Terjemahkan "jobs" ke Portugis

PT Mas, embora os empregos continuem fugindo para o exterior, os serviços de reparo não são perdidos

• embora os empregos

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

• futuro de nossa
• estáveis
• têm

PT Os empregos na indústria de transformação têm 62 vezes mais chances de serem terceirizados do que os empregos de instalação, manutenção e reparo.

• empregos na indústria
• transformação têm vezes
• chances de serem
• empregos de instalação
• manutenção

PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas

• uso de Ramificações
• multiplicativo no número
• tarefas configuradas
• portanto
• afetar o limite
• tarefas

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT Para receber a mensagem da INEE de divulgação de oportunidades de trabalho, assinale no perfil on-line da sua conta de membro INEE

• receber a mensagem
• INEE de divulgação
• oportunidades de trabalho
• assinale no perfil
• conta de membro

PT 3.500 empregos diretos e 10.000 indiretos

• empregos diretos
• indiretos

PT EURAXESS Jobs Um instrumento de recrutamento sem custos Atualmente, o Portal Eracareers apresenta todas as oportunidades de bolsas e/ou empregos científicos disponíveis em Portugal  

• EURAXESS Jobs Um
• recrutamento sem custos
• Portal Eracareers apresenta
• oportunidades de bolsas
• empregos científicos disponíveis
• Portugal

PT O TargetCure permite aos conversores executar com confiança trabalhos de segurança alimentar e médica usando tintas LED de baixa migração, além de trabalhos com rótulos e película retrátil padrão

• executar com confiança
• segurança alimentar
• médica usando tintas
• baixa migração
• trabalhos com rótulos
• película retrátil padrão

PT 3.500 empregos diretos e 10.000 indiretos

• empregos diretos
• indiretos

PT Rode os seus trabalhos em 180° em VisualCut ou GrandCut para racionalizar fluxos de trabalho em duas etapas, tais como sublimação ou laminação - e tenha trabalhos prontos a cortar logo após a impressão.

• VisualCut
• GrandCut para racionalizar
• trabalho em duas
• tais como sublimação
• laminação
• tenha trabalhos prontos
• cortar logo após

PT  ajudando-o a estimar os custos relacionados com o trabalho antes da fase de impressão, com base em trabalhos semelhantes impressos no passado ou com base nos dados rasgados dos seus trabalhos.

• ajudando-o a estimar
• impressão
• base em trabalhos
• impressos no passado

PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas

• uso de Ramificações
• multiplicativo no número
• tarefas configuradas
• portanto
• afetar o limite
• tarefas

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT O Access e o WAF da Cloudflare tornaram seu trabalho mais fácil”.

• Access
• WAF da Cloudflare

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

• Steve Jobs
• Bill Gates
• transforma sua ideia
• bela
• útil

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

• faz
• criar a cultura
• empresa

PT Gostar do SlideShare Nancy Duarte: Businesses Need Ceremonies — Something Steve Jobs Knew Quite Well.

• Gostar do SlideShare
• Duarte
• Businesses Need Ceremonies
• Something Steve Jobs
• Quite

PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.

• ambiente cada vez
• competitivo
• candidatos para vagas
• área da saúde
• Nossos pacotes multicanal
• anúncio de recrutamento

PT Coproduzida com a VICE, nossa série original está de volta com novos episódios destacando pessoas que deixaram seu emprego principal para ir atrás da carreira dos sonhos.

• nossa série original
• volta com novos
• atrás da carreira

PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros

• chamados de suporte
• Patrocínio de eventos
• entrevista
• contato de imprensa

PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.

• definido de recursos
• só pode rodar
• tarefas cujos requisitos

PT Tónica no emprego, nas competências, na luta contra a pobreza e na redução da exclusão social

• Tónica no emprego
• competências
• redução da exclusão

PT alterações climáticas e ambiente / saúde;

• alterações climáticas
• ambiente
• saúde

PT Nicolas Schmit, Comissário Europeu para o Emprego e Direitos Sociais

• Nicolas Schmit
• Emprego
• Direitos Sociais

PT Mais do que nunca, as pessoas precisam ter acesso aos dados para desempenhar melhor suas tarefas, mas nem todos têm a mesma relação com os dados

• nunca
• precisam ter acesso
• nem todos têm

PT Otimize o desempenho da sua implantação personalizando quais nós processam as tarefas em segundo plano, como atualizações de extração e assinaturas

• Otimize o desempenho
• implantação personalizando quais
• processam as tarefas
• segundo plano
• atualizações de extração
• assinaturas

PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil

• pessoa homem grupo
• masculino do utilizador
• avatar perfil

PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea

• utilizador pessoa perfil
• avatar do usuário
• homem conta fêmea

PT masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano

• pessoa o negócio
• utilizador avatar perfil

PT do utilizador tecnologia emoji transporte computador internet viagem rede tempo aplicativo

• utilizador tecnologia emoji
• computador internet viagem
• aplicativo

PT fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora do utilizador profissional perfil

• fêmea pessoas menina
• profissional perfil

PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas

• Aparelhos eletrônicos usados
• empregos na área
• reparos nos países
• desenvolvimento
• costumam oferecer poucas
• mãos de obra

PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.

• Incentivar a cultura
• produtos a preços
• lixo eletrônico
• criará

PT Os serviços de reparo não podem ser terceirizados — quem enviaria para reparo uma máquina de lavar roupa de Chicago para Xangai?

• terceirizados
• máquina de lavar
• Chicago para Xangai

PT Esses empregos são qualificados, bem-remunerados e têm procura contínua

• bem-remunerados
• têm procura contínua

PT “Estamos emprestando dinheiro que não temos para crianças que não podem pagá-lo de volta para treiná-los para empregos que não existem mais. Isso é loucura.”

• Estamos emprestando dinheiro
• temos para crianças
• pagá-lo de volta
• treiná-los para empregos
• é

PT Carreiras na CARE - Veja informações sobre empregos e junte-se à equipe da CARE

• Carreiras na CARE
• junte-se à equipe
• CARE

PT Pesquise nossas vagas de carreira atuais e inscreva-se em nosso portal de empregos hoje.

• Pesquise nossas vagas
• carreira atuais
• inscreva-se em nosso
• empregos

PT Além disso, você pode fazer login em sua conta usando seu nome de usuário (seu endereço de e-mail) e a senha que você configurou ao se registrar para ver todos os empregos para os quais se candidatou e o status de cada um.

• disso
• usando seu nome
• usuário
• endereço de e-mail
• registrar para ver
• candidatou

PT Também é improvável que isso seja encontrado, uma vez que se destina a permitir que departamentos governamentais ou outros órgãos oficiais possam coletar e processar dados para realizar seus trabalhos

• seja encontrado
• permitir que departamentos
• órgãos oficiais possam
• trabalhos

PT Alguns novos empreendedores abriram negócios depois de perder seus empregos em decorrência da pandemia. Outros identificaram oportunidades em um ambiente de negócios em mudança.

• Alguns novos empreendedores
• empregos em decorrência
• pandemia
• ambiente de negócios

PT Quais as profissões disponíveis para se trabalhar com Linux?‎

• Quais as profissões
• trabalhar com Linux

PT Ansiosa por progredir com uma estratégia que tinha a nuvem como prioridade, a ADCO experimentou o Dropbox em dois trabalhos diferentes na NSW. O feedback positivo dos funcionários foi o que motivou a empresa a implementar o sistema em todo o negócio.

• Ansiosa por progredir
• estratégia que tinha
• nuvem como prioridade
• dois trabalhos diferentes
• NSW
• motivou a empresa
• implementar o sistema

PT Anteriormente, as informações sobre trabalhos diferentes eram armazenadas em servidores locais, estado por estado

• Anteriormente
• trabalhos diferentes eram
• servidores locais
• estado por estado

PT "Com o Dropbox, padronizamos completamente a forma como gerenciamos projetos em todos os estados

• Dropbox
• estados

PT O Dropbox também facilitou o arquivamento de projetos antigos, que agora é muito objetivo e reúne toda a informação em um só lugar.

• Dropbox também facilitou
• arquivamento de projetos
• só

PT Trabalhos ilimitados, agentes locais ilimitados

• Trabalhos ilimitados
• agentes locais ilimitados

PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia

• geral
• funcionário é contratado
• equipe de engenharia
• administrador de TI
• dar a ele

PT Vários funcionários expressaram apoio à Atlassian, tendo trabalhado com a plataforma em trabalhos anteriores

• Vários funcionários expressaram
• à Atlassian
• plataforma em trabalhos