Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "irregularly shaped objects" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "irregularly shaped objects" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan dari irregularly shaped objects

"irregularly shaped objects" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

shaped como design do em forma em forma de estilos forma formato
objects a alguns apenas as até cada casa como computador conteúdo dados de detalhes do está isso itens mais o o que objeto objetos onde os ou peças por qualquer quando que recursos seja também tempo todos um uma

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari irregularly shaped objects

bahasa Inggris
Portugis

EN What if you could bring even the most irregularly shaped objects to life? Through the artistic play with light, projection mapping creates the optical illusion of movement

PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento

bahasa Inggris Portugis
objects objetos
artistic artístico
play jogo
light luz
projection projeção
mapping mapeamento
illusion ilusão
movement movimento
if se
creates cria
life vida
you você
of do
the o

EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items

PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares

bahasa Inggris Portugis
dimensioning dimensionamento
compact compacta
industrial industrial
smart inteligente
camera câmera
regular regulares
motion movimento
system sistema
is é
the o
a uma
items itens
and e
for de

EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items

PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares

bahasa Inggris Portugis
dimensioning dimensionamento
compact compacta
industrial industrial
smart inteligente
camera câmera
regular regulares
motion movimento
system sistema
is é
the o
a uma
items itens
and e
for de

EN Boxes (cuboids) and irregularly shaped items (non-cuboids) must be manually separated prior to loading the truck which is inefficient for operations handling ever growing volumes of highly variable parcel types

PT Caixas (cuboides) e itens de formato irregular (não-cuboides) devem ser separados manualmente antes de carregar o caminhão, o que é ineficiente para operações que lidam com volumes cada vez maiores de tipos de encomendas altamente variáveis

bahasa Inggris Portugis
boxes caixas
manually manualmente
loading carregar
truck caminhão
operations operações
volumes volumes
highly altamente
variable variáveis
is é
the o
shaped formato
be ser
items itens
to antes
of de
and e
must devem

EN Circular, square, rectangular or irregularly welded sections.

PT Perfis soldados circulares, quadrados, retangulares ou com secções irregulares.

bahasa Inggris Portugis
or ou
sections secções

EN Circular, square, rectangular or irregularly welded sections.

PT Perfis soldados circulares, quadrados, retangulares ou com secções irregulares.

bahasa Inggris Portugis
or ou
sections secções

EN The system for exchanging doodles and heartbeats works irregularly, and certainly isn’t realtime

PT O sistema de troca de rabiscos e batimentos cardíacos funciona de forma irregular e, certamente, não é em tempo real

bahasa Inggris Portugis
exchanging troca
works funciona
system sistema
the o
realtime tempo real
certainly certamente
and e

EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.

PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.

bahasa Inggris Portugis
property propriedade
array matriz
process processo
js js
collected coletados
stored armazenados
data dados
is é
are são
questions questions
objects objetos
here aqui
of do
object objeto
the as

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos

bahasa Inggris Portugis
representation representação
attributes atributos
interact interagem
visual visual
other outros
a uma
and e
of dos
how como

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

bahasa Inggris Portugis
objects objetos
pull extraia
fields campos
salesforce salesforce
data dados
now agora
easily facilmente
access acessar
at as
queries consultas
connecting conectar
using usando
query consulta
you can possível
in em
custom de
multiple vários
single única

EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.

PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.

bahasa Inggris Portugis
objects objetos
modification modificação
method método
applied aplicado
level nível
is é
or ou
can pode
aim objetivo
delete excluir
data dados
rule regra
detail detalhe
in em
the o
personal pessoais
a uma
relevant relevantes
of de
and e

EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.

PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.

bahasa Inggris Portugis
allows permite
result resultados
objects objetos
easily facilidade
resources recursos
manually manualmente
files arquivos
notes notas
or ou
other outros
search pesquisa
relevant relevantes
business com
to a
far de
more mais
find encontrar

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

bahasa Inggris Portugis
data dados
art art
gdpr rgpd
reasons razões
or ou
processing tratamento
the o
and e

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

bahasa Inggris Portugis
space espacial
help ajudar
movement movimento
objects objetos
of do
sky céu
the o
it ela
future futuro

EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less. Increase RAM size by 512 MB for every additional 1 million objects.

PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.

bahasa Inggris Portugis
active active
directory directory
domains domínios
managed gerenciados
manager manager
objects objetos
increase aumente
mb mb
recovery recovery
if se
ram ram
additional adicionais
size tamanho
million milhão
include para
the o

EN Within the same class of objects, this powerful classifier is capable of discerning visually similar, but different objects while tolerating natural variation

PT Dentro da mesma classe de objetos, este classificador poderoso é capaz de discernir objetos visualmente semelhantes, mas diferentes, ao mesmo tempo em que tolera variações naturais

bahasa Inggris Portugis
class classe
objects objetos
powerful poderoso
visually visualmente
different diferentes
natural naturais
is é
similar semelhantes
but mas
this este
of de
the mesma

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

bahasa Inggris Portugis
space espacial
help ajudar
movement movimento
objects objetos
of do
sky céu
the o
it ela
future futuro

EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.

PT No palacete são expostos mais de 1.200 objetos, entre os quais estão pinturas, esculturas, desenhos, móveis e objetos decorativos.

bahasa Inggris Portugis
objects objetos
paintings pinturas
sculptures esculturas
drawings desenhos
furniture móveis
the os
and e
over de

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real

bahasa Inggris Portugis
requires exige
profiling perfis
objects objetos
dimensions dimensões
real real
mapping mapeamento
map mapear
world mundo
in em
the o
of de
three três

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.

bahasa Inggris Portugis
navigate navegue
original original
file ficheiro
ctrl ctrl
copy copie
paste cole
created criou
dimensions dimensões
new novo
and e
in em
the os
select que

EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.

PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.

bahasa Inggris Portugis
objects objetos
properties propriedades
associations associações
apis apis
crm crm
guide guia
general gerais
hubspot hubspot
information informações
database banco de dados
manage gerenciar
records registros
learn saiba
more mais
and e
about sobre

EN Depending on your HubSpot subscription, there are additional objects, such as products and custom objects.

PT Dependendo da sua assinatura da HubSpot, existem objetos adicionais, como produtos e objetos personalizados.

bahasa Inggris Portugis
depending dependendo
hubspot hubspot
subscription assinatura
additional adicionais
objects objetos
products produtos
custom personalizados
as como
are existem
and e

EN The CRM API provides access to objects, records, and activities. The list below explains the objects available in HubSpot.

PT A API do CRM fornece acesso a objetos, registros e atividades. A lista abaixo explica os objetos disponíveis no HubSpot.

bahasa Inggris Portugis
crm crm
api api
provides fornece
objects objetos
explains explica
hubspot hubspot
access acesso
activities atividades
available disponíveis
and e
in no
records registros
list lista
the os
below abaixo

EN Within HubSpot, to show how objects are related to one another, you can associate records of different objects

PT Dentro do HubSpot, para mostrar como os objetos estão relacionados entre si, você pode associar registros de diferentes objetos

bahasa Inggris Portugis
hubspot hubspot
objects objetos
related relacionados
records registros
associate associar
different diferentes
are estão
you você
show mostrar
can pode
to para
of do

EN Depending on your subscription, you can describe the specific relationship between records using association labels, and your account may have additional custom objects, which can be associated with the other standard objects

PT Dependendo da sua assinatura, você pode descrever a relação específica entre os registros usando rótulos de associação, e sua conta pode ter objetos personalizados adicionais, que podem ser associados a outros objetos padrão

bahasa Inggris Portugis
depending dependendo
describe descrever
relationship relação
association associação
labels rótulos
objects objetos
standard padrão
subscription assinatura
associated associados
other outros
account conta
can pode
records registros
the os
you você
additional adicionais
between de
and e
be ser

EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.

PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.

bahasa Inggris Portugis
hubspot hubspot
native nativos
objects objetos
if se
data dados
directly diretamente
needs necessidades
the os
but mas
custom personalizados
inside no
want to quiser
of dos
your seus

EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

bahasa Inggris Portugis
embedded incorporados
objects objetos
flash flash
java java
enhancements aprimoramentos
avoid evite
content conteúdo
accessed acessado
devices dispositivos
or ou
used usado
be ser
but mas
your seu
should deve
as como
for em

EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

bahasa Inggris Portugis
embedded incorporados
objects objetos
flash flash
java java
enhancements aprimoramentos
avoid evite
content conteúdo
accessed acessado
devices dispositivos
or ou
used usado
be ser
but mas
your seu
should deve
as como
for em

EN This first cohort of 11 fellows explored the Metropolitan Museum of Art?s Ancient Near East Department, closely examining an assortment of objects. The fellows re-imagined the stories behind the objects and rewrote the museum labels as poems.

PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse

bahasa Inggris Portugis
museum museu
re nova
of de
near em
the uma

EN An array of condition objects that defines the criteria that needs to be met for the field to display. This array can contain multiple condition objects separated by AND orOR logic through the boolean_operator parameter.

PT Um array de objetos de condição que define os critérios que precisam ser atendidos para que o campo seja exibido. Este array pode conter vários objetos de condição separados pela lógica AND ou OR por meio do parâmetro boolean_operator.

bahasa Inggris Portugis
array array
condition condição
objects objetos
defines define
criteria critérios
display exibido
contain conter
logic lógica
parameter parâmetro
field campo
can pode
be ser
and and
met por
this este
an um
of do
to para
through meio
the o
that que

EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.

PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.

bahasa Inggris Portugis
quote orçamento
associated associados
objects objetos
included incluídos
deals negócios
are estão
has tem
custom personalizados
the o
example exemplo

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:

bahasa Inggris Portugis
photoshop photoshop
document documento
containing contém
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
update atualizar
open abre
a um
the os
you você
when quando
can pode
of do

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

bahasa Inggris Portugis
detecting detectar
photoshop photoshop
immediate imediato
links links
updated atualizados
changes alterações
or ou
a um
the o
are são
updating atualizar
file arquivo
objects objetos
linked vinculado
to em
object objeto

EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.

PT Três vulcões – Ruapehu, Ngauruhoe e Tongariro – marcam os limites ao sul da Zona Vulcânica de Taupo, a sequência de fenômenos vulcânicos em forma de ferradura que compõem o ‘Anel de Fogo’ do Oceano Pacífico.

EN Just like our code, our approach is always open. Our hybrid cloud strategy is shaped by voices across Red Hat and open for discussion with industry experts.

PT Assim como nosso código, nossa abordagem também é sempre open source. A estratégia de nuvem híbrida da Red Hat é moldada pelos profissionais da empresa e por discussões com os especialistas do setor.

bahasa Inggris Portugis
code código
open open
hybrid híbrida
cloud nuvem
hat hat
discussion discussões
approach abordagem
is é
strategy estratégia
experts especialistas
industry setor
always sempre
red red
and e

EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm

PT Atreva-se a cruzar a Shark Bridge mais longa do mundo, uma ponte de corda suspensa em forma de V, apenas alguns centímetros acima do Shark Realm

bahasa Inggris Portugis
cross cruzar
rope corda
worlds mundo
the a
v v
a uma
just apenas

EN I discuss things like the imposter syndrome, niching, T-shaped profiles, and how to cross the valley of despair

PT Nesta série lemos um texto em conjunto com o ouvinte e discutimos um pouco sobre os principais conceitos

bahasa Inggris Portugis
cross com
discuss e
things é
the o

EN Download 2783 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 2473 ícones de Style em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

bahasa Inggris Portugis
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
u a
and e

EN Get free U shaped style icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Style em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

bahasa Inggris Portugis
free gratuitos
u style
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Download 2783 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 2473 ícones de Style em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

bahasa Inggris Portugis
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
u a
and e

EN Get free U shaped style icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Style em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

bahasa Inggris Portugis
free gratuitos
u style
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Young woman hands shaped heart against beautiful sunset. Free Photo

PT jovem mulher com as mãos em forma de coração contra o belo pôr do sol. Foto gratuita

bahasa Inggris Portugis
young jovem
hands mãos
heart coração
sunset pôr do sol
free gratuita
photo foto
woman mulher
shaped forma
beautiful belo
against de

EN Animal shaped lava formation in Huna Bay 2289601 Stock Photo at Vecteezy

PT formação de lava em forma de animal na baía huna 2289601 Foto de stock no Vecteezy

bahasa Inggris Portugis
animal animal
lava lava
formation formação
bay baía
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
shaped forma
in em
at na

EN Animal shaped lava formation in Huna Bay Pro Photo

PT formação de lava em forma de animal na baía huna Foto Pro

bahasa Inggris Portugis
animal animal
lava lava
formation formação
bay baía
photo foto
shaped forma
in em
pro pro

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render 2472878 Stock Photo at Vecteezy

PT pódios ou pedestais em forma de cilindro para produtos ou publicidade em fundo bege renderização 3d 2472878 Foto de stock no Vecteezy

bahasa Inggris Portugis
or ou
advertising publicidade
beige bege
background fundo
render renderização
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
shaped forma
products produtos
at no

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render Free Photo

PT pódios ou pedestais em forma de cilindro para produtos ou publicidade em fundo bege renderização 3d Foto gratuita

bahasa Inggris Portugis
or ou
advertising publicidade
beige bege
background fundo
render renderização
free gratuita
photo foto
shaped forma
products produtos

EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. 1229374 Stock Photo at Vecteezy

PT maquete da grinalda em forma de coração com papel em branco. 1229374 Foto de stock no Vecteezy

bahasa Inggris Portugis
mockup maquete
of de
paper papel
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
heart coração
stock stock
blank em branco
with branco

EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. Free Photo

PT maquete da grinalda em forma de coração com papel em branco. Foto gratuita

bahasa Inggris Portugis
mockup maquete
of de
paper papel
free gratuita
photo foto
heart coração
blank em branco
with branco

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature 3124878 Vector Art at Vecteezy

PT Pódio de pedestal em forma de cubo azul realista 3D com paisagem natural 3124878 Vetor no Vecteezy

bahasa Inggris Portugis
realistic realista
blue azul
cube cubo
pedestal pedestal
podium pódio
vecteezy vecteezy
vector vetor
shaped forma
landscape paisagem
nature natural
at no

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature Pro Vector

PT Pódio de pedestal em forma de cubo azul realista 3D com paisagem natural Vetor Pro

bahasa Inggris Portugis
realistic realista
blue azul
cube cubo
pedestal pedestal
podium pódio
landscape paisagem
vector vetor
shaped forma
nature natural
pro pro

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan