Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "continue" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "continue" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan dari continue

"continue" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

continue 1 a agora ainda além ao aos apenas aqui as assim até até o cada cada vez mais com com a como conteúdo continua continuamos continuar continue continuem da das de depois do do que dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi for futuro garantir há isso já lo mais manter mas melhor melhorar melhores mesmo muito na neste no nos nossas nosso não nós o que o seu on ou para para a para o pela pelo pessoas poderá por prosseguir próximo página qualquer quando que se seguir segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos toda todas todo todos tudo um uma usando vai versão vida você você pode à às área é

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari continue

bahasa Inggris
Portugis

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

bahasa Inggris Portugis
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

bahasa Inggris Portugis
park park
washington washington
bridge ponte
continue continue
point ponto
riverside riverside
george george
north norte
the o
way de
and e

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

bahasa Inggris Portugis
building construindo
content conteúdo
continue continuar
using usando
my meu
to para

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

bahasa Inggris Portugis
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

bahasa Inggris Portugis
measuring medir
can pode
transition transição
new novo
results resultados
company empresa
continue continuar
a um
step etapa
the os
and e
this essa

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

bahasa Inggris Portugis
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.

PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

EN At Slidesgo we continue our unstoppable pace in social networks. After the launch in the last year of our channels on TikTok, Twitter and Instagram, we continue this 2022 with the opening of our YouTube channel.

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

bahasa Inggris Portugis
continue continua
last passado
tiktok tiktok
year ano
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
launch lançamento
channels canais
channel canal
the o
opening abertura
social sociais
networks redes
of de
and e

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

bahasa Inggris Portugis
continue continua
access acesso
cloud cloud
member membros
free gratuita
benefits benefícios
saved salvo
files arquivos
if se
computer computador
device dispositivo
work trabalho
you você
to a
and e
on em

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

bahasa Inggris Portugis
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

bahasa Inggris Portugis
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

bahasa Inggris Portugis
data dados
protection proteção
environment ambiente
globally globalmente
page página
evolving evolução
we continue continuamos
ever constante
is está
ongoing em curso
as conforme
to a
monitor monitorar
and e
this esta
appropriate de

EN Cloudflare will continue to utilize the SCCs mechanism, which are included in our standard DPA to transfer personal data outside the UK and EEA

PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE

bahasa Inggris Portugis
cloudflare cloudflare
continue continuar
utilize utilizar
mechanism mecanismo
included incluídas
standard padrão
dpa dpa
data dados
uk reino unido
in no
the o
personal pessoais
our nosso
outside fora
and e
are estão

EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry

PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor

bahasa Inggris Portugis
corporate corporativa
cloud nuvem
modern moderna
approach abordagem
protecting proteger
solution solução
services serviços
a uma
industry setor
lines linhas
infrastructure infraestrutura
as que
to para
between entre
and e

EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.

PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.

bahasa Inggris Portugis
continue continue
costs custos
consolidated consolidados
organization organização
operational operacionais
network rede
security segurança
services serviços
cloudflare cloudflare
care atendimento
delivers da
to a
and e

EN Finalize your design and continue working together

PT Finalize seu design e continue trabalhando juntos

bahasa Inggris Portugis
design design
continue continue
working trabalhando
together juntos
and e

EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.

PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.

bahasa Inggris Portugis
working trabalhando
future futuro
needs necessidades
new novos
designer designer
design design
or ou
designers designers
continue continuar
can pode
available disponível
you você
search pesquisar

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.

bahasa Inggris Portugis
authors autores
book livros
chapters capítulos
global global
seek buscar
permissions permissões
can podem
relevant relevantes
reach para
reach out contato
the os
out de

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

PT Eles estão inseridos no nosso DNA e permanecerão os mesmos enquanto crescemos.

bahasa Inggris Portugis
dna dna
stay permanecer
the os
the same mesmos
to enquanto
our nosso
and e

EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com

PT Quando a avaliação expirar, você pode continuar a usar o produto adicionando um cartão de crédito em my.atlassian.com

bahasa Inggris Portugis
expires expirar
a um
credit crédito
atlassian atlassian
product produto
my my
continue continuar
adding adicionando
card cartão
can pode
the o
you você
when quando

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.

bahasa Inggris Portugis
continue continuar
legendary lendário
online on-line
system sistema
support suporte
receive receber
available disponível
to a
our de

EN This means the server product will continue to operate in its current state after the maintenance period expires

PT Isso significa que o produto do servidor vai continuar operando em seu estado atual depois que o período de manutenção expirar

bahasa Inggris Portugis
current atual
period período
expires expirar
product produto
maintenance manutenção
the o
server servidor
continue continuar
in em
will vai
to significa
state estado

EN Complete the Licensee and Organization Details and click Continue

PT Preencha os detalhes da licença e da organização e clique em Continue (Continuar)

bahasa Inggris Portugis
complete preencha
organization organização
details detalhes
the os
and e
continue continuar
click clique

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

PT Clique em Continue(Continuar). Confirme os detalhes do pedido e clique em Submit(Enviar).

bahasa Inggris Portugis
confirm confirme
order pedido
details detalhes
submit enviar
the os
continue continuar
and e
click clique

EN Please enter a valid email address to continue.

PT Por favor, coloque um endereço de email válido para continuar.

bahasa Inggris Portugis
valid válido
a um
continue continuar
please favor
email email
address endereço
enter de
to para

EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.

PT Depois de inserir seu primeiro conjunto de palavras-chave, frases, hashtags ou identificadores, você pode continuar refinando a lógica da pesquisa adicionando termos extras e/ou parâmetros.

bahasa Inggris Portugis
phrases frases
hashtags hashtags
logic lógica
parameters parâmetros
or ou
continue continuar
set conjunto
adding adicionando
the a
of de
keywords chave
can pode
search pesquisa
you você
first primeiro
and e

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.

bahasa Inggris Portugis
cloud nuvem
frequently com frequência
mentioned mencionadas
query consulta
style estilo
chicago chicago
the o
pizza pizza
example exemplo
of de
continue continuar
a uma
keywords chave
based com
word para

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

PT Portanto, estabelecemos instalações em vários locais em todo o mundo, à medida que continuamos a se expandir

bahasa Inggris Portugis
various vários
expand expandir
facilities instalações
locations locais
world mundo
we continue continuamos
in em
the o
therefore portanto

EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry

PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria

bahasa Inggris Portugis
multiple múltiplas
carriers operadoras
hostwinds hostwinds
services serviços
the os
offering oferecendo
hosting hospedagem
industry indústria
continue continuar
in em
each cada
communications comunicações
best melhores
and e

EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen. Track your success in Google and create paid campaigns.

PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.

bahasa Inggris Portugis
continue continue
magic mágica
success sucesso
paid pagas
campaigns campanhas
google google
the as
track monitore
in no
and e
most máximo

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.

bahasa Inggris Portugis
technology tecnologias
experience experiência
javascript javascript
settings configurações
available disponíveis
possible possível
we use usamos
enable ative
browser navegador
web web
continue continuar
latest recentes
the o
greatest mais
and e
to oferecer

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

PT Se esse for o caso, para garantir que continuemos a oferecer todas as opções que estavam disponíveis para você no momento da submissão, você ainda poderá publicar com acesso livre na revista original.

bahasa Inggris Portugis
options opções
submission submissão
publish publicar
original original
journal revista
available disponíveis
access acesso
if se
you você
ensure garantir
the o
open livre
to oferecer
were estavam
at na
can poderá
in no

EN To continue learning about the keywords that drive traffic to your site:

PT Para continuar aprendendo sobre as palavras-chave que direcionam o tráfego para seu site:

bahasa Inggris Portugis
traffic tráfego
site site
continue continuar
keywords chave
the o
drive para
your seu
about sobre

EN To continue, please switch to a supported browser, or — for the finest Slack experience — download the desktop app

PT Para continuar, mude para um navegador compatível ou, para ter a melhor experiência possível no Slack, baixe o app para computadores.

bahasa Inggris Portugis
switch mude
browser navegador
experience experiência
slack slack
download baixe
app app
desktop computadores
a um
or ou
continue continuar
the o
to a

EN Between February 2, 2021 PT and February 2, 2022 PT, we will continue to provide support (i.e

PT Entre 2 de fevereiro de 2021 e 2 de fevereiro de 2022 (PST), a gente vai continuar a oferecer suporte (ou seja, banco de dados, navegador, Java) e correções de bug em produtos de servidor

bahasa Inggris Portugis
february fevereiro
support suporte
continue continuar
e e
we seja
will vai
between de
to oferecer

EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.

PT Sim. Sua licença de servidor ainda estará disponível no my.atlassian.come continuará funcionando.

bahasa Inggris Portugis
server servidor
license licença
atlassian atlassian
available disponível
continue continuar
my my
on no
and de
yes sim
to a
will estará
your sua
still ainda

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

bahasa Inggris Portugis
center center
license licença
renewal renovação
server servidor
app aplicativo
required necessário
product produto
if se
decide decidir
purchase comprar
data data
continue continuar
be ser
a um
host hospedagem
you você
will vai

EN If you have an existing server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

PT Se você tem licenças vigentes de aplicativos do servidor, pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até a data do fim do período de suporte.

bahasa Inggris Portugis
license licenças
continue continuar
if se
server servidor
maintenance manutenção
you você
support suporte
apps aplicativos
can pode
the o
date data
and e
of do

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo aprovado para Data Center

bahasa Inggris Portugis
center center
original original
renew renovar
license licença
app aplicativo
apps aplicativos
continue continuar
using usando
data data
you você
term período
approved aprovado
the o

EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?

PT Se eu já sou cliente do Team Calendars com assinatura mensal, é preciso continuar a comprar o Team Calendars para ter acesso?

bahasa Inggris Portugis
if se
were eu
customer cliente
monthly mensal
team team
subscription assinatura
access acesso
have to preciso
continue continuar
purchase comprar
to a

EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021

PT Sim, você vai continuar pagando pelo Team Calendars até 30 de abril de 2021

bahasa Inggris Portugis
yes sim
april abril
team team
continue continuar
for de
to até

EN Priority Support was created to ensure there will always be a support option for you as you continue to experience growth

PT O Suporte Prioritário foi criado para garantir que você sempre vai ter uma opção de suporte conforme for crescendo

bahasa Inggris Portugis
support suporte
created criado
always sempre
was foi
option opção
you você
a uma
ensure garantir
for de
will vai
as conforme

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license

PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo de Data Center

bahasa Inggris Portugis
center center
approved aprovados
original original
renew renovar
license licença
app aplicativo
apps aplicativos
continue continuar
using usando
data data
you você
term período
the o

EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 2, 2024

PT No entanto, os usuários que têm uma licença da versão de aplicativo do Insight podem continuar renovando e usando essa licença até o fim, em 2 de fevereiro de 2024

bahasa Inggris Portugis
license licença
february fevereiro
insight insight
users usuários
can podem
app aplicativo
continue continuar
with usando
of do
to a
and e
the o

EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.

PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.

bahasa Inggris Portugis
atlassian atlassian
solutions soluções
power potência
ease facilidade
s s
well bem
needs necessidades
grow cresce
tools ferramentas
of de
use uso
meet atender
do fazem
you você
and e
not não

EN The Conference is committed to giving maximum space to young people and in this vein, preparations for the European Youth Event organised by the European Parliament on 8-9 October will also continue

PT A Conferência pretende dar o máximo espaço aos jovens e, nesse sentido, prosseguem também os preparativos para o Encontro Europeu da Juventude, organizado pelo Parlamento Europeu em 8 e 9 de outubro

bahasa Inggris Portugis
maximum máximo
european europeu
organised organizado
parliament parlamento
october outubro
will pretende
conference conferência
is é
space espaço
giving da
young jovens
in em
also também
and e
the o
this nesse

EN The Minister emphasised that coordination in the response to the crisis had proven “crucial and this is how it should continue”, because “the recovery will not be complete if it does not reach everybody”.

PT O Ministro frisou que a coordenação na resposta à crise se revelou “crucial e assim deve continuar”, até porque “a recuperação não será completa se não abranger todos”.

EN Understanding which search keywords result in the most clicks to your site can help you focus your content and continue to improve your search strategies.

PT É bom saber quais palavras-chave resultam no maior número de cliques no seu site para você focar seu conteúdo e continuar a melhorar as estratégias de busca.

bahasa Inggris Portugis
result resultam
clicks cliques
focus focar
strategies estratégias
site site
content conteúdo
continue continuar
search busca
improve melhorar
can saber
keywords chave
you você
in de
and e
the as

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan