EN Wellington, Royal Palm Beach and Loxahatchee: Explore a western part of The Palm Beaches
Terjemahkan "original royal palm" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "original royal palm" dari bahasa Inggris ke Portugis
Terjemahan dari original royal palm
"original royal palm" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari original royal palm
bahasa Inggris
Portugis
PT Wellington, Royal Palm Beach e Loxahatchee: Explore uma parte ocidental da The Palm Beaches
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| wellington | wellington |
| royal | royal |
| explore | explore |
| western | ocidental |
| beach | beach |
| and | e |
| a | uma |
EN The pulse of The Palm Beaches With tropical energy pulsing through its palm-lined streets, West Palm Beach is a hub of...
PT O coração de The Palm Beaches com a energia tropical pulsando em suas ruas com palmeiras, West Palm Beach é um centro de…
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| tropical | tropical |
| energy | energia |
| streets | ruas |
| a | um |
| of | de |
| beach | beach |
| west | em |
| hub | centro |
EN The pulse of The Palm Beaches With tropical energy pulsing through its palm-lined streets, West Palm Beach is a hub of...
PT O coração de The Palm Beaches com a energia tropical pulsando em suas ruas com palmeiras, West Palm Beach é um centro de…
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| tropical | tropical |
| energy | energia |
| streets | ruas |
| a | um |
| of | de |
| beach | beach |
| west | em |
| hub | centro |
EN The Palm Beaches Family Fun in The Palm Beaches Things to Do Activities in The Palm Beaches Boating Outdoor Recreation
PT The Palm Beaches diversão em família em The Palm Beaches coisas para fazer atividades em The Palm Beaches Boating ao ar livre recreação
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| family | família |
| fun | diversão |
| activities | atividades |
| in | em |
EN The Palm Beaches Food & Drink Hotels & Places to Stay in The Palm Beaches LGBTQ Events LGBTQ+ Travel in The Palm Beaches
PT The Palm Beaches Food & Drink Hotels & Places para se hospedar em The Palm Beaches eventos LGBTQ LGBTQ+ Viagens em The Palm Beaches
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| food | food |
| hotels | hotels |
| stay | se |
| lgbtq | lgbtq |
| events | eventos |
| travel | viagens |
| amp | amp |
| drink | drink |
| in | em |
EN Weddings in The Palm Beaches Romance in The Palm Beaches The Palm Beaches Blog
PT Casamentos em The Palm Beaches romance no The Palm Beaches The Palm Beaches blog
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| weddings | casamentos |
| romance | romance |
| blog | blog |
| in | em |
EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.
PT As outras agências sob o guarda-chuva da TDC são o Conselho Cultural do Condado de Palm Beach, a Comissão de Cinema & Televisão do Condado de Palm Beach e a Comissão de Esportes do Condado de Palm Beach.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| other | outras |
| agencies | agências |
| umbrella | guarda-chuva |
| cultural | cultural |
| beach | beach |
| county | condado |
| film | cinema |
| television | televisão |
| sports | esportes |
| amp | amp |
| council | conselho |
| commission | comissão |
| the | o |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN With its oceanfront views, this hotel is a mecca for beach bums in training. Designed by Lauren Rottet, the hotels pays homage to the original Royal Palm Hotel, one of the finest works of architect Donald G. Smith.
PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento. Com o design assinado por Lauren Rottet, o hotel homenageia o Royal Palm Hotel original, uma das obras primas do arquiteto Donald G. Smith.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| training | treinamento |
| original | original |
| royal | royal |
| donald | donald |
| g | g |
| smith | smith |
| beach | praia |
| the | o |
| is | é |
| hotel | hotel |
| architect | arquiteto |
| this | este |
| a | uma |
| in | em |
| by | com |
| works | obras |
| of | do |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| winners | vencedores |
| award | prêmio |
| queen | rainha |
| members | membros |
| royal | real |
| family | família |
| reception | recepção |
| palace | palácio |
| year | ano |
| meet | encontram |
| at | no |
| each | cada |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The Palais Royal (Royal Palace) is located to the north of the Louvre. Curiously, the palace was built as a residence for Cardinal Richelieu.
PT O Palácio Real de Paris está a norte do Louvre e tem uma peculiaridade: não foi construído para ser a residência dos reis. Saiba mais!
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| royal | real |
| louvre | louvre |
| built | construído |
| palace | palácio |
| north | norte |
| was | foi |
| the | o |
| is | está |
| a | uma |
| of | do |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| winners | vencedores |
| award | prêmio |
| queen | rainha |
| members | membros |
| royal | real |
| family | família |
| reception | recepção |
| palace | palácio |
| year | ano |
| meet | encontram |
| at | no |
| each | cada |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Amazon has updated Alexa with a themed quiz called "How royal am I?", new royal trivia questions, and even new phrases for learning tea etiquette.
PT A Amazon atualizou o Alexa com um questionário temático chamado "How royal am I?", novas perguntas sobre trivialidades reais, e até mesmo novas
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| quiz | questionário |
| called | chamado |
| royal | royal |
| am | am |
| i | i |
| a | um |
| new | novas |
| questions | perguntas |
| for | a |
| and | e |
| even | mesmo |
| with | sobre |
| has | tem |
EN Royal Palm Beach Green Market and Bazaar
PT Royal Palm Beach Green Market e Bazar
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| royal | royal |
| beach | beach |
| market | market |
| and | e |
| green | green |
EN A premier event of the Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) and gift to the community, the 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade kicks off the holiday season on Saturday, December 4th, 2021!
PT Um evento de estreia do Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) e presente para a comunidade, o 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade inicia a temporada de férias no sábado, 4 de dezembro de 2021!
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| event | evento |
| industries | industries |
| beach | beach |
| county | county |
| gift | presente |
| community | comunidade |
| holiday | férias |
| season | temporada |
| saturday | sábado |
| december | dezembro |
| association | association |
| a | um |
| of | of |
| on | no |
| the | o |
| and | e |
| off | de |
EN Spring Training in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
PT Treinamento de primavera em The Palm Beaches | The Palm Beaches, Flórida
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| spring | primavera |
| training | treinamento |
| florida | flórida |
| in | em |
EN Family Fun in The Palm Beaches Activities in The Palm Beaches Boating Outdoor Recreation
PT Diversão em família em The Palm Beaches atividades em The Palm Beaches ao ar livre recreação de barco
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| family | família |
| fun | diversão |
| activities | atividades |
| the | barco |
| in | em |
EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving
PT Sabor Palm Beach Preview Sabor Palm Beach está pronto para excitar, atormentar e satisfazer o seu desejo cada palato
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| flavor | sabor |
| beach | beach |
| satisfy | satisfazer |
| preview | preview |
| ready | pronto |
| and | e |
| every | cada |
| is | está |
EN Things to Do in Palm Beach Florida | Palm Beach Activities
PT O que fazer em Palm Beach, Flórida | Atividades em Palm Beach
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beach | beach |
| florida | flórida |
| activities | atividades |
| in | em |
| things | o que |
EN Restaurants & Bars in Palm Beach FL | Discover The Palm Beaches
PT Restaurantes e bares em Palm Beach, FL | Discover The Palm Beaches
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| discover | discover |
| beach | beach |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
EN Events & Festivals in Palm Beach County | Discover The Palm Beaches Florida
PT Eventos e festivais no Condado de Palm Beach | Discover The Palm Beaches Florida
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| county | condado |
| florida | florida |
| discover | discover |
| events | eventos |
| beach | beach |
| festivals | festivais |
| in | de |
EN Family Fun in The Palm Beaches Activities in The Palm Beaches Animal Encounters
PT diversão em família em The Palm Beaches atividades em The Palm Beaches encontros com animais
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| family | família |
| fun | diversão |
| in | em |
| activities | atividades |
| animal | animais |
| encounters | encontros |
EN The transit network in Palm Beach County consists of three main systems: Palm Tran, Tri-Rail and Brightline. Local circulator systems, such as trolleys and shuttles, are also present throughout the county.
PT A rede de trânsito no Condado de Palm Beach consiste em três sistemas principais: Palm Tran, Tri-Rail e Brightline. Sistemas de circulação locais, como carrinhos e ônibus, também estão presentes em todo o município.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| transit | trânsito |
| beach | beach |
| county | condado |
| main | principais |
| local | locais |
| network | rede |
| systems | sistemas |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| three | três |
| as | como |
| also | também |
| present | presentes |
| and | e |
| are | estão |
EN Palm Beach International Airport in West Palm Beach, Florida, 9.16 mi from Wellington, Florida.
PT Aeroporto Internacional de Palm Beach em West Palm Beach, Flórida, 9.16 mi de Wellington, Flórida.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beach | beach |
| international | internacional |
| airport | aeroporto |
| florida | flórida |
| mi | mi |
| wellington | wellington |
| west | west |
| in | em |
EN Upon the establishment of Palm Beach County in 1909, West Palm Beach received the designation of county seat.
PT Após a criação do Condado de Palm Beach em 1909, West Palm Beach recebeu a designação de sede do condado.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beach | beach |
| county | condado |
| received | recebeu |
| designation | designação |
| west | west |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN West Palm Beach Hotel Packages & Deals | Discover The Palm Beaches
PT Promoções e pacotes de hotéis em West Palm Beach | Discover The Palm Beaches
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| packages | pacotes |
| deals | promoções |
| discover | discover |
| beach | beach |
| west | west |
EN Whether you’re flying via a commercial airline or private jet, Palm Beach International Airport (PBI) is right in the heart of The Palm Beaches
PT Se você está voando através de uma companhia aérea comercial ou jato privado, Palm Beach International Airport (PBI) está bem no coração de The Palm Beaches
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| flying | voando |
| commercial | comercial |
| airline | companhia aérea |
| jet | jato |
| international | international |
| right | bem |
| heart | coração |
| airport | airport |
| or | ou |
| beach | beach |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
EN Just minutes from The Palm Beaches, Fort Lauderdale International Airport (FLL) is a great option for those visiting Boca Raton, Delray Beach, and other areas of South Palm Beach County
PT A poucos minutos de The Palm Beaches, o Aeroporto Internacional de Fort Lauderdale (FLL) é uma ótima opção para quem visita Boca Raton, Delray Beach e outras áreas do Condado de South Palm Beach
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| international | internacional |
| airport | aeroporto |
| visiting | visita |
| boca | boca |
| county | condado |
| fort | fort |
| great | ótima |
| areas | áreas |
| minutes | minutos |
| beach | beach |
| other | outras |
| is | é |
| option | opção |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN An LGBTQ+ Itinerary Through The Palm Beaches, Three Days in The Palm Beaches for LGBTQ+ Travelers
PT Um itinerário LGBTQ+ através de The Palm Beaches, três dias em The Palm Beaches para viajantes LGBTQ+
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| lgbtq | lgbtq |
| itinerary | itinerário |
| travelers | viajantes |
| an | um |
| days | dias |
| in | em |
| three | três |
EN Create a navigation tab entitled “About The Palm Beaches” or “More on The Palm Beaches.”
PT Crie uma guia de navegação intitulada "sobre The Palm Beaches " ou "mais sobre" The Palm Beaches .
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| create | crie |
| tab | guia |
| navigation | navegação |
| or | ou |
| more | mais |
| a | uma |
| about | sobre |
EN Whether you are visiting The Palm Beaches for the first time, a seasoned guest, meeting planner, member of the media or the travel industry, the staff at Discover The Palm Beaches is here to help answer your questions.
PT Se você está visitando pela The Palm Beaches primeira vez, um convidado experiente, planejador de reunião, membro da mídia ou da indústria de viagens, a equipe do Discover The Palm Beaches está aqui para ajudar a responder às suas perguntas.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| visiting | visitando |
| guest | convidado |
| planner | planejador |
| industry | indústria |
| staff | equipe |
| discover | discover |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| a | um |
| media | mídia |
| travel | viagens |
| questions | perguntas |
| here | aqui |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| answer | responder |
| first | primeira |
| member | membro |
| of | do |
| help | ajudar |
EN Discover The Palm Beaches is a private non-profit corporation that is funded primarily by the collection of a "bed tax" paid by lodging guests for short-term stays in Palm Beach County.
PT Discover The Palm Beaches é uma corporação privada sem fins lucrativos que é financiado principalmente pela coleção de um " taxa de estadia " pago por hóspedes de hospedagem para estadias de curta duração em Palm Beach County.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| corporation | corporação |
| funded | financiado |
| primarily | principalmente |
| collection | coleção |
| guests | hóspedes |
| stays | estadias |
| county | county |
| discover | discover |
| short | curta |
| term | duração |
| is | é |
| paid | pago |
| beach | beach |
| tax | taxa |
| a | um |
| in | em |
| the | uma |
| that | que |
| of | de |
| for | fins |
EN A lazy day tubing down the San Jacinto is relaxing, but how about some excitement on the water? West Palm Beach’s downtown waterfront is home to Visit Palm Beach’s watersports rental facility
PT Uma dia a tubulação até o San Jacinto é relaxante, mas que tal um pouco de emoção na água? O centro de West Palm Beach orla é o lar da instalação de aluguel de esportes aquáticos Visit Palm Beach
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| san | san |
| relaxing | relaxante |
| waterfront | orla |
| watersports | esportes aquáticos |
| rental | aluguel |
| facility | instalação |
| water | água |
| west | west |
| visit | visit |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| down | de |
| but | mas |
| downtown | centro |
EN Either way, you’ll be mesmerized by the views of the beautiful Lake Worth Lagoon, downtown West Palm Beach and Palm Beach!
PT De qualquer forma, você ficará hipnotizado pela vista da bela Lake Worth Lagoon, no centro de West Palm Beach e Palm Beach !
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beautiful | bela |
| beach | beach |
| worth | worth |
| west | west |
| lake | lake |
| views | no |
| the | você |
| downtown | centro |
| and | e |
| be | ficará |
| of the | qualquer |
EN Fresh for Fall: Green Markets Return in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
PT Fresco para o Outono: Mercados Verdes retornam The Palm Beaches | The Palm Beaches, Flórida
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| fresh | fresco |
| markets | mercados |
| florida | flórida |
| the | o |
| green | verdes |
| return | para |
EN Palm Springs concerts See all Palm Springs concerts
PT Palm Springs shows Ver todos os shows em Palm Springs
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| concerts | shows |
| see | ver |
EN The original stone building is graceful and powerful in design and speaks to the long history of the Royal Ontario Museum while the Michael Lee-Chin Crystal extension represents an edgy leap into the 21st century.
PT O edifício de pedra original tem um design gracioso e poderoso e combina com a longa história do Royal Ontario Museum, enquanto a extensão Michael Lee-Chin Crystal representa um salto direto no século XXI.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| original | original |
| stone | pedra |
| powerful | poderoso |
| history | história |
| royal | royal |
| museum | museum |
| michael | michael |
| represents | representa |
| leap | salto |
| ontario | ontario |
| is | é |
| design | design |
| extension | extensão |
| an | um |
| century | século |
| building | edifício |
| long | longa |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN The Original. The One. The Only. The Palm Beaches welcomes you to America’s First Resort Destination.®
PT Original. Único. Exclusivo. The Palm Beaches acolhes você para o Destino primeiro resort da América.®
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| resort | resort |
| original | original |
| the | o |
| you | você |
| destination | destino |
| first | primeiro |
| to | para |
EN For 4K and HD-only footage, we’ll provide the original source file for download, which may either be ProRes (most common) or H.264, depending on what the creator uploaded as the original format (this information is provided prior to purchase)
PT Somente para imagens em 4K e HD forneceremos o arquivo-fonte original para download, que pode ser ProRes (o mais comum) ou H.264, dependendo do que o criador carregou como formato original (esta informação é fornecida antes da compra)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| footage | imagens |
| h | h |
| information | informação |
| purchase | compra |
| hd | hd |
| original | original |
| source | fonte |
| common | comum |
| or | ou |
| is | é |
| only | somente |
| the | o |
| download | download |
| file | arquivo |
| depending | dependendo |
| and | e |
| format | formato |
| be | ser |
| this | esta |
| for | em |
| may | pode |
| creator | criador |
| provide | da |
EN With this, they can visually check the email signing status: They can guarentee that emails are displayed in their original format, rather than being uncertain whether the displayed email content is original and unchanged.
PT Com isso, eles podem verificar visualmente o status de assinatura do e-mail: Eles podem garantir que os e-mails sejam exibidos em seu formato original, em vez de ficarem na dúvida se o conteúdo do e-mail exibido é original e inalterado.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| visually | visualmente |
| check | verificar |
| signing | assinatura |
| original | original |
| content | conteúdo |
| is | é |
| format | formato |
| whether | se |
| can | podem |
| in | em |
| status | status |
| rather | em vez |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN The partner must mention on all written and/or visual media presenting the French course the name(s) of the authors of the course concerned (Original Text; Adaptation/Translation; Original Music; © RFI)
PT O parceiro deverá mencionar em todos os suportes escritos e/ou visuais que apresentem o curso de francês os nomes dos autores do curso em questão (Textos originais; Adaptação/Tradução; Música original; © RFI)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| partner | parceiro |
| visual | visuais |
| course | curso |
| s | s |
| authors | autores |
| adaptation | adaptação |
| music | música |
| rfi | rfi |
| must | deverá |
| or | ou |
| french | francês |
| original | original |
| text | textos |
| and | e |
| of | do |
| translation | tradução |
| the | o |
EN While responses from other email clients will appear as comments in Smartsheet, they may include the original message as part of the response created. You can remove the original message in your response before you send it.
PT Embora as respostas de outros clientes de e-mail apareçam como comentários no Smartsheet, elas podem incluir a mensagem original como parte da resposta criada. Você pode remover a mensagem original em sua resposta antes de enviá-la.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| clients | clientes |
| created | criada |
| remove | remover |
| smartsheet | smartsheet |
| other | outros |
| original | original |
| comments | comentários |
| message | mensagem |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| as | como |
| of | de |
| responses | respostas |
| may | podem |
| before | antes |
| the | as |
EN Purchases must be returned from the original shipping location with the original Returns Form.
PT As compras devem ser devolvidas do local de envio original com o formulário de devolução original.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| purchases | compras |
| original | original |
| shipping | envio |
| location | local |
| returns | devolução |
| form | formulário |
| from | de |
| be | ser |
| the | o |
| must | devem |
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
PT (7) A duração do prazo do Contrato substituído será calculada como tendo começado na data em que o Contrato original começou e o Contrato original será considerado encerrado.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| calculated | calculada |
| original | original |
| began | começou |
| deemed | considerado |
| term | prazo |
| agreement | contrato |
| length | duração |
| of | do |
| be | ser |
| on | em |
| and | e |
| as | como |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
PT Crash Bandicoot 4: It’s About Time é o primeiro jogo original da série Crash em mais de uma década, sendo uma sequência direta da trilogia original aguardada há mais de 20 anos.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| direct | direta |
| trilogy | trilogia |
| original | original |
| the | o |
| years | anos |
| is | é |
| in | em |
| decade | década |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN In practice, Blue Velvet fetch the audios used on your project from their original videos and copy them here without quality losses and without altering the original videos
PT Na prática, o Blue Velvet puxa os áudios usados no projeto de edição dos vídeos originais e os copia para cá sem perdas de qualidade e sem alterar os vídeos de origem
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| practice | prática |
| used | usados |
| project | projeto |
| videos | vídeos |
| copy | copia |
| quality | qualidade |
| losses | perdas |
| original | originais |
| without | sem |
| blue | blue |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Purchases must be returned from the original shipping location with the original Returns Form.
PT As compras devem ser devolvidas do local de envio original com o formulário de devolução original.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| purchases | compras |
| original | original |
| shipping | envio |
| location | local |
| returns | devolução |
| form | formulário |
| from | de |
| be | ser |
| the | o |
| must | devem |
EN The partner must mention on all written and/or visual media presenting the French course the name(s) of the authors of the course concerned (Original Text; Adaptation/Translation; Original Music; © RFI)
PT O parceiro deverá mencionar em todos os suportes escritos e/ou visuais que apresentem o curso de francês os nomes dos autores do curso em questão (Textos originais; Adaptação/Tradução; Música original; © RFI)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| partner | parceiro |
| visual | visuais |
| course | curso |
| s | s |
| authors | autores |
| adaptation | adaptação |
| music | música |
| rfi | rfi |
| must | deverá |
| or | ou |
| french | francês |
| original | original |
| text | textos |
| and | e |
| of | do |
| translation | tradução |
| the | o |
EN The original and obscure sambista Vassourinha (1923-1942) from São Paulo recorded only six 78 rpm albums, but was greatly original within Brazilian music
PT O original e obscuro sambista paulistano Vassourinha (1923-1942) gravou apenas seis discos de 78 rpm, mas foi de grande originalidade na música brasileira
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| original | original |
| rpm | rpm |
| brazilian | brasileira |
| music | música |
| the | o |
| was | foi |
| six | seis |
| but | mas |
| and | e |
| within | de |
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
PT (7) A duração do prazo do Contrato substituído será calculada como tendo começado na data em que o Contrato original começou e o Contrato original será considerado encerrado.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| calculated | calculada |
| original | original |
| began | começou |
| deemed | considerado |
| term | prazo |
| agreement | contrato |
| length | duração |
| of | do |
| be | ser |
| on | em |
| and | e |
| as | como |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
PT (7) A duração do prazo do Contrato substituído será calculada como tendo começado na data em que o Contrato original começou e o Contrato original será considerado encerrado.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| calculated | calculada |
| original | original |
| began | começou |
| deemed | considerado |
| term | prazo |
| agreement | contrato |
| length | duração |
| of | do |
| be | ser |
| on | em |
| and | e |
| as | como |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
original royal palm palm beachesxthe palm royal palm beach palm beaches west palm beach palm palm tree palm beaches things palm trees palm sized palm springs palm leaves palm trees under palm beach palm beaches golf palm beach county palm beach area palm grip palm leaves vectors palm desert tiger palm discover the palm palm beach holiday restoration in palm narrow palm beach palm beaches boating downtown west palm palm beach international uri to palm palm fringed palm beach stock açaí palm tree palm villa palm public domain bars in palm coconut palm tree palm trees directly coconuts with palm council of palm flavor palm beach palm heart salad palm beaches family palm beaches activities palm beaches lgbtq palm beaches food palm beach floridaxpalm visit palm west palm palm beaches animal palm beaches the
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia