EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.
EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.
PT O sistema de cura por fibra UV LED da Phoseon oferece muitos benefícios para a cura de revestimentos em todos os tipos de fibra e fios, incluindo fibra óptica, fio elétrico e estrutural, e fios para tecidos inteligentes.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fiber | fibra |
curing | cura |
coatings | revestimentos |
wires | fios |
including | incluindo |
structural | estrutural |
wire | fio |
smart | inteligentes |
fabrics | tecidos |
uv | uv |
led | led |
optical | óptica |
system | sistema |
benefits | benefícios |
many | muitos |
offers | oferece |
of | de |
EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.
PT O Fiber Curing System utiliza uma fonte de luz UV otimizada por fibra LED combinada com um refletor patenteado. O refletor direciona a luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fiber | fibra |
patented | patenteado |
uv | uv |
optimized | otimizada |
system | system |
led | led |
a | um |
combined | com |
the | o |
source | fonte |
around | de |
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
PT A SCHOTT desenvolveu soluções de fibra óptica resistentes à alta tensão para acionar e monitorar processos em estruturas de válvulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
schott | schott |
developed | desenvolveu |
fiber | fibra |
solutions | soluções |
trigger | acionar |
monitor | monitorar |
processes | processos |
structures | estruturas |
optic | óptica |
voltage | tensão |
in | em |
to | alta |
and | e |
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
PT A SCHOTT desenvolveu soluções de fibra óptica resistentes à alta tensão para acionar e monitorar processos em estruturas de válvulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
schott | schott |
developed | desenvolveu |
fiber | fibra |
solutions | soluções |
trigger | acionar |
monitor | monitorar |
processes | processos |
structures | estruturas |
optic | óptica |
voltage | tensão |
in | em |
to | alta |
and | e |
EN The air-cooled FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.
PT A lâmpada refrigerada a ar FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp uma matriz de LEDs que, quando combinada com um refletor construído de propósito, direciona a quantidade máxima de luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
EN The water-cooled FP300 Fiber Curing Lamp utilizes an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.
PT A Lâmpada de Fibra Cura FP300 refrigerada a água utiliza uma matriz de LEDs que, quando combinada com um refletor construído propositadamente, direciona a quantidade máxima de luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fiber | fibra |
curing | cura |
array | matriz |
maximum | máxima |
water | água |
built | construído |
uv | uv |
lamp | lâmpada |
the | a |
when | quando |
combined | com |
a | um |
light | luz |
amount | quantidade |
of | do |
EN Our fiber optic inverter, or twister technology, is a key part of night vision image intensifier tubes, while our fiber-based straight-thrus and faceplates are vital for image enhancement
PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fiber | fibra |
technology | tecnologia |
night | noturna |
image | imagem |
tubes | tubos |
enhancement | aprimoramento |
based | baseadas |
or | ou |
is | é |
vital | vitais |
key | fundamental |
a | uma |
are | são |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Our fiber optic inverter, or twister technology, is a key part of night vision image intensifier tubes, while our fiber-based straight-thrus and faceplates are vital for image enhancement
PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fiber | fibra |
technology | tecnologia |
night | noturna |
image | imagem |
tubes | tubos |
enhancement | aprimoramento |
based | baseadas |
or | ou |
is | é |
vital | vitais |
key | fundamental |
a | uma |
are | são |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Digital Clamp Meter Multimeter Voltage Tester Measures AC/ DC Voltage AC Current Resistance Continuity Diode with Data Hold
PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Testador de Tensão Mede Tensão AC / DC Resistência de Corrente AC Diodo de Continuidade com Retenção de Dados
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
digital | digital |
multimeter | multímetro |
voltage | tensão |
tester | testador |
ac | ac |
current | corrente |
resistance | resistência |
continuity | continuidade |
diode | diodo |
data | dados |
EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester
PT BSIDE ADMS7 Multímetro Inteligente True RMS Multímetro Digital de Medição AC / DC Tensão Resistência de Freqüência com Display LCD DC / AC Medidor de Tensão Resistência Tester
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
smart | inteligente |
multimeter | multímetro |
true | true |
digital | digital |
ac | ac |
voltage | tensão |
resistance | resistência |
lcd | lcd |
display | display |
meter | medidor |
measuring | com |
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
PT Tensão e corrente programáveis, medição da tensão e da corrente, proteção do dispositivo e um preço econômico.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
programmable | programáveis |
voltage | tensão |
current | corrente |
measure | medição |
device | dispositivo |
protection | proteção |
economical | econômico |
price | preço |
an | um |
and | e |
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
analyzer | analisador |
efficient | eficientes |
measurements | medições |
characteristics | características |
wide | ampla |
range | variedade |
current | corrente |
voltage | tensão |
insight | insight |
precision | precisão |
accurate | precisas |
applications | aplicações |
a | um |
the | o |
clear | claro |
ensures | garante |
of | de |
and | e |
that | que |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
resistant | resistente |
x | x |
nylon | nylon |
a | uma |
extremely | extremamente |
highly | altamente |
in | em |
used | usado |
makes | faz |
it | que |
our | nossa |
is | é |
out | o |
use | com |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
resistant | resistente |
x | x |
nylon | nylon |
a | uma |
extremely | extremamente |
highly | altamente |
in | em |
used | usado |
makes | faz |
it | que |
our | nossa |
is | é |
out | o |
use | com |
EN “Many patients don’t understand that antibiotics are used to treat the dangerous bacteria in their body and not the human body,” says Carter. They think the body becomes resistant to the antibiotic, but it is the bacteria that becomes resistant.
PT A utilização incorreta dos medicamentos antimicrobianos, incluindo dos antibióticos, permite que as bactérias, vírus, fungos e parasitas se transformem em supermicróbios que são resistentes aos medicamentos que foram criados para os matar.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
used | utilização |
bacteria | bactérias |
and | e |
are | são |
in | em |
the | os |
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
PT Os nossos autocolantes impermeáveis de vinil são de qualidade elevada e recebem uma película protetora e duradoura que os torna impermeáveis e resistentes contra o desbotamento, arranhões e rasgos.
EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.
PT A impressão tem uma resistência de 3 a 5 anos ao desbotamento, são adequados ao exterior e impermeáveis, portanto, pode colocá-los na máquina de lavar loiça ou usá-los no seu equipamento aquático favorito.
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
PT Os nossos envelopes de plástico são impermeáveis. No entanto, não é suposto submergi-los em água. Tal como nas caixas de envio de produtos, é possível que o envelope seja manusead…
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
locations | locais |
n | n |
redundancy | redundância |
standards | padrões |
routers | roteadores |
fiber | fibra |
paths | caminhos |
keeps | mantém |
online | on-line |
matter | importa |
you | você |
of | de |
all | todos |
our | nossos |
everything | tudo |
the | o |
EN But when a brand builds purpose into the very fiber of its business, the marketing is the easy part
PT Porém, quando uma marca cria um propósito na própria fibra de seus negócios, o marketing é a parte mais fácil
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
builds | cria |
purpose | propósito |
fiber | fibra |
business | negócios |
marketing | marketing |
is | é |
easy | fácil |
a | um |
when | quando |
the | o |
brand | marca |
of | de |
EN In fact, with the arrival of the Marea and Brusa cables, the region is undergoing another infrastructure boom leading to continuous growth in the data center market, and the development of new terrestrial fiber networks.
PT Aliás, com a chegada do Marea e do Brusa, a região vem registrando um grande crescimento do mercado de centros de processamento de dados e o desenvolvimento de novas redes de fibra terrestre.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
arrival | chegada |
new | novas |
fiber | fibra |
is | vem |
center | centros |
region | região |
growth | crescimento |
data | dados |
market | mercado |
development | desenvolvimento |
networks | redes |
the | o |
of | do |
and | e |
EN SAm-1 , with a length of nearly 25,000 km, is a subsea fiber-optic cable ring that is laid on the seabed surrounding Latin America
PT O SAm‑1 é um cabo submarino de quase 25.000 km em forma de anel que circunda a América Latina
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
a | um |
km | km |
cable | cabo |
ring | anel |
latin | latina |
america | américa |
of | de |
is | é |
on | em |
nearly | quase |
EN 2012 also will support running BitLocker on iSCSI drives or a Fiber Channel.
PT 2012 também oferecerá suporte à execução de BitLocker em unidades iSCSI ou Fibre Channel.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
support | suporte |
channel | channel |
or | ou |
also | também |
running | em |
drives | unidades |
EN Mel Poole, Director of Ocala Fiber Network
PT Mel Poole, Diretor da Ocala Fiber Network
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
director | diretor |
network | network |
EN Dietary fiber is an essential part of a balanced diet and should be included in healthy meals on a daily basis. Athletes ?
PT A fibra alimentar, também conhecida como fibra dietética, é um componente essencial da alimentação saudável. Uma dieta rica em fibras traz muitos ?
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
diet | dieta |
healthy | saudável |
is | é |
fiber | fibra |
a | um |
in | em |
and | a |
basis | uma |
part | componente |
essential | essencial |
EN operating one of the largest fiber-optic networks, solely built for Internet traffic.
PT operando uma das maiores redes de fibra óptica, criada unicamente para tráfego de internet
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
built | criada |
traffic | tráfego |
fiber | fibra |
optic | óptica |
networks | redes |
internet | internet |
solely | unicamente |
of | de |
EN Heat transfer example: modeling the anisotropic properties of a carbon-fiber-reinforced polymer.
PT Exemplo de transferência de calor: modelando as propriedades anisotrópicas de um polímero reforçado com fibra de carbono.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
heat | calor |
example | exemplo |
properties | propriedades |
of | de |
a | um |
polymer | polímero |
the | as |
fiber | fibra |
carbon | carbono |
transfer | transferência |
EN .: 100% Cotton (fiber content may vary for different colors).: Medium fabric (6.0 oz/yd² (203 g/m²)).: Classic fit.: Tear away label.: Runs bigger than usual
PT .: 100% Algodão (o conteúdo de fibra pode variar para cores diferentes).: Tecido médio (6,0 oz / yd² (203 g / m²)).: Ajuste clássico.: Etiqueta de rasgar.: É maior que o normal
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
cotton | algodão |
fiber | fibra |
content | conteúdo |
medium | médio |
fabric | tecido |
g | g |
m | m |
classic | clássico |
fit | ajuste |
label | etiqueta |
vary | variar |
different | diferentes |
colors | cores |
may | pode |
away | de |
EN There are only three fiber optic entry connection points, located in Qingdao, Shantou, and Shanghai, where you will find decent internet at certain times of the day
PT Existem apenas três pontos de conexão de entrada de fibra óptica, localizados em Qingdao, Shantou e Xangai, onde você encontrará internet decente em certas horas do dia
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fiber | fibra |
points | pontos |
located | localizados |
shanghai | xangai |
decent | decente |
optic | óptica |
internet | internet |
you | você |
in | em |
are | existem |
where | onde |
connection | conexão |
the | horas |
three | três |
day | dia |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
entry | entrada |
EN Although there are other 3D rendering libraries, our teams have come to prefer Three.js, especially when paired with React Three Fiber to abstract away some of the low-level details
PT Embora existam outras bibliotecas de renderização 3D, nossos times passaram a preferir Three.js, especialmente quando pareado com React Three Fiber para abstrair alguns dos detalhes de baixo nível
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
rendering | renderização |
libraries | bibliotecas |
teams | times |
prefer | preferir |
js | js |
especially | especialmente |
details | detalhes |
there are | existam |
react | react |
level | nível |
other | outras |
three | three |
paired | com |
the | a |
low | baixo |
when | quando |
although | embora |
our | nossos |
away | de |
EN With the rising interest in — and viability of — 3D and extended reality (XR) applications in web browsers, our teams have been experimenting with React Three Fiber for developing 3D experiences on the web
PT Com o crescente interesse e — e a viabilidade — de aplicações 3D e realidade estendida (XR) em navegadores web, nossos times vem experimentando React Three Fiber para o desenvolvimento de experiências 3D na web
EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library
PT React Three Fiber é uma biblioteca que pega o componente React.js e o modelo de estado e os converte em objetos 3D renderizados com o Three.js
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
library | biblioteca |
js | js |
component | componente |
objects | objetos |
react | react |
is | é |
takes | que |
three | three |
model | modelo |
a | uma |
and | e |
state | estado |
the | o |
EN However, when developing applications with React Three Fiber, our teams often have to manipulate the 3D scene imperatively
PT No entanto, ao desenvolver aplicações com React Three Fiber, nossos times geralmente precisam manipular a cena 3D de maneira imperativa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
developing | desenvolver |
applications | aplicações |
teams | times |
often | geralmente |
manipulate | manipular |
scene | cena |
react | react |
three | three |
the | a |
our | nossos |
EN The jury is still out on whether React Three Fiber offers enough abstraction to warrant learning its idiosyncrasies or if it's better just to work with Three.js directly.
PT Ainda não há consenso sobre o React Three Fiber oferecer abstração suficiente para garantir o aprendizado de suas idiossincrasias, ou se é melhor apenas trabalhar com o Three.js diretamente.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
abstraction | abstração |
js | js |
react | react |
or | ou |
if | se |
better | melhor |
the | o |
is | é |
three | three |
just | apenas |
directly | diretamente |
out | de |
to | oferecer |
still | ainda |
on | sobre |
learning | aprendizado |
EN Close up of outdoor woman portrait with trendy coral lips and boa from fiber. Stylish fashion look.
PT muito morena sorrindo no câmara no um verões dia
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
and | um |
with | muito |
from | dia |
look | no |
EN To illustrate this, he asked everyone to think about the data rates that can be achieved with fiber optic networks and the rapid growth of undersea cables and low-orbit satellites
PT Pensem ? disse ? na quantidade de dados que podemos conseguir com fibra ótica, assim como no crescimento rápido de satélites de órbita baixa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
data | dados |
fiber | fibra |
rapid | rápido |
growth | crescimento |
satellites | satélites |
orbit | órbita |
low | baixa |
can | conseguir |
of | de |
to | assim |
be | podemos |
EN Use a micro-fiber cloth to wipe the cameras that are located on the headset.
PT Use um pano de microfibra para limpar as câmeras localizadas no fone de ouvido.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
cloth | pano |
cameras | câmeras |
located | localizadas |
a | um |
on | no |
the | as |
to | para |
use | use |
headset | fone de ouvido |
EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.
PT Use um pano seco de microfibra para lentes ópticas para limpar as lentes do fone de ouvido. Não use produtos de limpeza líquidos ou químicos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
dry | seco |
cloth | pano |
or | ou |
use | use |
a | um |
to | para |
your | o |
lenses | lentes |
headset | fone de ouvido |
clean | limpeza |
to clean | limpar |
EN engineer, fiber, fieldengineer, lancers, job, marketplace, network, telecom, wireless, computer network Public Domain
PT macbook, laptop, negócios, trabalho, computador, gráficos, tecnologia, apresentação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
job | trabalho |
wireless | sem fio |
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
network | conexão |
EN They are rich in vitamins, minerals, fiber and antioxidants
PT Eles são ricos em vitaminas, minerais, fibras e antioxidantes
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
in | em |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerais |
fiber | fibras |
are | são |
and | e |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
whole | integral |
wheat | trigo |
grain | grão |
leads | leva a |
fiber | fibras |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerais |
iron | ferro |
is | é |
a | um |
the | o |
b | b |
and | e |
EN This new nano-fiber structure has enabled us to create our most lightweight, breathable membrane to date
PT Esta nova estrutura com nanofibras permitiu a criação da nossa membrana mais leve e respirável até à data
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
new | nova |
structure | estrutura |
enabled | permitiu |
lightweight | leve |
breathable | respirável |
membrane | membrana |
date | data |
this | esta |
to | a |
our | nossa |
create | e |
EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
centers | centers |
strategically | estrategicamente |
located | localizados |
fiber | fibra |
efficient | eficiente |
routing | roteamento |
area | área |
optic | óptica |
ensures | garante |
network | rede |
the | o |
data | data |
a | uma |
in | em |
connectivity | conectividade |
reliable | confiável |
our | nossos |
and | e |
are | estão |
EN Powered by two stand-alone substations and connected to over 17 fiber providers, our hosting servers are housed in the center of more redundant data, connected and secure world
PT Alimentados por duas subestações independentes e conectados a mais de 17 provedores de fibra, nossos servidores de hospedagem estão no centro de um mundo de dados mais redundantes, conectados e seguros
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
connected | conectados |
fiber | fibra |
data | dados |
providers | provedores |
hosting | hospedagem |
servers | servidores |
world | mundo |
center | centro |
the | a |
and | e |
our | nossos |
of | de |
more | mais |
are | estão |
EN The company was set up and started to produce paper, cardboard and pulp based on wheat fiber at a factory in the district of Puente Alto in Santiago, Chile.
PT Nos constituímos como empresa e iniciamos a produção de papéis, papelões e celulose com base de palha de trigo em uma fábrica do bairro de Puente Alto, em Santiago do Chile.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
pulp | celulose |
wheat | trigo |
district | bairro |
santiago | santiago |
chile | chile |
paper | papel |
factory | fábrica |
alto | alto |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
produce | produção |
based | com |
of | do |
EN Second, Uruguay has good infrastructure, which includes 80% coverage of fiber optic to the home, submarine cables, high mobile penetration rates, and widespread Internet utilization.
PT Em segundo lugar, o Uruguai conta com boa infraestrutura, incluindo 80% de cobertura de fibra ótica residencial, cabos submarinos, uma grande penetração de telefonia móvel e uso generalizado da Internet.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
uruguay | uruguai |
includes | incluindo |
fiber | fibra |
cables | cabos |
mobile | móvel |
penetration | penetração |
to the | uso |
good | boa |
infrastructure | infraestrutura |
internet | internet |
the | o |
coverage | cobertura |
of | de |
to | em |
second | segundo |
high | grande |
and | e |
EN TDF France operates over 7,000 multipurpose towers and active rooftop sites and 5,000 km of fiber backbone infrastructure, providing nationwide coverage.
PT A TDF France opera mais de 7.000 torres multiuso e antenas em coberturas, bem como 5.000 km de infraestrutura de backbone de fibra, proporcionando cobertura nacional.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
operates | opera |
multipurpose | multiuso |
towers | torres |
km | km |
fiber | fibra |
infrastructure | infraestrutura |
providing | proporcionando |
nationwide | nacional |
france | france |
coverage | cobertura |
of | de |
and | e |
EN The towers are well-positioned from a competitive perspective as they are largely connected by fiber backhaul, which provides a unique platform to capitalize on the rollout of 5G and future technologies in both dense urban and remote rural areas
PT Isso lhe dá uma vantagem competitiva, pois as torres estão amplamente conectadas por backhaul de fibra, sendo uma plataforma única para a empresa rentabilizar a implantação do 5G e de futuras tecnologias em áreas urbanas densas e rurais remotas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
towers | torres |
competitive | competitiva |
connected | conectadas |
fiber | fibra |
platform | plataforma |
future | futuras |
technologies | tecnologias |
urban | urbanas |
remote | remotas |
rural | rurais |
areas | áreas |
in | em |
a | única |
which | o |
of | do |
and | e |
the | as |
are | estão |
EN With 7,000 towers and rooftop sites and 5,500 km of fiber backbone, TDF is a utility-like infrastructure asset with high barriers to entry
PT Com 7.000 torres e locais em telhados e 5.500 km de backbone de fibra, a TDF é um ativo de infraestrutura semelhante a um serviço de utilidade pública com barreiras elevadas à entrada
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
towers | torres |
rooftop | telhados |
sites | locais |
km | km |
fiber | fibra |
infrastructure | infraestrutura |
asset | ativo |
barriers | barreiras |
is | é |
like | semelhante |
utility | utilidade |
high | elevadas |
a | um |
of | de |
entry | entrada |
and | e |
to | a |
EN Regardless of interface or network location, Keysight high-performance taps support both copper and multimode and single-mode optical fiber at speeds of up to 400Gbps
PT Independentemente da interface ou localização da rede, as taps de alto desempenho da Keysight são compatíveis com fibra óptica de cobre, multimodo e de modo único a velocidades de até 400Gbps
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
interface | interface |
copper | cobre |
fiber | fibra |
speeds | velocidades |
performance | desempenho |
optical | óptica |
mode | modo |
single | único |
or | ou |
network | rede |
location | localização |
at | as |
high | alto |
regardless | independentemente |
of | de |
to | a |
and | e |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan