EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
"vector brushes supplied" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
vector | ao com conjunto jogo mais no para sem vecteezy vector vetor vetores vetorial |
brushes | escovas pincéis |
supplied | forneceu fornecidas fornecido fornecidos |
EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 6 pincéis de ponto e traço (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
dot | ponto |
dash | traço |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
and | e |
in | de |
EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 6 pincéis de ponto e traço (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
dot | ponto |
dash | traço |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
and | e |
in | de |
EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
outline | contorno |
long | longos |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
brush | pincel |
very | muito |
EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
outline | contorno |
long | longos |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
brush | pincel |
very | muito |
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
expert | especialista |
creates | cria |
amazing | impressionantes |
affinity | affinity |
is | é |
tools | ferramentas |
natural | natural |
media | mídia |
real | real |
life | vida |
on | em |
based on | baseados |
digital | e |
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
PT Centenas de fotografias de fumaça e nuvens foram o ponto de partida desses pincéis de carimbo com efeitos naturais realistas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
photographs | fotografias |
smoke | fumaça |
clouds | nuvens |
realistic | realistas |
natural | naturais |
effects | efeitos |
stamp | carimbo |
these | desses |
as | foram |
life | é |
to | a |
hundreds | centenas |
of | de |
and | e |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
PT e até mesmo importe pincéis .abr. Todos os pincéis que você criar também poderão ser compartilhados nas versões para desktop e iPad.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
shared | compartilhados |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
versions | versões |
you | você |
be | ser |
as | também |
and | e |
even | mesmo |
create | criar |
can | poderão |
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
edges | bordas |
now | agora |
on | em |
color | cores |
brushes | pincéis |
variance | variação |
and | e |
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
expert | especialista |
creates | cria |
amazing | impressionantes |
affinity | affinity |
is | é |
tools | ferramentas |
natural | natural |
media | mídia |
real | real |
life | vida |
on | em |
based on | baseados |
digital | e |
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
PT Centenas de fotografias de fumaça e nuvens foram o ponto de partida desses pincéis de carimbo com efeitos naturais realistas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
photographs | fotografias |
smoke | fumaça |
clouds | nuvens |
realistic | realistas |
natural | naturais |
effects | efeitos |
stamp | carimbo |
these | desses |
as | foram |
life | é |
to | a |
hundreds | centenas |
of | de |
and | e |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
edges | bordas |
now | agora |
on | em |
color | cores |
brushes | pincéis |
variance | variação |
and | e |
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
PT e até mesmo importe pincéis .abr. Todos os pincéis que você criar também poderão ser compartilhados nas versões para desktop e iPad.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
shared | compartilhados |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
versions | versões |
you | você |
be | ser |
as | também |
and | e |
even | mesmo |
create | criar |
can | poderão |
EN Free Sparkly Stars Brushes Vectors Free Vector
PT estrelas brilhantes e brilhantes vetores Vetor grátis
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
free | grátis |
stars | estrelas |
vector | vetor |
vectors | vetores |
EN *Designer users – brushes are raster format (not vector) and designed for use in Pixel Persona.
PT *Usuários do Designer – os pincéis estão em formato raster (e não vetorial) e foram projetados para uso com a Persona Pixel.
EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.
PT Você pode usar pincéis raster para adicionar textura a trabalho vetorial, editar pixels únicos em ícones e muito mais: é uma forma de trabalhar totalmente nova.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
raster | raster |
texture | textura |
vector | vetorial |
pixels | pixels |
icons | ícones |
way | forma |
new | nova |
you | você |
use | usar |
edit | editar |
whole | totalmente |
and | e |
add | adicionar |
of | de |
can | pode |
a | uma |
work | trabalhar |
more | mais |
EN Enhance your painting skillset with Adobe Fresco, combining the expressiveness and precision of the world?s largest collection of vector and raster brushes.
PT Aprimore seu conjunto de habilidades de pintura com o Adobe Fresco, combinando a expressividade e a precisão da maior coleção de pincéis de vetor e raster do mundo.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
enhance | aprimore |
painting | pintura |
adobe | adobe |
fresco | fresco |
precision | precisão |
world | mundo |
raster | raster |
brushes | pincéis |
collection | coleção |
vector | vetor |
the | o |
largest | maior |
and | e |
of | do |
EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.
PT Você pode usar pincéis raster para adicionar textura a trabalho vetorial, editar pixels únicos em ícones e muito mais: é uma forma de trabalhar totalmente nova.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
brushes | pincéis |
raster | raster |
texture | textura |
vector | vetorial |
pixels | pixels |
icons | ícones |
way | forma |
new | nova |
you | você |
use | usar |
edit | editar |
whole | totalmente |
and | e |
add | adicionar |
of | de |
can | pode |
a | uma |
work | trabalhar |
more | mais |
EN *Designer users – brushes are raster format (not vector) and designed for use in Pixel Persona.
PT *Usuários do Designer – os pincéis estão em formato raster (e não vetorial) e foram projetados para uso com a Persona Pixel.
EN Data supplied as of March 15, 2021
PT Dados fornecidos em 15 março, 2021
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
march | março |
data | dados |
supplied | fornecidos |
EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation.
PT A Atlassian recolhe IVA de clientes da União Europeia que não tenham fornecido um número de identificação fiscal válido, de acordo com a legislação fiscal da UE.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | clientes |
supplied | fornecido |
valid | válido |
legislation | legislação |
id | identificação |
a | um |
the | a |
vat | iva |
union | união |
eu | ue |
with | tenham |
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
PT Também pode ser útil para que seu banco saiba que essa é uma conta em dólares dos EUA e que o código alfanumérico foi fornecido e verificado pela equipe de pagamentos internacionais de nosso banco.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
dollar | dólares |
supplied | fornecido |
verified | verificado |
international | internacionais |
team | equipe |
bank | banco |
is | é |
account | conta |
the | o |
payments | pagamentos |
a | uma |
us | eua |
be | ser |
may | pode |
let | para |
also | também |
to | em |
and | e |
our | nosso |
this | essa |
by | pela |
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
PT De acordo com a legislação tributária canadense, o imposto das províncias sobre vendas (PST) incide apenas sobre os pedidos das províncias em que a documentação de isenção não tenha sido inserida no momento do pagamento
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canadian | canadense |
tax | imposto |
legislation | legislação |
sales | vendas |
pst | pst |
orders | pedidos |
provinces | províncias |
exemption | isenção |
documentation | documentação |
payment | pagamento |
in | em |
has | sido |
at | no |
of | do |
the | o |
EN If a valid reseller exemption certificate has not been supplied at the time of order, then US sales tax will automatically be applied to the order.
PT Se não for fornecido um certificado de isenção válido do revendedor no momento do pedido, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA sobre o pedido vai ser automática.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
valid | válido |
reseller | revendedor |
exemption | isenção |
certificate | certificado |
supplied | fornecido |
sales | vendas |
tax | imposto |
if | se |
a | um |
order | pedido |
at | no |
be | ser |
the | o |
us | eua |
will | vai |
time | momento |
of | do |
EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.
PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
exemption | isenção |
documentation | documentação |
partners | parceiro |
if | se |
rate | taxa |
country | país |
order | pedido |
at | no |
tax | imposto |
be | ser |
the | o |
will | vai |
has | da |
time | momento |
of | do |
state | estado |
EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.
PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
liable | responsáveis |
services | serviços |
supplied | fornecidos |
reason | motivo |
or | ou |
the | os |
you | você |
website | website |
EN Data supplied as of July 12, 2021
PT Dados coletados em 12 de julho de 2021
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
data | dados |
of | de |
july | julho |
EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time. You must comply with any required accreditation that is supplied with our resources.
PT A Serif reserva o direito a seu critério exclusivo de recusar, terminar ou restringir posteriormente o uso dessas imagens a qualquer momento. Você deve respeitar qualquer acreditação necessária que seja fornecida junto com nossos recursos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
serif | serif |
reserves | reserva |
discretion | critério |
restrict | restringir |
images | imagens |
accreditation | acreditação |
right | direito |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
time | momento |
you | você |
must | deve |
the | o |
sole | exclusivo |
that | dessas |
further | que |
use | uso |
of | de |
our | nossos |
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
supplied | forneceu |
twilio | twilio |
processed | processados |
batch | lote |
if | se |
account | conta |
credits | créditos |
a | um |
monthly | mensal |
will | serão |
month | mês |
you | você |
when | quando |
each | cada |
in | em |
as | como |
of | do |
we | nós |
the | dia |
by | por |
EN If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days. We will notify you by email when they are in place.
PT Se você nos forneceu um nome de usuário do Twilio SendGrid, espere esses créditos em 5 dias úteis. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
supplied | forneceu |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
expect | espere |
credits | créditos |
if | se |
a | um |
days | dias |
username | nome de usuário |
you | você |
in | em |
are | estiverem |
when | quando |
we | nós |
EN Each party agrees to receive and hold any Confidential Information supplied by the other party in confidence and agrees:
PT As partes concordam em receber e resguardar quaisquer Informações Confidenciais fornecidas pela outra parte. Ademais, concordam em:
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
information | informações |
supplied | fornecidas |
and | e |
in | em |
the | as |
receive | receber |
confidential | confidenciais |
EN With incredible projects, all supplied with sample files for you to follow along, you will put those skills into practice and create some breath taking results
PT Com projetos incríveis, todos fornecidos com arquivos de exemplo para acompanhamento, você irá colocar essas competências em prática e produzir resultados impressionantes
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
incredible | incríveis |
supplied | fornecidos |
sample | exemplo |
files | arquivos |
follow | acompanhamento |
skills | competências |
practice | prática |
results | resultados |
will | irá |
projects | projetos |
you | você |
and | e |
EN Please note: the .afassets supplied in this pack will only work in 1.9+ versions of Affinity apps.
PT Observação: o arquivo .afassets fornecido neste pacote só funcionará com versões 1.9 ou superiores dos aplicativos Affinity.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
note | observação |
supplied | fornecido |
pack | pacote |
work | funcionar |
apps | aplicativos |
affinity | affinity |
versions | versões |
the | o |
this | neste |
of | dos |
EN As a bonus, James has also supplied each asset with either suggested adjustment layers or masks, ready to apply, to help you blend the assets into your compositions with ease.
PT Como bônus, James também forneceu cada ativo com máscaras ou camadas de ajuste sugeridas, prontas para uso, a fim de ajudar você a misturar os ativos em suas composições com facilidade.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bonus | bônus |
james | james |
supplied | forneceu |
adjustment | ajuste |
layers | camadas |
masks | máscaras |
ready | prontas |
compositions | composições |
or | ou |
ease | facilidade |
assets | ativos |
each | cada |
blend | com |
with | uso |
the | os |
you | você |
has | é |
also | também |
into | de |
help | ajudar |
EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format
PT 70 imagens jpeg (largura de 6.500 pixels) de luz real, fornecidas em formato .afassets e JPG
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
images | imagens |
pixels | pixels |
wide | largura |
real | real |
light | luz |
supplied | fornecidas |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
format | formato |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Please note: the .afluts supplied in this pack will only work in 1.9.2+ versions of Affinity apps.
PT Observação: o arquivo .afluts fornecido neste pacote só funcionará com versões 1.9.2 ou superiores dos aplicativos Affinity.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
note | observação |
supplied | fornecido |
pack | pacote |
work | funcionar |
apps | aplicativos |
affinity | affinity |
versions | versões |
the | o |
this | neste |
of | dos |
EN Total of 40 LUTs supplied in .cube and .afluts format, including:
PT Total de 40 LUTs fornecidas em formato .cube e .afluts, incluindo:
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
total | total |
supplied | fornecidas |
including | incluindo |
format | formato |
in | em |
of | de |
and | e |
EN 20 seamless paper textures (supplied in .afphoto format, usable in any Affinity app)
PT 20 texturas de papel otimizadas (fornecidas em formato .afphoto, aceito em qualquer aplicativo Affinity)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
paper | papel |
textures | texturas |
supplied | fornecidas |
affinity | affinity |
app | aplicativo |
format | formato |
in | em |
any | qualquer |
EN Use popular presets that are supplied with Affinity Photo
PT Usar as predefinições populares que são fornecidas com o Affinity Photo
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
popular | populares |
presets | predefinições |
supplied | fornecidas |
photo | photo |
affinity | affinity |
are | são |
that | que |
use | usar |
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
PT As regulamentações da ICANN RAA exigem que as seguintes informações de contato válidas sejam fornecidas para registrar um novo domínio:
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
require | exigem |
contact | contato |
supplied | fornecidas |
domain | domínio |
information | informações |
a | um |
new | novo |
the | as |
to | para |
register | registrar |
that | que |
following | seguintes |
EN Hard copies can be supplied on request.
PT Podem ser fornecidas cópias físicas mediante solicitação.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
copies | cópias |
supplied | fornecidas |
request | solicitação |
on | mediante |
be | ser |
can | podem |
EN You have a right to be given a copy of any personal data which you may have supplied to OnlineOCR.net in connection with any service
PT Você tem o direito de receber uma cópia de qualquer informação pessoal que você pode ter fornecido à OCRWebService em conexão com qualquer serviço
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
supplied | fornecido |
data | informação |
right | direito |
copy | cópia |
service | serviço |
you | você |
a | uma |
in | em |
of | de |
which | o |
connection | conexão |
may | pode |
with | receber |
EN If you are contacting us by mail, you should include any personal identifiers which you supplied earlier (e.g
PT Se você está entrando em contato conosco por e-mail, você deve incluir quaisquer identificadores pessoais que você forneceu anteriormente (e.g
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
identifiers | identificadores |
supplied | forneceu |
g | g |
if | se |
contacting | entrando em contato |
us | conosco |
you | você |
should | deve |
e | e |
personal | pessoais |
by | por |
earlier | anteriormente |
EN In certain circumstances you may also request that data which you have supplied to us be deleted
PT Em certas circunstâncias, você pode também solicitar que os dados que você forneceu para nós, ser excluídos
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
request | solicitar |
supplied | forneceu |
deleted | excluídos |
you | você |
data | dados |
us | nós |
in | em |
be | ser |
may | pode |
also | também |
which | é |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
remaining | permanecer |
operation | funcionamento |
city | cidade |
water | água |
years | anos |
were | foram |
in | em |
by | com |
when | quando |
the | os |
more | mais |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
PT Decore os carretéis com os adesivos de corrida fornecidos para personalizar seu corredor
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
supplied | fornecidos |
stickers | adesivos |
the | os |
EN CARE is a distributor (and not a publisher) of content supplied by third parties and Users
PT A CARE é uma distribuidora (e não uma editora) de conteúdo fornecido por terceiros e Usuários
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
care | care |
distributor | distribuidora |
publisher | editora |
content | conteúdo |
supplied | fornecido |
users | usuários |
is | é |
a | uma |
not | não |
third | terceiros |
and | e |
of | do |
by | por |
EN Czechoslovakia was one of the countries supplied with the famous CARE packages after the World War II.
PT A Tchecoslováquia foi um dos países abastecidos com os famosos pacotes CARE após a Segunda Guerra Mundial.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
countries | países |
famous | famosos |
care | care |
packages | pacotes |
world | mundial |
war | guerra |
was | foi |
one | um |
the | os |
of | dos |
EN If you select payment via PayPal, the payment data you provide will be supplied to PayPal based on Art
PT Se você selecionar o pagamento via PayPal, os dados de pagamento que você fornecer serão fornecidos ao PayPal com base na Arte
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
art | arte |
if | se |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
be | ser |
data | dados |
supplied | fornecidos |
you | você |
to | fornecer |
select | selecionar |
based | com |
the | o |
will be | serão |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan