EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:
Terjemahkan "slashed" ke Portugis
Menampilkan 24 dari 24 terjemahan frasa "slashed" dari bahasa Inggris ke Portugis
Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari slashed
bahasa Inggris
Portugis
PT Com a nova solução Global Master Data Management, o trabalho manual foi amplamente reduzido. Com interação total de ponta a ponta, a Siemens ganhou uma vantagem no mercado ao observar:
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| solution | solução |
| siemens | siemens |
| gained | ganhou |
| advantage | vantagem |
| master | master |
| new | nova |
| global | global |
| management | management |
| manual | manual |
| end | ponta |
| to | ao |
| work | trabalho |
| data | data |
| the | o |
| a | uma |
| full | total |
| been | de |
EN This software checks out is just available in their present program with slashed discounts on their prices. They also offer you a money-back guarantee for 30 days.
PT Este software está disponível apenas em seu programa atual, com descontos reduzidos em seus preços. Eles também oferecem uma garantia de devolução do dinheiro por 30 dias.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| prices | preços |
| guarantee | garantia |
| software | software |
| program | programa |
| days | dias |
| discounts | descontos |
| also | também |
| money | dinheiro |
| this | este |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| just | apenas |
| available | disponível |
| offer | oferecem |
EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5, meaning you can keep in touch with friends and family really easily.
PT A Amazon reduziu o preço de seu Echo Show 5, o que significa que você pode manter contato com amigos e familiares com muita facilidade.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| meaning | significa |
| touch | contato |
| family | familiares |
| easily | facilidade |
| really | muita |
| price | preço |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| friends | amigos |
| of | de |
| keep | que |
| and | e |
EN Select Amazon Echo UK prices still slashed after Prime Day
PT Preços selecionados do Amazon Echo no Reino Unido ainda caíram após o primeiro dia
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| select | selecionados |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| uk | reino unido |
| prices | preços |
| day | dia |
| still | ainda |
| after | após |
| prime | o primeiro |
EN New Echo Dot with Clock has its price slashed in Prime Day sales - save 42%
PT Novo Echo Dot with Clock tem seu preço reduzido nas vendas do Prime Day - economize 42%
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| new | novo |
| echo | echo |
| price | preço |
| sales | vendas |
| save | economize |
| prime | prime |
| day | day |
| has | tem |
| its | o |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| sale | venda |
| amazon | amazon |
| osmo | osmo |
| prime | prime |
| day | day |
| is | é |
| on | no |
| also | também |
| prices | preços |
| drone | drone |
| the | o |
EN Excellent Sonos One 2nd gen and One SL both slashed by £30
PT Excelente Sonos One de 2ª geração e One SL, ambos reduzidos em £ 30
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| excellent | excelente |
| sonos | sonos |
| gen | geração |
| one | one |
| and | e |
EN Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
PT Os negócios da Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| prices | preços |
| in | em |
| multiple | vários |
| models | modelos |
| watch | watch |
| of | do |
| the | os |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| deals | da |
| have | têm |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| stick | stick |
| express | express |
| fast | rápido |
| of | do |
| price | preço |
| you | você |
| and | e |
| need | precisa |
| the | o |
| but | mas |
EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5 this Cyber Monday, meaning you can keep in touch with friends and family really easily
PT A Amazon reduziu o preço de seu Echo Show 5 nesta Cyber Monday, o que significa que você pode manter contato com amigos e familiares com facilidade
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| meaning | significa |
| touch | contato |
| family | familiares |
| monday | monday |
| price | preço |
| you | você |
| can | pode |
| easily | facilidade |
| the | o |
| friends | amigos |
| this | nesta |
| cyber | cyber |
| of | de |
| keep | que |
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
PT As ofertas da Cyber Monday e Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| prices | preços |
| in | em |
| multiple | vários |
| models | modelos |
| watch | watch |
| monday | monday |
| the | as |
| of | do |
| deals | ofertas |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| cyber | cyber |
EN Logan noted that for all other projects, 3D scanning has, on average, slashed product launches to only one or two months after initial concepts.
PT Logan observou que, para todos os outros projetos, a digitalização 3D havia reduzido os lançamentos dos produtos para apenas um ou dois meses, em média, após os conceitos iniciais do projeto.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| logan | logan |
| scanning | digitalização |
| average | média |
| launches | lançamentos |
| months | meses |
| concepts | conceitos |
| other | outros |
| projects | projetos |
| or | ou |
| has | é |
| product | produtos |
| one | um |
| initial | para |
EN Brasília ? Brazil?s trade authority Camex, affiliated with the Ministry of Economy, slashed to 2% the import tariffs on 12 auto part
PT Brasília ? O Comitê Executivo de Gestão (Gecex), da Câmara de Comércio Exterior (Camex), do Ministério da Economia do Brasil, reduziu os
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| brazil | brasil |
| trade | comércio |
| ministry | ministério |
| economy | economia |
| of | do |
| the | o |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| stick | stick |
| express | express |
| fast | rápido |
| of | do |
| price | preço |
| you | você |
| and | e |
| need | precisa |
| the | o |
| but | mas |
EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5 this Cyber Monday, meaning you can keep in touch with friends and family really easily
PT A Amazon reduziu o preço de seu Echo Show 5 nesta Cyber Monday, o que significa que você pode manter contato com amigos e familiares com facilidade
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| meaning | significa |
| touch | contato |
| family | familiares |
| monday | monday |
| price | preço |
| you | você |
| can | pode |
| easily | facilidade |
| the | o |
| friends | amigos |
| this | nesta |
| cyber | cyber |
| of | de |
| keep | que |
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
PT As ofertas da Cyber Monday e Black Friday têm preços reduzidos em vários modelos do Samsung Galaxy Watch 4.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| prices | preços |
| in | em |
| multiple | vários |
| models | modelos |
| watch | watch |
| monday | monday |
| the | as |
| of | do |
| deals | ofertas |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| cyber | cyber |
EN OnePlus 10 Pro charging speed slashed in the US - and this is why
PT Velocidade de carregamento do OnePlus 10 Pro reduzida nos EUA - e é por isso
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| charging | carregamento |
| speed | velocidade |
| is | é |
| pro | pro |
| in | de |
| us | nos |
| and | e |
EN On May 9, 2018, the indigenous leaders were trapped in their car after the assailants slashed their tires and threatened to set the car on fire near the Rio Blanco gold mining site, which is owned and operated by Ecuagoldmining
PT Em 9 de maio de 2018, os líderes indígenas ficaram presos em seu carro depois que os agressores rasgaram seus pneus e ameaçaram colocar fogo no carro perto da mina de ouro Rio Blanco, que pertence e é operada pela Ecuagoldmining
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| leaders | líderes |
| fire | fogo |
| rio | rio |
| gold | ouro |
| is | é |
| the | os |
| may | maio |
| in | em |
| and | e |
EN We've used and been impressed by all the options that Corsair's slashed the prices for.
PT Usamos e ficamos impressionados com todas as opções para as quais o Corsair cortou os preços.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| options | opções |
| and | e |
| prices | preços |
| by | com |
| the | o |
| for | para |
EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:
PT Com a nova solução Global Master Data Management, o trabalho manual foi amplamente reduzido. Com interação total de ponta a ponta, a Siemens ganhou uma vantagem no mercado ao observar:
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| solution | solução |
| siemens | siemens |
| gained | ganhou |
| advantage | vantagem |
| master | master |
| new | nova |
| global | global |
| management | management |
| manual | manual |
| end | ponta |
| to | ao |
| work | trabalho |
| data | data |
| the | o |
| a | uma |
| full | total |
| been | de |
EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5 this Black Friday meaning you can keep in touch with friends and family really easily
PT A Amazon cortou o preço de seu Echo Show 5 nesta sexta-feira negra, o que significa que você pode manter contato com amigos e familiares com muita
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| black | negra |
| meaning | significa |
| touch | contato |
| family | familiares |
| really | muita |
| price | preço |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| friends | amigos |
| this | nesta |
| of | de |
| keep | que |
| and | e |
EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale
PT Lego anunciou um conjunto de futebol de mesa que utiliza minifiguras como jogadores e é totalmente jogável.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| games | jogadores |
| multiple | um |
| of | de |
| and | e |
| the | que |
EN With Red Hat’s help, Telefónica Movistar Argentina slashed costs, avoided duplicate infrastructures, and reused deployment automation processes
PT Com a ajuda da Red Hat, a Telefónica Movistar Argentina reduziu custos, eliminou infraestruturas duplicadas e passou a reutilizar processos de automação de implantação
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| help | ajuda |
| argentina | argentina |
| costs | custos |
| duplicate | duplicadas |
| infrastructures | infraestruturas |
| deployment | implantação |
| automation | automação |
| processes | processos |
| red | red |
| and | e |
EN Fix handling of double-slashed URLs
PT Corrige o manejo de URLs com duas barras
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| of | de |
| urls | urls |
| double | duas |
Menampilkan 24 dari 24 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia