Terjemahkan "create a positive" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "create a positive" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari create a positive

bahasa Inggris
Portugis

EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection. That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.

PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com umpara criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.

bahasa Inggris Portugis
illustrates ilustra
engage interagir
real real
connection conexão
poor ruim
positive positiva
monitoring monitorar
interaction interação
or ou
experience experiência
was foi
a um
example exemplo
time tempo
the o
above acima
first primeira
create criar
message mensagem
but mas
and e

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

bahasa Inggris Portugis
ads publicidade
candidate candidato
information informações
based baseadas
fact fatos
party partido
or ou
population pessoas
group grupo
be ser
positive positivo
nothing nada
negative negativo
in em
should deve
must devem
against de
and e

EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.

PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.

bahasa Inggris Portugis
perhaps talvez
relationships relacionamentos
successful sucesso
corporate corporativa
image imagem
critical fundamentais
industry indústria
other outra
in em
personal pessoais
products produtos
maintaining manter
are são
positive positiva
a uma
more mais
and e

EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.

PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.

bahasa Inggris Portugis
paris paris
fully totalmente
aligned alinhados
climate clima
agreement acordo
positive positivo
legacy legado
levels níveis
impact impacto
games jogos
a um
international internacional
sport esporte
local local
be ser
leaving deixando
and e
the o

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com...

bahasa Inggris Portugis
used com
security segurança
analysts analistas
benefit beneficiam
if se
for de
is ser

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades

bahasa Inggris Portugis
security segurança
analysts analistas
benefit beneficiam
services plataforma
if se
and e

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

bahasa Inggris Portugis
profile perfil
google google
maximize maximizar
benefit benefício
crucial cruciais
links links
website website
feedback feedback
the o
a um
reviews análises
on no
my meu
positive positivo
and e

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

bahasa Inggris Portugis
learners alunos
sandwich sanduíche
method método
positive positivo
if se
is é
improve melhorar
you você
say diz
something algo
can pode
in em
use usar
the o

EN Positive feedback loops—Negative or positive feedback loops5 and delays are where things start to get more subtle in a system—and in understanding a system

PT Loops de feedback positivo {: style = “color: # 1997C0”} — Loops de feedback negativos ou positivos 5 e os atrasos são onde as coisas começam se tornar mais sutil em um sistema - e na compreensão de um sistema

EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.

PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.

bahasa Inggris Portugis
perhaps talvez
relationships relacionamentos
successful sucesso
corporate corporativa
image imagem
critical fundamentais
industry indústria
other outra
in em
personal pessoais
products produtos
maintaining manter
are são
positive positiva
a uma
more mais
and e

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

bahasa Inggris Portugis
ads publicidade
candidate candidato
information informações
based baseadas
fact fatos
party partido
or ou
population pessoas
group grupo
be ser
positive positivo
nothing nada
negative negativo
in em
should deve
must devem
against de
and e

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

bahasa Inggris Portugis
profile perfil
google google
maximize maximizar
benefit benefício
crucial cruciais
links links
website website
feedback feedback
the o
a um
reviews análises
on no
my meu
positive positivo
and e

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

bahasa Inggris Portugis
learners alunos
sandwich sanduíche
method método
positive positivo
if se
is é
improve melhorar
you você
say diz
something algo
can pode
in em
use usar
the o

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

bahasa Inggris Portugis
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN Create Positive Emotional Connections

PT Crie conexões emocionais positivas

bahasa Inggris Portugis
create crie
positive positivas
emotional emocionais
connections conexões

EN Both solutions help create a positive experience for new hires – especially crucial given InVision’s remote work model – and keep all employees up to date on the latest news and policies. 

PT As duas soluções criam uma experiência positiva para os novos contratados (o que é ainda mais relevante pensando no modelo de trabalho remoto da InVision) e mantêm os funcionários atualizados com as informações e políticas mais recentes.

bahasa Inggris Portugis
solutions soluções
experience experiência
positive positiva
policies políticas
on no
new novos
latest recentes
keep mantêm
employees funcionários
and e
model modelo
work trabalho
remote remoto
create criam
for de
a uma
the o

EN We make strategic investments that create lasting positive impacts in the communities we serve. Our goal is to be a trusted community partner around the globe.

PT Fazemos investimentos estratégicos que criam impactos positivos duradouros nas comunidades que atendemos. Nosso objetivo é ser um parceiro comunitário de confiança em todo o mundo.

bahasa Inggris Portugis
strategic estratégicos
investments investimentos
positive positivos
impacts impactos
goal objetivo
partner parceiro
communities comunidades
is é
a um
the o
be ser
create criam
in em
globe mundo
our nosso
around de

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

bahasa Inggris Portugis
suppliers fornecedores
interesting interessante
positive positiva
chain cadeia
brands marcas
farmers agricultores
other outros
fields campos
think acho
in em
this vamos
way de
our nossos
and e
create criar
very muito
the o

EN DistributionFrom a single tool, you create an app that your future users will find on the App Store and on Google Play. Highlight your app and capitalize on reviews and positive comments.

PT DistribuiçãoA partir de uma única ferramenta, você cria um app que os seus futuros usuários encontrarão na App Store e no Google Play. Destaque o seu app e aproveite críticas e comentários positivos.

bahasa Inggris Portugis
future futuros
users usuários
store store
google google
highlight destaque
positive positivos
tool ferramenta
on no
comments comentários
app app
a um
single única
you você
find encontrar
and e
play play
the o

EN In 2018 the company introduced MAPFRE Open Innovation, its strategic commitment to drive customer-focused transformation through partnerships and the use of emerging technologies that create a positive impact on business and society

PT Em 2018, a entidade apresentou a MAPFRE Open Innovation, seu compromisso estratégico para promover uma transformação focada no cliente por meio de parcerias e do uso de tecnologias emergentes que criam um impacto positivo nos negócios e na sociedade

bahasa Inggris Portugis
introduced apresentou
mapfre mapfre
strategic estratégico
commitment compromisso
partnerships parcerias
positive positivo
impact impacto
focused focada
innovation innovation
technologies tecnologias
business negócios
society sociedade
customer cliente
a um
in em
use uso
transformation transformação
the a
open open
through meio
and e
of do
emerging emergentes

EN We create a positive environment of mutual respect.

PT Criamos um ambiente positivo de respeito mútuo.

bahasa Inggris Portugis
a um
positive positivo
environment ambiente
of de
mutual mútuo
respect respeito
we create criamos

EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.

PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.

bahasa Inggris Portugis
people pessoas
customer cliente
shows mostra
crucial crucial
advantage vantagem
positive positiva
experience experiência
is é
ability capacidade
of de
a um
create criar
the o
customer service atendimento
worldwide em todo o mundo
business negócios

EN One of our priorities is to create dedicated work teams thriving in a positive work environment.

PT Contar com uma equipe comprometida e com um bom ambiente laboral é uma de nossas prioridades.

bahasa Inggris Portugis
priorities prioridades
teams equipe
environment ambiente
is é
a um
of de

EN With Infogram's easy-to-use dashboard maker, you can create powerful visualizations that make a positive impact on your business' success.

PT Com o criador de painéis fácil de usar do Infogram, você pode criar visualizações poderosas que causam um impacto positivo no sucesso de seus negócios.

bahasa Inggris Portugis
dashboard painéis
powerful poderosas
visualizations visualizações
positive positivo
impact impacto
success sucesso
easy fácil
a um
on no
create criar
use usar
can pode
you você
make de
maker criador
your seus
business negócios

EN It will be easy to set up your landing pages with WordPress plugins, part of Envato elements, and these themes undoubtedly win in design and create a positive user experience, and has a help center and social media

PT Será fácil configurar suas landing pages com plug-ins WordPress, parte de elementos Envato, e esses temas sem dúvida ganham em design e criam uma experiência positiva para o usuário, além de ter um centro de ajuda e mídia social

bahasa Inggris Portugis
plugins plug-ins
undoubtedly sem dúvida
positive positiva
help ajuda
landing landing
easy fácil
pages pages
wordpress wordpress
design design
user usuário
experience experiência
themes temas
be ser
elements elementos
a um
center centro
with sem
envato envato
in em
will será
of de
to além
and e

EN Lennon co-wrote the lyrics with his wife Yoko Ono, wanting to create something like apositive prayer”

PT Lennon co-escreveu a letra com sua esposa Yoko Ono, querendo criar algo como uma "oração positiva"

bahasa Inggris Portugis
lyrics letra
wife esposa
prayer oração
positive positiva
create criar
something algo
the a
a uma

EN Bold interior design can put them in a positive frame of mind to make purchases or create a lasting memory, and SCHOTT have just the right products to achieve that.

PT O design ousado de interiores pode fazer com que fiquem com vontade de fazer compras ou criar uma memória duradoura, e a SCHOTT tem exatamente os produtos certos para isso.

bahasa Inggris Portugis
bold ousado
lasting duradoura
memory memória
schott schott
design design
or ou
can pode
purchases compras
a uma
right para
create criar
and e
products produtos
the o
that exatamente

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

PT Os funcionários com melhores habilidades de resolução de problemas tendem a criar uma cultura e um ambiente positivos de trabalho, analisando o problema em vez de culpar e reclamar sobre seus colegas.

bahasa Inggris Portugis
solving resolução
skills habilidades
tend tendem
positive positivos
culture cultura
environment ambiente
analyzing analisando
employees funcionários
colleagues colegas
better melhores
a um
work trabalho
problem problema
create criar
and e
by com
rather em vez
the o
about sobre

EN Learn about succeeding at your first day at work with this comprehensive list of 13 tips, including how to dress and how to create a positive impression.

PT No mercado atual brasileiro, há vários tipos de vagas na indústria farmacêutica. Veja aqui quais são as principais profissões que existem nessa área.

bahasa Inggris Portugis
create tipos
your o
a vários
of de
to veja
at na

EN With Infogram's easy-to-use dashboard maker, you can create powerful visualizations that make a positive impact on your business' success.

PT Com o criador de painéis fácil de usar do Infogram, você pode criar visualizações poderosas que causam um impacto positivo no sucesso de seus negócios.

bahasa Inggris Portugis
dashboard painéis
powerful poderosas
visualizations visualizações
positive positivo
impact impacto
success sucesso
easy fácil
a um
on no
create criar
use usar
can pode
you você
make de
maker criador
your seus
business negócios

EN Create Positive Emotional Connections

PT Crie conexões emocionais positivas

bahasa Inggris Portugis
create crie
positive positivas
emotional emocionais
connections conexões

EN Bold interior design can put them in a positive frame of mind to make purchases or create a lasting memory, and SCHOTT have just the right products to achieve that.

PT O design ousado de interiores pode fazer com que fiquem com vontade de fazer compras ou criar uma memória duradoura, e a SCHOTT tem exatamente os produtos certos para isso.

bahasa Inggris Portugis
bold ousado
lasting duradoura
memory memória
schott schott
design design
or ou
can pode
purchases compras
a uma
right para
create criar
and e
products produtos
the o
that exatamente

EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.

PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.

bahasa Inggris Portugis
people pessoas
customer cliente
shows mostra
crucial crucial
advantage vantagem
positive positiva
experience experiência
is é
ability capacidade
of de
a um
create criar
the o
customer service atendimento
worldwide em todo o mundo
business negócios

EN One of our priorities is to create dedicated work teams thriving in a positive work environment.

PT Contar com uma equipe comprometida e com um bom ambiente laboral é uma de nossas prioridades.

bahasa Inggris Portugis
priorities prioridades
teams equipe
environment ambiente
is é
a um
of de

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

bahasa Inggris Portugis
suppliers fornecedores
interesting interessante
positive positiva
chain cadeia
brands marcas
farmers agricultores
other outros
fields campos
think acho
in em
this vamos
way de
our nossos
and e
create criar
very muito
the o

EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.

PT Você é uma organização sem fins lucrativos ou um empreendedor trabalhando para criar um impacto positivo com técnicas de design? Veja se você é elegível ao nosso Programa de Impacto Tecnológico.

bahasa Inggris Portugis
non-profit sem fins lucrativos
entrepreneur empreendedor
positive positivo
impact impacto
or ou
design design
if se
programme programa
you você
a um
organisation organização
create criar
working trabalhando
technology técnicas
for fins
our nosso
are é

EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.

PT Você é uma organização sem fins lucrativos ou um empreendedor trabalhando para criar um impacto positivo com técnicas de design? Veja se você é elegível ao nosso Programa de impacto tecnológico.

bahasa Inggris Portugis
non-profit sem fins lucrativos
entrepreneur empreendedor
positive positivo
impact impacto
or ou
design design
if se
programme programa
you você
a um
organisation organização
create criar
working trabalhando
technology técnicas
for fins
our nosso
are é

EN Are you a non-profit organisation or entrepreneur working to create positive impact through design? See if you qualify for our Technology Impact Programme.

PT Você é uma organização sem fins lucrativos ou um empreendedor trabalhando para criar um impacto positivo com técnicas de design? Veja se você é elegível ao nosso Programa de impacto tecnológico.

bahasa Inggris Portugis
non-profit sem fins lucrativos
entrepreneur empreendedor
positive positivo
impact impacto
or ou
design design
if se
programme programa
you você
a um
organisation organização
create criar
working trabalhando
technology técnicas
for fins
our nosso
are é

EN Both solutions help create a positive experience for new hires – especially crucial given InVision’s remote work model – and keep all employees up to date on the latest news and policies. 

PT As duas soluções criam uma experiência positiva para os novos contratados (o que é ainda mais relevante pensando no modelo de trabalho remoto da InVision) e mantêm os funcionários atualizados com as informações e políticas mais recentes.

bahasa Inggris Portugis
solutions soluções
experience experiência
positive positiva
policies políticas
on no
new novos
latest recentes
keep mantêm
employees funcionários
and e
model modelo
work trabalho
remote remoto
create criam
for de
a uma
the o

EN Lennon co-wrote the lyrics with his wife Yoko Ono, wanting to create something like apositive prayer”

PT Lennon co-escreveu a letra com sua esposa Yoko Ono, querendo criar algo como uma "oração positiva"

bahasa Inggris Portugis
lyrics letra
wife esposa
prayer oração
positive positiva
create criar
something algo
the a
a uma

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.

bahasa Inggris Portugis
mission missão
surveymonkey surveymonkey
good bem
is é
change mudanças
positive positivas
technology tecnologia
commitment compromisso
ongoing contínuo
diversity diversidade
equity equidade
inclusion inclusão
in no
an um
using usando
communities comunidades
and e
create gerar
local locais
the o
world mundo
to a

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.

bahasa Inggris Portugis
review avaliação
process processo
employees funcionários
positive positivas
a um
to para
with aos
and e

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.

bahasa Inggris Portugis
review avaliação
process processo
employees funcionários
positive positivas
a um
to para
with aos
and e

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.

bahasa Inggris Portugis
mission missão
surveymonkey surveymonkey
good bem
is é
change mudanças
positive positivas
technology tecnologia
commitment compromisso
ongoing contínuo
diversity diversidade
equity equidade
inclusion inclusão
in no
an um
using usando
communities comunidades
and e
create gerar
local locais
the o
world mundo
to a

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.

bahasa Inggris Portugis
review avaliação
process processo
employees funcionários
positive positivas
a um
to para
with aos
and e

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.

bahasa Inggris Portugis
mission missão
surveymonkey surveymonkey
good bem
is é
change mudanças
positive positivas
technology tecnologia
commitment compromisso
ongoing contínuo
diversity diversidade
equity equidade
inclusion inclusão
in no
an um
using usando
communities comunidades
and e
create gerar
local locais
the o
world mundo
to a

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.

bahasa Inggris Portugis
review avaliação
process processo
employees funcionários
positive positivas
a um
to para
with aos
and e

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.

bahasa Inggris Portugis
review avaliação
process processo
employees funcionários
positive positivas
a um
to para
with aos
and e

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.

bahasa Inggris Portugis
mission missão
surveymonkey surveymonkey
good bem
is é
change mudanças
positive positivas
technology tecnologia
commitment compromisso
ongoing contínuo
diversity diversidade
equity equidade
inclusion inclusão
in no
an um
using usando
communities comunidades
and e
create gerar
local locais
the o
world mundo
to a

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

PT Crie um processo de avaliação 360 graus para dar opiniões positivas e construtivas aos funcionários.

bahasa Inggris Portugis
review avaliação
process processo
employees funcionários
positive positivas
a um
to para
with aos
and e

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan