Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "varying server performance" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "varying server performance" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan dari varying server performance

"varying server performance" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

varying diferentes um uma variados
server 1 acesso administrador ajuda ajudar apenas aplicativo aplicativos arquivos base com como conectar conexão configuração conteúdo criar de do espaço fazer ferramentas gerenciamento gerenciar hospedagem hospedar host hostwinds infraestrutura instalar internet local o servidor o sistema oferece ofertas opções plataforma por produtos página recursos rede server servidor servidores serviço serviços sistema sistema operacional site sites suporte ter todo todos totalmente tudo uma usar uso web
performance a acesso ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos aplicações as base cada capacidade com com a como configuração conteúdo criar dados das desempenho dispositivos do dos e eficiência eficácia ele em empresa empresas entre está execução ferramenta ferramentas foi garantir gerenciamento gestão local mais manter meio mesmo na negócios nos não nível o que obter oferece oferecem oferecer para a para o para os pelo performance permite plataforma pode podem por possível precisa produtos qualidade qualquer que recurso recursos rede resultados seja sem ser seria servidores serviço serviços seu sistema sistemas sobre solução soluções sucesso suporte são também tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho uma usando usar use uso velocidade vez você pode à às é

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari varying server performance

bahasa Inggris
Portugis

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

bahasa Inggris Portugis
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

bahasa Inggris Portugis
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

bahasa Inggris Portugis
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN Server monitoring tools provide data collection, dashboards, and alerting regarding server performance. Their usage can help prevent and mitigate future server performance issues.

PT As ferramentas de monitoramento de servidor fornecem coleta de dados, painéis e alertas sobre o desempenho do servidor. Seu uso pode ajudar a prevenir e mitigar futuros problemas de desempenho do servidor.

bahasa Inggris Portugis
server servidor
monitoring monitoramento
provide fornecem
data dados
collection coleta
dashboards painéis
alerting alertas
usage uso
prevent prevenir
mitigate mitigar
future futuros
tools ferramentas
performance desempenho
can pode
help ajudar
issues problemas
and e
regarding de

EN It also offers deep control over how images are loaded, addressing performance issues across varying network speeds.

PT Ele também oferece um controle profundo sobre como as imagens são carregadas, abordando os problemas de performance em diferentes velocidades de rede.

bahasa Inggris Portugis
control controle
images imagens
loaded carregadas
performance performance
varying diferentes
network rede
speeds velocidades
offers oferece
issues problemas
are são
also também
it ele
how como

EN For a comprehensive assessment of Kinsta’s relative site loading performance, I tested the speeds of four different sites with varying themes

PT Para uma avaliação abrangente do desempenho relativo de carregamento de sites do Kinsta, testei as velocidades de quatro sites diferentes com temas variados

bahasa Inggris Portugis
comprehensive abrangente
assessment avaliação
loading carregamento
performance desempenho
speeds velocidades
themes temas
different diferentes
the as
a uma
sites sites
four quatro
of do

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

bahasa Inggris Portugis
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

bahasa Inggris Portugis
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

bahasa Inggris Portugis
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

bahasa Inggris Portugis
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

bahasa Inggris Portugis
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

bahasa Inggris Portugis
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

bahasa Inggris Portugis
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

bahasa Inggris Portugis
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Throughout each specific period of the school year, your institution will likely face varying levels of audience sentiment

PT Ao longo de cada período específico do ano letivo, sua instituição provavelmente enfrentará níveis variados de sentimentos do público

bahasa Inggris Portugis
likely provavelmente
face enfrentar
varying variados
levels níveis
period período
year ano
institution instituição
audience público
each cada
of do
your sua

EN People are looking forward to the holidays to varying degrees, largely relating to their pandemic concerns

PT O ânimo para as festas de fim de ano varia, principalmente em função da preocupação com a pandemia

bahasa Inggris Portugis
holidays festas
pandemic pandemia
concerns preocupação
the o
looking de

EN Grant publishing access on a profile-by-profile basis for each individual user for a fully customized varying levels of publishing access.

PT Conceda acesso à publicação no modo perfil por perfil para cada usuário individual em níveis totalmente personalizados e diferentes de acesso à publicação.

bahasa Inggris Portugis
grant conceda
publishing publicação
access acesso
user usuário
customized personalizados
varying diferentes
levels níveis
profile perfil
fully totalmente
each cada
of de

EN You need to have multiple campaigns, each with different objectives, and target audiences with varying levels of intent.

PT Você precisa ter múltiplas campanhas, cada uma com um objetivo diferente, e segmentar públicos com níveis de intenção variados.

bahasa Inggris Portugis
campaigns campanhas
levels níveis
intent intenção
audiences públicos
you você
need precisa
each cada
of de
multiple um
target objetivo
and e

EN Designed for participants with varying levels of experience in cryptography.

PT Criado para participantes com diferentes níveis de experiência em criptografia.

bahasa Inggris Portugis
participants participantes
varying diferentes
levels níveis
experience experiência
cryptography criptografia
in em
of de

EN Depending on the orientation of a security team, these six phases can also be partially combined or implemented to varying degrees.

PT Dependendo da orientação de uma equipe de segurança, essas seis fases também podem ser parcialmente combinadas ou implementadas em vários graus.

bahasa Inggris Portugis
depending dependendo
orientation orientação
team equipe
phases fases
partially parcialmente
degrees graus
security segurança
or ou
of de
six seis
a uma
also também
be ser
to a
on em
can podem

EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects

PT Serviços diferentes terão requisitos variados para determinados recursos na API, além de alterar o ciclo de vida geral dos objetos da API

bahasa Inggris Portugis
requirements requisitos
api api
alter alterar
overall geral
lifecycle ciclo de vida
objects objetos
will terão
services serviços
resources recursos
the o
different diferentes
of de

EN Jira Service Management Cloud offers varying features and capabilities depending on the plan you have (Free, Standard, or Premium).

PT O Jira Service Management Cloud oferece vários recursos e capacidades dependendo do plano adquirido (Free, Standard ou Premium).

bahasa Inggris Portugis
jira jira
cloud cloud
depending dependendo
free free
plan plano
standard standard
or ou
the o
offers oferece
premium premium
and e
features recursos
capabilities capacidades

EN 4 varying density screentone sheets

PT 4 folhas de retícula com densidade variável

bahasa Inggris Portugis
density densidade
sheets folhas

EN Outreach will come from varying levels of government, regional officials, and healthcare providers - each with different needs and resources

PT Os contatos poderão ser feitos por diferentes esferas do governo, agências de saúde e instituições - cada um com diferentes necessidades e recursos

bahasa Inggris Portugis
healthcare saúde
needs necessidades
resources recursos
government governo
will poderão
different diferentes
each cada
of do
and e

EN Some of these third party cookies are not session based and have varying expiry dates

PT Alguns desses cookies de terceiros não são baseados em sessão e possuem datas de validade variadas

bahasa Inggris Portugis
cookies cookies
session sessão
based baseados
dates datas
third terceiros
of de
these desses
not não
are são
and e

EN Each marketing tactic requires careful consideration and planning with varying KPIs and goals

PT Cada tática de marketing requer um planejamento cuidadoso, com várias metas e KPIs

bahasa Inggris Portugis
marketing marketing
tactic tática
requires requer
careful cuidadoso
planning planejamento
kpis kpis
goals metas
each cada
and e

EN is a comprehensive resource that offers lessons in a variety of widely studied languages. The various language choices have varying levels of quality.

PT é um recurso abrangente que oferece aulas em uma variedade de idiomas amplamente estudados. As várias opções de idioma têm vários níveis de qualidade.

bahasa Inggris Portugis
comprehensive abrangente
resource recurso
lessons aulas
widely amplamente
is é
variety variedade
levels níveis
quality qualidade
offers oferece
languages idiomas
the as
a um
language idioma
in em
of de
that que

EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.

PT Forneça o poder da análise para centenas de usuários em todo o mundo, cada um com necessidades individuais e habilidades diferentes. Veja o que esta empresa líder em biotecnologia realizou usando a Qlik.

bahasa Inggris Portugis
analytics análise
users usuários
needs necessidades
varying diferentes
skills habilidades
leading líder
biotechnology biotecnologia
firm empresa
qlik qlik
power poder
hundreds centenas
globe mundo
each cada
the o
this esta
of de
and e

EN Identify the data load and refresh requirements (e.g., tiered architecture, multiple data sources, varying refresh times)

PT Identifique os requisitos de atualização e carregamento de dados (por exemplo, arquitetura em camadas, diversas fontes de dados, tempos de atualização diferentes)

bahasa Inggris Portugis
identify identifique
load carregamento
requirements requisitos
architecture arquitetura
the os
varying diferentes
data dados
e e
refresh atualização
sources fontes
times tempos
multiple diversas

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Col… read more

PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pel… leia mais

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin Blunstone (the Zombies), Chris Rainbow and Gary Brooker (Procol Harum… read more

PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela sua participação como engenheiro de som na produção deste álbum em 197… leia mais

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin B… read more

PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela su… leia mais

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados

bahasa Inggris Portugis
other outras
fusion fusão
genre gênero
combines combina
music música
varying variados
degrees graus
rock rock
pop pop
known conhecido
is é
a um
punk punk
elements elementos
also também
and e
of do
to em
as como

EN She has sold over 25 million albums worldwide varying in style from Latin Pop, Pop, Pop Rock, Dance and Cumbia

PT Atualmente é casada com o ex-presidente da Sony Music, Tommy Mottola

bahasa Inggris Portugis
she o
has da

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.

bahasa Inggris Portugis
sonix sonix
invite convide
varying diferentes
levels níveis
permission permissão
easily facilmente
activity atividade
platform plataforma
users usuários
monitor monitore
is é
based baseada
cloud nuvem
manage gerencie
a uma
user usuário
of do
and e

EN By varying the sauces and toppings, the burger offers infinite alternatives, so food lovers can return time and again and never be bored

PT Variando molhos e acompanhamentos, o hamburger pode mudar infinitamente e permite aos gourmands reinventar mais e mais sem se cansarem

bahasa Inggris Portugis
sauces molhos
and e
the o
can pode
again mais
never se
time sem

EN f you have varying formats set for the level of decimal places shown in your source data table, the mobile app will show the full decimal value in the data label and tooltip (visible when you tap on a data point)

PT Se você tiver diversos formatos variados para o nível de casas decimais mostrado na tabela de dados de origem, o aplicativo móvel mostrará o valor decimal completo no rótulo e na dica de ferramenta (visível quando você toca em um ponto de dados)

bahasa Inggris Portugis
varying variados
level nível
source origem
table tabela
mobile móvel
show mostrar
label rótulo
point ponto
data dados
app aplicativo
value valor
a um
the o
when quando
formats formatos
in em
full completo
visible visível
you você
of de
and e
you have tiver

EN RST’s signal cables have between 2 and 26 conductors to match any data-transmission needs, with jackets of varying thicknesses and materials to strike the right balance between unobtrusive size and durability

PT Os cabos de sinal do RST têm entre 2 e 26 condutores para atender a qualquer necessidade de transmissão de dados, com jaquetas de diferentes espessuras e materiais para atingir o equilíbrio certo entre tamanho discreto e durabilidade

bahasa Inggris Portugis
signal sinal
cables cabos
jackets jaquetas
varying diferentes
materials materiais
balance equilíbrio
size tamanho
durability durabilidade
match atender
transmission transmissão
data dados
and e
of do
right para
the o

EN Amazon ECS Anywhere orchestrates container workloads across varying locations (cloud, on-premises, the edge) and opens new business transformation capabilities for industries

PT O Amazon ECS Anywhere orquestra workloads de contêiner em diferentes locais (nuvem, on-premises, borda) e abre novos recursos de transformação de negócios para os setores

bahasa Inggris Portugis
amazon amazon
ecs ecs
container contêiner
varying diferentes
cloud nuvem
new novos
locations locais
edge borda
industries setores
capabilities recursos
transformation transformação
opens abre
business negócios
and e
the o

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan