EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
Terjemahkan "want local banks" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "want local banks" dari bahasa Inggris ke Portugis
Terjemahan dari want local banks
"want local banks" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari want local banks
bahasa Inggris
Portugis
PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| used | utilizado |
| worlds | mundo |
| pubsub | pubsub |
| meets | atende |
| diverse | diversas |
| data | dados |
| movement | movimentação |
| needs | necessidades |
| participants | participantes |
| investment | investimento |
| banks | bancos |
| the | o |
| biggest | maiores |
| top | principais |
| trading | comerciais |
| markets | mercado |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| used | utilizado |
| worlds | mundo |
| pubsub | pubsub |
| meets | atende |
| diverse | diversas |
| data | dados |
| movement | movimentação |
| needs | necessidades |
| participants | participantes |
| investment | investimento |
| banks | bancos |
| the | o |
| biggest | maiores |
| top | principais |
| trading | comerciais |
| markets | mercado |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN Also, among the UK’s banks, the offer also doesn’t stand out, and there are banks and financial institutions offering better rates
PT Além disso, dentre os bancos do Reino Unido, a oferta também não se destaca e há bancos e instituições financeiras oferecendo taxas melhores
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| institutions | instituições |
| better | melhores |
| rates | taxas |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| offering | oferta |
| among | do |
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| led | liderou |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
EN In 2003 CARE and MEDA cofounded MicroVest to provide capital to Small Business banks and Microfinance banks in emerging and frontier markets that lend money primarily to, female unbanked and underbanked entrepreneurs
PT Em 2003, a CARE e a MEDA co-fundaram a MicroVest para fornecer capital a bancos de pequenas empresas e bancos de microfinanças em mercados emergentes e de fronteira que emprestam dinheiro principalmente para mulheres empresárias sem e sem banco
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| capital | capital |
| small | pequenas |
| frontier | fronteira |
| primarily | principalmente |
| female | mulheres |
| care | care |
| banks | bancos |
| markets | mercados |
| in | em |
| money | dinheiro |
| to | fornecer |
| that | que |
| and | e |
| emerging | emergentes |
EN The move by the banks could complicate the export of crude oil from Ecuador. Oil trading companies that were working with them must find other banks to back their transactions with refineries.
PT A ação dos bancos pode complicar a exportação de petróleo bruto do Equador. As empresas de comércio de petróleo que estavam trabalhando com eles devem encontrar outros bancos para respaldar suas transações com as refinarias.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| banks | bancos |
| export | exportação |
| crude | bruto |
| ecuador | equador |
| find | encontrar |
| transactions | transações |
| refineries | refinarias |
| working | trabalhando |
| other | outros |
| must | devem |
| oil | petróleo |
| of | do |
| trading | comércio |
| companies | com |
| the | as |
EN While the policy falls short of the call for banks to extend Amazon oil exclusions to the entire Amazon Biome, it illustrates how geographic exclusions are a necessary part of banks'...
PT Embora a política não atenda ao pedido dos bancos para estender as exclusões de petróleo da Amazônia a todo o bioma Amazônia, isso ilustra como as exclusões geográficas são uma parte necessária dos bancos '...
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| policy | política |
| banks | bancos |
| amazon | amazônia |
| exclusions | exclusões |
| biome | bioma |
| illustrates | ilustra |
| are | são |
| oil | petróleo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| extend | estender |
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| led | liderou |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
PT Foi também estimado que os bancos no Bahrain recebem uma média de 2000 a 3000 ameaças à segurança por mês, com 68% dos bancos na Ásia ainda sem adopção de DMARC
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| estimated | estimado |
| banks | bancos |
| average | média |
| security | segurança |
| threats | ameaças |
| dmarc | dmarc |
| asia | Ásia |
| month | mês |
| with | sem |
| the | os |
| also | também |
| has | é |
| of | de |
EN The Bank of Thailand doesn’t want local banks or businesses using crypto, while the tourism ministry is still trying to attract crypto whales.
PT Especuladores de criptomoedas impulsionam uma corrida pelo token Omicron após a OMS nomear a última variante do COVID-19.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| the | a |
| of | do |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| boost | melhorar |
| recent | novo |
| student | estudante |
| career | carreira |
| i want | quero |
| is | é |
| a | um |
| continue | continuar |
| the | o |
| my | meu |
| and | e |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| tools | mídias |
| help | ajuda |
| a | um |
| digital | e |
| more | leia |
| that | serviço |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| a | um |
| media | mídia |
| club | clube |
| often | geralmente |
| information | informações |
| find | procure |
| if | se |
| is | é |
| of | de |
| local | local |
| best | melhor |
| the | o |
| you | você |
| source | fonte |
| member | membro |
EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations
PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| common | comuns |
| local | locais |
| optimizations | otimizações |
| functional | funcionais |
| based | baseadas |
| are | são |
| and | e |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| optimization | otimização |
| trends | tendências |
| tips | dicas |
| competitors | concorrentes |
| hub | hub |
| tools | ferramentas |
| maps | mapas |
| strategies | estratégias |
| search | pesquisa |
| seo | seo |
| in | em |
| local | local |
| and | e |
| your | seus |
| right | para |
| our | nosso |
| the | as |
| looking for | procurando |
| by | com |
| a | certas |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| optimization | otimização |
| trends | tendências |
| tips | dicas |
| competitors | concorrentes |
| hub | hub |
| tools | ferramentas |
| maps | mapas |
| strategies | estratégias |
| search | pesquisa |
| seo | seo |
| in | em |
| local | local |
| and | e |
| your | seus |
| right | para |
| our | nosso |
| the | as |
| looking for | procurando |
| by | com |
| a | certas |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| optimization | otimização |
| trends | tendências |
| tips | dicas |
| competitors | concorrentes |
| hub | hub |
| tools | ferramentas |
| maps | mapas |
| strategies | estratégias |
| search | pesquisa |
| seo | seo |
| in | em |
| local | local |
| and | e |
| your | seus |
| right | para |
| our | nosso |
| the | as |
| looking for | procurando |
| by | com |
| a | certas |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| optimization | otimização |
| trends | tendências |
| tips | dicas |
| competitors | concorrentes |
| hub | hub |
| tools | ferramentas |
| maps | mapas |
| strategies | estratégias |
| search | pesquisa |
| seo | seo |
| in | em |
| local | local |
| and | e |
| your | seus |
| right | para |
| our | nosso |
| the | as |
| looking for | procurando |
| by | com |
| a | certas |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
PT A pesca é a obsessão local em Turangi. Essa cidade fica às margens do rio Tongariro, que é famoso por sua truta arco-íris.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| fishing | pesca |
| river | rio |
| famous | famoso |
| trout | truta |
| banks | margens |
| local | local |
| is | é |
| town | cidade |
| in | em |
| the | a |
| this | essa |
| rainbow | arco-íris |
| of | do |
| which | o |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
PT A pesca é a obsessão local em Turangi. Essa cidade fica às margens do rio Tongariro, que é famoso por sua truta arco-íris.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| fishing | pesca |
| river | rio |
| famous | famoso |
| trout | truta |
| banks | margens |
| local | local |
| of | do |
| is | é |
| town | cidade |
| in | em |
| the | a |
| this | essa |
| rainbow | arco-íris |
| which | o |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| world | mundo |
| banks | bancos |
| local | locais |
| contractors | empreiteiros |
| splashtop | splashtop |
| users | usuários |
| including | incluindo |
| governments | governos |
| the | o |
| large | grandes |
| agencies | agências |
| businesses | empresas |
| government | governamentais |
| law | autoridades |
| million | milhões |
| and | e |
| securely | com |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| users | usuários |
| banks | bancos |
| local | locais |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| governments | governos |
| large | grandes |
| agencies | agências |
| businesses | empresas |
| today | hoje |
| government | governamentais |
| law | autoridades |
| million | milhões |
| and | e |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| world | mundo |
| banks | bancos |
| local | locais |
| contractors | empreiteiros |
| splashtop | splashtop |
| users | usuários |
| including | incluindo |
| governments | governos |
| the | o |
| large | grandes |
| agencies | agências |
| businesses | empresas |
| government | governamentais |
| law | autoridades |
| million | milhões |
| and | e |
| securely | com |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| users | usuários |
| banks | bancos |
| local | locais |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| governments | governos |
| large | grandes |
| agencies | agências |
| businesses | empresas |
| today | hoje |
| government | governamentais |
| law | autoridades |
| million | milhões |
| and | e |
EN International Commission Payments (Non-USD) may incur foreign exchange and receiving bank fees, which can vary based on the rates, dates, and terms defined by local banks
PT Pagamentos de comissão internacionais (em moedas diferentes de USD) podem incorrer taxas de câmbio internacional e banco recebedor, podendo variar com base nos índices, nas datas e nos termos definidos por bancos locais
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| commission | comissão |
| incur | incorrer |
| dates | datas |
| defined | definidos |
| local | locais |
| usd | usd |
| payments | pagamentos |
| exchange | câmbio |
| vary | variar |
| bank | banco |
| banks | bancos |
| terms | termos |
| international | internacional |
| which | o |
| based | com |
| on | em |
| and | e |
| can | podem |
EN Innovative fintech for Fortune 50 corporations, for the hottest startups. For global banks, for local retailers. We are FIS. We put innovation to work for you.
PT Tecnologia financeira inovadora para empresas da Fortune 50 e startups que não param de crescer. Para bancos globais e varejistas locais. Nós somos a FIS. Nós colocamos a inovação para trabalhar para você.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| startups | startups |
| global | globais |
| local | locais |
| retailers | varejistas |
| fis | fis |
| innovative | inovadora |
| corporations | empresas |
| banks | bancos |
| innovation | inovação |
| you | você |
| the | a |
| we | somos |
| are | e |
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| connected | conectado |
| vpn | vpn |
| server | servidor |
| regularly | regularmente |
| downloads | downloads |
| expressvpn | expressvpn |
| clearly | claramente |
| if | se |
| local | local |
| or | ou |
| better | melhor |
| a | um |
| without | sem |
| you | você |
| on | no |
| the | o |
| want to | quiser |
| and | e |
| when | quando |
EN to do all of the things that those banks are going to want to do with us, and future proofing ..
PT realizar todas as operações que esses bancos desejarão fazer conosco e estar preparados para o futuro..
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| banks | bancos |
| want | desejar |
| future | futuro |
| the | o |
| and | e |
| us | conosco |
EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best-in-class customer experience
PT Os bancos que não querem perder clientes para os rivais FinTech precisam responder com a melhor experiência do cliente
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| banks | bancos |
| fintech | fintech |
| rivals | rivais |
| respond | responder |
| experience | experiência |
| want to | querem |
| lose | perder |
| to | a |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| best | melhor |
| that | que |
| with | precisam |
EN Say goodbye to banks, if you don't have or don't want to use them.
PT Diga adeus aos bancos, se não os tem ou não os deseja.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| goodbye | adeus |
| banks | bancos |
| to | aos |
| if | se |
| or | ou |
| want to | deseja |
| say | não |
| you | o |
| have | tem |
| them | os |
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| wait | espere |
| manage | gere |
| banks | bancos |
| control | controlo |
| people | pessoas |
| we | queremos |
| group | grupo |
| money | dinheiro |
| add | adicione |
| today | hoje |
| of | do |
| because | porque |
| and | e |
| the | o |
EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best-in-class customer experience
PT Os bancos que não querem perder clientes para os rivais FinTech precisam responder com a melhor experiência do cliente
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| banks | bancos |
| fintech | fintech |
| rivals | rivais |
| respond | responder |
| experience | experiência |
| want to | querem |
| lose | perder |
| to | a |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| best | melhor |
| that | que |
| with | precisam |
EN Say goodbye to banks, if you don't have or don't want to use them.
PT Diga adeus aos bancos, se não os tem ou não os deseja.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| goodbye | adeus |
| banks | bancos |
| to | aos |
| if | se |
| or | ou |
| want to | deseja |
| say | não |
| you | o |
| have | tem |
| them | os |
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| wait | espere |
| manage | gere |
| banks | bancos |
| control | controlo |
| people | pessoas |
| we | queremos |
| group | grupo |
| money | dinheiro |
| add | adicione |
| today | hoje |
| of | do |
| because | porque |
| and | e |
| the | o |
EN Want a space where salespeople from Connecticut can talk about the local market, or want to connect with other inside salespeople around the world? Just create a group.
PT Quer um espaço onde vendedores de Belo Horizonte podem conversar sobre o mercado local, ou quer se conectar com outros vendedores de outros partes do mundo? Basta criar um grupo.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| space | espaço |
| salespeople | vendedores |
| market | mercado |
| or | ou |
| local | local |
| other | outros |
| world | mundo |
| the | o |
| where | onde |
| a | um |
| create | criar |
| group | grupo |
| can | podem |
| to | basta |
| talk | conversar |
| about | sobre |
| want | quer |
| connect | conectar |
| inside | de |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| clients | clientes |
| great | ótimos |
| projects | projetos |
| world | mundo |
| the | o |
| where | onde |
| when | quando |
| you want | quiser |
| over | de |
| reliable | com |
| on | confiança |
| work | trabalhe |
| with | pelo |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
banks banks local banks offers banks banks provide banks large banks leading banks although banks allows banks traditional banks banks drive banks fund international banks banks peninsula mainstream banks various banks global banks investment banks banks category banks called banks issue big banks retail banks managed banks banks started helps banks development banks national banks power banks food banks multilateral banks banks within river banks several banks banks and financial banks’ customer data major banks largest banks expect banks banks and o banks do banks to back banks could complicate banks of lakes devices and banks botanist joseph banks german banks critical banks insurance and banks along the banks
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia