EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
"featured" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
featured | apresentado destaque em destaque |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
switch | alterne |
display | exibir |
blog | blog |
content | conteúdo |
posts | publicações |
featured | destaque |
this | esta |
designated | designado |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
display | exibir |
blog | blog |
videos | vídeos |
content | conteúdo |
or | ou |
posts | publicações |
featured | destaque |
this | essa |
EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
added | adicionou |
uploaded | carregado |
change | alterar |
settings | configurações |
if | se |
image | imagem |
video | vídeo |
you | você |
a | um |
you can | possível |
featured | destaque |
in | em |
the | o |
custom | de |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
PT Os membros da banda Alex DeLeon e Cash Colligan primeiro começaram tocando juntos na escola, e gravaram demos como um dueto onde eles colocavam suas músicas no MySpace
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bands | banda |
the | os |
with | juntos |
and | e |
in | no |
to | como |
three | um |
EN File names serve as alt text for page featured images. Ensure that you name all featured images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em destaque de uma página. Dê um nome a todas as imagens em destaque antes de carregá-las.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
serve | servem |
alt | alternativo |
images | imagens |
file | arquivo |
names | nomes |
page | página |
text | texto |
featured | destaque |
name | nome |
before | antes |
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
serve | servem |
alt | alternativo |
background | fundo |
images | imagens |
names | nomes |
or | ou |
file | arquivos |
page | página |
you want | deseja |
text | texto |
section | seção |
featured | destaque |
and | e |
name | de |
them | os |
before | antes |
EN Featured images added to the main index page. Instead, add featured images to content sections within the index.
PT Imagens em destaque adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as imagens em destaque às seções de conteúdo dentro do Índice.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
images | imagens |
added | adicionadas |
main | principal |
add | adicione |
content | conteúdo |
sections | seções |
page | página |
featured | destaque |
instead | em vez |
within | de |
the | as |
to | em |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
PT Os membros da banda Alex DeLeon e Cash Colligan primeiro começaram tocando juntos na escola, e gravaram demos como um dueto onde eles colocavam suas músicas no MySpace
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bands | banda |
the | os |
with | juntos |
and | e |
in | no |
to | como |
three | um |
EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.
PT Evento em destaque – toque no botão para deixá-lo como evento em destaque.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
event | evento |
tap | toque |
toggle | botão |
it | lo |
as | como |
featured | destaque |
EN If an event has a featured image, the featured image displays. It's cropped to fit the square.
PT Se um evento tiver uma imagem em destaque, a imagem em destaque será exibida. Ela é cortado para caber no quadrado.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
event | evento |
square | quadrado |
if | se |
image | imagem |
a | um |
displays | no |
featured | destaque |
the | a |
EN The first image added to a gallery page automatically becomes the page's featured image. You can also manually add a featured image.
PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
image | imagem |
gallery | galeria |
automatically | automaticamente |
manually | manualmente |
add | adicionar |
page | página |
you | você |
added | adicionada |
featured | destaque |
can | pode |
the | a |
a | uma |
first | primeira |
also | também |
EN In some templates, you can add a featured video. Grid index pages don't support videos as featured images, so use images instead.
PT Em alguns templates, você pode adicionar um vídeo em destaque. As páginas Índice de grade não aceitam vídeos como imagens em destaque, por isso, use imagens.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
templates | templates |
grid | grade |
pages | páginas |
add | adicionar |
images | imagens |
use | use |
a | um |
you | você |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
can | pode |
featured | destaque |
some | de |
as | como |
so | isso |
EN From the sidebar, you can search for a specific action, view featured actions, and browse featured categories
PT Na barra lateral, você pode pesquisar uma ação específica, visualizar ações em destaque e pesquisar categorias em destaque
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
sidebar | barra lateral |
view | visualizar |
categories | categorias |
for | em |
action | ação |
actions | ações |
you | você |
and | e |
can | pode |
featured | destaque |
a | uma |
search | pesquisar |
specific | a |
EN See the latest featured stories
PT Veja as últimas histórias em destaque
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
see | veja |
stories | histórias |
the | as |
latest | últimas |
featured | destaque |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
EN Featured Technology - SlideShare
PT Tecnologia em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
technology | tecnologia |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.
PT mas pode encontrar muito conteúdo interessante em nossa página de conteúdo em destaque.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
browse | encontrar |
interesting | interessante |
content | conteúdo |
but | mas |
on | em |
page | página |
can | pode |
featured | destaque |
of | do |
EN Featured Marketing - SlideShare
PT Marketing em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
marketing | marketing |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Real Estate - SlideShare
PT Imóveis em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
real estate | imóveis |
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
gui | gui |
efficient | eficiente |
consistent | consistente |
git | git |
fully | completa |
mercurial | mercurial |
development | desenvolvimento |
process | processo |
offers | oferece |
a | um |
works | funciona |
of | de |
and | e |
the | uma |
that | que |
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
PT Aqui estão algumas listas que achamos que merecem uma menção. Nos informe se há outros que você acha que deveriam ser apresentados.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mention | menção |
others | outros |
lists | listas |
if | se |
here | aqui |
you | você |
should | deveriam |
be | ser |
are | estão |
a | uma |
few | algumas |
we | nos |
that | que |
EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section
PT Descubra oportunidades de aparecer nas SERPs do Google com a seção Snippets em destaque
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
opportunities | oportunidades |
discover | descubra |
appear | aparecer |
the | a |
featured | destaque |
section | seção |
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more
PT Adquira insights com análises de recursos de SERP de Snippets em destaque, pacote de mapas local, AMPs e muito mais
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
serp | serp |
feature | recursos |
map | mapas |
insights | insights |
analysis | análises |
local | local |
more | mais |
of | de |
featured | destaque |
and | e |
gain | com |
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more
PT Receba insights da análise dos recursos de SERP para snippets em destaque, anúncios do Shopping e muito mais
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
insights | insights |
serp | serp |
feature | recursos |
analysis | análise |
shopping | shopping |
ads | anúncios |
more | mais |
featured | destaque |
of | do |
and | e |
EN Featured Devices & Hardware - SlideShare
PT Dispositivos e hardware em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
slideshare | slideshare |
devices | dispositivos |
hardware | hardware |
featured | destaque |
EN Featured Data & Analytics - SlideShare
PT Dados e análise em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
data | dados |
EN Featured Art & Photos - SlideShare
PT Arte e fotografia em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
slideshare | slideshare |
art | arte |
photos | fotografia |
featured | destaque |
EN Featured Education - SlideShare
PT Educação em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
education | educação |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Environment - SlideShare
PT Meio ambiente em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
slideshare | slideshare |
environment | ambiente |
featured | destaque |
EN Featured Government & Nonprofit - SlideShare
PT Governo e ONGs em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
government | governo |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Engineering - SlideShare
PT Engenharia em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
engineering | engenharia |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Healthcare - SlideShare
PT Saúde em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
healthcare | saúde |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Investor Relations - SlideShare
PT Relação com investidores em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
investor | investidores |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Leadership & Management - SlideShare
PT Liderança e gerenciamento em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
slideshare | slideshare |
leadership | liderança |
featured | destaque |
management | gerenciamento |
EN Featured Presentations & Public Speaking - SlideShare
PT Apresentações e oratória em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
presentations | apresentações |
speaking | e |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Self Improvement - SlideShare
PT Aperfeiçoamento pessoal em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
self | pessoal |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Small Business & Entrepreneurship - SlideShare
PT Pequenos negócios e empreendedorismo em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
small | pequenos |
business | negócios |
entrepreneurship | empreendedorismo |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Featured Spiritual - SlideShare
PT Espiritual em destaque - SlideShare
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
spiritual | espiritual |
slideshare | slideshare |
featured | destaque |
EN Life sciences industry featured solutions
PT Soluções em destaque para o setor da saúde e farmacêutico
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
industry | setor |
solutions | soluções |
featured | destaque |
EN Featured Manufacturing Resources
PT Recursos em destaque para a indústria
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
manufacturing | indústria |
resources | recursos |
featured | destaque |
EN This works best when the site you’re linked to has high authority or appeal of its own. However, you can do it for any articles, videos, or websites where you are featured, referenced, or mentioned.
PT Isso funciona melhor quando o site ao qual você está relacionado tem grande autoridade ou atratividade. Você pode, no entanto, fazer isso para qualquer artigo, vídeo ou site onde você apareça, seja referenciado ou mencionado.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
works | funciona |
videos | vídeo |
mentioned | mencionado |
site | site |
authority | autoridade |
or | ou |
the | o |
has | tem |
you | você |
where | onde |
to | a |
can | pode |
when | quando |
best | melhor |
this | isso |
any | qualquer |
EN And they also use social proof with the “As Featured In” logos on the bottom.
PT E usam também provas sociais, adicionando logos na seção “As Featured In”.
EN E.g. Homepage: We want a big featured image of our spices with an introduction of who we are. The page should direct customers to search or browse all our products.
PT Ex.: Na homepage queremos uma imagem grande que destaque nossos temperos e uma introdução de quem somos. A página deve direcionar os clientes para procurarem todos os nossos produtos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
featured | destaque |
image | imagem |
introduction | introdução |
direct | direcionar |
customers | clientes |
page | página |
e | e |
big | grande |
should | deve |
the | os |
products | produtos |
who | quem |
a | uma |
of | de |
all | todos |
our | nossos |
we | queremos |
EN Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips and ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac—and now they have.
PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
apps | aplicativos |
ipad | ipad |
architecture | arquitetura |
developing | desenvolvimento |
mac | mac |
fully | totalmente |
to | ao |
series | série |
our | nossos |
and | e |
of | do |
the | o |
very | muito |
a | uma |
this | essa |
since | desde |
EN Viz of the Day Viz gallery Featured authors
PT Visualização do dia Galeria visual Autores em destaque
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
of | do |
gallery | galeria |
authors | autores |
featured | destaque |
EN Has the content you received from Content Marketplace made an impact on your business? Submit your case study and be featured on this Semrush page.
PT O conteúdo que você recebeu do Content Marketplace causou impacto nos seus negócios? Envie o seu estudo de caso e seja destaque nesta página da Semrush.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
received | recebeu |
impact | impacto |
submit | envie |
featured | destaque |
semrush | semrush |
content | conteúdo |
marketplace | marketplace |
business | negócios |
the | o |
this | nesta |
page | página |
on | nos |
study | estudo |
you | você |
case | caso |
and | e |
EN Lunacy is a free, full-featured vector design tool with built-in assets by Icons8:
PT O Lunacy é uma ferramenta de desenho vetorial completa e gratuita com recursos integrados do Icons8:
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
free | gratuita |
vector | vetorial |
by | com |
design | desenho |
full | completa |
is | é |
tool | ferramenta |
in | de |
built | integrados |
a | uma |
assets | recursos |
EN 1Password is the most private and fully featured password manager for Linux users.
PT 1Password é gerenciador de senhas mais privado e com mais recursos para usuários do Linux.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
manager | gerenciador |
linux | linux |
users | usuários |
is | é |
the | privado |
password | senhas |
and | e |
for | de |
EN Featured Providers offering Online Services
PT Fornecedores em destaque que oferecem serviços on-line
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
online | on-line |
providers | fornecedores |
services | serviços |
offering | oferecem |
featured | destaque |
EN Portworx Enterprise is full-featured container data services for DevOps and the enterprise
PT O Portworx Enterprise é um serviço de dados em container completo para DevOps e a empresa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
data | dados |
devops | devops |
is | é |
container | container |
full | completo |
enterprise | enterprise |
services | serviço |
the | o |
and | e |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan