EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
"great code examples" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
add | adiciona |
or | ou |
snippets | trechos |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
blocks | bloco |
premium | premium |
feature | recurso |
is | é |
a | um |
using | uso |
and | e |
in | de |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
add | adiciona |
or | ou |
snippets | trechos |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
blocks | bloco |
premium | premium |
feature | recurso |
is | é |
a | um |
using | uso |
and | e |
in | de |
EN For example, how does one become a better programmer? In part, by mentoring from great programmers and seeing lots of examples of great code
PT Por exemplo, como se tornar um melhor programador? Em parte, por meio de tutoria de grandes programadores e vários exemplos de grande código
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
programmer | programador |
programmers | programadores |
code | código |
better | melhor |
a | um |
in | em |
great | grande |
lots | vários |
examples | exemplos |
become | se |
of | de |
how | como |
example | exemplo |
by | meio |
and | e |
EN But an office with a lot of low-skill developers does not generate a lot of great code examples, nor does it attract or retain the small pool of great programmers who could act as mentors
PT Mas um escritório com muitos desenvolvedores de baixa habilidade não gera muitos bons exemplos de código, nem atrai nem retém o pequeno grupo de grandes programadores que podem atuar como mentores
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
office | escritório |
generate | gera |
code | código |
small | pequeno |
act | atuar |
mentors | mentores |
low | baixa |
skill | habilidade |
developers | desenvolvedores |
could | podem |
the | o |
programmers | programadores |
a | um |
of | de |
or | nem |
as | como |
great | bons |
examples | exemplos |
with | grupo |
but | mas |
nor | não |
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
great | melhores |
examples | exemplos |
made | criados |
flipsnack | flipsnack |
travel | viagem |
discover | como |
brochures | brochuras |
real estate | imóveis |
and | e |
using | com |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
usually | geralmente |
involve | envolvem |
code | código |
injection | injeção |
adding | adição |
advanced | avançado |
block | bloco |
premium | premium |
features | recursos |
based | baseadas |
plans | planos |
commerce | commerce |
available | disponíveis |
in | em |
business | business |
the | os |
are | são |
and | e |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
identifies | identifica |
complexities | complexidades |
characteristic | característica |
or | ou |
the | o |
code | código |
source | fonte |
harder | mais difícil |
to | mais |
any | qualquer |
in | de |
maintain | que |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
usually | geralmente |
involve | envolvem |
code | código |
injection | injeção |
adding | adição |
advanced | avançado |
block | bloco |
premium | premium |
features | recursos |
based | baseadas |
plans | planos |
the | as |
commerce | commerce |
available | disponíveis |
in | em |
business | business |
are | são |
and | e |
EN It's not possible to recover code deleted from code blocks, the code injection panel, or the custom CSS panel. We recommend saving all custom code from your site in a document or note on your computer as a backup.
PT Não é possível recuperar o código excluído de blocos de código, do painel Injeção de Código ou do painel CSS personalizado. Como backup, recomendamos salvar todos os códigos personalizados do site em um documento no seu computador.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
possible | possível |
blocks | blocos |
injection | injeção |
panel | painel |
css | css |
saving | salvar |
computer | computador |
we recommend | recomendamos |
code | código |
or | ou |
a | um |
document | documento |
backup | backup |
recover | recuperar |
site | site |
in | em |
note | não |
your | seu |
the | o |
EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.
PT Compartilhe exemplos de código ou indique áreas que precisam de uma alteração específica com fragmentos de código embutidos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
indicate | indique |
change | alteração |
areas | áreas |
or | ou |
examples | exemplos |
a | uma |
that | que |
share | com |
EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.
PT Compartilhe exemplos de código ou indique áreas que precisam de uma alteração específica com fragmentos de código embutidos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
indicate | indique |
change | alteração |
areas | áreas |
or | ou |
examples | exemplos |
a | uma |
that | que |
share | com |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN Your best way to make great About Us page templates have examples to scroll and move through some nice sweet tell your story free templates that should give them the great example of how professional and devoted you are
PT Sua melhor maneira de criar excelentes modelos de página Sobre nós tem exemplos para rolar e percorrer alguns modelos legais e legais para contar sua história, que devem dar a eles um ótimo exemplo de como você é profissional e dedicado
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
story | história |
templates | modelos |
great | ótimo |
page | página |
the | a |
examples | exemplos |
example | exemplo |
professional | profissional |
best | melhor |
us | nós |
you | você |
and | e |
should | devem |
about | sobre |
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
PT Estes exemplos são do Cambridge English Corpus e de fontes na web. Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do Cambridge Dictionary ou da Cambridge University Press ou seus licenciadores.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
sources | fontes |
opinions | opiniões |
represent | representam |
opinion | opinião |
cambridge | cambridge |
editors | editores |
university | university |
licensors | licenciadores |
web | web |
or | ou |
examples | exemplos |
the | a |
are | são |
and | e |
of | do |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
map | mapa |
reveal | revelam |
hidden | ocultas |
causes | causas |
mortality | mortalidade |
data | dados |
time | tempos |
the | os |
best | melhores |
more | mais |
10 | dez |
of | de |
examples | exemplos |
that | que |
and | e |
EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done
PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
examples | exemplos |
requires | requer |
is | é |
done | feito |
section | seção |
in | de |
which | o |
about | sobre |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
examples | exemplos |
members | membros |
lines | linhas |
other | outros |
you | você |
here | aqui |
are | são |
bottom | inferior |
of | de |
and | e |
reach | para |
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
configuration | configuração |
examples | exemplos |
saml | saml |
metadata | metadados |
attributes | atributos |
provider | provedor |
smartsheet | smartsheet |
sso | sso |
the | o |
is | está |
that | que |
and | e |
of | de |
looking for | procurando |
EN Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article.
PT É possível encontrar exemplos de declarações aceitas no Smartsheet no artigo Exemplos de Configuração e Declarações para SAML no Smartsheet.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
examples | exemplos |
found | encontrar |
saml | saml |
configuration | configuração |
smartsheet | smartsheet |
be | possível |
of | de |
and | e |
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
description | descrição |
video | vídeo |
functional | funcionais |
components | componentes |
hosted | hospedados |
github | github |
free | gratuito |
fully | totalmente |
access | acesso |
examples | exemplos |
each | cada |
the | os |
use | uso |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
configuration | configuração |
saml | saml |
metadata | metadados |
attributes | atributos |
provider | provedor |
smartsheet | smartsheet |
sso | sso |
the | o |
looking for | buscando |
examples | exemplos |
is | está |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.
PT Adicionar uma modificação personalizada geralmente envolve colar código fornecido por um serviço de terceiros em um bloco de código ou injeção de código. Etapas específicas variam de acordo com o serviço.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
adding | adicionar |
modification | modificação |
usually | geralmente |
involves | envolve |
pasting | colar |
code | código |
block | bloco |
injection | injeção |
vary | variam |
service | serviço |
or | ou |
steps | etapas |
a | um |
third | terceiros |
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código JavaScript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um Bloco de Código, Bloco de Incorporação ou Injeção de Código para adicioná-lo ao seu site.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
widgets | widgets |
html | html |
javascript | javascript |
code | código |
block | bloco |
embed | incorporação |
injection | injeção |
add it | adicioná-lo |
if | se |
or | ou |
content | conteúdo |
functionality | funcionalidade |
a | um |
service | serviço |
it | lo |
the | o |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
may | pode |
using | usar |
EN It's important to note that the backup code in step 3 of the Configure Authenticator App pop-up is different from the code you use in step 2, so make sure you save the correct code
PT Vale lembrar que o código de backup da etapa 3 do pop-up Configure Authenticator App (Configurar aplicativo autenticador) é diferente do código que você usa na etapa 2, portanto, confira se você está salvando o código correto
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
step | etapa |
pop-up | pop |
different | diferente |
backup | backup |
code | código |
the | o |
is | é |
you | você |
authenticator | autenticador |
app | aplicativo |
correct | correto |
of | do |
configure | configure |
so | portanto |
to | configurar |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
team | equipe |
concept | conceito |
cloud | nuvem |
quality | qualidade |
automated | automatizados |
testing | testes |
code | código |
collaborate | colaborar |
one | um |
place | local |
on | no |
confidence | confiança |
through | meio |
and | e |
deploy | com |
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
injection | injeção |
disabled | desativada |
panel | painel |
reference | referência |
affect | afetar |
site | site |
be | ser |
remain | permanecer |
the | o |
but | mas |
you | você |
will | será |
and | e |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
PT O seu hotel pode ser listado sob o código da nossa cadeia (FG), um código reconhecível e fidedigno entre os agentes de viagens, ou utilize o seu próprio código, caso tenha um.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
hotel | hotel |
listed | listado |
chain | cadeia |
code | código |
agents | agentes |
or | ou |
use | utilize |
can | pode |
a | um |
travel | viagens |
be | ser |
and | e |
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
PT Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique em "ALTERAR O MEU CÓDIGO RT".
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
forgotten | esquecido |
code | código |
details | dados |
new | novo |
address | endereço |
etc | etc |
click | clique |
or | ou |
you | os |
my | meu |
number | número |
to | em |
if | caso |
your | seus |
have | tenha |
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor (SC e código de acesso fornecidos pelo seu gestor de conta Accor) preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
iata | iata |
code | código |
accor | accor |
manager | gestor |
if | se |
or | ou |
customer | cliente |
access | acesso |
form | formulário |
account | conta |
fill | preencha |
the | o |
a | um |
below | abaixo |
in | de |
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
PT Se não possui um código IATA / CLIA / TIDS / TRUE, deve solicitar um código RT (código interno Accor) a fim de poder ligar-se à nossa plataforma.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
iata | iata |
true | true |
code | código |
accor | accor |
platform | plataforma |
if | se |
an | um |
can | deve |
you can | poder |
request | solicitar |
to | a |
internal | de |
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
PT Preencha o formulário de subscrição, clicando aqui para obter o seu código RT. Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique aqui.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
forgotten | esquecido |
wish | deseje |
new | novo |
iata | iata |
etc | etc |
form | formulário |
or | ou |
click | clique |
clicking | clicando |
complete | preencha |
here | aqui |
in | de |
change | alterar |
address | endereço |
to | caso |
number | número |
the | o |
EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.
PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
html | html |
type | digite |
known | conhecido |
field | campo |
element | elemento |
details | detalhes |
a | um |
also | também |
codes | códigos |
the | os |
check | confira |
code | código |
as | como |
color | cor |
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
PT Injeção de código — Adicione o código manualmente com injeção de código.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
injection | injeção |
add | adicione |
manually | manualmente |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
css | css |
editor | editor |
instead | em vez |
code | código |
injection | injeção |
lt | lt |
tags | tags |
we recommend | recomendamos |
gt | gt |
if | se |
adding | adicionando |
to | em |
the | o |
of | de |
with | entre |
EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process
PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
reviews | revisões |
developers | desenvolvedores |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
codeguru | codeguru |
reviewers | revisores |
changes | alterações |
reviewer | reviewer |
cloud | cloud |
aws | aws |
add | adicionam |
development | desenvolvimento |
process | processo |
other | outras |
one | um |
of | de |
no | sem |
and | e |
the | o |
EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch
PT Se você tiver um repositório de código com vários ramos de código, será cobrado pelo maior deles
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
repository | repositório |
branches | ramos |
charged | cobrado |
if | se |
a | um |
you | você |
be | ser |
for | de |
you have | tiver |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
charges | cobranças |
codeguru | codeguru |
repository | repositório |
reviewer | reviewer |
code | código |
the | as |
lines | linhas |
of | do |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
charges | cobranças |
codeguru | codeguru |
repository | repositório |
reviewer | reviewer |
code | código |
the | as |
lines | linhas |
of | do |
EN Consider a scenario where you have a single code repository, containing 90,000 lines of code. Each month developers submit 100 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans
PT Considere um cenário no qual você tem um único repositório de código, contendo 90.000 linhas de código. Todos os meses, os desenvolvedores enviam 100 revisões de código incrementais e acionam duas varreduras de repositório completas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
consider | considere |
scenario | cenário |
repository | repositório |
containing | contendo |
month | meses |
developers | desenvolvedores |
reviews | revisões |
scans | varreduras |
submit | enviam |
code | código |
a | um |
lines | linhas |
full | completas |
you | você |
single | único |
of | de |
and | e |
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.
EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code
PT Mesmo em tempos normais, seu CEP pode ser tão importante para os resultados de sua saúde quanto seu código genético ou seu código tributário
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
normal | normais |
code | código |
important | importante |
health | saúde |
outcomes | resultados |
genetic | genético |
or | ou |
can | pode |
in | em |
be | ser |
EN Unit test contains information typically you cannot find from the code under test, for example, the design purpose of the original programming who wrote the code, and how the code is expected to be used
PT O teste unitário contém informações normalmente que você não consegue encontrar a partir do código em teste, por exemplo, o propósito de design da programação original de quem escreveu o código e como o código deve ser usado
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
test | teste |
information | informações |
purpose | propósito |
original | original |
code | código |
design | design |
programming | programação |
is | é |
typically | normalmente |
you | você |
contains | contém |
be | ser |
used | usado |
the | o |
who | quem |
from | partir |
find | encontrar |
example | exemplo |
of | do |
and | e |
EN So applying unit test to existing code base should be combined with other works that need the change from the code under test – when you have to change that piece of code regardless.
PT Então, aplicar o teste unitário à base de código existente deve ser combinado com outros trabalhos que precisam da mudança do código em teste - quando você precisa alterar essa parte do código independentemente.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
applying | aplicar |
test | teste |
code | código |
combined | combinado |
other | outros |
works | trabalhos |
regardless | independentemente |
existing | existente |
base | base |
the | o |
be | ser |
you | você |
should | deve |
to | em |
so | então |
when | quando |
of | do |
change | mudança |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time
PT Trechos de código - Um trecho de código é um fragmento de código ou texto que você pode armazenar em um arquivo XML compatível com Visual Studio e reutilizá-lo mais tarde
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
snippets | trechos |
snippet | trecho |
xml | xml |
compatible | compatível |
studio | studio |
a | um |
is | é |
or | ou |
store | armazenar |
visual | visual |
file | arquivo |
text | texto |
you | você |
can | pode |
in | em |
of | de |
and | e |
EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.
PT Para o processo de validação de verificação de código QR, um arquivo imprimível está disponível para compartilhamento compartilhar deste código QR com os clientes. O URL do código QR também está disponível no back office.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
qr | qr |
code | código |
validation | validação |
process | processo |
printable | imprimível |
sheet | arquivo |
customers | clientes |
url | url |
office | office |
a | um |
also | também |
is | é |
available | disponível |
of | do |
back | para |
the | o |
EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch
PT Se você tiver um repositório de código com vários ramos de código, será cobrado pelo maior deles
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
repository | repositório |
branches | ramos |
charged | cobrado |
if | se |
a | um |
you | você |
be | ser |
for | de |
you have | tiver |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
charges | cobranças |
codeguru | codeguru |
repository | repositório |
reviewer | reviewer |
code | código |
the | as |
lines | linhas |
of | do |
EN Code cloning: identifies duplicated code that could be consolidated for better code maintainability
PT Clonagem de código: identifica o código duplicado que pode ser consolidado para proporcionar uma melhor manutenção do código
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
code | código |
identifies | identifica |
consolidated | consolidado |
better | melhor |
for | de |
be | ser |
that | que |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan