EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
"position the camera" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
lan | lan |
port | porta |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
black | preta |
without | sem |
white | branca |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
PT Câmera ombro pescoço Vintage da correia para Sony Canon Nikon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
camera | câmera |
shoulder | ombro |
for | para |
EN desk, Camera lens, technology, camera, camera - Photographic Equipment, lens - Optical Instrument, equipment, wood - Material, table, photographer Public Domain
PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
wood | madeira |
photographer | fotografia |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
lens | lentes |
EN lens, DSLR camera, technology, camera, camera - Photographic Equipment, photography Themes, photographing, photographer, equipment, lens - Optical Instrument Public Domain
PT G Yashika, câmera, slr, lente, fotografia, tecnologia, temas de fotografia, câmera - equipamento fotográfico, close-up, foco em primeiro plano Public Domain
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
technology | tecnologia |
equipment | equipamento |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
photography | fotografia |
lens | lente |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
laptop | laptop |
good | boa |
knew | sabia |
iphone | iphone |
camera | câmera |
i | eu |
never | nunca |
afford | dar |
be | seria |
my | meu |
enough | suficiente |
the | o |
was | fosse |
a | uma |
really | realmente |
and | e |
EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019
PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
officer | diretor |
effect | efeito |
development | desenvolvimento |
from | partir |
of | de |
on | no |
the | o |
company | com |
with | tendo |
position | cargo |
business | negócios |
EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.
PT Também observamos que manter as estatísticas coerentes de uma posição para outra permite que os usuários se familiarizem com o layout do relatório, o que traz menos confusão.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
statistics | estatísticas |
position | posição |
allows | permite |
users | usuários |
report | relatório |
layout | layout |
less | menos |
confusion | confusão |
become | se |
keeping | manter |
also | também |
from | de |
the | o |
EN To be considered for a scouting report at each position, a player needs to reach a minimum number of minutes played at that position
PT Para ser considerado para um relatório de observação em cada posição, um jogador precisa alcançar um número mínimo de minutos na posição
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
considered | considerado |
report | relatório |
position | posição |
player | jogador |
minimum | mínimo |
minutes | minutos |
a | um |
be | ser |
at | na |
each | cada |
needs | precisa |
number | número |
of | de |
reach | para |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
players | jogadores |
minimum | mínimo |
minutes | minutos |
position | posição |
report | relatório |
at | na |
a | um |
with | sem |
more | mais |
enough | suficiente |
receive | receber |
note | observação |
than | de |
but | mas |
any | qualquer |
the | o |
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
view | exibição |
manually | manualmente |
position | posição |
or | ou |
and | e |
a | um |
in | de |
different | diferente |
means | significa |
to | na |
more | mais |
cards | cartões |
the | mesma |
another | outra |
that | que |
EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.
PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
returns | retorna |
position | posição |
value | valor |
range | intervalo |
lookup | pesquisa |
table | tabela |
is | é |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
first | primeira |
EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn
PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
new | nova |
ready | pronta |
page | página |
is | é |
the | o |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
when | quando |
EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of “Engineering”, in position 601-800.
PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.
EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn
PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
new | nova |
ready | pronta |
page | página |
is | é |
the | o |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
when | quando |
EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento versátil de posição de palavras-chave que mantém você a par de alterações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
versatile | versátil |
keeps | mantém |
changes | alterações |
position | posição |
is | é |
monitoring | monitoramento |
ranking | ranking |
tool | ferramenta |
search | pesquisa |
a | uma |
keyword | chave |
you | você |
that | que |
of | do |
EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.
PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
returns | retorna |
position | posição |
value | valor |
range | intervalo |
lookup | pesquisa |
table | tabela |
is | é |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
first | primeira |
EN A number representing the column position (in lookup_table) of the value to return, with the leftmost column of lookup_table at position 1.
PT Um número que representa a posição da coluna (em lookup_table) do valor a retornar, com a coluna mais à esquerda de lookup_table na posição 1.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
representing | representa |
column | coluna |
position | posição |
a | um |
at | na |
in | em |
value | valor |
return | retornar |
number | número |
of | do |
the | a |
EN The following properties are mask-size and mask-image at 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode, and -webkit-mask-size at 18%, -webkit-mask-repeat and -webkit-mask-position at 16%, and -webkit-mask and mask properties at 2% of mobile pages.
PT As seguintes propriedades são mask-size e mask-image em 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode e -webkit-mask-size em 18%, -webkit-mask-repeat e -webkit-mask-position em 16% e as propriedades -webkit-mask e mask em 2% das páginas para celular.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
properties | propriedades |
mobile | celular |
pages | páginas |
the | as |
of | das |
following | seguintes |
are | são |
and | e |
EN Flexbox position value for the module. Supported a string indicating vertical position followed by horizontal:
PT Valor da posição Flexbox do módulo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida da horizontal:
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
position | posição |
value | valor |
module | módulo |
supported | suporte |
string | string |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
the | a |
a | uma |
EN The background position of the image. Supports a string indicating vertical position followed by horizontal.
PT A posição da imagem no plano de fundo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida pela horizontal.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
position | posição |
image | imagem |
supports | suporte |
string | string |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
background | fundo |
of | de |
the | a |
a | uma |
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
PT Na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir', escolha uma posição no menu 'Posição da página'.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
connect | conecte |
reolink | reolink |
easily | facilmente |
resistant | resistente |
maximize | maximizar |
exposure | exposição |
savings | economia |
camera | câmara |
solar | solar |
night | noite |
panel | painel |
and | e |
power | energia |
can | pode |
huge | grande |
the | o |
day | dia |
it | ela |
will | vai |
EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.
PT Não posicione a câmera para que a janela fique atrás de você, a menos que você queira deliberadamente parecer uma silhueta sem rosto.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
position | posicione |
window | janela |
unless | a menos que |
deliberately | deliberadamente |
silhouette | silhueta |
camera | câmera |
you | você |
the | a |
want to | queira |
a | uma |
behind | de |
EN Spatial anchors work with the image recorded by the device's camera, using image features and their relative position in 3D space to recognize a real-world location
PT As âncoras espaciais trabalham com a imagem gravada pela câmera do dispositivo, usando recursos de imagem e sua posição relativa no espaço 3D para reconhecer uma localização no mundo real
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
image | imagem |
camera | câmera |
anchors | âncoras |
real | real |
features | recursos |
position | posição |
space | espaço |
world | mundo |
devices | dispositivo |
recognize | reconhecer |
location | localização |
a | uma |
and | e |
in | de |
the | as |
work | do |
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
connect | conecte |
reolink | reolink |
easily | facilmente |
resistant | resistente |
maximize | maximizar |
exposure | exposição |
savings | economia |
camera | câmara |
solar | solar |
night | noite |
panel | painel |
and | e |
power | energia |
can | pode |
huge | grande |
the | o |
day | dia |
it | ela |
will | vai |
EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.
PT Não posicione a câmera para que a janela fique atrás de você, a menos que você queira deliberadamente parecer uma silhueta sem rosto.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
position | posicione |
window | janela |
unless | a menos que |
deliberately | deliberadamente |
silhouette | silhueta |
camera | câmera |
you | você |
the | a |
want to | queira |
a | uma |
behind | de |
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
powered | energia |
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
battery | bateria |
wifi | wifi |
camera | câmara |
pro | de |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
smart | inteligente |
wireless | wifi |
security | segurança |
ip | ip |
camera | câmara |
two-way | bidirecional |
price | preço |
amp | amp |
the | a |
talk | e |
right | certo |
home | de |
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
ip | ip |
camera | câmara |
ethernet | ethernet |
technology | tecnologia |
monitor | monitorar |
cables | cabos |
ptz | ptz |
wide | amplo |
power | power |
easily | facilmente |
areas | áreas |
range | alcance |
you | você |
without | sem |
can | pode |
the | a |
just | apenas |
single | única |
EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar RLC-423/RLC-823A Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
install | instalar |
ceiling | teto |
firmly | firmemente |
or | ou |
durable | durável |
stable | estável |
performance | desempenho |
bracket | suporte |
camera | câmara |
is | é |
and | e |
in | em |
the | a |
this | este |
help | ajudar |
hold | manter |
EN The Argus 2 is a great camera, the setup takes minutes, they give you everything you need to hook the camera up wherever you like
PT A Argus 2 é uma ótima câmara com instalação fácil, dando-lhe tudo o que precisa para ligar a câmara onde quiser
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
argus | argus |
setup | instalação |
great | ótima |
is | é |
camera | câmara |
takes | que |
need | precisa |
the | o |
a | uma |
like | com |
EN You can rename camera to unique names, decide on the resolution (although once you see your camera in 4MP, you won’t want anything less.), set motion detection areas, and alerts
PT Pode renomear a câmara com nomes exclusivos, decidir a resolução (embora uma vez que veja a sua câmara em 4MP, não vai querer nada menos), definir áreas de detecção de movimento e alertas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
rename | renomear |
camera | câmara |
names | nomes |
decide | decidir |
resolution | resolução |
less | menos |
motion | movimento |
detection | detecção |
alerts | alertas |
areas | áreas |
the | a |
can | pode |
in | em |
you | vai |
although | embora |
anything | que |
and | e |
unique | de |
EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar a câmara numa parede e segurar a câmara com firmeza, ao ar livre ou dentro de casa. Durável e estável no desempenho.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
install | instalar |
wall | parede |
or | ou |
durable | durável |
stable | estável |
performance | desempenho |
bracket | suporte |
camera | câmara |
is | é |
the | a |
this | este |
outdoors | ao ar livre |
help | ajudar |
and | e |
in | de |
a | numa |
EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
ask | pedir |
tvs | tvs |
fire | fire |
alexa | alexa |
control | controle |
echo | echo |
or | ou |
done | feito |
camera | câmara |
video | vídeo |
on | no |
voice | voz |
show | mostrar |
the | o |
is | está |
to | basta |
everything | tudo |
and | e |
EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera
PT Os LEDs estão dispostos em círculo, com espaço no meio para colocar as lentes da câmera e obter iluminação direta na direção da câmera
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
leds | leds |
circle | círculo |
space | espaço |
direct | direta |
illumination | iluminação |
camera | câmera |
direction | direção |
in | em |
and | e |
the | os |
a | meio |
lens | lentes |
are | estão |
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
PT Uma câmera de ação muito poderosa - mas é uma atualização digna ou uma primeira compra e mantém o gênero da câmera de ação relevante?
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
very | muito |
powerful | poderosa |
action | ação |
camera | câmera |
upgrade | atualização |
genre | gênero |
is | é |
or | ou |
purchase | compra |
the | o |
a | uma |
but | mas |
first | primeira |
and | e |
relevant | de |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
PT A primeira câmera da série Fujifilm X a oferecer uma tela ajustável voltada para a frente. Mas há mais nesta câmera do que olhar no espelho.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
camera | câmera |
adjustable | ajustável |
mirror | espelho |
series | série |
screen | tela |
in | no |
the | a |
this | nesta |
but | mas |
first | primeira |
to | oferecer |
more | mais |
an | uma |
that | que |
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
PT Projetado com vloggers em mente, esta câmera compacta possui ótimas ferramentas de vídeo e som. É a câmera para melhorar o seu jogo no YouTube?
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mind | mente |
compact | compacta |
video | vídeo |
youtube | youtube |
camera | câmera |
great | ótimas |
tools | ferramentas |
game | jogo |
in | em |
sound | som |
this | esta |
the | o |
and | e |
is | possui |
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
PT A mais poderosa câmera sem espelho da série A6000 até hoje. Se você procura uma câmera compacta e premium com todos os sinos e assobios, é essa?
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
powerful | poderosa |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
compact | compacta |
premium | premium |
if | se |
is | é |
series | série |
all | todos |
and | e |
the | os |
a | uma |
with | sem |
this | essa |
EN Netatmo Smart Outdoor Camera with Siren review: Floodlight, camera, action!
PT Netatmo Smart Outdoor Camera com revisão de sirene: holofote, câmera, ação!
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
netatmo | netatmo |
smart | smart |
siren | sirene |
review | revisão |
action | ação |
camera | câmera |
EN A teardown of the Google Camera app points to a giant upgrade in the physical camera specs for the Pixel 6.
PT Uma desmontagem do aplicativo Câmera do Google aponta para um upgrade gigante nas especificações físicas da câmera para o Pixel 6.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
camera | câmera |
app | aplicativo |
giant | gigante |
upgrade | upgrade |
specs | especificações |
pixel | pixel |
points | aponta |
the | o |
of | do |
a | um |
to | nas |
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
launch | lançamento |
honor | honor |
revealed | revelado |
screen | tela |
selfie | selfie |
camera | câmera |
the | o |
date | data |
a | um |
dual | dual |
after | após |
and | e |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan