EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
"mailing address" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
unlimited | ilimitado |
newsletter | newsletter |
blocks | blocos |
add | adicione |
you | você |
of | de |
forms | formulários |
a | um |
form | formulário |
lists | listas |
number | número |
can | pode |
list | lista |
each | cada |
connect | vincular |
to | a |
but | mas |
only | apenas |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
displays | exibe |
boxes | caixas |
collect | coletar |
visitors | visitante |
includes | inclui |
country | país |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
selected | selecionado |
format | formato |
fields | campos |
default | padrão |
field | campo |
a | um |
the | o |
text | texto |
of | de |
address | endereço |
matches | corresponde |
match | corresponder |
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
connect | conectar |
navigate | navegar |
providers | provedor |
if | se |
need | precisar |
site | site |
lists | listas |
a | uma |
set up | configurou |
can | pode |
list | lista |
you | você |
please | favor |
already | de |
to | configurar |
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
connect | conectar |
navigate | navegar |
providers | provedor |
if | se |
need | precisar |
site | site |
lists | listas |
a | uma |
set up | configurou |
can | pode |
list | lista |
you | você |
please | favor |
already | de |
to | configurar |
EN This block allows you to see the number of visitors that have signed up to your mailing list and SMS text messages via the Email and SMS mailing list integrations.
PT Este bloco permite que você veja o número de visitantes que se inscreveram para sua lista de endereços e mensagens de texto SMS através das integrações de E-mail e SMS.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
block | bloco |
allows | permite |
visitors | visitantes |
integrations | integrações |
sms | sms |
the | o |
this | este |
number | número |
of | de |
list | lista |
text | texto |
messages | mensagens |
you | você |
and | e |
EN A mailing list is a collection of email addresses. To create one, visit Building mailing lists.
PT Lista de e-mails é uma coleção de endereços de e-mail. Saiba mais em Criação de lista de e-mails.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
collection | coleção |
addresses | endereços |
list | lista |
is | é |
of | de |
a | uma |
create | e |
to | em |
EN You can also collect email addresses by adding a promotional pop-up to your blog page. To learn more about managing your mailing list in the Email Campaigns dashboard, visit Building mailing lists.
PT Também é possível coletar endereços de e-mail adicionando um pop-up promocional à sua Página do Blog. Para saber mais sobre como gerenciar sua lista de e-mails no painel Campanhas por e-mail, acesse Criar listas de e-mails.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
collect | coletar |
addresses | endereços |
promotional | promocional |
pop-up | pop |
blog | blog |
managing | gerenciar |
campaigns | campanhas |
dashboard | painel |
visit | acesse |
a | um |
adding | adicionando |
page | página |
lists | listas |
you can | possível |
list | lista |
the | à |
also | também |
learn | e |
can | criar |
more | mais |
in | de |
about | sobre |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
select | selecione |
campaigns | campanhas |
dashboard | painel |
menu | menu |
if | se |
you | você |
created | criado |
be | ser |
list | lista |
generated | gerada |
a | uma |
in | de |
EN django-users mailing list Search for information in the archives of the django-users mailing list, or post a question
PT django-users mailing list Procure por informação nos arquivos da lista de emails django-users, ou poste uma pergunta
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
information | informação |
archives | arquivos |
or | ou |
post | poste |
list | lista |
a | uma |
question | pergunta |
search for | procure |
of | de |
EN When you need an email address to join a mailing list, sign up for services, request more information, or register for a service, unique email address that you create just for that purpose
PT Quando você precisar de um endereço de e-mail para ingressar em uma lista de endereçamento, inscrever-se ou registrar-se em um serviço, solicitar mais informações, crie um endereço de e-mail exclusivamente para esse fim
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
information | informações |
sign up | inscrever-se |
or | ou |
request | solicitar |
service | serviço |
you | você |
a | um |
address | endereço |
list | lista |
register | registrar |
when | quando |
need | precisar |
more | mais |
EN We also ask for information about your organization including, the name of your organization, its mailing address and country, as well as its web address
PT Também pedimos informações sobre a sua organização, incluindo o nome da sua organização, seu endereço postal e país, bem como seu endereço na Internet
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
organization | organização |
country | país |
well | bem |
web | internet |
including | incluindo |
information | informações |
name | nome |
address | endereço |
the | o |
about | sobre |
also | também |
as | como |
and | e |
EN (3) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the Administrative Contact for the .CA domain name;
PT (3) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e número de fax do contato administrativo para o nome de domínio .CA;
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
telephone | telefone |
fax | fax |
administrative | administrativo |
contact | contato |
ca | ca |
domain | domínio |
the | o |
name | nome |
address | endereço |
number | número |
and | e |
of | do |
EN (4) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the billing contact for the .CA domain name; and
PT (4) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e número de fax do contato de cobrança para o nome de domínio .CA; Y
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
telephone | telefone |
fax | fax |
billing | cobrança |
contact | contato |
ca | ca |
domain | domínio |
the | o |
name | nome |
address | endereço |
number | número |
and | e |
of | do |
EN (3) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the Administrative Contact for the .CA domain name;
PT (3) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e número de fax do contato administrativo para o nome de domínio .CA;
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
telephone | telefone |
fax | fax |
administrative | administrativo |
contact | contato |
ca | ca |
domain | domínio |
the | o |
name | nome |
address | endereço |
number | número |
and | e |
of | do |
EN (4) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the billing contact for the .CA domain name; and
PT (4) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e número de fax do contato de cobrança para o nome de domínio .CA; Y
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
telephone | telefone |
fax | fax |
billing | cobrança |
contact | contato |
ca | ca |
domain | domínio |
the | o |
name | nome |
address | endereço |
number | número |
and | e |
of | do |
EN (3) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the Administrative Contact for the .CA domain name;
PT (3) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e número de fax do contato administrativo para o nome de domínio .CA;
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
telephone | telefone |
fax | fax |
administrative | administrativo |
contact | contato |
ca | ca |
domain | domínio |
the | o |
name | nome |
address | endereço |
number | número |
and | e |
of | do |
EN (4) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the billing contact for the .CA domain name; and
PT (4) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e número de fax do contato de cobrança para o nome de domínio .CA; Y
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
telephone | telefone |
fax | fax |
billing | cobrança |
contact | contato |
ca | ca |
domain | domínio |
the | o |
name | nome |
address | endereço |
number | número |
and | e |
of | do |
EN When you give us your name, e-mail address or mailing address, we only use it to fulfill your request for materials or to supply you with future information you have indicated you wish to receive
PT Quando você nos dá seu nome, endereço de e-mail ou endereço de e-mail, nós só o usamos para atender a sua solicitação de materiais ou para fornecer-lhe informações futuras que você indicou que deseja receber
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
materials | materiais |
future | futuras |
information | informações |
or | ou |
request | solicitação |
wish | deseja |
use | usamos |
name | nome |
address | endereço |
supply | fornecer |
receive | receber |
you | você |
when | quando |
we | nós |
EN When you need an email address to join a mailing list, sign up for services, request more information, or register for a service, unique email address that you create just for that purpose
PT Quando você precisar de um endereço de e-mail para ingressar em uma lista de endereçamento, inscrever-se ou registrar-se em um serviço, solicitar mais informações, crie um endereço de e-mail exclusivamente para esse fim
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
information | informações |
sign up | inscrever-se |
or | ou |
request | solicitar |
service | serviço |
you | você |
a | um |
address | endereço |
list | lista |
register | registrar |
when | quando |
need | precisar |
more | mais |
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan