Terjemahkan "looks back" ke Rusia

RU Этой осенью в аэропорту Цюриха начнется тестирование системы биометрического распознавания лиц на паспортном контроле.

Transliterasi Étoj osenʹû v aéroportu Cûriha načnetsâ testirovanie sistemy biometričeskogo raspoznavaniâ lic na pasportnom kontrole.

RU Торжественные мероприятия в Алжире проходят под девизом "Славная история и новая эра"

Transliterasi Toržestvennye meropriâtiâ v Alžire prohodât pod devizom "Slavnaâ istoriâ i novaâ éra"

RU Торжественные мероприятия в Алжире проходят под девизом "Славная история и новая эра"

Transliterasi Toržestvennye meropriâtiâ v Alžire prohodât pod devizom "Slavnaâ istoriâ i novaâ éra"

RU Торжественные мероприятия в Алжире проходят под девизом "Славная история и новая эра"

Transliterasi Toržestvennye meropriâtiâ v Alžire prohodât pod devizom "Slavnaâ istoriâ i novaâ éra"

RU Нажимайте кнопку перемотки назад для перемотки видео на 1 секунду назад.

Transliterasi Nažimajte knopku peremotki nazad dlâ peremotki video na 1 sekundu nazad.

RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.

Transliterasi Esli vy ŝelknite Rezervnoe kopirovanie knopku, vy možete vybratʹ rezervnoe kopirovanie aspektov vašego hostinga.

RU Вид сзади молодой азиатской женщины в бриджах и блузке, касающейся спины

Transliterasi Vid szadi molodoj aziatskoj ženŝiny v bridžah i bluzke, kasaûŝejsâ spiny

RU Вид сзади на старуху в костюме, наклонившуюся назад

Transliterasi Vid szadi na staruhu v kostûme, naklonivšuûsâ nazad

RU Вид сзади на старуху в костюме, наклонившуюся назад

Transliterasi Vid szadi na staruhu v kostûme, naklonivšuûsâ nazad

RU Повысьте свой рейтинг SEO с помощью высококачественных обратных ссылок! Создание обратных ссылок - важный компонент внешнего SEO

Transliterasi Povysʹte svoj rejting SEO s pomoŝʹû vysokokačestvennyh obratnyh ssylok! Sozdanie obratnyh ssylok - važnyj komponent vnešnego SEO

RU С контролем всех параметров сервера, включая работу шлюза и автоматическое переключение на резервный сервер и обратно.

Transliterasi S kontrolem vseh parametrov servera, vklûčaâ rabotu šlûza i avtomatičeskoe pereklûčenie na rezervnyj server i obratno.

RU Компания B2Broker рада подтвердить свое участие в выставке iFX Expo International, которая пройдет с...

Transliterasi Kompaniâ B2Broker rada podtverditʹ svoe učastie v vystavke iFX Expo International, kotoraâ projdet s...

RU Сумка для клавиатуры Беспроводная клавиатура для путешествий Портативная защитная сумка для Logitech Craft Advanced

Transliterasi Sumka dlâ klaviatury Besprovodnaâ klaviatura dlâ putešestvij Portativnaâ zaŝitnaâ sumka dlâ Logitech Craft Advanced

RU Продайте их обратно компании Zebra, чтобы вернуть деньги в свой бюджет

Transliterasi Prodajte ih obratno kompanii Zebra, čtoby vernutʹ denʹgi v svoj bûdžet

RU Этого хватило для второй золотой олимпийской медали с преимуществом над вторым местом почти в 3,5 балла.

Transliterasi Étogo hvatilo dlâ vtoroj zolotoj olimpijskoj medali s preimuŝestvom nad vtorym mestom počti v 3,5 balla.

RU Эти и многие другие общества возвращают жизнь городу и бизнесу обратно в его основу

Transliterasi Éti i mnogie drugie obŝestva vozvraŝaût žiznʹ gorodu i biznesu obratno v ego osnovu

RU Продайте их обратно компании Zebra, чтобы вернуть деньги в свой бюджет

Transliterasi Prodajte ih obratno kompanii Zebra, čtoby vernutʹ denʹgi v svoj bûdžet

RU Нет нужды в бесконечных встречах

Transliterasi Net nuždy v beskonečnyh vstrečah

RU Уважаемые трейдеры, Знаете ли вы, что биржа Phemex была основана в этот день ровно два года назад? В честь нашей ……

Transliterasi Uvažaemye trejdery, Znaete li vy, čto birža Phemex byla osnovana v étot denʹ rovno dva goda nazad? V čestʹ našej ……

RU Выберите Шаг назад, чтобы переместить видео на 1 секунду назад.

Transliterasi Vyberite Šag nazad, čtoby peremestitʹ video na 1 sekundu nazad.

RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber

Transliterasi Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber

RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber. Если изменения в...

Transliterasi Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber. Esli izmeneniâ v...

RU В преддверии выборов Россия маргинализировала активистов гражданского общества, независимые СМИ и оппозиционные группы.

Transliterasi V preddverii vyborov Rossiâ marginalizirovala aktivistov graždanskogo obŝestva, nezavisimye SMI i oppozicionnye gruppy.

RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk

Transliterasi Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk

RU Найдите информацию о ней на Discogs. Кажется, этого релиза еще нет в нашей базе!

Transliterasi Najdite informaciû o nej na Discogs. Kažetsâ, étogo reliza eŝe net v našej baze!

RU Однако преимущества не ограничиваются внешним видом

Transliterasi Odnako preimuŝestva ne ograničivaûtsâ vnešnim vidom

RU Похоже, ваш адрес уже подтвержден. Войдите в свой аккаунт для использования Support.

Transliterasi Pohože, vaš adres uže podtveržden. Vojdite v svoj akkaunt dlâ ispolʹzovaniâ Support.

RU Настраиваемые темы обеспечат вам полный контроль и гибкость в оформлении справочного центра

Transliterasi Nastraivaemye temy obespečat vam polnyj kontrolʹ i gibkostʹ v oformlenii spravočnogo centra

RU Я использую функции агента на @userecho последние 20 минут, пока он выглядит как платформа, которую должен использовать каждый бизнес.

Transliterasi  ispolʹzuû funkcii agenta na @userecho poslednie 20 minut, poka on vyglâdit kak platforma, kotoruû dolžen ispolʹzovatʹ každyj biznes.

RU Шаг 3: Добавьте следующее и замените что-либо с \ с вашим именем хоста VPS (это выглядит что-то вроде hwsrv- \

Transliterasi Šag 3: Dobavʹte sleduûŝee i zamenite čto-libo s \ s vašim imenem hosta VPS (éto vyglâdit čto-to vrode hwsrv- \

RU Шаг 6: Создайте файлы сертификата сервера. Замените \ с именем сервера.Выглядит как "hwsrv-

Transliterasi Šag 6: Sozdajte fajly sertifikata servera. Zamenite \ s imenem servera.Vyglâdit kak "hwsrv-

RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-

Transliterasi Šag 7: Podpišite klûč servera, ispolʹzuâ CA. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-

RU Шаг 8: Проверьте сгенерированный файл сертификата со следующей командой. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-:

Transliterasi Šag 8: Proverʹte sgenerirovannyj fajl sertifikata so sleduûŝej komandoj. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-:

RU Шаг 10: ** Скопируйте файлы сертификата на / etc / openvpn / server / и ** Замените \ с хостом сервера.Похоже, "hwsrv-

Transliterasi Šag 10: ** Skopirujte fajly sertifikata na / etc / openvpn / server / i ** Zamenite \ s hostom servera.Pohože, "hwsrv-

RU Добавьте следующее в текстовом редакторе и замените что-либо меченное \ с помощью вашего сервера HostName.Похоже на «HWSRV- \

Transliterasi Dobavʹte sleduûŝee v tekstovom redaktore i zamenite čto-libo mečennoe \ s pomoŝʹû vašego servera HostName.Pohože na «HWSRV- \

RU Быть успешным блоггером намного сложнее, чем кажется

Transliterasi Bytʹ uspešnym bloggerom namnogo složnee, čem kažetsâ

RU "Атмосферное и уютное место на берегу, кофе и условные чизкейки очень даже неплохие)) Чувствуешь себя, как в гостях у друзей."

Transliterasi "Atmosfernoe i uûtnoe mesto na beregu, kofe i uslovnye čizkejki očenʹ daže neplohie)) Čuvstvuešʹ sebâ, kak v gostâh u druzej."

RU В этой брошюре рассматривается, как IoT трансформирует предприятия, и как технология ALE Digital Age Networking управляет устройствами IoT.

Transliterasi V étoj brošûre rassmatrivaetsâ, kak IoT transformiruet predpriâtiâ, i kak tehnologiâ ALE Digital Age Networking upravlâet ustrojstvami IoT.

RU Посмотрите на следующие скриншоты, чтобы увидеть, как выглядит программа.

Transliterasi Posmotrite na sleduûŝie skrinšoty, čtoby uvidetʹ, kak vyglâdit programma.

RU Я предполагаю, что это дало мне большой опыт в том, как выглядит настоящий высокий рост

Transliterasi  predpolagaû, čto éto dalo mne bolʹšoj opyt v tom, kak vyglâdit nastoâŝij vysokij rost

RU Новогодние творения, великолепная внешность являются незаменимыми элементами новогодних праздников

Transliterasi Novogodnie tvoreniâ, velikolepnaâ vnešnostʹ âvlâûtsâ nezamenimymi élementami novogodnih prazdnikov

RU Теперь традиция выглядит немного по-другому, но она соединяется с далекими временами

Transliterasi Teperʹ tradiciâ vyglâdit nemnogo po-drugomu, no ona soedinâetsâ s dalekimi vremenami

RU Вопрос об общении и крещениях выглядит несколько иначе

Transliterasi Vopros ob obŝenii i kreŝeniâh vyglâdit neskolʹko inače

RU Рекламный блок, который выглядит как нативное уведомление на сайте. Работает вне зависимости от обновлений браузера

Transliterasi Reklamnyj blok, kotoryj vyglâdit kak nativnoe uvedomlenie na sajte. Rabotaet vne zavisimosti ot obnovlenij brauzera

RU Отсейте ненужную информацию и определите критерии успеха

Transliterasi Otsejte nenužnuû informaciû i opredelite kriterii uspeha

RU Определяющим фактором при рассмотрении нового отеля Design Hotels™ является его абсолютная оригинальность

Transliterasi Opredelâûŝim faktorom pri rassmotrenii novogo otelâ Design Hotels™ âvlâetsâ ego absolûtnaâ originalʹnostʹ

RU Ищет значение и возвращает соответствующее значение из той же строки, но из другого столбца. Подробнее

Transliterasi Iŝet značenie i vozvraŝaet sootvetstvuûŝee značenie iz toj že stroki, no iz drugogo stolbca. Podrobnee

RU За последний год в системе образования многое изменилось, и школы во всем мире стремительно приспосабливаются к новым реалиям

Transliterasi Za poslednij god v sisteme obrazovaniâ mnogoe izmenilosʹ, i školy vo vsem mire stremitelʹno prisposablivaûtsâ k novym realiâm

RU На видео выше Пол показывает три способа использования вспышки Profoto A1X в разных условиях и результаты, которые при этом получаются.

Transliterasi Na video vyše Pol pokazyvaet tri sposoba ispolʹzovaniâ vspyški Profoto A1X v raznyh usloviâh i rezulʹtaty, kotorye pri étom polučaûtsâ.

RU Она избегает встречаться со мной взглядом, как будто она стыдится того, о чем мы собираемся говорить.

Transliterasi Ona izbegaet vstrečatʹsâ so mnoj vzglâdom, kak budto ona styditsâ togo, o čem my sobiraemsâ govoritʹ.