, к сожалению, не все из них хороши

Transliterasi Na samom dele, suŝestvuet bolee 850 kommerčeskih VPN, no, k sožaleniû, ne vse iz nih horoši

RU Если вы на этой странице, то вам действительно интересно знать о том, как провести SEO аудит сайта. Короткий

Transliterasi Esli vy na étoj stranice, to vam dejstvitelʹno interesno znatʹ o tom, kak provesti SEO audit sajta. Korotkij

RU К сожалению, получить много последователей просто не гарантируется произойдет в одночасье

Transliterasi K sožaleniû, polučitʹ mnogo posledovatelej prosto ne garantiruetsâ proizojdet v odnočasʹe

RU К сожалению, увидеть это астрономическое событие смогут только жители Австралии.

Transliterasi K sožaleniû, uvidetʹ éto astronomičeskoe sobytie smogut tolʹko žiteli Avstralii.

RU К сожалению, из-за большой нагрузки на тестирующий сервер не удалось подключить к тестируемому 1000 подписчиков

Transliterasi K sožaleniû, iz-za bolʹšoj nagruzki na testiruûŝij server ne udalosʹ podklûčitʹ k testiruemomu 1000 podpisčikov

RU К сожалению, мы пока еще не определились с датой готовности новой сетевой подсистемы к коммерческому использованию

Transliterasi K sožaleniû, my poka eŝe ne opredelilisʹ s datoj gotovnosti novoj setevoj podsistemy k kommerčeskomu ispolʹzovaniû

RU Примечание - к сожалению, из-за ложные оговорки, запросов и бронирования, пожалуйста, укажите в теле номера телефона

Transliterasi Primečanie - k sožaleniû, iz-za ložnye ogovorki, zaprosov i bronirovaniâ, požalujsta, ukažite v tele nomera telefona

RU К сожалению, из-за пандемии наша запланированная поездка не состоялась, но хочу отметить, что общение с хозяином было образцовым

Transliterasi K sožaleniû, iz-za pandemii naša zaplanirovannaâ poezdka ne sostoâlasʹ, no hoču otmetitʹ, čto obŝenie s hozâinom bylo obrazcovym

RU Хорошая хозяйка и очень услужливая, но номер, который мы занимали, к сожалению, имел желать лучшего

Transliterasi Horošaâ hozâjka i očenʹ uslužlivaâ, no nomer, kotoryj my zanimali, k sožaleniû, imel želatʹ lučšego

RU В ванной, к сожалению, плитка на полу прилипала к ножкам, очень неприятное впечатление

Transliterasi V vannoj, k sožaleniû, plitka na polu prilipala k nožkam, očenʹ nepriâtnoe vpečatlenie

RU К сожалению, некоторые пользователи не обращают внимания на сетевые статусы или не знают для чего они предназначены

Transliterasi K sožaleniû, nekotorye polʹzovateli ne obraŝaût vnimaniâ na setevye statusy ili ne znaût dlâ čego oni prednaznačeny

RU К сожалению, о версии Skype 8.67.0.96 для Mac OS X ничего не известно

Transliterasi K sožaleniû, o versii Skype 8.67.0.96 dlâ Mac OS X ničego ne izvestno

RU К сожалению, о версии Skype 8.65.0.78 для Mac OS X ничего не известно

Transliterasi K sožaleniû, o versii Skype 8.65.0.78 dlâ Mac OS X ničego ne izvestno

RU К сожалению, мы живем в мире, где многие люди, которые хотят получить идеальную видеосистему, недооценивают значимость ее надежности

Transliterasi K sožaleniû, my živem v mire, gde mnogie lûdi, kotorye hotât polučitʹ idealʹnuû videosistemu, nedoocenivaût značimostʹ ee nadežnosti

RU Это было бы досадно, но, к сожалению, мы не видим других столь же эффективных альтернатив.

Transliterasi Éto bylo by dosadno, no, k sožaleniû, my ne vidim drugih stolʹ že éffektivnyh alʹternativ.

RU К сожалению, передача данных от сенсоров в алгоритмы смарт-контрактов в цепочке должна осуществляться через посредников

Transliterasi K sožaleniû, peredača dannyh ot sensorov v algoritmy smart-kontraktov v cepočke dolžna osuŝestvlâtʹsâ čerez posrednikov

RU Но, к сожалению, иногда команды не могут создавать по-настоящему готовый к поставке инкремент продукта каждый Спринт

Transliterasi No, k sožaleniû, inogda komandy ne mogut sozdavatʹ po-nastoâŝemu gotovyj k postavke inkrement produkta každyj Sprint

RU Проблема в том, что Upwork не раскрывает всех нюансов подсчета этого показателя

Transliterasi Problema v tom, čto Upwork ne raskryvaet vseh nûansov podsčeta étogo pokazatelâ