Terjemahkan "results by resolution" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "results by resolution" dari bahasa Inggris ke Rusia

Terjemahan bahasa Inggris ke Rusia dari results by resolution

bahasa Inggris
Rusia

EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.

RU Измеряйте прошедшее время.

Transliterasi Izmerâjte prošedšee vremâ.

EN Filter the search results by resolution, length and frame rate you need

RU Отфильтровать результаты поиска по разрешению, длине и кадровая частота

Transliterasi Otfilʹtrovatʹ rezulʹtaty poiska po razrešeniû, dline i kadrovaâ častota

EN application logo with an option to go to 'All results' tab and reload results in the table

RU логотип приложения с функцией перехода на вкладку «Все результаты» и сброса состояния таблицы

Transliterasi logotip priloženiâ s funkciej perehoda na vkladku «Vse rezulʹtaty» i sbrosa sostoâniâ tablicy

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results

RU Чтобы получить дополнительные сведения о строке в результатах поиска, наведите на неё указатель мыши

Transliterasi Čtoby polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o stroke v rezulʹtatah poiska, navedite na neë ukazatelʹ myši

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliterasi Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

bahasa Inggris Rusia
javascript javascript

EN Push the button "Calculate Results" and get results.

RU Нажимаем кнопку "Вычислить результаты" и получаем результаты.

Transliterasi Nažimaem knopku "Vyčislitʹ rezulʹtaty" i polučaem rezulʹtaty.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliterasi Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

bahasa Inggris Rusia
javascript javascript

EN Push the button "Calculate Results" and get results.

RU Нажимаем кнопку "Вычислить результаты" и получаем результаты.

Transliterasi Nažimaem knopku "Vyčislitʹ rezulʹtaty" i polučaem rezulʹtaty.

EN The results are based on the results communicated either by phone or electronically from every single polling station

RU Он основывается на телефонном или электронном сообщении результатов со всех избирательных участков

Transliterasi On osnovyvaetsâ na telefonnom ili élektronnom soobŝenii rezulʹtatov so vseh izbiratelʹnyh učastkov

EN http://ask.fm/askfm/answer/119942892554).  The request should also indicate if results must be returned before a specific date and where results should be returned.

RU В запросе также должно быть указан срок (если есть) и место направления результатов.

Transliterasi V zaprose takže dolžno bytʹ ukazan srok (esli estʹ) i mesto napravleniâ rezulʹtatov.

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute

RU Все результаты, опубликованные задачами, запущенными в опросе, отображаются в атрибуте results опроса

Transliterasi Vse rezulʹtaty, opublikovannye zadačami, zapuŝennymi v oprose, otobražaûtsâ v atribute results oprosa

EN This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

RU Это позволяет разбивать результаты на страницы, когда опрос публикует большое количество результатов.

Transliterasi Éto pozvolâet razbivatʹ rezulʹtaty na stranicy, kogda opros publikuet bolʹšoe količestvo rezulʹtatov.

EN You'll also get an email with a link to a report of the User Merge results. User Merge results include the following information:

RU Вам также придёт письмо со ссылкой на отчёт о результатах. В нём будет содержаться следующее:

Transliterasi Vam takže pridët pisʹmo so ssylkoj na otčët o rezulʹtatah. V nëm budet soderžatʹsâ sleduûŝee:

EN Get started with a survey results report template to help you showcase your data and results

RU Начните с шаблона отчета о результатах опроса, который поможет вам продемонстрировать свои данные и результаты

Transliterasi Načnite s šablona otčeta o rezulʹtatah oprosa, kotoryj pomožet vam prodemonstrirovatʹ svoi dannye i rezulʹtaty

EN It has never been easier to present survey results than it is with Visme’s survey results report builder

RU Представление результатов опроса никогда не было проще, чем с помощью конструктора отчетов о результатах опроса Visme

Transliterasi Predstavlenie rezulʹtatov oprosa nikogda ne bylo proŝe, čem s pomoŝʹû konstruktora otčetov o rezulʹtatah oprosa Visme

EN Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

RU Начните работу с разрешением DNS на периферии сети, что обеспечит невероятный запас мощности и постоянную доступность.

Transliterasi Načnite rabotu s razrešeniem DNS na periferii seti, čto obespečit neveroâtnyj zapas moŝnosti i postoânnuû dostupnostʹ.

bahasa Inggris Rusia
dns dns

EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.

RU The Telegraph удалось расширить аудиторию до 25 млн читателей в месяц благодаря эффективной поддержке клиентов и ускоренному решению проблем.

Transliterasi The Telegraph udalosʹ rasširitʹ auditoriû do 25 mln čitatelej v mesâc blagodarâ éffektivnoj podderžke klientov i uskorennomu rešeniû problem.

EN Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

RU Должна ли возникнуть вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для разрешения.

Transliterasi Dolžna li vozniknutʹ vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ razrešeniâ.

EN Enhance image resolution with AI

RU Увеличивайте разрешение фото с помощью ИИ

Transliterasi Uveličivajte razrešenie foto s pomoŝʹû II

EN Use AI to enhance image resolution

RU Увеличивайте разрешение изображений с AI

Transliterasi Uveličivajte razrešenie izobraženij s AI

EN Strengthening the OSCE’s conflict prevention and resolution capabilities

RU Усиление возможностей ОБСЕ по предупреждению и урегулированию конфликтов;

Transliterasi Usilenie vozmožnostej OBSE po predupreždeniû i uregulirovaniû konfliktov;

EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.

RU . Заказчики могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.

Transliterasi . Zakazčiki mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.

EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.

RU Это уменьшит поток тикетов и ускорит их выполнение, так что у вашей команды будет возможность заняться более трудными проблемами.

Transliterasi Éto umenʹšit potok tiketov i uskorit ih vypolnenie, tak čto u vašej komandy budet vozmožnostʹ zanâtʹsâ bolee trudnymi problemami.

EN Automate and streamline agents' processes to provide faster resolution at scale.

RU Автоматизируйте и оптимизируйте процессы агентов, чтобы обеспечить ускоренное решение в любом масштабе.

Transliterasi Avtomatizirujte i optimizirujte processy agentov, čtoby obespečitʹ uskorennoe rešenie v lûbom masštabe.

EN so customers get better self-service and agents see improved efficiency and faster resolution.

RU , качество самообслуживания клиентов повысится, а агенты станут эффективнее работать и быстрее решать проблемы.

Transliterasi , kačestvo samoobsluživaniâ klientov povysitsâ, a agenty stanut éffektivnee rabotatʹ i bystree rešatʹ problemy.

EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.

RU Zendesk автоматически преобразует звонки, голосовые письма и SMS в тикеты для удобства учета и решения проблем.

Transliterasi Zendesk avtomatičeski preobrazuet zvonki, golosovye pisʹma i SMS v tikety dlâ udobstva učeta i rešeniâ problem.

bahasa Inggris Rusia
zendesk zendesk

EN **All references to Kosovo shall be understood in the context of Security Council Resolution 1244 (1999).

RU **Все ссылки на Косово следует понимать в контексте резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности ООН.

Transliterasi **Vse ssylki na Kosovo sleduet ponimatʹ v kontekste rezolûcii 1244 (1999) Soveta Bezopasnosti OON.

EN Export at 1x, 2x and 3x resolution in one operation

RU Экспорт файлов с однократным, двухкратным и трехкратным разрешением с помощью одной операции

Transliterasi Éksport fajlov s odnokratnym, dvuhkratnym i trehkratnym razrešeniem s pomoŝʹû odnoj operacii

EN It uses our state-of-the-art artificial intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)

RU Upscaler - полностью автоматизированный инструмент, который использует машинное обучение для распознавания образов

Transliterasi Upscaler - polnostʹû avtomatizirovannyj instrument, kotoryj ispolʹzuet mašinnoe obučenie dlâ raspoznavaniâ obrazov

EN Try out Smart Upscaler to enhance image resolution with the power of AI

RU Попробуйте Smart Upscaler. Улучшайте качество изображений с помощью ИИ

Transliterasi Poprobujte Smart Upscaler. Ulučšajte kačestvo izobraženij s pomoŝʹû II

bahasa Inggris Rusia
smart smart

EN Enhance image resolution with AI

RU Повышайте разрешение изображений с ИИ

Transliterasi Povyšajte razrešenie izobraženij s II

EN Use AI to enhance image resolution

RU Увеличивайте разрешение изображений с AI

Transliterasi Uveličivajte razrešenie izobraženij s AI

EN Enhance image resolution with AI

RU Повышайте разрешение изображений с ИИ

Transliterasi Povyšajte razrešenie izobraženij s II

EN Use AI to enhance image resolution

RU Увеличивайте разрешение изображений с AI

Transliterasi Uveličivajte razrešenie izobraženij s AI

EN Enhance image resolution with AI

RU Повышайте разрешение изображений с ИИ

Transliterasi Povyšajte razrešenie izobraženij s II

EN Use AI to enhance image resolution

RU Увеличивайте разрешение изображений с AI

Transliterasi Uveličivajte razrešenie izobraženij s AI

EN 6 Best Ways to Increase the Resolution of an Image

RU Как сделать скрин на macOS – 4 быстрых способа сделать скриншот экрана

Transliterasi Kak sdelatʹ skrin na macOS – 4 bystryh sposoba sdelatʹ skrinšot ékrana

EN Learn how to increase photo resolution of your images quickly with the best software

RU Как сделать скриншот на Mac? Читайте о самых удобных и простых способах сделать снимок экрана на компьютере Mac

Transliterasi Kak sdelatʹ skrinšot na Mac? Čitajte o samyh udobnyh i prostyh sposobah sdelatʹ snimok ékrana na kompʹûtere Mac

EN Or discover how to increase image resolution using online tools and apps.

RU Следуйте пошаговым инструкциям.

Transliterasi Sledujte pošagovym instrukciâm.

EN k. data related to the screen (ratio, resolution, orientation, intervals, webview presence);

RU л. данные, связанные с экраном (соотношение, разрешение, расположение, интервалы, наличие веб-просмотра);

Transliterasi l. dannye, svâzannye s ékranom (sootnošenie, razrešenie, raspoloženie, intervaly, naličie veb-prosmotra);

EN Why first call resolution matters

RU Почему важен коэффициент оперативности?

Transliterasi Počemu važen koéfficient operativnosti?

EN Distractions are minimized, and teams stay focused on a resolution.

RU Отвлекаться почти не приходится, и команды могут сосредоточиться на решении проблем.

Transliterasi Otvlekatʹsâ počti ne prihoditsâ, i komandy mogut sosredotočitʹsâ na rešenii problem.

EN The conflict resolution process detailed above can form a bottleneck as your team scales in size

RU По мере роста вашей команды описанный выше процесс разрешения конфликтов может стать проблемным местом

Transliterasi Po mere rosta vašej komandy opisannyj vyše process razrešeniâ konfliktov možet statʹ problemnym mestom

EN Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.

RU Повысьте эффективность команды благодаря автоматической маршрутизации, ответам и обработке заявок.

Transliterasi Povysʹte éffektivnostʹ komandy blagodarâ avtomatičeskoj maršrutizacii, otvetam i obrabotke zaâvok.

EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.

RU Обратите внимание, что ни партнер Atlassian Marketplace, ни Atlassian не гарантируют решение проблем с неподдерживаемыми приложениями.

Transliterasi Obratite vnimanie, čto ni partner Atlassian Marketplace, ni Atlassian ne garantiruût rešenie problem s nepodderživaemymi priloženiâmi.

bahasa Inggris Rusia
atlassian atlassian

EN An overview of our vulnerability identification and resolution process

RU Обзор нашего процесса выявления и устранения уязвимостей

Transliterasi Obzor našego processa vyâvleniâ i ustraneniâ uâzvimostej

EN The original, full resolution images will be uploaded to iCloud according to how often you access them

RU Исходные изображения в полном разрешении будут загружаться в iCloud в зависимости от того, как часто вы к ним обращаетесь

Transliterasi Ishodnye izobraženiâ v polnom razrešenii budut zagružatʹsâ v iCloud v zavisimosti ot togo, kak často vy k nim obraŝaetesʹ

bahasa Inggris Rusia
icloud icloud

EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.

RU Если вам нужен быстрый предварительный просмотр, вы найдете миниатюры с низким разрешением, хранящиеся на вашем устройстве iOS.

Transliterasi Esli vam nužen bystryj predvaritelʹnyj prosmotr, vy najdete miniatûry s nizkim razrešeniem, hranâŝiesâ na vašem ustrojstve iOS.

bahasa Inggris Rusia
ios ios

EN However, if you have a picture of Bigfoot then you will need a full resolution image to prove it

RU Однако, если у вас есть изображение снежного человека, вам понадобится изображение с полным разрешением, чтобы доказать это

Transliterasi Odnako, esli u vas estʹ izobraženie snežnogo čeloveka, vam ponadobitsâ izobraženie s polnym razrešeniem, čtoby dokazatʹ éto

EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.

RU . Клиенты могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.

Transliterasi . Klienty mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan