Terjemahkan "had regular meetings" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "had regular meetings" dari bahasa Inggris ke Rusia

Terjemahan bahasa Inggris ke Rusia dari had regular meetings

bahasa Inggris
Rusia

EN Schedule in regular, weekly meetings, and tell other people that you are not available then

RU Запланируйте регулярные еженедельные встречи и скажите другим людям, что в это время вы недоступны

Transliterasi Zaplanirujte regulârnye eženedelʹnye vstreči i skažite drugim lûdâm, čto v éto vremâ vy nedostupny

EN Managers review the Improvement Backlog in regular meetings and decide on actions to implement the improvement items.

RU Менеджеры делают обзор Бэклога Улучшений на регулярных митингах и решают, какие действия необходимы для реализации элементов улучшения.

Transliterasi Menedžery delaût obzor Békloga Ulučšenij na regulârnyh mitingah i rešaût, kakie dejstviâ neobhodimy dlâ realizacii élementov ulučšeniâ.

EN “So I was running a website and had all the regular sales pages, but my conversions were just terrible

RU «Итак, у меня был веб-сайт и все обычные страницы продаж, но мои конверсии были просто ужасными

Transliterasi «Itak, u menâ byl veb-sajt i vse obyčnye stranicy prodaž, no moi konversii byli prosto užasnymi

EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.

RU Оценивайте покупателей, планируйте индивидуальные встречи, встречайтесь с ними на площадке и оценивайте результативность встреч.

Transliterasi Ocenivajte pokupatelej, planirujte individualʹnye vstreči, vstrečajtesʹ s nimi na ploŝadke i ocenivajte rezulʹtativnostʹ vstreč.

EN The Complex Recepcyjno - Recreation Łańsk warmly invites you to organize conferences, meetings, conferences and meetings of integration

RU Комплекс Recepcyjno - Праздник Łańsk приглашает Вас организовать тренинги, встречи, конференции и тимбилдинг

Transliterasi Kompleks Recepcyjno - Prazdnik Łańsk priglašaet Vas organizovatʹ treningi, vstreči, konferencii i timbilding

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record

RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex

Transliterasi Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex

bahasa Inggris Rusia
cisco cisco
webex webex

EN Upcoming ITAA committee meetings and business meetings

RU Предстоящие заседания комитета ITAA и деловые встречи

Transliterasi Predstoâŝie zasedaniâ komiteta ITAA i delovye vstreči

EN Our hotel is the perfect place for meetings, conferences and corporate meetings

RU Наш отель является идеальным местом для проведения встреч, конференций и корпоративных встреч

Transliterasi Naš otelʹ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ provedeniâ vstreč, konferencij i korporativnyh vstreč

EN Step 2 – Organise your meetings Use the online meeting system to plan your meetings

RU Шаг 2 — Организуйте свои встречи Используйте систему для планирования своих встреч на конференции

Transliterasi Šag 2 — Organizujte svoi vstreči Ispolʹzujte sistemu dlâ planirovaniâ svoih vstreč na konferencii

EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.

RU Оценивайте покупателей, планируйте индивидуальные встречи, встречайтесь с ними на площадке и оценивайте результативность встреч.

Transliterasi Ocenivajte pokupatelej, planirujte individualʹnye vstreči, vstrečajtesʹ s nimi na ploŝadke i ocenivajte rezulʹtativnostʹ vstreč.

EN On Taking Real-Time Meetings Async7 types of real-time meetings to turn async today

RU Как сделать встречи в реальном времени асинхронными7 видов встреч в реальном времени, которые должны быть асинхронными

Transliterasi Kak sdelatʹ vstreči v realʹnom vremeni asinhronnymi7 vidov vstreč v realʹnom vremeni, kotorye dolžny bytʹ asinhronnymi

EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions

RU Каждый год здесь проходит более 8 000 заседаний, из которых более 600 являются крупными конференциями

Transliterasi Každyj god zdesʹ prohodit bolee 8 000 zasedanij, iz kotoryh bolee 600 âvlâûtsâ krupnymi konferenciâmi

EN Meetings and Congresses | Switzerland Meetings & Incentives

RU Спланируйте проведение деловой встречи или семинар в Швейцарии | конгрессы и семинары Швейцарии

Transliterasi Splanirujte provedenie delovoj vstreči ili seminar v Švejcarii | kongressy i seminary Švejcarii

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record

RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex

Transliterasi Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex

bahasa Inggris Rusia
cisco cisco
webex webex

EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.

RU Наши собрания основаны на беспристрастном, сострадательном слушании, и на собраниях есть возможность для новичков задать вопросы.

Transliterasi Naši sobraniâ osnovany na bespristrastnom, sostradatelʹnom slušanii, i na sobraniâh estʹ vozmožnostʹ dlâ novičkov zadatʹ voprosy.

EN Upcoming ITAA committee meetings and International Service Meetings

RU Предстоящие заседания комитетов ITAA и собрания Международной службы

Transliterasi Predstoâŝie zasedaniâ komitetov ITAA i sobraniâ Meždunarodnoj služby

EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.

RU Чтобы узнать подробнее о защите конференций от сбоев и способах приостановки конференций в случае необходимости, щелкните здесь.

Transliterasi Čtoby uznatʹ podrobnee o zaŝite konferencij ot sboev i sposobah priostanovki konferencij v slučae neobhodimosti, ŝelknite zdesʹ.

EN During 3-minute meetings with publishers the developers had an opportunity to pitch their games and exchange contact details

RU Во время трёхминутных встреч с издателями у разработчиков была возможность попитчить свои игры и получить новые контакты

Transliterasi Vo vremâ trëhminutnyh vstreč s izdatelâmi u razrabotčikov byla vozmožnostʹ popitčitʹ svoi igry i polučitʹ novye kontakty

EN I’ve had many people comment on the quality of my video in Zoom meetings.

RU Многие люди комментировали качество моего видео на собраниях Zoom.

Transliterasi Mnogie lûdi kommentirovali kačestvo moego video na sobraniâh Zoom.

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

RU Мне абсолютно необходимо было вернуть данные, которые я потерял, и быстро

Transliterasi Mne absolûtno neobhodimo bylo vernutʹ dannye, kotorye â poterâl, i bystro

EN Those sisters had to be split up because nobody had room for both of them.

RU Этих сестер пришлось разделить, потому что ни у кого не было места для них обеих.

Transliterasi Étih sester prišlosʹ razdelitʹ, potomu čto ni u kogo ne bylo mesta dlâ nih obeih.

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

Transliterasi Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae

RU Общим для большинства групп «новой волны» было стремление к инноваторству и развитию музыкальных технологий

Transliterasi Obŝim dlâ bolʹšinstva grupp «novoj volny» bylo stremlenie k innovatorstvu i razvitiû muzykalʹnyh tehnologij

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

RU За те месяцы, что я провел в EO, у меня было множество событий, которых у меня никогда не было, в том числе:

Transliterasi Za te mesâcy, čto â provel v EO, u menâ bylo množestvo sobytij, kotoryh u menâ nikogda ne bylo, v tom čisle:

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

RU Согласно исследованию, в 2018 году только 44,9% из 1 млн доменов Alexa имели действующую запись SPF, а всего лишь 5,1% имели действующую запись DMARC

Transliterasi Soglasno issledovaniû, v 2018 godu tolʹko 44,9% iz 1 mln domenov Alexa imeli dejstvuûŝuû zapisʹ SPF, a vsego lišʹ 5,1% imeli dejstvuûŝuû zapisʹ DMARC

bahasa Inggris Rusia
alexa alexa
dmarc dmarc
million млн
domains доменов
spf spf
a а
only только
in в
to запись
and всего

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

RU У меня был файл Word, в котором были ошибки, которые нужно исправить, ваш сайт исправил файл Word за 6 минут.

Transliterasi U menâ byl fajl Word, v kotorom byli ošibki, kotorye nužno ispravitʹ, vaš sajt ispravil fajl Word za 6 minut.

EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden

RU Я полностью пренебрегал всеми этими вещами, когда играл, и даже вне моих выпивок они часто казались обузой

Transliterasi  polnostʹû prenebregal vsemi étimi veŝami, kogda igral, i daže vne moih vypivok oni často kazalisʹ obuzoj

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.

Transliterasi Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.

EN Fortunately, the team had building blocks in place that would facilitate rapid conversion to a more remote worker-friendly environment; the state had long ago espoused a cloud-first IT mandate

RU К счастью, у команды имелись составные элементы, облегчающие быстрый переход на среду, более подходящую для удаленной работы

Transliterasi K sčastʹû, u komandy imelisʹ sostavnye élementy, oblegčaûŝie bystryj perehod na sredu, bolee podhodâŝuû dlâ udalennoj raboty

EN Even before we had questions about further steps and possible arguments of our opponents, Nikolay had already prepared answers to them.’

RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».

Transliterasi Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».

EN The best, fluffiest, yummiest pancakes I have had in my entire life, hands down!! And I have had a lot!!

RU Авокадо тосты и блинчики были просто на высоте. А вот кофе так себе. Персонал внимательный и вежливый.

Transliterasi Avokado tosty i blinčiki byli prosto na vysote. A vot kofe tak sebe. Personal vnimatelʹnyj i vežlivyj.

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.

Transliterasi Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.

EN Even before we had questions about further steps and possible arguments of our opponents, Nikolay had already prepared answers to them.’

RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».

Transliterasi Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».

EN Germany has been reunited since October 3, 1990. The peaceful revolution of the people in the GDR had brought down the Wall that had divided Germany into east and west.

RU С 3 октября 1990 г. Германия – вновь единая страна. Мирная революция в ГДР свалила Берлинскую стену, разделявшую Германию на Восток и Запад.

Transliterasi S 3 oktâbrâ 1990 g. Germaniâ – vnovʹ edinaâ strana. Mirnaâ revolûciâ v GDR svalila Berlinskuû stenu, razdelâvšuû Germaniû na Vostok i Zapad.

EN Minister-President Michael Kretschmer said the hospitals in the Free State had signalled that they had enough capacity

RU Больницы в Свободном государстве обозначили свою готовность, сказал премьер-министр Майкл Кречмер

Transliterasi Bolʹnicy v Svobodnom gosudarstve oboznačili svoû gotovnostʹ, skazal premʹer-ministr Majkl Krečmer

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

RU Мне абсолютно необходимо было вернуть данные, которые я потерял, и быстро

Transliterasi Mne absolûtno neobhodimo bylo vernutʹ dannye, kotorye â poterâl, i bystro

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

Transliterasi Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae

RU Общим для большинства групп «новой волны» было стремление к инноваторству и развитию музыкальных технологий

Transliterasi Obŝim dlâ bolʹšinstva grupp «novoj volny» bylo stremlenie k innovatorstvu i razvitiû muzykalʹnyh tehnologij

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

RU За те месяцы, что я провел в EO, у меня было множество событий, которых у меня никогда не было, в том числе:

Transliterasi Za te mesâcy, čto â provel v EO, u menâ bylo množestvo sobytij, kotoryh u menâ nikogda ne bylo, v tom čisle:

EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden

RU Я полностью пренебрегал всеми этими вещами, когда играл, и даже вне моих выпивок они часто казались обузой

Transliterasi  polnostʹû prenebregal vsemi étimi veŝami, kogda igral, i daže vne moih vypivok oni často kazalisʹ obuzoj

EN I recently previewed Nick’s book, “Life Without Limits” and I was amazed that I had a lot of the same experiences and feelings that Nick had

RU подписчиков в Instagram, но никогда в книге

Transliterasi podpisčikov v Instagram, no nikogda v knige

bahasa Inggris Rusia
the в
without никогда

EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)

RU 2 из 3 проверенных кастомных свойств (67%) имели глубину, равную 0, 30% — глубину 1 (немного меньше на мобильных)

Transliterasi 2 iz 3 proverennyh kastomnyh svojstv (67%) imeli glubinu, ravnuû 0, 30% — glubinu 1 (nemnogo menʹše na mobilʹnyh)

EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage

RU Менее 1,8% имели глубину 2, практически никакие (0,7%) имели глубину 3 и больше, что говорит о базовом применении

Transliterasi Menee 1,8% imeli glubinu 2, praktičeski nikakie (0,7%) imeli glubinu 3 i bolʹše, čto govorit o bazovom primenenii

EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Transliterasi Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes

RU Кроме того, определенную информацию о клиентах Atlassian сохраняет во внутренних системах в рамках стандартных бизнес-процессов

Transliterasi Krome togo, opredelennuû informaciû o klientah Atlassian sohranâet vo vnutrennih sistemah v ramkah standartnyh biznes-processov

bahasa Inggris Rusia
atlassian atlassian

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

RU Поставьте создание контента на автопилот — просто разместите регулярный заказ и постоянно получайте новый контент на любую тему.

Transliterasi Postavʹte sozdanie kontenta na avtopilot — prosto razmestite regulârnyj zakaz i postoânno polučajte novyj kontent na lûbuû temu.

EN Get regular updates on SERP changes. Stay the course with Semrush Sensor.

RU Получайте регулярные новости об изменениях в поисковой выдаче. Держитесь верного курса с Semrush Sensor.

Transliterasi Polučajte regulârnye novosti ob izmeneniâh v poiskovoj vydače. Deržitesʹ vernogo kursa s Semrush Sensor.

bahasa Inggris Rusia
semrush semrush

EN Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.

RU Ahrefs начнет отслеживать данные и будет высылать вам регулярные обновления.

Transliterasi Ahrefs načnet otsleživatʹ dannye i budet vysylatʹ vam regulârnye obnovleniâ.

bahasa Inggris Rusia
ahrefs ahrefs

EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription

RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке

Transliterasi Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske

EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.

RU Проводите оценку работоспособности на регулярной основе, чтобы понимать, как движется работа команды над проектом.

Transliterasi Provodite ocenku rabotosposobnosti na regulârnoj osnove, čtoby ponimatʹ, kak dvižetsâ rabota komandy nad proektom.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan